(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1239: Siêu cấp thiết bản
Đường Tranh nào có lúc nào chưa từng nghĩ đến những chuyện này. Thời điểm bay lên Tu Chân giới, hắn đã từng nghĩ tới việc trở về Tiêu Dao đảo, giải thích rõ ràng mọi chuyện. Thế nhưng tình thế lúc ấy quá khẩn cấp, căn bản không có đủ thời gian để Đường Tranh trở về nói rõ ngọn ngành mọi chuyện.
Hắn sớm đã nghĩ tới, các thê thiếp như hoa như ngọc của mình nhất định sẽ có ý kiến. Nào ngờ oán khí của các nàng lại lớn đến thế. Ngẫm lại thì cũng phải, Đường Tranh vừa đi hơn một năm, sống chết ra sao các nàng đều không hay biết, có oán khí như vậy cũng là lẽ đương nhiên.
Đường Tranh mặt mày tràn đầy khổ sở. Như Nguyệt trút xong oán khí, dịu dàng nhỏ nhẹ hỏi: "Lão công, chàng đang ở đâu? Chàng có về nữa không? Nói thật đi, chàng có rước thêm tỷ muội mới cho chúng ta không? Lão công, chàng ở đâu? Chúng thiếp đến đón chàng nhé?"
"Như Nguyệt, ta đang ở khu Kỳ Lân, thành phố Khúc Châu, bên này gặp chút phiền phức cần giải quyết. Các nàng cứ đến thành phố Khúc Châu đón ta, ta sẽ đợi các nàng ở đây." Đường Tranh cặn kẽ nói địa chỉ cho Sở Như Nguyệt. Nếu đã trở về rồi, không nói cho Như Nguyệt biết mình ở đâu, e rằng...
Sở Như Nguyệt chắc chắn sẽ cùng các tỷ muội, từ nay về sau không cho Đường Tranh lên giường. Nếu thật sự xảy ra chuyện như vậy, Đường Tranh e rằng sẽ vô cùng thảm thương.
Đường Tranh không hề hay biết rằng, cuộc điện thoại báo bình an cho Sở Như Nguyệt của hắn lại gây ra một sự chấn động lớn. Đường Tranh cũng không nói rõ ràng, phiền phức mình gặp phải rốt cuộc là chuyện gì. Sở Như Nguyệt lo lắng lão công gặp chuyện chẳng lành, sau khi kết thúc trò chuyện với Đường Tranh, liền gọi điện thoại cho Lý Xuân Vũ và những người khác.
Lý Xuân Vũ sau khi biết tin Đường Tranh trở về, liền trực tiếp báo cáo sự việc với lão gia tử trong nhà. Lão gia tử nhà họ Lý vừa nói chuyện ở trại an dưỡng, vị nguyên lãnh đạo tỉnh Vân Hải liền đỏ mặt xấu hổ. Ngay lập tức, vị nguyên lãnh đạo tỉnh Vân Hải liền gọi điện thoại cho con trai mình. Con trai ông ta chính là đương nhiệm Bí thư Thành ủy thành phố Khúc Châu.
Nhận được điện thoại của lão gia tử, Bí thư Ngô thành phố Khúc Châu liền biết, Đường giáo sư đang gặp phiền phức ngay trên địa bàn của mình. Trong phút chốc, lưng hắn ướt đẫm mồ hôi lạnh. Đường giáo sư là người như thế nào? Hắn hiểu rất rõ, tuy Đường giáo sư không nằm trong hệ thống chính quyền, nhưng năng lực của ông ấy còn mạnh hơn cả những người trong hệ thống.
Chỉ riêng một trại an dưỡng thôi, nhân mạch của Đường Tranh đã vượt xa những người trong hệ thống, đến nỗi có thúc ngựa cũng chẳng thể đuổi kịp.
"Cha, người cứ yên tâm. Chuyện này giao cho con xử lý, con nhất định sẽ giải quyết ổn thỏa." Sau khi kết thúc cuộc gọi, Bí thư Ngô liền gọi điện đến cục cảnh sát khu Kỳ Lân. Trương cục trưởng, cục trưởng cục cảnh sát khu Kỳ Lân, nhận được điện thoại của Bí thư Ngô, trong lòng thầm đoán không biết Bí thư Ngô có chuyện gì.
Đợi đến khi Bí thư Ngô nói xong sự việc, Trương cục trưởng đã muốn chửi thề trong lòng. Trương cục trưởng nghe ra phiền phức mà Đường giáo sư gặp phải chính là ở cửa hàng Phạm Tư Triết kia. Mà đó lại chính là cửa hàng dưới trướng hắn. Trong phút chốc, Trương cục trưởng sốt ruột không thôi.
"Đậu má nó chứ, gây sự với ai không gây, hết lần này đến lần khác lại gây với Đường giáo sư, thế thì hay rồi!" Nếu xử lý không tốt, cái chức cục trưởng này của ta e rằng phải dâng tận tay cho người kh��c rồi.
Nắm rõ chuyện đã xảy ra, Trương cục trưởng dùng tốc độ nhanh nhất chạy đến cửa hàng Phạm Tư Triết. Sau khi đến nơi, Trương cục trưởng nhìn thấy Bí thư Ngô, Thị trưởng Vương và các nhân vật lớn khác của thành phố Khúc Châu đều đã có mặt. Lập tức, hắn có cảm giác muốn chết đến nơi.
Trương cục trưởng bước tới chào hỏi: "Kính chào Bí thư Ngô, Thị trưởng Vương, cục trưởng Lâm..."
Đến khi hắn nhìn thấy lực lượng Đặc cảnh chống bạo động ở đây, từng người một trang bị vũ khí đến tận răng. Trán hắn đã lấm tấm mồ hôi, tim như thắt lại tận cổ họng. Chuyện vẫn chưa kết thúc. Trương cục trưởng vừa đến nơi chưa đầy một phút, trên không đã có mấy chiếc trực thăng quân dụng đang lượn vòng.
Trời ơi, ngay cả quân đội cũng đã điều đến rồi!
"Trương Tiểu Quân, nhìn xem ngươi đã làm chuyện tốt gì đi! Con em vợ nhà ngươi thật là trâu bò đến mức không tưởng nổi, Đường giáo sư là thân phận thế nào mà cần phải chạy đến cái tiệm này để trộm đồ sao? Chuyện này là do dì vợ của ngươi gây ra. Tự ngươi đi mà xử lý đi." Bí thư Ngô lạnh lùng nói.
"Vâng, vâng, vâng, Bí thư Ngô, tôi sẽ đi ngay." Trương cục trưởng khúm núm trả lời.
Bước vào tiệm quần áo Phạm Tư Triết, Trương Tiểu Quân nhìn thấy Đường Tranh đang nắm chặt hai cảnh sát nhân dân, trong khi đó, cô em vợ hắn lại đứng bên cạnh dương dương tự đắc nhìn ngắm. Đội trưởng cảnh sát nhân dân cười tủm tỉm, hoàn toàn không biết rằng tất cả các nhân vật quyền thế của thành phố Khúc Châu đều đang tập trung bên ngoài.
Bọn họ cứ ngỡ lực lượng Đặc cảnh chống bạo động được trang bị đến tận răng bên ngoài, cùng những chiếc trực thăng quần thảo trên không, đều là được điều động đến để bắt Đường Tranh. Thậm chí, tên cảnh sát này còn thầm vui mừng trong lòng, nghĩ thầm: "Dám đánh cảnh sát à, thằng nhóc con, ta xem ngươi chết kiểu gì đây!"
Thấy tỷ phu đến, cô nhân viên cửa hàng hung hăng càn quấy kia liền tiến lên khoác tay hắn, dùng giọng líu lo nũng nịu nói: "Tỷ phu, tên ăn mày này dám trộm đồ trong tiệm chúng ta, lại còn đánh bị thương hai cảnh sát nhân dân, ch��ng nhất định phải tống hắn vào tù mọt gông!"
"Ôi trời ơi cô em vợ của tôi ơi, cô có chút đầu óc được không? Hãm hại tỷ phu cũng không đến mức hãm hại như thế này chứ, lần này thật sự là bị cô hại chết rồi!"
Trương Tiểu Quân mặt mày lấm tấm mồ hôi lạnh, nuốt nước bọt, không thèm để ý đến cô em vợ. Hắn quay sang nhìn Đường Tranh, với vẻ mặt đầy áy náy nói: "Đường giáo sư... tôi thật xin lỗi, đã để ngài chịu ủy khuất rồi. Chuyện này... ngài xem, liệu có thể bỏ qua không? Tôi nguyện ý bồi thường Đường giáo sư bất kỳ tổn thất nào."
Đường Tranh có thiếu tiền sao? Không, đối với hắn mà nói, tiền bạc chỉ là một con số mà thôi. Bất kể là Đại Đường Dược Nghiệp, hay Kỳ Hoàng Đại học, đều là những cỗ máy hái ra tiền mỗi ngày, mang về vô số vàng bạc. Hắn căn bản không cần Trương Tiểu Quân bồi thường, cái hắn cần chỉ là một sự công bằng mà thôi.
Trương Tiểu Quân vừa mở miệng đã nói đến bồi thường. Điều này càng khiến Đường Tranh xác định một chuyện, đó là Trương Tiểu Quân, vị cục trưởng này, những năm qua chắc chắn không ít tham ô. Với những loại người như vậy, Đường Tranh xưa nay đều ra tay vì dân trừ hại.
"Tôi đâu dám nhận. Vạn nhất mà truy cứu tội danh lừa đảo của tôi, chẳng phải tôi lại phải vào tù mọt gông sao? Người thông minh trước mặt không cần nói vòng vo. Nếu tôi không nhớ lầm, văn bản chính sách quốc gia quy định rõ ràng rằng, đảng viên quan chức đang tại chức không được tự mình kinh doanh doanh nghiệp. Cửa hàng Phạm Tư Triết này của Cục trưởng Trương làm ăn không tệ, nhưng điều cốt yếu là những nhân viên ở đây, trong tình huống không có bất kỳ chứng cứ nào lại tùy tiện vu oan người khác là kẻ trộm, nghiêm trọng hơn còn cấu kết với cảnh sát làm điều xằng bậy."
"Những chuyện này, tôi sẽ báo cáo chi tiết. Hơn nữa, tôi sẽ khởi kiện cửa hàng Phạm Tư Triết của các người. Đến lúc đó, có lẽ là các người mới phải vào tù mọt gông."
Giọng điệu của Đường Tranh vô cùng bình tĩnh. Từ trên mặt hắn căn bản không nhìn ra bất kỳ sơ hở nào. Trương Tiểu Quân lúc này chỉ muốn bóp chết cô em vợ. Thái độ của Đường Tranh không nghi ngờ gì đã đưa ra lời cảnh báo, chuyện này hắn chắc chắn sẽ truy cứu đến cùng.
Cô em vợ của Trương Tiểu Quân, khi chứng kiến thái độ của tỷ phu đối với "tên ăn mày" trước mắt. Dù nàng có ngu xuẩn đến mấy cũng nhìn ra được, "tên ăn mày" trước mắt này có địa vị rất lớn. Lập tức, mặt nàng tràn đầy vẻ hối hận, hối hận vì mình đã nhìn mặt mà bắt hình dong.
Thế nhưng, giờ hối hận thì đã muộn rồi. Đường Tranh đâu phải không cho nàng cơ hội, chỉ là chính nàng không biết trân trọng. Cứ nhất quyết đòi tống Đường Tranh vào tù mọt gông, mới chọc phải một khối thiết bản siêu cấp cứng rắn như thế.
Mấy nhân viên cửa hàng khác chứng kiến tình huống này, khóe mắt bọn họ thoáng hiện chút hả hê, hiển nhiên, ngày thường cô em vợ của Trương Tiểu Quân không ít lần ức hiếp họ.
Trương Tiểu Quân vào tiệm được vài phút, Bí thư Ngô, Thị trưởng Vương và những người khác cảm thấy thời gian đã tương đối, liền cũng bước vào theo. Nhìn thấy Thị trưởng Vương, Bí thư Ngô cùng các nhân vật quyền thế khác của thành phố Khúc Châu, cô em vợ của Trương Tiểu Quân bỗng nhiên liên tưởng đến Đường giáo sư nổi tiếng toàn cầu, Đường giáo sư đã biến mất hơn một năm qua.
Trong khoảnh khắc, nàng cảm thấy đầu óc choáng váng.
"Chào Đường giáo sư, để ngài phải chịu ủy khuất ở thành phố Khúc Châu rồi." Bí thư Ngô tiến lên bắt tay Đường Tranh.
Chứng kiến Bí thư Ngô, Thị trưởng Vương và những người khác, Đường Tranh lập tức hiểu ra. Chắc chắn là Như Nguyệt lo sợ hắn gặp chuyện, nên đã kể chuyện phiền phức hắn gặp ở thành phố Khúc Châu ra ngoài. Lý Xuân Vũ biết chuyện này, rồi sau đó lão gia tử nhà họ Lý biết, lão gia tử nhà họ Lý đã biết thì tất cả các lão gia tử ở trại an dưỡng cũng đều biết rồi.
Cái lối trò chuyện trong hệ thống, cũng như cách thường xuyên liên hệ với các quan chức trong hệ thống, Đường Tranh đương nhiên vô cùng quen thuộc, liền cùng Bí thư Ngô và các nhân vật quyền thế khác của thành phố Khúc Châu trò chuyện một lát. Bí thư Ngô cam đoan sẽ xử lý công chính chuyện này, tại chỗ đã cho người "song quy" Trương Tiểu Quân.
Còn cô em vợ của Trương Tiểu Quân, vì liên quan đến sự kiện "màu vàng" (vụ án đồi trụy), cũng bị đưa đi điều tra ngay tại chỗ.
Khi Trương Tiểu Quân bị đưa đi, mặt mày hắn tái mét. Hắn biết rõ, lần này bị đưa đi điều tra, đời này của hắn xem như chấm dứt rồi. Còn cô em vợ của Trương Tiểu Quân, lúc này đã đờ đẫn trợn tròn mắt, mặc cho Đ���c cảnh đưa đi. Không còn hung hăng càn quấy, không còn kiêu ngạo ngông cuồng nữa.
Sự việc kết thúc một giai đoạn, Bí thư Ngô mỉm cười, tiến lên nói: "Đường giáo sư đã vất vả đến Khúc Châu rồi, chúng tôi nên chiêu đãi ngài thật thịnh soạn. Coi như để trấn an tinh thần, ngài thấy thế nào?"
"Vậy đành làm phiền chư vị. Nhưng xin chư vị đợi ta một lát, để ta thay bộ quần áo này đã." Đường Tranh ở trong tiệm Phạm Tư Triết mua một bộ quần áo kiểu khi rời khỏi Địa Cầu. Lúc tính tiền, nhân viên thu ngân không dám nhận tiền của hắn, Đường Tranh phải khuyên mãi cô nàng thu ngân mới chịu quẹt thẻ tính tiền.
Ở Tu Chân giới đã quen mặc trường bào, giờ bỗng nhiên đổi lại quần áo hiện đại, hắn cảm thấy có chút không tự nhiên.
Thay xong quần áo, Đường Tranh cùng Thị trưởng Vương và những người khác đi đến một khách sạn năm sao.
Rượu đã qua ba tuần, món ăn đã qua năm vị. Đường Tranh mở lời: "Thưa Thị trưởng Vương, Bí thư Ngô, cùng chư vị ở đây. Hôm nay đa tạ mọi người. Tôi xin phép làm cạn chén này trước."
Lời cảm tạ vừa dứt, tiếp theo là chuyện Đường Tranh muốn nói. Đường Tranh xưa nay không thích nợ nhân tình, chuyện hôm nay lại khiến hắn mang ơn một khoản. Hắn đương nhiên muốn trả lại ngay tại chỗ. Hỏi thăm tình hình thành phố Khúc Châu với Thị trưởng Vương và Bí thư Ngô, Đường Tranh lập tức quyết định đầu tư một tỷ vào Khúc Châu cho việc xây dựng bất động sản.
Những chuyện liên quan, đương nhiên sẽ do nhân viên của Đại Đường Bất Động Sản trao đổi với phía Khúc Châu.
Tại khách sạn, họ lại hàn huyên thêm một lúc lâu. Cho đến khi điện thoại của Bí thư Ngô vang lên, ông mỉm cười cúp máy, quay sang nói với Đường Tranh: "Đường giáo sư, các vị cấp cao của Đại Đường đã đến sân bay Khúc Châu, lúc này đang trên đường đến khu Kỳ Lân rồi. Chúng tôi sẽ không quấy rầy Đường giáo sư nữa, khi nào có thời gian mời ngài đến nhà tôi chơi."
"Nhất định rồi, nhất định rồi."
Thị trưởng Vương, Bí thư Ngô và các nhân vật quyền thế khác của Khúc Châu lần lượt rời khỏi khách sạn. Đường Tranh thuê một căn phòng Tổng thống, sau đó đứng ở cửa khách sạn chờ các nàng Như Nguyệt đến. Nếu Đường Tranh biết các nàng Như Nguyệt đang ở đâu, e rằng lúc này hắn đã sớm đuổi theo rồi.
Quá trình chờ đợi thì hạnh phúc, nhưng thời gian chờ đợi lại trôi qua thật khó khăn. Đường Tranh ở cửa khách sạn đi đi lại lại, cảm giác bánh răng thời gian chuyển động vô cùng chậm chạp. Cuối cùng, khoảng mười chiếc xe treo biểu tượng Đại Đường, từ đằng xa nhanh chóng lái tới.
Những chiếc xe dừng lại trước cửa khách sạn, Chúng Nữ bước xuống, mắt đỏ hoe nhìn Đường Tranh.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.