Cảng đảo ư? Đường Tranh cũng ngẩn người đôi chút, nhưng lập tức chợt hiểu ra. Với gia thế của Lý Xuân Vũ, đừng nói chỉ tại Cảng đảo, dù là có mối quan hệ sâu rộng khắp khu vực châu Á - Thái Bình Dương cũng chẳng phải điều gì quá đỗi kỳ lạ. Đại gia tộc lâu đ��i, nội tình thâm hậu, không phải điều mà Đường Tranh có thể dễ dàng suy đoán được.

Liếc nhìn đồng hồ đeo tay, lúc này đã gần mười giờ rưỡi đêm. Buổi đấu giá bắt đầu từ bảy giờ và kết thúc lúc chín giờ, sau đó là tiệc chiêu đãi do Gia Sĩ Đắc tổ chức. Chỉ là Đường Tranh nóng lòng muốn thử hiệu quả kim châm rồi mới trở về. Vừa rồi trị liệu cho Lâm Vũ Tình một phen, giờ đã mười giờ rưỡi.

Ngay lập tức, y nhìn Lý Xuân Vũ nói: "Xuân ca, muốn làm việc tốt cũng đâu cần phải vội vã. Theo ta thấy, không thiếu gì một ngày. Giờ này chúng ta đến chỗ bằng hữu thế giao của huynh, e rằng đã hơn mười một giờ khuya, chắc hẳn họ đã đi ngủ rồi."

Thế nhưng, Lý Xuân Vũ lại tỏ ra có chút bức thiết, nắm lấy tay Đường Tranh, nói: "A Tranh, huynh không hiểu tâm tình ta lúc này. Lần này, dù thế nào, huynh cũng phải đi cùng ta. Tình hình nhà thế bá ta, ta rất rõ. Họ chỉ có duy nhất một đứa con trai, thế bá ta lại có con lúc tuổi đã xế chiều, nên rất xem trọng đứa em út này. Nếu biết có thể chữa khỏi, đừng nói mười một giờ, dù là b���n giờ sáng, họ cũng sẽ thịnh tình khoản đãi. Huynh cứ yên tâm đi. Bởi lòng cha mẹ thiên hạ, dù có bao nhiêu tiền tài, địa vị cao quý đến mấy, thì tình cảm dành cho con cái trên khắp thế gian này đều giống nhau."

Nghe lời Lý Xuân Vũ, Đường Tranh cũng trầm mặc. Đích xác, Lý Xuân Vũ nói rất có lý. Trước bệnh tật, bất kể huynh là phú quý hay bần cùng, là quan lớn quyền quý hay bình dân trăm họ, đều như nhau. Khác biệt duy nhất là, người có tiền có thế có thể hưởng thụ dịch vụ y tế xa hoa hơn mà thôi. Thế nhưng, trước bệnh nan y, trước chứng bại liệt, mọi người đều như nhau.

Giờ khắc này, Đường Tranh dường như nghĩ đến cha mẹ mình, dường như nghĩ đến Lâm Vũ Tình đã qua đời, lại càng trầm mặc hơn, rồi gật đầu nói: "Được rồi, ta sẽ chuẩn bị một chút."

Bên này, Lý Xuân Vũ lại nói với Diệp Quân: "Diệp tổ trưởng, tôi biết nhiệm vụ của các anh là bảo vệ Đường Tranh, thế nhưng lần này các anh cứ yên tâm đi. Đi cùng tôi, Đường Tranh tuyệt đối sẽ không gặp bất kỳ nguy hiểm nào. Lần này, tôi sẽ dẫn cậu ấy đến Mục gia."

Vốn dĩ, Diệp Quân còn muốn nói điều gì đó, thế nhưng, khi nghe thấy hai chữ cuối cùng kia, vẻ mặt còn đôi chút thấu hiểu của Diệp Quân liền biến mất ngay lập tức. Là một tiểu tổ trưởng trực thuộc Cục Cảnh vệ Đặc cần, hắn vẫn còn hiểu rõ một vài chuyện nội bộ.

Rất nhanh, Lý Xuân Vũ đã sắp xếp xong xuôi liên lạc, rồi nhìn Đường Tranh nói: "A Tranh, chúng ta xuống thôi. Nhà thế bá ta lúc nào cũng có xe chuyên dụng đậu ở khách sạn Sheraton này. Giờ xuống, chúng ta sẽ trực tiếp đến nhà ông ấy."

Nghe vậy, Đường Tranh có chút ngây người. Nội tình thâm hậu của loại đại gia tộc hào phú này, thực sự đã cho Đường Tranh thấy thế nào là "cơm không ăn hết, người chẳng ra gì".

Một gia đình bình thường, có được một chiếc xe riêng đã là niềm vui lớn, thế mà nhìn Mục gia, lại lúc nào cũng có xe sẵn ở khách sạn. Có thể khẳng định, khách sạn Sheraton này cũng không phải là trường hợp đặc biệt, chắc hẳn ở những khách sạn lớn khác trong Cảng đảo cũng đều như vậy.

Hai người vừa bước ra khỏi thang máy, đi đến đại sảnh kh��ch sạn thì một chiếc Bentley màu đen đã lái đến cửa chính. Cửa xe mở ra, tài xế bước xuống, đi thẳng đến trước mặt Lý Xuân Vũ và Đường Tranh, dùng tiếng phổ thông hỏi: "Xin hỏi, có phải là Lý Xuân Vũ thiếu gia và giáo sư Đường Tranh không ạ?"

Lý Xuân Vũ gật đầu, nói: "Tôi là Lý Xuân Vũ, bên cạnh đây là Đường Tranh."

Biệt thự trang viên của Mục gia nằm trên đỉnh Thái Bình Sơn. Cả Cảng đảo này, tấc đất tấc vàng, một căn hộ trăm mét vuông đã được xem là rộng rãi. Vậy mà có thể ở biệt thự, hẳn phải là nhân vật cấp phú hào hàng đầu ở Cảng đảo.

Xe chạy thẳng một mạch lên Thái Bình Sơn, khoảng nửa giờ sau, xe dừng lại ngay tại cổng một trang viên ở lưng chừng núi.

Toàn bộ biệt thự tọa lạc hướng Nam, lưng tựa núi Bắc, mặt hướng ra cảnh cảng bên dưới, bốn bề cây xanh rợp bóng, náo nhiệt trong tĩnh lặng, chiếm diện tích sáu, bảy nghìn mét vuông.

Bên trong, hồ bơi, hoa viên đầy đủ tiện nghi. Trung tâm là biệt thự kiến trúc lâu đài cổ năm tầng, chiếm diện tích khoảng tám trăm mét vuông.

Lúc này, tại cánh cổng l��n hai bên của biệt thự, một đám người đang đứng chờ. Chính giữa là một đôi vợ chồng trạc ngoại lục tuần, dẫn theo một đám người hầu, đứng đợi sẵn.

Xe dừng hẳn, cửa xe vừa mở, Lý Xuân Vũ liền tiến lên nghênh đón, cung kính nói: "Mục thế bá, thế bá mẫu, còn làm phiền nhị vị đích thân ra chờ đón, Xuân Vũ thực sự không dám nhận ạ."

Người phụ nhân trạc tuổi sáu mươi, da dẻ trắng nõn, vẻ mặt ung dung hoa quý, khí chất trưởng giả hiền lành, nhìn Lý Xuân Vũ, cười nói: "Cháu nghĩ là đón cháu ư? Ta và thế bá của cháu đây là đang nghênh đón giáo sư Đường Tranh đó."

Lúc này, Đường Tranh cũng bước xuống xe, nhanh chân tiến lên nghênh đón, mỉm cười nói: "Mục tiên sinh, Mục phu nhân, hai vị quá khách khí rồi."

Mục tiên sinh và phu nhân đều đã ngoại lục tuần, Mục tiên sinh ít nhất cũng đã sáu mươi lăm. Mà lại còn có một đứa con trai độc nhất hai mươi lăm tuổi, đích xác xem như là có con khi tuổi đã trung niên. Thế nhưng hai vợ chồng được chăm sóc tốt, vẫn giữ được phong độ. Mục tiên sinh đeo một cặp kính gọng mạ vàng, toát lên khí chất tao nhã, mỉm cười nói: "Giáo sư Đường là một giáo sư y khoa nổi tiếng khắp thế giới. Vốn dĩ chúng tôi đã định khăn gói đến cầu y, không ngờ giáo sư lại quen biết Xuân Vũ. Lần này đa tạ giáo sư. Vợ chồng tôi ra nghênh tiếp là lẽ phải."

Về một vài chuyện của Mục gia, trên đường đến đây, Đường Tranh đã nghe Lý Xuân Vũ kể qua đôi chút. Do thời gian có hạn, Lý Xuân Vũ cũng không nói quá nhiều, thế nhưng cũng đủ để y hiểu đại khái. Ở Cảng đảo, nếu nói đến Lý gia của tỷ phú Lý Gia Thành, hay những gia tộc thuyền vương khác như Bao gia, Quách gia, Hoắc gia... thì không thể phủ nhận, những gia tộc này đều là một trong những gia tộc hàng đầu ở Cảng đảo.

Thế nhưng điều ngoại giới không biết là, năng lực của Mục gia ở Cảng đảo lại vượt xa những gia tộc này. Mục gia giống như gia tộc Rothschild ở Châu Âu, đều thuộc loại gia tộc ẩn mình.

Mục gia ở Cảng đảo, vốn dĩ không phải họ Mục, mà là họ Mộc. Tương truyền vào thời Minh, sau khi Mộc Anh và triều Minh diệt vong, Mộc Vương phủ khởi binh phản Thanh phục Minh. Sau đó, một nhánh của Mục tiên sinh này đã lưu lạc đến Cảng đảo và đổi sang họ Mục.

Mục gia đặt chân vào thương nghiệp không phải điều quá quan trọng, mà quan trọng nhất là Mục gia vẫn là một gia tộc truyền thừa cổ võ. Dòng chính Mục gia mấy đời nay đều độc đinh. Thế nhưng, ở khu vực Đông Nam Á, Mục gia lại nắm giữ một thế lực lính đánh thuê vô cùng quan trọng. Xét về của cải thực sự, tài sản của Mục gia còn vượt xa Lý gia của tỷ phú Lý Gia Thành.

Bởi vì trên đường đi, thời gian có hạn, hơn nữa, có một số chuyện Lý Xuân Vũ không tiện nói với Đường Tranh, những điều đã nói đều là những thông tin có thể công khai.

Thế nhưng, chỉ bấy nhiêu đó thôi, về cơ bản cũng đã đủ để Đường Tranh hiểu được một số tình hình cơ bản của Mục gia.

Đưa Đường Tranh vào phòng khách, Mục tiên sinh liền quay sang người hầu bên cạnh phân phó: "Mau đi, đưa thiếu gia đến đây!"

Chẳng bao lâu sau, dưới sự đẩy đưa của người hầu, một thanh niên ngồi trên xe lăn được đẩy ra từ thang máy.

Trên mặt người thanh niên lộ vẻ chán chường, tuyệt vọng. Thấy cha mẹ cũng không chào hỏi một tiếng, còn Đường Tranh thì càng bị hắn xem thường. Mãi đến khi nhìn thấy Lý Xuân Vũ, cuối cùng trên mặt hắn mới có thêm một tia mỉm cười.

Dù đã vậy, nụ cười này xem ra cũng chẳng khá hơn là bao so với lúc khóc. Giọng nói có chút khàn khàn, lời nói cũng không quá lưu loát: "Xuân ca..."

Lý Xuân Vũ đứng dậy, mỉm cười nói: "Tuấn Hiền, lần này Xuân ca đã mời được vị thầy thuốc giỏi nhất thế giới về đây cho đệ. Có A Tranh trị liệu cho đệ, ta tin tưởng rất nhanh đệ sẽ khá hơn nhiều."

Nghe lời Lý Xuân Vũ, Mục Tuấn Hiền không có nửa điểm kích động. Lạnh lùng liếc Đường Tranh một cái, rồi lạnh nhạt nói: "Giáo sư gì chứ? Tuổi còn chưa bằng ta, chỉ là kẻ mua danh chuộc tiếng, nịnh bợ mà thôi, có được chân tài thực học gì chứ? Trước đây nhìn thấy những giáo sư còn ít sao? Kết quả thế nào? Cũng chẳng có bất kỳ hiệu quả nào cả."

Mấy năm qua, vì chứng bại liệt này, Mục gia hầu như đã tìm đến khắp các bệnh viện và giáo sư trên toàn thế giới, nhưng đều không có bất kỳ hiệu quả nào. Đây cũng là nguyên nhân căn bản khiến Mục Tuấn Hiền tuyệt vọng, cũng là lý do vì sao hắn không có bất kỳ thiện cảm nào với Đường Tranh. Bởi vì hắn đã gặp quá nhiều loại "giáo sư" và "chuyên gia" như vậy, nên đã không còn ôm bất kỳ hy vọng nào nữa.

Vừa dứt lời, bên cạnh, Mục tiên sinh trầm giọng nói: "Làm càn! Tuấn Hiền, con tuy bị bại liệt, thế nhưng điều đó c��ng không phải là không có cách chữa trị. Thế nhưng con xem con kìa, tự giận mình như thế, đó là cái gì? Lại còn nói những lời này, gia giáo Mục gia ta ở đâu? Con còn có hay không phong thái của một người con cháu Mục gia?"

Đường Tranh giờ khắc này lại đứng dậy, giơ tay nói: "Mục tiên sinh, xin đừng trách cứ Tuấn Hiền huynh đệ. Tôi có thể hiểu được tâm tình của cậu ấy."

Nói rồi, Đường Tranh nhìn Mục Tuấn Hiền nói: "Tuấn Hiền huynh đệ, những lời to tiếng đó chúng ta tạm thời không nói đến. Hôm nay, ta muốn kể cho cậu nghe một câu chuyện cũ. Chuyện kể rằng có hai người mắc bệnh nan y. Một người trong số đó, tâm tình lạc quan, tích cực hướng lên, cũng có khao khát sống mãnh liệt. Mỗi ngày đều kiên trì rèn luyện, phối hợp trị liệu, cuối cùng đã bình phục. Mà người kia lại bi quan ủ rũ, cơm cũng không ăn, thuốc cũng chẳng dùng, chấp nhận số phận, chưa đầy ba tháng đã qua đời."

Không đợi Đường Tranh nói xong, Mục Tuấn Hiền lạnh lùng nhìn y, trầm giọng nói: "Ngươi muốn nói về sức mạnh của tâm linh ư? Xin lỗi, những thứ đó đối với ta không có bất kỳ tác dụng gì. Sức mạnh của tâm linh quá đỗi hư ảo và mờ mịt, căn bản không có bất kỳ căn cứ thực tế nào đáng nói, cũng không có tư liệu xác thực nào có thể chứng minh những chuyện này. Những thứ này, đơn giản chỉ là vài lời đồn đại mà thôi. Sự thật chứng minh, điều đó chẳng có hiệu quả gì đối với ta."

Lời nói thẳng thừng của Mục Tuấn Hiền khiến Đường Tranh có chút lúng túng. Bên này, Lý Xuân Vũ cũng gật đầu nói: "A Tranh, Tuấn Hiền nói không sai. Sau tai nạn xe cộ, cậu ấy đã rất nỗ lực. Tổn thương thần kinh cũng đã hồi phục rất tốt. Thế nhưng, không hiểu vì sao, lại chẳng có bất kỳ tác dụng nào. Huynh hãy giúp cậu ấy xem thử đi."

Nghe lời Lý Xuân Vũ nói, Đường Tranh hơi kinh ngạc. Lý Xuân Vũ chắc chắn sẽ không lừa mình. Chẳng lẽ, còn có nguyên nhân nào khác sao?

Nghĩ đến đây, Đường Tranh đứng dậy, nhìn Mục Tuấn Hiền nói: "Tôi có thể cẩn thận kiểm tra một phen không?"

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ.