(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1275: Lớn lối Tề Vũ Hàng
Yêu hùng liệu có xé người sói ra thành từng mảnh không? Đường Tranh lại không cho là như vậy. Cỗ lực lượng thần bí trong cơ thể người sói có thể khiến một vật nào đó trong Hồng Quân giới rung động. Điều này chứng tỏ sự bất phàm của người sói, lẽ nào lại dễ dàng bị yêu hùng giết chết?
Nhìn về phía Đoàn Võ Phong, Đường Tranh khẽ lắc đầu, chậm rãi nói: “Tiểu Vũ tử, ngươi chờ xem đi. Yêu hùng tuyệt đối không thể nào giết được người sói, mặc dù bề ngoài yêu hùng trông có vẻ mạnh hơn người sói rất nhiều. Nhưng chuyện chưa đến cuối cùng, chúng ta không thể dễ dàng đưa ra kết luận, phải không?”
Chiến đấu chưa đến khắc cuối cùng, chẳng ai biết được, trên đấu trường này, yêu hùng và người sói, ai mới là kẻ trụ vững đến cuối cùng!
Ngay khi Đường Tranh và Đoàn Võ Phong đang trò chuyện, yêu hùng đã vồ tới trong phạm vi một mét của người sói. Cũng chính lúc đó, người sói bất chợt phản ứng, để lại một tàn ảnh tại chỗ, tốc độ nhanh đến mức mắt thường khó lòng nắm bắt.
Yêu hùng vồ hụt một cái, hùng chưởng hung hãn vỗ xuống nền đá xanh. Nền đá xanh lập tức vỡ vụn, cho thấy lực lượng khổng lồ của yêu hùng. Đánh giá từ lực lượng, thực lực của con yêu hùng này đã đạt đến cảnh giới Kim Đan đỉnh phong, cách Hóa Hình Nguyên Anh không còn xa.
Người sói biến mất tại chỗ, rồi xuất hiện sau lưng yêu hùng dưới ánh mắt của mọi người. Người sói xuất hiện phía sau yêu hùng, lập tức xòe năm ngón tay, năm đạo móng vuốt chân nguyên sắc nhọn hiện ra ở đầu ngón. Nói thì chậm nhưng hành động thì nhanh, người sói trong khoảnh khắc đã xẹt qua lưng yêu hùng.
Yêu hùng da dày thịt béo, lại có yêu lực hộ thể, đòn tấn công của người sói cũng không đạt được chiến quả lớn lao nào. Ngược lại còn bộc lộ tung tích, khi yêu hùng xoay người lại. Một đôi hùng chưởng mang theo khí thế không thể địch lại, với tốc độ sấm sét vồ xuống.
Sói, rốt cuộc vẫn là sói, về mặt tốc độ thì hùng không thể nào sánh bằng. Khi hùng chưởng vồ xuống, khán đài vang lên một tràng gào thét điên cuồng. Khi mọi người đều cho rằng người sói hẳn phải chết, thì nó lại xuất hiện cách đó ba mét, thân hình vô cùng chật vật.
Hiển nhiên, đòn tấn công vừa rồi của yêu hùng đã gây cho nó không ít phiền toái. Cũng may cuối cùng người sói đã né tránh được đòn tấn công của yêu hùng, càng tranh thủ thêm được một chút thời gian cho bản thân. Khi hùng chưởng của yêu hùng vỗ xuống nền đá xanh, lúc này một sơ hở thoáng hiện.
Yêu hùng dốc toàn lực muốn vồ chết người sói. Nhưng, do dốc toàn lực bộc phát tấn công, sau khi yêu hùng ra đòn liền xuất hiện một chút bất ổn. Người sói chỉ chờ bắt lấy tia sơ hở này, thân hóa thành một cơn gió lốc sắc bén.
Chân Nguyên bao quanh cơ thể người sói. Toàn thân nó xoay tròn, tựa như một cơn lốc dữ dội. Cơn lốc nhanh chóng chui thẳng vào lưng yêu hùng. Chứng kiến cảnh tượng này, đông đảo khách cá cược tại chỗ đều ngây người.
Phản kích tuyệt địa! Trong tình thế bất lợi dưới sức mạnh áp đảo, sau mấy hiệp giao chiến, người sói đã lợi dụng tia sơ hở duy nhất, xé yêu hùng ra thành từng mảnh.
Lưng yêu hùng bị người sói xuyên thủng, khi móng vuốt chân nguyên của nó rút ra, một viên yêu đan tràn đầy yêu lực nồng đậm, còn đầm đìa máu tươi nằm gọn trong lòng bàn tay người sói. Người sói không nghĩ ngợi gì, trực tiếp nuốt yêu đan xuống, sau đó xé xác ăn sống huyết nhục của yêu hùng.
Cảnh tượng máu tanh ấy khiến các phu nhân danh viện kích động, điên cuồng gào thét.
“Tiểu Vũ tử, thấy chưa? Chuyện chưa đến cuối cùng, tuyệt đối không thể kết luận. Người sói thắng rồi, ngươi có thêm mười mấy viên trung phẩm linh thạch trong phòng riêng.” Đường Tranh lộ vẻ mặt đã liệu trước, còn Đoàn Võ Phong thì mặt đầy thần sắc bội phục.
“Đường ca liệu sự như thần, Võ Phong thật sự bội phục.” Đoàn Võ Phong cung kính nói.
Song theo chiến thắng của người sói, trên khán đài, rất nhiều khách cá cược điên cuồng xông lên, vẻ mặt cực kỳ bi thương. Trong số đó, rất nhiều người đã đặt cược cả gia sản và tính mạng vào yêu hùng, nay yêu hùng đã chết. Họ liền tan gia bại sản, không còn một khối linh thạch nào.
Sau một tràng náo loạn và chửi bới, đấu trường lại khôi phục dáng vẻ ban đầu.
Các khách cá cược đã tan gia bại sản rời đi, các khách mới lại bổ sung vào. Người sói chiến thắng yêu hùng, tự nhiên là bị giam giữ trở lại. Người sói bị giam giữ trở lại không lâu, Dương Nghị tự mình đến, dẫn Đường Tranh và Đoàn Võ Phong đến phòng giam yêu thú.
Phòng giam yêu thú, tất cả đều được chế tạo từ sắt luyện. Trên lồng giam sắt luyện, lại khắc họa cấm chế trận pháp. Những cấm chế và trận pháp này, tất cả đều nhắm vào yêu lực của yêu thú. Yêu thú muốn thoát khỏi lồng giam, hầu như là điều không thể.
Lồng giam yêu thú chia làm hai cấp bậc: một là phòng giam nguy hiểm, một là phòng giam bình thường. Phòng giam bình thường nhốt những yêu thú tầm thường, thực lực đa phần là yêu thú dưới Nguyên Anh. Còn phòng giam nguy hiểm, đến nay vẫn chưa ai dám bước vào.
Những yêu thú bị giam bên trong, đều là những yêu thú mà các tán tu Cửu kiếp của Đấu trường Chí Tôn lúc bấy giờ bắt được. Thực lực của những yêu thú đó vô cùng kinh khủng. Nếu như có một con chạy thoát, e rằng Vương đô Caesar cũng sẽ máu chảy thành sông, Đấu trường Chí Tôn từ đó cũng không còn được yên bình nữa.
Nhìn thấy cấm chế khắp nơi trong lồng giam đều nhắm vào yêu thú, Đường Tranh cảm khái nói: “Đấu trường Chí Tôn quả nhiên không hổ danh hai chữ Chí Tôn. Cấm chế nơi đây hoàn toàn được bố trí để nhắm vào yêu thú, yêu thú đến đây, tuyệt đối không thể nào trốn thoát ra ngoài. À, đúng rồi, người sói ở đâu?”
Điều Đường Tranh quan tâm nhất, vẫn là chuyện về người sói.
Đoàn Võ Phong nhìn thấy tường đồng vách sắt như vậy, lưng đổ mồ hôi lạnh. Huống chi khí tức âm u, ẩm ướt nơi đây khiến toàn thân hắn cảm thấy không thoải mái.
“Đường ca, nơi đây âm u, ẩm ướt, khiến ta cảm thấy vô cùng khó chịu. Chúng ta mau chóng mang người sói đi, một khắc cũng không muốn ở lại đây.” Đoàn Võ Phong nói xong, trên người đã nổi đầy da gà.
Nghe Đường Tranh và Đoàn Võ Phong nói vậy, Dương Nghị lập tức nịnh nọt nói: “Người sói bị nhốt ở khu vực phòng giam bình thường. Chỉ là vì người sói mới bị bắt, nên hiện giờ vẫn bị giam giữ riêng một mình. Nó ở ngay phía trước, tiểu nhân sẽ lập tức dẫn Đường thiếu, Phong thiếu gia qua đó.”
Cấm chế của người sói, Dương Nghị đã sớm giao cho Đường Tranh.
Đến phòng giam người sói, Đường Tranh cuối cùng cũng đã hiểu rõ lý do tại sao Đấu trường Chí Tôn nhiều năm như vậy không hề xảy ra chuyện yêu thú trốn thoát. Không chỉ bởi vì phòng giam được đúc từ sắt luyện như một tòa thành kiên cố, mà nguyên nhân cốt lõi là do vấn đề cấm chế trận pháp.
Đường Tranh không ngờ trong phòng giam lại còn có cấm chế tẩy não.
Yêu thú cư ngụ lâu ngày trong phòng giam có cấm chế tẩy não, sẽ âm thầm biến đổi một cách vô tri vô giác, coi nơi này là nhà mình, căn bản không nỡ rời đi. Trừ phi là gỡ bỏ cấm chế ràng buộc, yêu thú khôi phục thần trí của bản thân, thì mới không còn vấn đề gì.
Đường Tranh nói ra một câu kinh người: “Dương Nghị, ngươi hãy giải trừ cấm chế của người sói trước đi.”
Dương Nghị bị lời nói của Đường Tranh làm cho giật mình, vội vàng nói: “Đường thiếu, tuyệt đối không thể được ạ. Tiểu nhân không biết đội bắt thú đã bắt được người sói như thế nào, nhưng tiểu nhân biết lúc bắt người sói đã có thương vong thảm trọng. Nếu giải trừ cấm chế của người sói, tổn thương đến tiểu nhân thì không đáng kể, nhưng nếu làm phiền hai vị, vạn lần chết cũng không chối từ ạ.”
“Không sao cả, giải trừ cấm chế của người sói đi.” Đường Tranh vẫn lặp lại câu nói đó, yêu cầu giải trừ cấm chế của người sói. Bị cấm chế ràng buộc chặt chẽ, người sói rốt cuộc là người hay bán yêu, Đường Tranh căn bản không thể biết được. Chỉ có để nó khôi phục thần trí, mới có thể hiểu rõ mọi chuyện.
“Dương Nghị, nghe lời Đường ca ta, giải trừ cấm chế của người sói đi.” Đoàn Võ Phong vừa dứt lời, Dương Nghị trong lòng thoáng ngang bướng, ôm thái độ chết thì chết, liền phân phó ngục tốt giải trừ cấm chế của người sói. Cấm chế trên người người sói được giải trừ, đôi mắt đỏ ngầu dần dần khôi phục vẻ thanh minh.
Người sói khôi phục thần trí, nhìn căn phòng giam lạnh như băng, nghi ngờ hỏi: “Đây là đâu? Tại sao ta lại ở đây? Ta là ai? Nơi này là nơi nào? Ai có thể nói cho ta biết, ta là ai?”
Những lời này, đủ để chứng minh người sói không phải bán yêu, mà là một nhân loại chân chính.
Người sói há miệng nói chuyện. Điều này khiến Dương Nghị hoàn toàn ngỡ ngàng. Coi con người là yêu thú, đây là điều cấm kỵ nhất trong giới loài người, vậy mà Đấu trường Chí Tôn của họ lại phạm phải điều cấm kỵ này. Đằng sau người sói rốt cuộc che giấu câu chuyện gì, thì không ai còn biết nữa.
“Đường thiếu, Phong thiếu gia, cái này... Tiểu nhân thật sự không biết, rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra! Ban đầu đ��i bắt thú mang người sói về, nó chính là bộ dạng yêu thú, hai mắt đỏ bừng, thấy máu tươi là sẽ nổi đi��n. Tiểu nhân thật sự không biết gì cả.” Dương Nghị lúc này đã toát mồ hôi lạnh đầy đầu.
Nếu như chuyện này bị hội trưởng của Thương hội Caesar, Thương hội Thiên Hành, Thương hội Tề Nặc biết được, thủ cấp của Dương Nghị sẽ khó giữ được. Chuyện liên quan đến gia sản và tính mạng, Dương Nghị không thể không quỳ xuống đất cầu xin tha thứ.
Chuyện người sói này, đích xác không liên quan đến Dương Nghị. Đây thuần túy là trách nhiệm của tiểu đội bắt thú.
“Chuyện này không đáng truy cứu. Mau chóng hoàn tất thủ tục, để chúng ta đưa người đi.” Đường Tranh trực tiếp nói.
Hiện giờ người sói có thể nói là củ khoai nóng bỏng tay của đấu trường, Dương Nghị ước gì nhanh chóng tống khứ tai họa này đi. Dương Nghị lấy ra một quyển sổ đăng ký yêu thú, gạch tên người sói khỏi đó, vậy là việc bàn giao đã hoàn tất.
“Đường thiếu, giờ đây người sói là của ngài rồi.” Sắc mặt Dương Nghị tái nhợt, nghĩ đến người sói lại là nhân loại, lòng hắn trống rỗng, vô cùng sợ hãi tai họa ngập đầu do chuyện này mang lại.
“Tiểu Vũ tử, chờ một lát. Người sói hiện giờ trong tình trạng như thế, mang đi không tiện, ta cần phải trấn tĩnh nó một chút.” Nói xong, Đường Tranh dùng phương pháp châm cứu để trấn tĩnh người sói. Sau khi phong bế nhiều đại huyệt trên người người sói, nó từ trạng thái mơ màng đã trầm tĩnh lại, rồi chìm vào giấc ngủ mê man.
Thủ tục của người sói đã thỏa đáng, Đoàn Võ Phong vác người sói rời khỏi lồng giam đấu trường. Ở cửa lồng giam, họ lại gặp phải phiền phức. Biểu hiện của người sói trên đấu trường, rất nhiều quyền quý đã nhìn thấy rõ. Mà đại công tử của Thương hội Tề Nặc, Tề Vũ Hàng, chính là một trong số những người đã để mắt đến người sói.
Tề Vũ Hàng là con trai lớn của hội trưởng Thương hội Tề Nặc, người này nổi danh là một công tử bột ở Vương đô Caesar. Hắn thích lui tới chốn phong hoa, lại càng mê đánh bạc đấu thú. Thêm nữa, Tề Vũ Hàng còn thích đủ loại yêu thú, lợi dụng chúng để đấu thú kiếm tiền trong giới quyền quý.
Hôm nay ở đấu trường, khi thấy người sói xé nát yêu hùng thực lực cường đại, hắn liền thề nhất định phải thu người sói vào tay. Đáng tiếc là khi hắn đi tìm Dương Nghị, Dương Nghị lại không có mặt tại nơi làm việc, thuộc hạ nói cho hắn biết, Dương Nghị đã dẫn Thiếu chủ Thương hội Thiên Hành đến phòng giam để làm thủ tục cho người sói.
Tề Vũ Hàng vừa nghe tin này, vội vàng tìm đến khu phòng giam.
Thấy Đoàn Võ Phong đang vác người sói trên vai, Tề Vũ Hàng sắc mặt âm lãnh nói: “Đoàn Võ Phong, đem con yêu thú trên vai ngươi đặt xuống cho ta, nếu không thì, hôm nay đừng hòng rời khỏi Đấu trường Chí Tôn.”
Truyen.free – Nơi chắp cánh cho những bản dịch chất lượng.