(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1391: Giết ra trùng vây
Phía trước, đất đai bị nổ tung tạo thành một rãnh lớn rộng cả trăm mét, sâu vài mét.
Người ngoài có thể không hiểu thổ địa nơi đây, nhưng Thanh Mộc Thượng sư làm sao lại không biết? Thổ địa ở dải núi Quân Châu này, đặc biệt là khu vực mười dặm quanh đại thụ trung tâm, toàn bộ lòng đất đều là nơi rễ cây đại thụ quấn quanh. Thổ địa từ lâu đã bị rễ cây làm cho vô cùng bền chắc.
Một cao thủ Tán Tiên bình thường dốc toàn lực ra một kích, tuyệt đối không thể nào đánh bật rễ cây đại thụ từ dưới lòng đất lên. Càng không thể nào phá hủy thổ địa nơi đây thành bộ dạng như hiện tại. Từ đó có thể thấy được uy lực của vụ nổ phi cơ chiến đấu mạnh mẽ đến nhường nào.
"Này... đây thật sự là do ngươi làm sao?" Thanh Mộc Thượng sư dùng giọng điệu đầy hoài nghi hỏi. Thực lực của Đường Tranh cũng chỉ ở Hóa Thần mà thôi, Thanh Mộc Thượng sư có chút không tin một tu sĩ Hóa Thần lại có thể phá hủy nơi này đến mức như vậy.
Uy lực của vụ nổ phi cơ chiến đấu không chỉ làm nổ tung mặt đất kiên cố thành hố sâu. Mà đám ma tu ngăn cản ở đây cũng đều toàn bộ tan xương nát thịt trong vụ nổ, ngay cả một sợi tóc cũng không còn, tất cả đều hóa thành tro tàn tiêu biến.
Đây mới là nguyên nhân thực sự khiến Thanh Mộc Thượng sư khiếp sợ. Những ma đầu kia đều là cao thủ cấp Độ Kiếp Tán Tiên chân chính. Rốt cuộc là thứ gì nổ tung mà sinh ra uy lực cường đại đến thế?
Vẻ kinh ngạc trên mặt Thanh Mộc Thượng sư dù chỉ chợt lóe rồi biến mất, nhưng Đường Tranh lại thông qua hệ thống máy quét của phi cơ chiến đấu mà nắm bắt được. Sau khi nhìn Thanh Mộc Thượng sư một lúc, Đường Tranh tự tin và kiên định đáp: "Không sai, đây chính là do vãn bối làm ra."
Nếu không phải không còn cách nào khác, Đường Tranh tuyệt đối sẽ không chọn phương án nổ tung phi cơ chiến đấu. Mượn sức mạnh cường đại từ vụ nổ phi cơ chiến đấu để đột phá vòng vây của đám ma tu. Những phi cơ chiến đấu bị nổ tung đó không phải là phi cơ chiến đấu bình thường, mà là một trăm lẻ tám phi cơ chiến đấu trận pháp tiểu tinh thần.
Bất kể là chức năng ở phương diện nào, những phi cơ chiến đấu này đều mạnh hơn rất nhiều so với phi cơ chiến đấu bình thường. Nổ tung những phi cơ chiến đấu này, lòng Đường Tranh cũng đang rỉ máu, vô cùng đau đớn.
"Ồ?" Thanh Mộc Thượng sư lộ ra vẻ mặt trầm tư, thản nhiên nói: "Các ngươi đã có thứ tốt như vậy, vì sao lại quấy rầy bổn tôn thanh tu? Nếu các ngươi sớm dùng thứ này, hẳn đám ma tu đã không thể dồn các ngươi vào tình cảnh như thế này rồi."
Giọng điệu của Thanh Mộc Thượng sư vô cùng bình tĩnh, vẻ mặt cũng rất thản nhiên. Nhưng ai biết được đằng sau sự bình tĩnh ấy, hắn đang ấp ủ những cảm xúc gì? Cái Đường Tranh cảm nhận được từ những lời này của Thanh Mộc Thượng sư, chính là hắn muốn gây khó dễ rồi.
Đám ma tu nghe ra được sự không vui trong lời nói của Thanh Mộc Thượng sư. Lúc này, chúng ma vui mừng khôn xiết. Cả đám đều ôm tâm thái xem náo nhiệt, chuẩn bị xem kịch vui của Dược Cung và Đường Tranh thuộc Y Môn.
Để xem các ngươi đưa chúng ta tới nơi này, lại chọc Thanh Mộc Thượng sư xuất hiện...! Hãy đón nhận quả báo đi. Tự dời đá đập chân mình, tốt nhất là Thanh Mộc Thượng sư nhắm mũi dùi vào đám tiểu nhân âm hiểm các ngươi, hy vọng Thanh Mộc Thượng sư giải quyết hết thảy các ngươi, để chúng ta khỏi phải động thủ.
Ngay lúc đám ma tu đang cầu nguyện Thanh Mộc Thượng sư xử lý Đường Tranh và những người khác, Đường Tranh đã lên tiếng.
"Thanh Mộc Thượng sư tiền bối, nếu như trước đó ngài không xuất hiện, khi ấy ngũ đại Ma Tông như rắn mất đầu, cơ bản là co cụm lại thành từng nhóm. Khi đó, tiểu tử chắc chắn có đủ tự tin dẫn dắt Dược Cung và mọi người thoát khỏi vòng vây. Nhưng hiện tại, bọn chúng đã kết thành một khối vững chắc như thép."
Đường Tranh không nói hết lời, nhưng ý mà hắn muốn biểu đạt, Thanh Mộc Thượng sư đã hiểu rõ. Hiện tại ngũ đại Ma Tông đã kết thành một khối vững chắc như thép, e rằng muốn đột phá vòng vây để thoát ra sẽ không còn hy vọng nào.
"Tiểu bối. Ngươi muốn nói bổn tôn làm hỏng chuyện sao? Ý ngươi là vậy à?" Thanh Mộc Thượng sư nói xong, khuôn mặt tuấn tú trong nháy mắt tràn đầy vẻ khó chịu. Cho đến nay, chưa từng có ai dám càn rỡ nói chuyện trước mặt Thanh Mộc Thượng sư như vậy. Rõ ràng sự thẳng thắn của Đường Tranh khiến Thanh Mộc Thượng sư vô cùng khó chịu.
Thanh Mộc Thượng sư làm việc luôn tùy ý. Chuyện gì hắn cho là đúng thì nhất định sẽ làm, kh��ng ai có thể can thiệp. Chuyện gì hắn cho là không đúng, cho dù thiên hạ có coi đó là chuyện nên tránh xa đi chăng nữa, Thanh Mộc cũng nhất định sẽ làm.
Hiện tại Đường Tranh uyển chuyển ám chỉ Thanh Mộc Thượng sư xuất hiện không đúng lúc, điểm này Thanh Mộc Thượng sư dù thế nào cũng sẽ không đồng ý. Không những không đồng ý, hắn còn chuẩn bị cho Đường Tranh thấy chút "màu sắc", để Đường Tranh hiểu được tại sao hoa trên thế giới lại đỏ tươi như thế.
"Thanh Mộc tiền bối, ngài hà cớ gì phải so đo với tiểu tử? Nếu tiểu tử có chỗ nào nói không phải, kính xin tiền bối đừng chấp nhặt với tiểu tử. Tiểu tử ở đây xin nhận tội với tiền bối. Dù sao chuyện đã phát sinh rồi, chúng ta nên cùng nhau đối mặt chẳng phải tốt hơn sao?"
Đường Tranh nói đến một nửa thì dừng lại chốc lát, rồi tiếp tục nói: "Chúng ta lãng phí thời gian ở đây, đây chính là kết quả đám ma tu mong muốn. Nếu tiểu tử không đoán sai, đám ma tu đã phát ra tin tức, lúc này, những đại năng cấp bậc lão yêu quái cổ xưa của Ma đạo đã trên đường đến r���i."
Không sai, lúc này, các cao thủ cấp bậc lão yêu quái cổ xưa của ngũ đại Ma Tông đích xác đang vô cùng khẩn cấp chạy về phía dải núi Quân Châu này. Tin rằng không cần bao lâu nữa, bọn họ sẽ có thể đến được đây.
Nếu trước khi các cao thủ cấp bậc lão yêu quái cổ xưa của ngũ đại Ma Tông đuổi tới, Đường Tranh và những người khác không đột phá được vòng vây, thì Dược Cung bị tiêu diệt là chuyện đã định. Rất có thể còn liên lụy cả Đường Tranh và Y Môn cũng gặp họa theo. Đường Tranh đương nhiên sẽ không để chuyện như vậy xảy ra, cho nên hắn đã nói rõ mọi chuyện với Thanh Mộc Thượng sư.
"Nếu đã vậy, bổn tôn tạm thời tha thứ cho sự bất kính của ngươi. Nhưng nếu có lần sau, đừng trách bổn tôn thủ đoạn tàn độc vô tình. Dù sao, đích thân diệt trừ một thiên tài như ngươi, cũng coi như là một cảm giác thành tựu." Thanh Mộc Thượng sư nói xong, lại một lần nữa cầm kiếm xông thẳng vào đám ma tu.
Thanh Mộc Thượng sư quay người lao vào đám người Ma đạo chém giết, nhất thời, đám ma tu đều ngây ngẩn cả người. Này là chuyện gì vậy? Chẳng phải Thanh Mộc muốn ra tay với Y Môn sao? Tại sao mới nói vài câu, y đã TMD quay lại chém giết rồi!
Trong phút chốc, đám ma tu chửi ầm lên: "Mẹ kiếp, Thanh Mộc Thượng sư này sao lại kỳ quặc đến vậy? Rõ ràng là sẽ ra tay với Đường Tranh của Y Môn. Giờ lại quay sang muốn giết người của Ma đạo chúng ta, thật sự là không thể nào hiểu nổi hắn!"
"Căn bản là một kẻ biến thái chết tiệt, tư tưởng này quả thật là độc nhất vô nhị trong Tu Chân Giới. Chưa từng thấy ai ngưu nhân như vậy, cứ như là trí thông minh bị kẹt lại vậy. Đây hoàn toàn là trí thông minh của một đứa trẻ. Mọi người hãy kiên trì, lão tổ đã trên đường đến rồi, chỉ cần chúng ta chịu đựng, Thanh Mộc Thượng sư算 là cái gì chứ?"
Chỉ cần đám ma tu kiên trì đến khi những lão yêu quái Ma đạo kia đến, Thanh Mộc Thượng sư thực sự không có cách nào đối phó bọn họ. Nhưng với thực lực của Thanh Mộc Thượng sư ở mức độ này, những lão yêu quái Ma đạo kia muốn tru diệt Thanh Mộc Thượng sư, gần như là điều không thể.
Thanh Mộc Thượng sư dựa vào thực lực mạnh mẽ, có thể toàn thân rút lui. Nhưng Dược Cung và Đường Tranh sẽ phải gặp tai ương.
Quỷ Vô Thường nhìn rõ ràng cục diện trước mắt. Hắn biết lão tổ chưa đến, chỉ bằng bọn họ căn bản không có cách nào ngăn cản Thanh Mộc Thượng sư. Càng không có cách nào ngăn cản việc phi cơ chiến đấu tự nổ tung. Trừ phi mười mấy Tán Tiên trong số họ cùng nhau tự bạo, may ra có thể gây tổn thương cho Thanh Mộc Thượng sư, nhưng đó cũng chỉ là khả năng mà thôi.
Cho dù là vậy, dùng Tán Tiên tự bạo để tru diệt Thanh Mộc Thượng sư, chờ đến khi Thanh Mộc Thượng sư chết rồi. Thì đám ma tu ở dải núi Quân Châu này, còn có thể sống sót được bao nhiêu người? Chưa kể bên cạnh còn có Dược Cung và Đường Tranh nữa.
Kết quả là, Quỷ Vô Thường huýt một tiếng dài, nói: "Hãy kéo Thanh Mộc Thượng sư lại, trì hoãn thời gian, nhất định phải đợi đến khi lão tổ đến. Nếu không được, thì từng nhóm tự bạo, dù thế nào cũng phải kéo chân Thanh Mộc Thượng sư. Bên kia, chúng ta nhất định phải ngăn cản Dược Cung và Y Môn, tuyệt đối không thể để bọn họ đột phá vòng vây mà thoát ra."
Lời nhắc nhở của Quỷ Vô Thường vừa dứt, binh lính Ma đạo liền chia làm hai đường. Phần lớn ma tu vẫn vây lấy Thanh Mộc Thượng sư. Một phần nhỏ ma tu, mang theo vẻ mặt quyết tuyệt, chặn đứng trước mặt Đường Tranh và những người khác.
"Hiện tại cục diện đã trở nên nghiêm trọng rồi. Có thể sống sót không? Chỉ còn xem chúng ta có thể tranh thủ trước khi đám lão yêu quái Ma đạo đuổi đến, đột phá vòng vây mở ra một đường máu hay không. Trong thời khắc sinh tử, kẻ sợ chết sẽ chết càng nhanh hơn. Không thể buông tha! Kẻ dũng cảm sẽ thắng, chỉ khi không màng sinh tử, mới còn một tia sinh cơ."
Lời Đường Tranh vừa dứt, hắn liền điều khiển phi cơ chiến đấu dẫn đầu xông thẳng vào đám ma tu chém giết.
Những cao thủ Dược Cung mắt đỏ bừng, không chút do dự bắt đầu phản công. Hiện trường hỗn loạn tột cùng, khắp nơi là máu tươi và xác thịt tàn phế.
Thỉnh thoảng, Đường Tranh lại điều khiển một đoàn phi cơ chiến đấu tự nổ tung, cưỡng chế mở ra một đường máu. Nhưng tốc độ tiến lên của con đường máu này lại vô cùng chậm chạp, gần như không khác gì bước đi của rùa bò.
Tất cả mọi người đều đắm chìm trong cuộc chém giết, không ai phát hiện trên mặt đất xuất hiện rất nhiều rễ cây đại thụ. Những rễ cây đại thụ này xuất hiện, giống như người khát nước thấy được nguồn nước, điên cuồng hút lấy từng ngụm, từng ngụm.
Dần d��n, những rễ cây này biến thành màu đỏ thẫm toàn thân, còn thân cây vì rễ cây hút máu nên cũng từ từ chuyển sang màu đỏ nhạt. Lá cây cũng đang từ màu xanh biếc chuyển dần sang màu đỏ.
Dù có hệ thống phòng ngự của phi cơ chiến đấu bảo vệ, Đường Tranh vẫn bị công kích cường đại của ma tu chấn động khiến khí huyết cuồn cuộn trong cơ thể. Đường Tranh còn như thế, thì những phi công bình thường trong buồng lái đã không ngừng nôn ra từng ngụm máu tươi.
Nhưng không một ai dám lơ là, tất cả đều tập trung toàn bộ tinh thần, không ngừng chiến đấu. Chỉ cần năng lượng của phi cơ chiến đấu cạn kiệt, hoặc ma tu vừa tiếp cận, bọn họ sẽ không chút do dự kích hoạt hệ thống tự bạo của phi cơ chiến đấu, kéo theo ma tu cùng nhau xuống địa ngục.
Cảnh tượng chém giết vô cùng thảm khốc, số lượng người của cả hai bên đều giảm bớt kịch liệt.
So với ma tu, bên Đường Tranh có phi cơ chiến đấu tự bạo nên số lượng người giảm bớt ít hơn. Nhưng ma tu cũng có những kẻ không sợ chết, khi biết mình chắc chắn phải chết, bọn họ dứt khoát lựa chọn tự bạo, kéo theo cao thủ Dược Cung cùng nhau bước lên con đường U Minh Địa Ngục.
Bề mặt phi cơ chiến đấu của Đường Tranh giờ đây hoàn toàn bị máu tươi nhuộm đỏ toàn thân. Còn Lữ Đào, vị Thái Thượng trưởng lão mạnh nhất của Dược Cung, từ đầu đến cuối không có một chỗ nào trên người khô ráo, tất cả đều bị máu tươi thấm ướt.
Bánh xe thời gian không ngừng chuyển động. Phi kiếm của Thanh Mộc Thượng sư vung vẩy càng lúc càng nhanh. Đám ma tu vây hãm Thanh Mộc Thượng sư, cũng ngã xuống càng lúc càng nhanh.
Đường Tranh, Lữ Đào và những người khác hợp thành tiểu đội mũi nhọn, đột phá được hai phần ba chặng đường. Đường Tranh đột nhiên gầm thét: "Đường sống đang ở trước mắt, hãy để ta dùng lửa tạc ra một con đường cho mọi người!"
Tất cả công sức biên dịch chương truyện này đều được trân trọng tại kho tàng Tàng Thư Viện.