(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 12: Thận hư bệnh nhân
Đường Tranh ngồi chuyến tàu buổi sáng, vào lúc mười giờ. Từ Hàng Châu đến Trung Hải, chỉ mất chừng năm mươi phút. Khá tiện lợi.
Trên xe khá vắng vẻ. Vừa ngồi xuống, một người đàn ông trạc ngoài ba mươi tuổi, vóc người hơi mập, tiến đến ngồi đối diện. Hắn xách theo một chiếc vali nhỏ. Dù đoạn đường chỉ ngắn ngủi bấy nhiêu, vậy mà trông hắn đã có vẻ thở hổn hển.
Dường như cảm nhận được ánh mắt Đường Tranh, người đàn ông đặt hành lý lên giá, rồi ngồi xuống, mỉm cười nói: “Ha ha, công việc nhiều quá, cơ thể cũng chẳng được rèn luyện tốt, so với trước kia thì kém xa lắm rồi. Huynh đệ cũng đến Trung Hải à?”
Có thể thấy, người này rất hoạt ngôn. Đường Tranh mỉm cười gật đầu, nhưng vẫn quan sát kỹ người đàn ông trước mặt. Bước chân phù phiếm, da dẻ trắng nõn, nhưng không phải vẻ trắng hồng khỏe mạnh, mà là một màu trắng bợt bệnh tật. Da thịt khá lỏng lẻo. Viền mắt hơi trũng sâu, quầng thâm rất nặng. Giữa hai hàng lông mày có vẻ giãn ra. Hai tay thỉnh thoảng đặt lên hông để chống đỡ.
Đường Tranh liền cười nói: “Eo của huynh có vẻ không được tốt lắm phải không?”
Người đàn ông sững sờ một chút. Vì đều là nam giới, hắn cũng không lấy làm kỳ lạ, cười đáp: “Đúng là có chút thật. Chẳng rõ xảy ra chuyện gì, một hai năm nay, phần eo cảm thấy không có lực, hễ ngồi lâu một chút là sẽ đau lưng nhức mỏi. Đi bệnh viện khám, thì bảo là tình trạng á khỏe mạnh. Tiểu huynh đệ học y à?”
Khí sắc phù phiếm, toàn thân vô lực, từ những biểu hiện bên ngoài mà xét, đó là chứng dương hư. Cộng thêm cử chỉ thỉnh thoảng lấy tay chống eo của người đàn ông, thì đây không phải là tình trạng á khỏe mạnh gì, mà là điển hình của chứng thận hư. Hơn nữa, đã rất nghiêm trọng.
Vào thời cổ đại, trong truyền thuyết, những hôn quân đế vương, hay văn nhân thi sĩ bị tửu sắc làm suy kiệt cơ thể mà cuối cùng chết đi, Đường Tranh vẫn chỉ coi đó là một loại dã sử. Trong mắt Đường Tranh, thận hư có tồn tại, nhưng còn lâu mới đạt đến cấp độ đó. Thận hư đến một mức nhất định sẽ dẫn đến bất lực, cho dù dùng thuốc tráng dương cũng chẳng có hiệu quả rõ rệt. Trong tình huống này, làm sao có thể còn vắt kiệt cơ thể được?
Thế nhưng, nhìn người đàn ông trước mắt, Đường Tranh đã tin rằng đây chính là tình trạng như vậy. Giờ khắc này, tâm trạng của Đường Tranh như đứa trẻ nhận được món đồ ch��i mới, không thể chờ đợi được nữa, chỉ muốn đem nó ra khoe trước mặt người khác.
Trầm ngâm một lát, Đường Tranh cố gắng suy tính và sắp xếp suy nghĩ cùng lời lẽ của mình. Là một thầy thuốc, đôi khi nói chuyện cũng cần kỹ xảo. Làm thế nào để bệnh nhân hoặc người nhà bệnh nhân có thể tán thành, đó là một môn học vấn. Giao tiếp tốt, bệnh nhân cũng như người nhà, mới có thể phối hợp ở mức ��ộ cao nhất. Đây chính là một kỹ xảo.
Nhìn người đàn ông, Đường Tranh mỉm cười nói: “Vị đại ca này, có một lời tôi không biết có nên nói hay không.”
Người đàn ông quả thật có vẻ rất phóng khoáng, nhưng trong ánh mắt lại ẩn chứa một tia cảnh giác: “Ha ha, có gì mà không thể nói. Nếu tiểu huynh đệ là thầy thuốc, cứ việc nói đi.”
Hiển nhiên, người đàn ông coi Đường Tranh là loại lang băm giang hồ. Vào thời điểm này, trên xã hội, loại lang băm giang hồ này vẫn không ít. Những mánh khóe lừa người của họ cũng đủ loại. Bề ngoài trông họ như những người hiền lành, thậm chí có người còn là nhân sĩ thành đạt. Đầu tiên là dùng những đề tài mà ngươi cảm thấy hứng thú, từng bước một mê hoặc người ta đi sâu vào. Đợi đến khi ngươi thực sự tin tưởng, rồi sau đó mới lừa gạt một vố.
Người đàn ông nhìn qua cũng không phải dạng người chưa từng trải sự đời, cái gọi là bèo nước gặp nhau. Thái độ Đường Tranh lúc này, quả thật có chút dấu hiệu như vậy. Đối với điều này, Đường Tranh quả thật rất thản nhiên. Bản lĩnh của mình đã trải qua chứng thực, đó chính là sức mạnh của Đường Tranh.
Nhìn người đàn ông, Đường Tranh mỉm cười nói: “Đại ca, lời nói không xuôi tai nhưng ngài hiện tại, trong phương diện chuyện ấy, có phải ngày càng cảm thấy lực bất tòng tâm? Mặt khác, về độ cứng, cường độ và thời gian kéo dài cũng không được như xưa phải không?”
Vừa nói đến đây, sắc mặt người đàn ông lập tức thay đổi, biểu cảm cũng trở nên nghiêm túc. Những chuyện này đều thuộc về phương diện riêng tư, mà hắn rất tự tin rằng mình trước đó tuyệt đối chưa từng gặp Đường Tranh. Nếu Đường Tranh có thể nói chuẩn xác đến vậy, điều này cho thấy Đường Tranh rõ ràng là có bản lĩnh thật sự. Vẻ cảnh giác vừa rồi cũng tan biến, hắn tiến lại gần, lấy từ trong túi ra một tấm danh thiếp, đưa tới, ngữ khí và thần thái cũng cung kính hơn không ít: “Tiểu huynh đệ, thật xin lỗi, vừa nãy ta có chút tiểu nhân. Xin thứ lỗi cho.”
Hoàng Vĩnh Huy, Tổng Giám đốc Công ty TNHH Văn hóa Bảo Trai Điều Khiển thành phố Trung Hải. Nhìn thấy cái tiêu đề này, ��ường Tranh chợt sững sờ.
“Tiểu huynh đệ quý tính?” Sau khi tâm thái Hoàng Vĩnh Huy thay đổi, cách nói chuyện cũng trở nên khách khí hơn nhiều.
Đường Tranh mỉm cười đáp: “Đường Tranh.”
Hoàng Vĩnh Huy nhìn quanh, rồi hạ giọng nói: “Đường lão đệ, nói thật với chú, ta quả thực cảm thấy có chút lực bất tòng tâm. Chú xem, những năm nay, ta ở ngoài cũng chẳng làm gì bậy bạ, tình cờ vài lần cũng chỉ là xã giao cho vui thôi. Trong nhà chỉ có một vợ, không bồ nhí, không tiểu thiếp, vậy mà sao ta lại bị thận hư được chứ?”
Đường Tranh khẽ cười. Nguyên nhân thận hư có rất nhiều, hơn nữa, cũng không cần thiết phải hàng đêm yến tiệc ca múa mới bị. Đôi khi, bản thân vốn đã có chút không theo kịp, nếu như bà xã ở nhà lại mạnh mẽ hơn một chút, thận hư cũng là chuyện bình thường.
Biết Hoàng Vĩnh Huy ngại ngùng, Đường Tranh cũng hạ giọng nói: “Hoàng ca, vậy ra chị dâu ở phương diện kia nhu cầu có phải là...?”
“Đường lão đệ, chú quả nhiên là thần nhân mà. Không giấu gì chú, vợ ta thật sự ở phương diện này nhu cầu tương đối nhiều một chút. Đường lão đệ, chú đã có thể nhìn ra được, xin phiền chú chỉ điểm cho ta một chút, tình huống của ta như vậy có phải rất nghiêm trọng không?” Giờ khắc này, Hoàng Vĩnh Huy đã hoàn toàn phục sát đất.
Thần thái của Đường Tranh vào lúc này cũng trở nên nghiêm túc, trầm giọng nói: “Hoàng ca, tình trạng của huynh rất nghiêm trọng, huynh đã không chỉ là thận hư nữa rồi. Vì lối sống lâu dài này, cơ thể huynh đã chịu tổn thương nghiêm trọng. Hiện tại huynh không thể dùng sức mạnh, tùy tiện hoạt động là thở hồng hộc, đó không phải là do không rèn luyện mà ra. Chủ yếu nhất vẫn là thận hư, đã đến mức tiêu hao bản mệnh tinh hoa. Nếu không chữa trị mà cứ tiếp tục như vậy, sẽ nguy hiểm đến tính mạng.”
Thấy Hoàng Vĩnh Huy lại có vẻ mặt có chút không tin, Đường Tranh liền tiếp lời: “Hoàng ca, nói như vậy nhé, thể chất của chị dâu nhất định không phải người bình thường. Không biết Hoàng ca có từng nghe nói câu ‘mệnh khắc chồng’ bao giờ chưa?”
Hoàng Vĩnh Huy là người kinh doanh đồ cổ, đối với phong tục dân gian vẫn rất am hiểu. Hắn gật đầu nói: “Biết chứ, nhưng vợ ta thì chắc không có đâu. Nếu thật là mệnh khắc chồng, làm sao ta có thể sống lâu đến thế?”
Đường Tranh khoát tay nói: “Hoàng ca, nói như vậy nhé, ‘khắc chồng’ trên thực tế là một loại thể chất đặc biệt. Trong chuyện phòng the, có những người phụ nữ như vậy, trời sinh đã có thể rút lấy tinh hoa từ cơ thể nam nhân, hệt như trong truyền thuyết hái dương bổ âm hay thải âm bổ dương vậy. Quá trình này diễn ra liên tục. Có những người mang dị bẩm thiên phú, có thể khiến đàn ông thoát dương mà chết chỉ trong một lần. Điều này cực kỳ hiếm thấy.”
“Tình huống như huynh, muốn trị liệu rất đơn giản. Bắt đầu từ bây giờ, trong vòng bảy ngày, không được cùng chị dâu đồng phòng. Dù cho huynh dùng tay hay miệng đều được, chỉ là không được dứt khoát làm chuyện đó. Thứ hai, ta cho huynh một thang thuốc. Dâm dương hoắc mười lăm khắc, thục địa hoàng ba mươi khắc, rau hẹ mười lăm khắc, câu kỷ ba mươi khắc; dùng nước sắc uống. Đây là bài thuốc bổ thận dương hư trị chứng liệt d��ơng. Thứ ba, nếu Hoàng ca tin tưởng ta, ta sẽ giúp huynh châm cứu trị liệu.”
Nói xong, Đường Tranh nhìn Hoàng Vĩnh Huy, nói bổ sung: “Hoàng ca, ta không thu bất kỳ chi phí nào của huynh. Phương thuốc, chúng ta sẽ kê cho huynh ngay đây. Còn châm cứu, Hoàng ca chỉ cần giúp ta mua một bộ ngân châm tốt một chút là được.”
Điểm này cũng là Đường Tranh đã suy tính kỹ lưỡng. Hoàng Vĩnh Huy là người như vậy, tuy không phải phú hào hàng đầu, nhưng cũng là một ông chủ. Vào lúc này, nếu nói đến chi phí gì đó, chắc chắn sẽ khiến Hoàng Vĩnh Huy nghi ngại trong lòng, thậm chí là từ chối. Đó là cái được không bù đắp được cái mất. Thế nhưng, cách nói hiện tại này lại có thể xua tan lo lắng của Hoàng Vĩnh Huy. Phương thuốc kê ra, tự hắn đi bốc thuốc thì chẳng lo gì. Về châm cứu, mua một bộ ngân châm, dù là loại tốt một chút, cũng chẳng tốn bao nhiêu tiền. Như vậy, hắn sẽ dễ dàng tiếp nhận hơn.
Chỉ cần Hoàng Vĩnh Huy đồng ý tiếp nhận trị liệu, mọi việc sẽ dễ dàng. Đường Tranh có sự tự tin này, cũng là một dạng tự tin vào y thuật của bản thân. Hiệu quả tuyệt đối là tức thì thấy rõ. Đợi đến khi trị liệu hoàn tất, tin rằng Hoàng Vĩnh Huy tuyệt đối sẽ không keo kiệt. Quan trọng hơn là, vạn sự khởi đầu nan, có Hoàng Vĩnh Huy là khách hàng đầu tiên này, sau đó tự nhiên sẽ có càng nhiều khách hàng tìm đến. Đây chính là mục đích của Đường Tranh, thả dây dài câu cá lớn.
Quả nhiên, Hoàng Vĩnh Huy ban đầu còn có chút do dự, thế nhưng nghe xong lời Đường Tranh nói, hắn hơi trầm ngâm rồi gật đầu nói: “Được, Đường lão đệ, mọi thứ nhờ cả vào chú rồi. Chú yên tâm, nếu quả thật có hiệu quả, đến lúc đó ca ca tuyệt đối sẽ không bạc đãi chú.”
Năm mươi phút đường tàu, thoáng chốc đã qua. Mối quan hệ của hai người cũng ngày càng thân thiết. Chủ đề câu chuyện vẫn chủ yếu xoay quanh vấn đề sức khỏe của Hoàng Vĩnh Huy. Đối với y thuật của Đường Tranh, Hoàng Vĩnh Huy cũng từ tận đáy lòng khâm phục.
Khi tàu hỏa đến ga Trung Hải Hồng Kiều, chưa kịp chú ý đến bản thân, Hoàng Vĩnh Huy đã giơ ngón cái lên: “Đường lão đệ, đi hết đoạn đường này, ca ca hoàn to��n phục chú rồi. Nói thật, vấn đề của ta đây, cũng đã khám không ít bác sĩ rồi. Khắp nơi trên toàn quốc, các bệnh viện lớn, những Lão Trung Y nổi tiếng, lang băm giang hồ, nhưng chú là người duy nhất. Ta vẫn luôn thắc mắc, y thuật này của chú rốt cuộc là học ở đâu ra vậy?”
Giờ khắc này, Đường Tranh khẽ cười, rồi đứng dậy theo: “Cũng chẳng có gì, khi ở nhà, ta học với một Lão Trung Y ở địa phương.”
Hai người đi ra nhà ga. Ở cửa bến xe, một chiếc BMW 740 đỗ sẵn tại đó. Thấy Hoàng Vĩnh Huy bước ra, thanh niên đang đợi bên cạnh xe liền đến đón: “Ông chủ.”
Hoàng Vĩnh Huy giờ phút này có chút không thể chờ đợi hơn nữa, chuyện liên quan đến an nguy bản thân, bất kỳ ai cũng sẽ không bỏ lỡ cơ hội này. Hắn lập tức nhiệt tình mời: “Đường lão đệ, chọn ngày không bằng gặp ngày, nếu chú không có việc gì thì cứ cùng ta đi luôn. Tối nay, ta sẽ mời lão đệ một bữa. Sau đó, chúng ta cũng có thể bắt đầu sớm hơn một chút.”
Truyện này do truyen.free độc quyền chuyển ngữ và phát hành.