(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1204: Tự gánh lấy hậu quả
Bảy đại môn phái và năm đại Ma Tông đã hùng hổ kéo đến, thậm chí còn mang theo bí quyết. Tình huống này nằm trong dự liệu của Đường Tranh. Việc ông ta mạnh mẽ giết chết đệ tử Thiên Môn chính là nhằm mục đích răn đe, để các tông phái khác hiểu rõ rằng Y Môn không phải là nơi ai cũng có thể làm càn. Nếu có kẻ nào dám dung túng đệ tử của mình hoành hành ngang ngược, vậy thì xin lỗi, đệ tử Thiên Môn chính là tấm gương cho kẻ đó.
Thủ đoạn của Đường Tranh quả thực đã phát huy tác dụng rất lớn. Nếu không, những kẻ mắt cao hơn đầu người kia sẽ không bao giờ báo cho chưởng giáo của họ đích thân đến, càng không đời nào mang theo cả bí quyết tông môn. Chưởng giáo đích thân xuất hiện, lại còn mang theo bí quyết, điều này đã nói rõ rất nhiều vấn đề.
Có việc cần người khác giúp, họ không thể không cúi đầu. Phiên bản tăng cường của Truyền Tin Thần Khí mang ý nghĩa sự phát triển mạnh mẽ của tông môn. Nếu họ cũng giống như Thiên Môn, bị Đường Tranh gạt bỏ thì sẽ không có cách nào thám hiểm trung tâm thượng cổ di tích. Một khi mất đi tiên cơ, trong khi các tông môn khác đã bắt đầu lớn mạnh, đến lúc đó họ mới bắt đầu phát triển thì đã chậm hơn một bước. Khi ấy, họ sẽ trở thành những kẻ lỗi thời, chịu đủ khuất nhục, thậm chí có khả năng bị các tông môn khác thôn tính. Một kết quả như vậy là điều họ không thể gánh vác. Sau khi nhận ra điều này, họ phát hiện con đường duy nhất trước mắt mình chính là liên thủ với nhau.
"Chuyện nghiêm trọng thế nào, mọi người đều đã rõ. Thiên Môn là đệ nhất môn phái của Tu Chân Giới, về thực lực và nội tình thì chúng ta không cần nói nhiều. Nhưng ngay cả trước mặt đệ nhất môn phái, Đường Tranh của Y Môn cũng nói giết là giết, nói đuổi là đuổi. Nếu chúng ta không liên thủ để gây áp lực, thì trong chuyện này, chúng ta cũng sẽ bị Đường Tranh khống chế hoàn toàn. Hắn muốn chúng ta làm gì, chúng ta phải làm thế đó. Cứ tiếp tục như vậy, thì bát đại môn phái Chính Đạo và năm đại tông môn Ma Đạo của chúng ta còn có thể có uy nghiêm gì trong Tu Chân Giới? Chuyện này tuyệt đối không thể nuông chiều Đường Tranh, tuyệt đối không thể nuông chiều Y Môn."
Về chuyện Đường Tranh và Y Môn, trừ Thượng Thanh Cung, Nga Mi, cùng với Dược Cung không tham gia liên thủ, những đại lão khác đều đồng loạt nhất trí rằng tuyệt đối không thể nuông chiều Đường Tranh. Bởi lẽ, nếu lần này nhân nhượng, ai biết lần sau hắn có thể sẽ làm gì quá đáng hơn? Những người này cho rằng liên minh lại với nhau sẽ khiến Đường Tranh 'sợ ném chuột vỡ đồ'. Nhưng liệu sự thật có đúng như vậy?
... Cường Đông Lai bẩm báo chuyện này cho Đường Tranh. Đường Tranh chỉ khẽ cười, ung dung nói: "Bọn họ liên thủ thì có thể làm gì? Có thể làm khó dễ được ta ư? Là rồng trước mặt Đường Tranh ta thì phải cuộn lại, là hổ trước mặt Đường Tranh ta thì phải nằm phục xuống." Lời lẽ bá đạo vô cùng, khí thế cũng tuyệt cường theo đó. Cường Đông Lai không chút hoài nghi những lời Đường Tranh nói. Đệ tử Thiên Môn còn nói giết là giết, còn chuyện gì mà hắn không làm được nữa? Đối với việc Chính Ma hai đạo liên thủ kéo đến, Cường Đông Lai mơ hồ có một sự mong đợi vô cùng lớn.
Trong đại đường Y Môn, Đường Tranh ngồi trên thủ tọa, Chính Ma hai đạo kéo đến đông đảo. Y Môn đã bày trận sẵn sàng đón địch, hai con Tỳ Hưu Thần Thú đứng hai bên trái phải Đường Tranh, ánh mắt sắc bén nhìn chằm chằm đại môn. Hơi thở sâu thẳm đáng sợ tỏa ra từ thân Tỳ Hưu Thần Thú. Khi năm đại môn phái Chính Đạo và năm đại tông môn Ma Đạo xuất hiện trước Y Môn, cảm nhận được luồng khí tức kinh khủng này, sắc mặt họ chợt biến đổi, lộ rõ sự do dự. Từ hai luồng khí tức này, họ có thể nhận ra chủ nhân của chúng tuyệt đối là cao thủ siêu cấp. Chỉ riêng khí tức đã mạnh mẽ đến thế, nếu thực sự động thủ, họ biết chắc chắn mình không phải đối thủ của chủ nhân những luồng khí tức đó.
Khi họ bước vào đại đường Y Môn và nhìn thấy bổn thể của hai luồng khí tức đáng sợ kia, sắc mặt họ lập tức liên tục thay đổi. Chưởng giáo Thiên Môn Ngọc Cơ Tử không ngừng co quắp nét mặt. Tỳ Hưu Thần Thú từ thời thượng cổ chẳng phải đã tuyệt tích rồi sao? Sao ở đây lại đột nhiên xuất hiện hai con? Hèn chi Chu Văn Phiên không dám làm gì Y Môn, hóa ra Đường Tranh có hai vị đại lão này làm chỗ dựa. Chuyện Truyền Tin Thần Khí tăng cường e rằng sẽ lâm vào khốn cảnh rồi. Các chưởng giáo môn phái khác, khi nhìn thấy Tỳ Hưu Thần Thú, mỗi người đều có biểu cảm khác nhau. Có người lộ ra vẻ 'thì ra là vậy', có người lại đầy kinh hãi... Chỉ riêng tông chủ Huyết Ma Tông là có sắc mặt vô cùng khó coi.
Thấy bát đại môn phái và ngũ đại Ma Tông, tất cả chưởng giáo đều đích thân đến đại đường Y Môn, Đường Tranh khẽ mỉm cười, rồi chậm rãi nói: "Ở đây, ta có vài chuyện muốn nói rõ. Về phiên bản tăng cường của Truyền Tin Thần Khí, bổn tông đã bắt đầu nghiên cứu và đã đạt được thành quả nhất định." Ngay sau đó, lời nói xoay chuyển, ông tiếp tục: "Ý định của các ngươi, bổn tông vô cùng rõ ràng. Các ngươi muốn ép ta giao ra phương pháp chế luyện Truyền Tin Thần Khí tăng cường, nhưng ở đây ta nói rõ cho các ngươi biết, cho dù có đưa phương pháp cho các ngươi, các ngươi cũng không làm được. Truyền Tin Thần Khí, nhìn khắp cả Tu Chân Giới, chỉ có một mình ta Đường Tranh mới có thể chế luyện. Nói xong chuyện này, tiếp theo ta sẽ nói một chút về Thiên Môn và Huyết Ma Tông."
Ngọc Cơ Tử và Huyết Ma nghe vậy, lộ ra nụ cười khổ sở. Họ không cần nghĩ cũng biết Đường Tranh tiếp theo muốn nói gì. Chắc chắn là những chuyện ân oán cá nhân, hay chuyện trả thù. Ban đầu, kẻ khởi xướng khiến Đường Tranh bị Chính Ma truy nã, bị Chính Ma truy sát chính là Ngọc Cơ Tử. Còn Huyết Ma Tông thì khi Đường Tranh mới đặt chân đến Tu Chân Giới đã bức bách hắn phải chạy trốn ngàn dặm đến Càn Châu. Giờ đã đến lúc tính sổ, Đường Tranh liệu có dễ dàng bỏ qua Thiên Môn và Huyết Ma Tông? Điều này là không thể. "Người không phạm ta, ta không phạm người; người nếu phạm ta, ta trả lại gấp trăm lần" – đây là một nguyên tắc làm người của Đường Tranh. Vì vậy, chắc chắn Thiên Môn và Huyết Ma Tông sẽ bị Đường Tranh loại bỏ khỏi đội ngũ thám hiểm thượng cổ di tích.
Phiên bản tăng cường của Truyền Tin Thần Khí có hiệu quả gấp trăm lần, thậm chí nghìn lần so với bản thường, không có hung trận thiên cổ nào có thể che chắn được. Dĩ nhiên, Thiên Môn và Huyết Ma Tông không có tư cách mua phiên bản tăng cường của Truyền Tin Thần Khí, cũng như tín hiệu tháp phiên bản tăng cường. Mặc dù Đường Tranh không nói rõ nguyên nhân, nhưng ai cũng biết vì sao hắn lại làm như vậy. Bởi vì Thiên Môn là kẻ chủ mưu truy nã, truy sát hắn, còn Huyết Ma Tông thì vì chuyện ma sát trưởng lão ở Sóng Trời Thành.
Trực tiếp nghe được lời Đường Tranh nói, sắc mặt Ngọc Cơ Tử vô cùng khó chịu. Một tông môn đứng đầu Tu Chân Giới như Thiên Môn từ trước đến nay chưa từng phải chịu vũ nhục như vậy. Vì vinh dự và uy nghiêm của tông môn, Ngọc Cơ Tử đứng ra, tiến lên một bước nói: "Oan gia nên giải không nên kết. Đường Tranh làm người nên phúc hậu, mọi việc nên lùi một bước, để ngày sau dễ bề gặp mặt." Lời nói của Ngọc Cơ Tử mang tính chất đe dọa nhất định, nhưng điều Đường Tranh không sợ nhất chính là bị uy hiếp.
Nhìn Ngọc Cơ Tử, Đường Tranh lại nhún vai, thản nhiên nói: "Ngọc Cơ Tử tiền bối, nếu người cảm thấy khó chịu, giờ có thể rời đi. Ta không hề ngăn cản người. Ta tin rằng mọi người ở đây đều rất vui lòng thấy người rời khỏi nơi này. Nhưng nếu người rời đi lúc này, hậu quả phải tự mình gánh chịu." Nếu Ngọc Cơ Tử rời đi, điều đó có nghĩa là việc thám hiểm trung tâm thượng cổ di tích sẽ không có phần của Thiên Môn. Cứ như vậy, tốc độ phát triển của Thiên Môn sẽ kém xa các tông môn khác. Cuối cùng sẽ có một ngày, Thiên Môn sẽ bị buộc phải rời khỏi vị trí đệ nhất môn phái trong Tu Chân Giới. Tình huống như vậy là điều Ngọc Cơ Tử không thể chấp nhận. Vì thế, hiện tại hắn chỉ có thể nén giận, không hề đáp lời.
Chưởng giáo Thiên Môn còn bị dồn vào thế khó như vậy, các chưởng giáo của tông môn khác lại càng không dám lên tiếng. Dược Tôn Giả nhìn bộ dạng bị chèn ép của những người này, nội tâm không khỏi vô cùng vui mừng. Nhất là các tông chủ của năm tông Ma Đạo, muốn mở miệng lại cứ ngập ngừng, khiến Dược Tôn Giả càng thêm khoái trá. Không khí lâm vào tình trạng lúng túng vi diệu. Tất cả mọi người trầm mặc không nói, Đường Tranh thì tự nhiên không hề bận tâm, dù sao kẻ sốt ruột đâu phải là hắn.
Thượng Thanh Chân Nhân của Thượng Thanh Cung truyền âm cho Trương Thái Hư, dặn dò nói: "Thái Hư, ngươi và Đường Tranh vốn là cố giao, chuyện này giao cho ngươi xử lý. Nếu làm tốt, ngươi có thể vào Thiên Cơ Động tu luyện một năm." Thiên Cơ Động của Thượng Thanh Cung là thánh địa tu luyện của tông môn này. Một ngày bên trong tương đương mười ngày bên ngoài, một năm bên trong tương đương mười năm bên ngoài. Không chỉ vậy, Thiên Cơ Động còn có linh khí thiên địa vô cùng đầy đủ, cùng rất nhiều bí mật mà người ngoài không hay biết. Tu sĩ có thể tu luyện trong Thiên Cơ Động của Thượng Thanh Cung tuyệt đối là trụ cột vững chắc của tông môn. Rõ ràng lúc này, Thượng Thanh Chân Nhân vì muốn giành được thiện cảm của Đường Tranh, qua đó nhận được Truyền Tin Thần Khí phiên bản tăng cường, đã bắt đầu dùng thủ đoạn. Thế nhưng, Trương Thái Hư có đồng ý không? Đây lại là một vấn đề.
Trương Thái Hư không lập tức đáp lại lời Thượng Thanh Chân Nhân, mà phức tạp nhìn về phía Đường Tranh, trầm tư suy nghĩ. Tính cách của Đường Tranh, Trương Thái Hư vô cùng hiểu rõ. Nếu hắn cứ thế đứng ra, có lẽ Đường Tranh sẽ đồng ý giao dịch với Thượng Thanh Cung. Nhưng tình nghĩa giữa họ lại rất có thể vì thế mà tan biến. Bởi vậy, Trương Thái Hư đang do dự.
Bên kia, Lạc Luyến Tuyết cũng phức tạp nhìn Đường Tranh. Còn nhớ bao lâu trước, oan gia này chỉ là một tu sĩ cấp thấp trong Tu Chân Giới. Vậy mà giờ đây, hắn đã có thể tự do tự tại trong Tu Chân Giới, không một tông môn nào dám ngông cuồng trước mặt hắn? Nghĩ đến đây, trái tim Lạc Luyến Tuyết đột nhiên đập thình thịch.
Chưởng giáo Nga Mi, Tuyệt Tình Sư Thái, thấy ánh mắt đệ tử Lạc Luyến Tuyết nhìn về phía Đường Tranh. Bỗng nhiên, nàng nghĩ đến, nếu Lạc Luyến Tuyết và Đường Tranh trở thành song tu đạo lữ, vậy sau này Y Môn có bất cứ điều gì tốt, Nga Mi chẳng phải sẽ "gần quan được ban lộc" sao? Nghĩ đến điều này, Tuyệt Tình Sư Thái liền phản ứng khác thường, mặt không chút thay đổi nói: "Nga Mi và Thượng Thanh Cung chúng ta chỉ là đến theo lời hẹn. Thiên Môn bọn họ không có bất cứ quan hệ nào với hai tông môn chúng ta. Bần ni đột nhiên nhớ ra còn có rất nhiều việc chưa xử lý. Chuyện ở đây, toàn quyền giao cho Luyến Tuyết xử lý. Đường Môn chủ, hy vọng ngươi có thời gian, có thể đến Nga Mi làm khách, bần ni xin cáo từ lúc này."
Tuyệt Tình Sư Thái và Thượng Thanh Chân Nhân có ý đồ gì, Đường Tranh đều hiểu rõ, nhưng hắn lại không thể làm gì được. Ngọc Cơ Tử và những nhân vật khác của Chính Ma hai đạo đều vô cùng ngưỡng mộ Tuyệt Tình Sư Thái cùng Thượng Thanh Chân Nhân. Bởi vì họ có đệ tử từng có giao tình với Đường Tranh. Đường Tranh trọng tình trọng nghĩa, đây là điều mà mọi tu sĩ Tu Chân Giới đều biết. Tuyệt Tình Sư Thái và Thượng Thanh Chân Nhân giao chuyện cho đệ tử xử lý, theo tính cách của Đường Tranh, chắc chắn sẽ nể mặt giao tình giữa họ ít nhiều, từ đó mở ra một chút "cửa sau" cho Nga Mi và Thượng Thanh Cung.
Mỗi câu chữ nơi đây đều được chuyển ngữ đầy tâm huyết, thể hiện dấu ấn riêng biệt của truyen.free.