(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1173: Gậy ông đập lưng ông
Hào phú sòng bạc do người đàn ông trung niên tên Đại Đồng, thuộc Hổ Môn, phụ trách. Hắn nhìn Ngô trưởng lão cùng đám người, lông mày cau chặt lại.
Hắn nhìn người vừa mở miệng nói chuyện bên Bảo Các, lạnh lùng lên tiếng: "Hổ Môn chúng ta từ trước đến nay nước sông không phạm nước giếng với Bảo Các. Hiện giờ các ngươi có ý gì? Chẳng lẽ là muốn đến đây diễu võ dương oai sao?"
Dừng lại một lát, Đại Đồng tiếp tục nói: "Hào phú sòng bạc không phải nơi Bảo Các các ngươi có thể càn rỡ. Nếu biết điều, hãy cút đi sớm, bằng không thì e rằng khó coi lắm."
Giọng điệu của hắn không kiêu ngạo cũng chẳng siểm nịnh, thần thái kiên định. Chỉ cần Bảo Các dám động thủ, nhân thủ của Hào phú sòng bạc tuyệt đối sẽ xông lên, liều mạng với người của Bảo Các. Những người của Hào phú sòng bạc tức giận sùi bọt mép nhìn Ngô trưởng lão cùng đám người Bảo Các. Một số người đã rút kiếm, chỉ cần có gì bất thường, họ sẽ lập tức ra tay.
Lời nói chẳng chút khách khí của Đại Đồng khiến Ngô trưởng lão vô cùng khó chịu. Một kẻ muốn hủy diệt Hổ Môn, lại dám ở trước mặt lão tử la hét ầm ĩ, đúng là lão già ăn thạch tín, chán sống rồi! Hôm nay nếu không ra tay khai sát giới một trận đàng hoàng, sau này thì làm sao còn có uy tín nữa đây?
Lúc này, Ngô trưởng lão đã hạ quyết tâm. Hôm nay, bất luận thế nào, cũng phải dùng Hào phú sòng bạc này để giết gà dọa khỉ. Sau khi giải quyết xong chuyện Hào phú sòng bạc, sau này khi hắn tiếp quản các sản nghiệp khác của Hổ Môn, chắc chắn sẽ bớt đi rất nhiều trở ngại.
Nghĩ là làm ngay, lúc này, hắn liền truyền âm cho tâm phúc của mình, nói: "A Sói, những tên chó săn của Hào phú này, không để lại một tên nào, giết sạch tất cả. Làm tốt chuyện này, ta sẽ ghi cho ngươi một công trạng. Sau này ở Bảo Các có chuyện gì, ta cũng sẽ gánh vác giúp ngươi."
A Sói nhất thời lộ ra sắc mặt vui mừng, ánh mắt chim ưng nhìn chằm chằm Đại Đồng của Hào phú. Khóe miệng hắn hé ra một tia vẻ khát máu.
Ra hiệu cho mấy tên huynh đệ phía sau, A Sói tiến lên một bước, lạnh lẽo nói: "Thoái lui khỏi sòng bạc một cách đàng hoàng, các ngươi còn có thể được tha chết. Giờ đây, dù các ngươi có muốn giữ mạng cũng không được nữa rồi. Các huynh đệ, hôm nay, chúng ta sẽ san bằng Hào phú này!"
Có Ngô trưởng lão chống lưng, A Sói hiện giờ có thể nói là chẳng sợ gì cả. Đừng nói là Hổ Môn, dù là gặp phải đối thủ trong Bảo Các, A Sói cũng sẽ không chút do dự xông lên phía trước, đánh chết đối phương.
Đại Đồng đã thăm dò rõ ràng thái độ của Bảo Các, biết bọn chúng hôm nay là cố ý gây sự. Giận tím mặt, Đại Đồng phất tay ra hiệu. Hơn mười người từ Hào phú sòng bạc xông ra, ai nấy trong tay đều cầm hung khí.
Chẳng nói nửa lời thừa thãi, vừa ra ngoài đã trực tiếp xông về phía người của Bảo Các mà chém giết.
Mở cửa làm ăn, hòa khí sinh tài vốn không sai. Nhưng nếu gặp phải kẻ cố tình gây sự như vậy, thì phải dùng thủ đoạn phi thường để giải quyết.
Hào phú sòng bạc và Bảo Các, hai phe thế lực, động thủ đánh nhau trên đường cái. Nhất thời, càng lúc càng nhiều tu sĩ kéo đến vây xem. Đông đảo tu sĩ xôn xao nghị luận. Thậm chí có người bắt đầu ra kèo cá cược, dùng Hào phú sòng bạc và Bảo Các để thu lợi lớn.
Một bên đánh nhau kịch liệt, máu tươi bắn tung tóe. Một bên khác, sôi nổi tiến hành cá cược.
"Hào phú đặt một ăn mười! Đặt một ăn mười đây! Ai qua đường cũng đừng bỏ lỡ! Hào phú đặt một ăn mười!" Người ra kèo lớn tiếng rao.
Hào phú sòng bạc đặt một ăn mười, rõ ràng người ra kèo cược này nhận định rằng nhiều cao thủ của Hào phú sòng bạc chắc chắn sẽ thua trước vài cao thủ của Bảo Các. Thực ra, chỉ cần người có chút đầu óc, suy nghĩ kỹ một chút sẽ biết. Người ra kèo cược này chính là người của Bảo Các. Dám đưa ra tỷ lệ như vậy, cũng là vì bọn chúng hoàn toàn nắm chắc phần thắng.
"Ta đặt Hào phú, một khối trung phẩm linh thạch."
"Bảo Các mười khối trung phẩm linh thạch."
"Bảo Các chín khối trung phẩm linh thạch."
...
Phần lớn tu sĩ vây xem đều đặt cửa Bảo Các thắng, bởi danh tiếng của Bảo Các ở Ánh Rạng Đông Thành thật sự vô cùng vang dội. Cho dù Hào phú là sản nghiệp dưới trướng Hổ Môn, cũng không được đánh giá cao.
Dù sao cây cao bóng cả, người có danh tiếng, ai nấy đều biết.
Một số nhỏ người, ôm tâm lý may rủi, đặt Hào phú sẽ thắng.
Cảnh tượng vô cùng hỗn loạn, những quán nhỏ hai bên đường cùng mọi thứ đều rơi vãi khắp nơi. Người của Hào phú đã ngã xuống rất nhiều. Xem xét lại người của Bảo Các, vẫn như cũ hùng dũng oai vệ.
Đại Đồng lông mày cau chặt. Hắn lo lắng cho sinh mạng các huynh đệ Hào phú, đồng thời lại không biết phải ăn nói thế nào với lão Đại. Khi tâm tình hắn đang rối bời vạn phần, tiếng nói của Hồ Bá Thiên vang lên trong đầu hắn.
"Ta là Hồ Bá Thiên. Đại Đồng, dẫn bọn chúng vào trong Hào phú sòng bạc đi. Những kẻ này dám động đến sản nghiệp của Hổ Môn, hôm nay ta sẽ khiến chúng có vào mà không có ra, tất cả đều phải chết tại đây!"
Kế hoạch chém đầu, gậy ông đập lưng ông nhằm vào Bảo Các, từ đây bắt đầu.
Bên trong Hào phú, Đường Tranh, Hồ Bá Thiên, Cường Đông Lai và các cao thủ khác đã mai phục sẵn. Chỉ chờ Ngô trưởng lão đi vào là nhất cử diệt sát.
Đại Đồng thầm mừng rỡ nhưng không lộ ra ngoài. Ngược lại, hắn lớn tiếng nói: "Ngô trưởng lão, các ngươi không phải muốn Hào phú sao? Có bản lĩnh thì theo chúng ta vào trong. Nếu như hôm nay, các ngươi có thể giết sạch tất cả chúng ta, thì Hào phú này đương nhiên thuộc về Bảo Các. Còn nếu không làm được, vậy thì xin mời ngươi cút đi ngay bây giờ! Các huynh đệ, chúng ta vào!"
Đại Đồng ra lệnh một tiếng, các huynh đệ Hào phú từng người kéo vào trong Hào phú sòng bạc. Bên trong Hào phú sòng bạc, chiếu bạc cùng mọi thứ khác đã được dọn sạch, không gian vô cùng rộng rãi.
Kẻ có tài thì gan lớn. Bất kỳ âm mưu nào trước thực lực tuyệt đối cũng đều chỉ là hổ giấy. Ngô trưởng lão tự nhận thực lực của bọn họ vượt trội, không phải đám gà đất chó hoang của Hào phú có thể sánh bằng.
Đại Đồng nói ra lời như vậy, đúng như ý muốn của Ngô trưởng lão.
"Đi, chúng ta vào xem một chút, đám Hào phú này rốt cuộc đang bày trò gì." Ngô trưởng lão vừa cười vừa nói với vẻ vui vẻ, dẫn đầu tiến vào trong Hào phú.
Ngô trưởng lão cùng đám người vừa đến Hào phú sòng bạc, đại môn lập tức đóng chặt lại. Đồng thời, một kết giới trận pháp vô hình bao phủ xuống. Đường Tranh, Hồ Bá Thiên, Cường Đông Lai và rất nhiều cao thủ khác toàn bộ đều xuất hiện.
Thấy Hồ Bá Thiên và những người khác, Ngô trưởng lão kinh hãi tột độ, lắp bắp nói: "Hồ Bá Thiên, Cường Đông Lai, Đường Tranh... Các ngươi không phải đã chết ở Vô Tận hải dương sao? Làm sao có thể quay về đây?"
Phương diện tình báo của Bảo Các không thể nào sai sót. Cho nên, đối với tin tức Hồ Bá Thiên và bọn họ chết ở Vô Tận hải dương, bọn chúng tin tưởng không chút nghi ngờ. Nếu không, cũng sẽ không lập tức động thủ với Hổ Môn Thần Thương Hội.
Tình báo không sai, chẳng qua là Phàm Kiếm nóng lòng muốn thành công nên tính toán sai lầm mà thôi. Toàn bộ những người tử vong là tu sĩ của Tề Nặc thương hội, chứ không phải Đường Tranh và bọn họ. Sai một ly đi ngàn dặm, nếu Phàm Kiếm biết được điều này, chắc chắn sẽ tức đến hộc máu.
Người phụ trách tình báo của Bảo Các truyền tin tức về sự biến mất cho Phàm Kiếm, nhưng Phàm Kiếm lại hiểu lầm là Đường Tranh và bọn họ đều đã chết sạch.
Sau khi nhận được tin tức như vậy, Phàm Kiếm cân nhắc rồi mới quyết định động thủ với Hổ Môn Thần Thương Hội. Thế nhưng, trước mắt Hồ Bá Thiên và bọn họ đang sống sờ sờ đứng trước mặt Ngô trưởng lão, chẳng lẽ điều này là giả sao?
Nhất thời, Ngô trưởng lão chỉ muốn 'thăm hỏi' tất cả nữ nhân trong nhà người phụ trách tình báo của Bảo Các một lần. Cái quái gì thế này, quá khốn nạn rồi! Rõ ràng bọn chúng không chết, nhưng lại dám báo tin giả, giờ đây hại lão tử mắc kẹt ở đây.
"Xin lỗi, đã làm các ngươi thất vọng. Giết!!!"
Tràn đầy sát khí, một tiếng "Giết!" vang lên. Trận pháp khởi động, mấy người của Bảo Các không có chút năng lực phản kháng nào. Trong nháy mắt trận pháp khởi động, tất cả đã bị xay thành một đống thịt vụn.
Sau khi đánh chết Ngô trưởng lão thành công, Đường Tranh phân phó Đại Đồng sắp xếp nhân thủ, tiếp tục diễn trò ở Hào phú. Hắn dặn Đại Đồng rằng động tĩnh nơi đây không được gián đoạn truyền ra ngoài, để người bên ngoài lầm tưởng Ngô trưởng lão và bọn họ vẫn đang kịch chiến.
Dùng cùng một phương pháp, họ giết chết sáu vị Trưởng lão Chủ Sự của Bảo Các và hai mươi bốn tâm phúc tùy thân của họ.
Thời gian mới trôi qua một canh giờ. Người ra kèo cược cảm thấy có gì đó không ổn.
Theo lý mà nói, cao thủ của Bảo Các thực lực mạnh mẽ, còn những người trông coi sòng bạc của Hổ Môn Thần Thương Hội không thể nào kiên trì lâu đến vậy. Ngay lập tức, bọn chúng xông vào để xem xét thực hư. Kết quả, chỉ thấy người của Hổ Môn Thần Thương Hội đang diễn tập bên trong, còn nhân thủ của Bảo Các đã trở thành thi thể, nằm bất động trên mặt đất.
Cảnh tượng này, tán tu và dân cờ bạc bên ngo��i t�� nhiên cũng thấy rõ ràng rồi.
Trong lúc nhất thời, người đặt cửa Bảo Các thắng chửi ầm lên: "Cái gì mà thế lực đệ nhất Ánh Rạng Đông Thành, cái loại cao thủ gì chứ, ngay cả mấy tên trông sòng bạc cũng không đối phó được, hại chúng ta thua thảm! Chết đáng đời, chết hay lắm!" Những tiếng mắng chửi tương tự như vậy, cơ hồ bao trùm lấy người ra kèo cược.
Còn những người ôm tâm lý may rủi, đặt cửa Hổ Môn Thần Thương Hội thắng, thì một đám hớn hở ra mặt.
Ngay lập tức, họ tìm người ra kèo cược để đòi linh thạch.
Chỉ riêng kèo cược này, Bảo Các đã thua vài chục vạn linh thạch. Bồi thường xong linh thạch, những người ra kèo cược tất cả đều chạy về một hướng. Nơi đó chính là địa điểm của Bảo Các.
Xảy ra chuyện lớn như vậy, Phàm Kiếm nhận được tin tức. Ngay lập tức, hắn triệu tập tất cả trưởng lão lại với nhau, tiến hành thảo luận bàn bạc về chuyện quỷ dị này.
"Chuyện này mọi người cũng đều đã rõ. Chuyện quỷ dị như vậy vốn không nên phát sinh, nhưng nó lại thật sự đã xảy ra. Các ngươi có cái nhìn thế nào? Hay nói cách khác, các ngươi có ý kiến gì?"
Lúc này, những người chủ sự cao tầng của Bảo Các toàn bộ đều trầm mặc. Chuyện như vậy, bọn họ cũng không muốn gặp phải. Nhìn về phía sáu chiếc ghế trống, mỗi người trong lòng đều thầm may mắn, may mà chuyện quỷ dị này không xảy ra trên người mình.
Thấy mọi người trầm mặc, Phàm Kiếm lại âm trầm xuống. Khi không làm mà hưởng công lao thì một đám siêng năng như thể là gì đó, giờ xảy ra chuyện rồi, lại muốn một mình ta gánh vác trách nhiệm ư? Đám lão hồ ly này, nghĩ cũng thật hay.
"Chuyện tiếp nhận Hổ Môn Thần Thương Hội tạm thời kết thúc giai đoạn này. Trước tiên hãy điều tra rõ ràng chuyện quỷ dị trước mắt. Ta Phàm Kiếm xin nói thẳng trước, nếu không giải quyết được, các ngươi cũng đều hãy về nhà đi. Vị trí này, hãy nhường lại cho người có năng lực đảm nhiệm."
Tức giận buông lại một câu nói, Phàm Kiếm phất tay áo rời đi. Nếu như Phàm Kiếm biết rằng chính vì hắn vội vàng phái trưởng lão đi tiếp quản sản nghiệp của Hổ Môn Thần Thương Hội mà trao cơ hội cho Đường Tranh và bọn họ hoàn thành kế hoạch ám sát chém đầu, thì e rằng hắn sẽ tức đến hộc máu mất.
Trong những ngày kế tiếp, rất nhiều trưởng lão chủ sự chết một cách khó hiểu trong nhà. Tướng chết của mỗi người đều giống nhau như đúc: mắt mở trừng trừng, sắc mặt vô cùng kinh hãi, dường như đã nhìn thấy điều gì đó kinh hoàng.
Lòng người Bảo Các hoang mang. Các trưởng lão chủ sự ai nấy đều không dám nhắm mắt nghỉ ngơi, rất sợ nếu nhắm mắt lại, sẽ vĩnh viễn không thể mở ra được nữa.
Ngày hôm đó, trong mật thất của Hào phú. Đường Tranh nhìn mọi người, mỉm cười nói khẽ: "Kế hoạch ám sát chém đầu đã vô cùng thành công. Kế hoạch bước đầu đã thành công, hiện tại, chúng ta tiến hành kế hoạch bước thứ hai."
Bản dịch này là tinh hoa của tâm huyết, chỉ có tại truyen.free.