Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1407: Khuyên can Nhị lão tu chân

Mục đích tu luyện là gì? Có phải chăng là nghịch thiên cải mệnh, hay xưng bá vũ trụ, trở thành cường giả đỉnh phong vô thượng từ ngàn xưa? Nghịch thiên cải mệnh, xưng bá vũ trụ, trở thành đại năng vô thượng đỉnh phong, đây quả thực là mục tiêu cuối cùng của rất nhiều người tu chân. Thế nhưng, đây tuyệt đối không phải mục tiêu của Đường Tranh.

Đường Tranh bước lên con đường tu chân, là để có thể bảo vệ người nhà và người yêu của mình tốt hơn. Đối với Đường Tranh mà nói, nghịch thiên cải mệnh, xưng bá vũ trụ, hay trở thành đại năng đỉnh phong vô thượng, những thành tựu này so với người thân, gia đình đều không đáng nhắc đến. Trong mắt người khác, có lẽ những danh dự hư ảo này là mục tiêu cả đời họ theo đuổi. Thế nhưng, trong mắt Đường Tranh, chúng không quan trọng bằng một sợi lông của người nhà, người thân. Nghĩ đến việc muốn truyền dạy công pháp tu luyện cho các bà xã của mình, khóe miệng Đường Tranh khẽ nở nụ cười.

Đường Tranh trở về sân nhà, Đường phụ và Đường mẫu đang dựa vào ghế nằm phơi nắng.

"Cha, mẹ, Như Nguyệt và các cô ấy đâu rồi? Còn Khải và bọn nhỏ nữa? Sao chỉ có hai người ở trong sân vậy ạ?" Trên mặt Đường Tranh hiện lên chút nghi hoặc, thường ngày vào giờ này, bọn nhỏ hẳn phải đang vui chơi trong sân mới đúng. Giờ không thấy lũ trẻ đùa giỡn, Đường Tranh trong lòng bỗng thấy không quen chút nào.

Đường phụ liếc nhìn Đường Tranh, hừ lạnh một tiếng: "Trong mắt con còn có cái nhà này không hả? Hở một chút là cả ngày không ở nhà, không thì cũng biến mất vài ngày. Nếu con thật sự có nhà trong lòng, thì nên ở bên cạnh cháu và các con dâu mà sống cho tốt, đừng để ngày nào cũng không thấy bóng dáng đâu."

"Lão gia, ông làm gì vậy? Có giận thì cũng đừng trút lên Hổ Tử. Ông không hiểu nỗi vất vả của Hổ Tử, thì đừng ở đây làm loạn thêm. Báo Nhi không về, ông đi tìm Báo Nhi mà trút giận, cớ gì lại trút lên Hổ Tử? Hổ Tử, đừng nghe lời cha con, ông ấy tính tình vốn là vậy. Chẳng có gì cũng gây chuyện." Đường mẫu hiền hậu nói.

Đường phụ liếc nhìn Đường mẫu, rồi lại nhìn xuống Đường Tranh. Ông khẽ hừ một tiếng: "Mẹ nuông chiều thì con hư."

Đường Tranh nhìn Đường phụ hừ nhẹ rồi đứng dậy, chậm rãi rời khỏi sân. Bóng lưng còng xuống, bước đi tập tễnh, mái tóc đã bạc đi rất nhiều. Đường Tranh lúc này trong lòng bỗng cảm thấy rất khó chấp nhận, người cha từng gánh vác cả trời đất trên đôi vai, dù khổ dù mệt đến mấy cũng chưa bao giờ than vãn lấy một lời. Thế nhưng, giờ cuộc sống đã ổn định. Không còn ở Địa Cầu. Cha lại có những lời oán giận. Điều này là vì sao? Ánh mắt Đường Tranh đầy nghi hoặc, dõi theo Đường phụ rời đi, rồi quay sang nhìn Đường mẫu.

"Mẹ, cha hôm nay sao vậy ạ? Con cảm giác cha hình như có rất nhiều tâm sự muốn nói. Thế nhưng, lại không biết chuyện gì đã xảy ra. Mẹ nếu biết thì nói cho Hổ Tử nghe với, Hổ Tử nhất định sẽ lo liệu cho hai người cha mẹ được thỏa đáng." Đường Tranh khẩn thiết nói.

Khi còn bé, con cái là trời của cha mẹ; cha mẹ theo năm tháng trôi qua, dần dần già đi. Khi con cái trưởng thành, con cái lại là trời của cha mẹ. Khi tuổi già, cha mẹ không đòi hỏi con cái phải có thành tựu vĩ đại gì, họ chỉ muốn trong quãng thời gian hữu hạn, được ở bên cạnh con mình nhiều hơn.

Hiển nhiên, Đường phụ cũng nghĩ như vậy. Chẳng qua là ông không tiện nói ra, vì ông hiểu con mình. Hơn nữa, những điều này cũng là vì mưu sinh cho cả gia đình. Nếu Đường phụ nói ra mong muốn được nhìn thấy con mỗi ngày, ông biết Đường Tranh nhất định sẽ làm được. Thế nhưng. Điều này lại vô hình trung chặn bước con cái trên con đường theo đuổi ước mơ, đây là điều Đường phụ không muốn làm.

Dĩ nhiên Đường mẫu biết nguyên nhân. Vì con cái, bà cũng tuyệt đối sẽ không nói ra.

Đường mẫu hiền hậu nhìn Đường Tranh, hạnh phúc nói: "Hổ Tử, cha con ông ấy vốn là cái lão nông chính hiệu, rảnh rỗi không có việc gì liền sợ không có cớ để trút giận lên con. Cha mẹ giờ đã sắp sáu mươi tuổi rồi... Còn bao nhiêu thời gian được ở bên cạnh các con cũng không biết nữa. Hổ Tử, nếu con không bận, hãy ở bên cạnh cha con nhiều hơn." Nhìn gương mặt già nua đầy nếp nhăn của mẹ, trong mắt Đường Tranh hàm chứa nước mắt, ngước nhìn bầu trời không tự chủ được tự hỏi. Cha mẹ đã già, mong muốn con cái ở bên cạnh mình, yêu cầu như thế có quá đáng không?

Lau đi giọt nước mắt nơi khóe mắt, Đường Tranh nhìn mẹ, vô cùng chân thành nói: "Mẹ, Hổ Tử sẽ không để hai người rời đi. Không có Hổ Tử cho phép, Diêm Vương nếu dám tới lấy mạng, Hổ Tử nhất định sẽ khiến Địa Phủ gà bay chó s��a."

Thần sắc Đường Tranh vô cùng kiên định. Nếu có vô thường dám đến lấy mạng, Đường Tranh tuyệt đối nói được làm được, sẽ khuấy động Địa Phủ long trời lở đất. Sinh lão bệnh tử, đây là luân hồi của phàm nhân, cái chết là một điểm cuối, cũng là một khởi đầu mới. Thế nhưng, Đường Tranh là ai? Là người tu chân nghịch thiên cải mệnh, cả đời này vì người nhà thân nhân, Đường Tranh đều nghịch thiên mà hành. Chàng hoàn toàn không để ý việc đảo loạn luân hồi lục đạo vì cha mẹ, bởi bảo vệ người thân đây chính là đạo tu luyện của chàng.

"Hổ Tử, mẹ biết con hiếu thuận. Thế nhưng sinh lão bệnh tử, mỗi người đều phải trải qua. Mẹ chỉ hy vọng, con có thể trong quãng thời gian hữu hạn của cha mẹ, ở bên cạnh chúng ta nhiều hơn. Cha con ông ấy sĩ diện, thật ngại ngùng không dám nói." Đường mẫu như bị quỷ thần xui khiến, bất tri bất giác liền nói ra chuyện này.

Đợi bà kịp phản ứng, thì đã muộn rồi, lời nói đã thốt ra. Dù thế nào cũng không cách nào rút lại. Bà thấp thỏm nhìn con trai, vừa vô cùng mong đợi con, lại vừa vô cùng sợ hãi, nếu con trai nói không, hoặc đưa ra những lời từ chối khác, thì phải làm sao đây?

Đường Tranh trầm mặc một lúc lâu, nước mắt theo thái dương lăn dài xuống gò má, rơi xuống đất.

"Mẹ, con xin lỗi, là Hổ Tử không đúng. Sau này sẽ không xảy ra chuyện như vậy nữa, Hổ Tử nhất định sẽ ở bên cạnh hai người cha mẹ. Mẹ, có lẽ mẹ không biết. Cả đời này Hổ Tử nhất định sẽ nghịch thiên mà hành, cho nên dù thế nào Hổ Tử cũng sẽ không để cha mẹ rời đi, ngay cả ông trời già muốn đoạt mạng cũng tuyệt đối không được!" Đường Tranh nói với giọng điệu kiên định, âm vang hùng hồn. Chàng càng quyết tâm, quay đầu lại sẽ dặn Báo Nhi không cần làm bất cứ chuyện gì ở Y Môn, cứ rảnh rỗi là cùng Cố Nam ở bên cạnh hai người cha mẹ. Còn có Đường Kha cũng phải luôn ở bên cạnh hai người, cho đến khi hai người cha mẹ đồng ý tu chân, thì để hai huynh muội họ làm việc như trước.

Trải qua chuyện của hai người cha mẹ, tâm trạng Đường Tranh lúc này vô cùng nặng nề. Với tâm tình trĩu nặng đó, Đường Tranh ở cùng các bà xã của mình. Sở Như Nguyệt và các cô gái khác đều thông tuệ nhường nào, thấy Đường Tranh nhíu mày khổ sở, liền biết chàng có tâm sự rất nặng nề.

Các chị em nhìn nhau, cũng hiểu được suy nghĩ trong lòng đối phương. Họ dừng việc tu luyện, lần lượt đi tới bên cạnh Đường Tranh. Sở Như Nguyệt xoa thái dương cho chàng, Chu Huyên giúp xoa bóp vai, Diệp Tử, Vũ Tình, Liễu Cầm và những người khác cũng đều có những phần việc riêng. Tóm lại, lúc này Đường Tranh đang hưởng thụ như một vị Hoàng đế.

Thấy các bà xã hy sinh bản thân để chiều chuộng mình như vậy, Đường Tranh không đành lòng, dịu dàng nói với tình cảm sâu nặng: "Các bà xã yêu quý, bình thường ta có phải đã lơ là, bỏ bê các nàng không? Có thì nói có, không thì nói không, ta hy vọng các nàng có thể thẳng thắn trả lời, đừng nói dối với thiện ý."

Y Môn phát triển trong một hai năm, đã chen chân vào hàng ngũ tông môn đứng đầu Tu Chân Giới, đây quả thực là một kỳ tích và truyền thuyết tuyệt đối. Từ ngàn xưa đến nay, chưa từng có tông môn nào phát triển nhanh chóng như Y Môn, chỉ trong một hai năm, từ một môn phái không có gì, chỉ có vài người, đã phát triển thành một tông môn uy chấn Tu Chân Giới như bây giờ. Nếu nói tông môn là sự nghiệp của Đường Tranh, thì sự nghiệp của chàng vô cùng thành công. Thế nhưng, người thành công trong sự nghiệp ấy, lại đặt quá nhiều chuyện lên sự nghiệp, ngược lại lơ là, xem nhẹ cảm xúc của người nhà, người thân, điều này có chút mâu thuẫn với đạo tu luyện của Đường Tranh. May mắn thay là Đường Tranh giờ đã nhận ra, hơn nữa kịp thời đưa ra quyết định tương ứng.

"Lão công, chàng làm tất cả mọi chuyện cũng là vì gia đình chúng ta. Chàng không cần phải lo lắng, cha mẹ đã có chúng em chăm sóc. Cứ để Báo Nhi và Tiểu Phượng Nhi rảnh rỗi ở nhà bên cạnh cha mẹ là tốt rồi. Tu Chân Giới là thế giới như thế nào chứ? Không có thực lực thì sẽ bị người ta chèn ép, lão công, chúng em đều không trách chàng." Sở Như Nguyệt nói với suy nghĩ vô cùng chu đáo.

Ý tứ vô cùng uyển chuyển, thế nhưng bản chất vẫn là nói Đường Tranh vì chuyện Y Môn mà lơ là, xem nhẹ cảm xúc của người nhà, người yêu. Đường Tranh lúc này coi như đã hiểu ra, Y Môn muốn phát triển, nhưng cảm xúc của người nhà, người yêu cũng không thể không để tâm.

"Ý nghĩ này cũng không hẹn mà hợp với ta, ta cũng đã tính toán để Báo Nhi và Tiểu Phượng Nhi ở bên cạnh cha mẹ nhiều hơn. Hiện tại Y Môn còn chưa đủ để khiến thiên hạ tu sĩ kinh sợ, chỉ khi chúng ta đứng ở đỉnh phong thế giới, chúng ta mới có vô vàn thời gian ở bên nhau. Hai tình nếu là vĩnh cửu, nào phải ở sớm tối." Nói đến đây, trong mắt Đường Tranh lộ ra tất cả nhu tình mật ý. Rồi chàng tiếp tục nói: "Cha mẹ đã sắp sáu mươi tuổi, theo lý mà nói, không có ai ở tuổi này lại bắt đầu tu chân. Thế nhưng, để cha mẹ có thể trường sinh bất lão, có thể sống mãi, ta hy vọng các bà xã hãy phối hợp với Báo Nhi và Tiểu Phượng Nhi, khuyên cha mẹ tu chân."

Đường phụ và Đường mẫu đã gần sáu mươi tuổi, sớm đã vượt qua tuổi tu chân. Thế nhưng, để cha mẹ có thể trường sinh, Đường Tranh không thể không ích kỷ để cha mẹ chàng bước lên con đường tu chân, bởi đây là đạo hữu tình của chàng, là sự kiên trì của chàng.

"Vâng, cha mẹ cũng tu chân, vậy là cả nhà chúng ta có thể mãi mãi ở bên nhau. Lão công, chuyện này cứ để chị em chúng em lo." Sở Như Nguyệt kiên định nói, các chị em khác cũng kiên định gật đầu. Thái độ của các nàng vô cùng kiên quyết, tin rằng họ nhất định sẽ khuyên nhủ hai người cha mẹ tu chân thành công.

Chuyện này đến đây tạm thời coi như đã giải quyết. Bức màn về việc khuyên nhủ cha mẹ tu chân đã hạ xuống, Đường Tranh nhìn nhóm kiều thê, nhớ ra mình tìm các bà xã là để dạy họ tu luyện công pháp tu chân.

"Các vị lão bà đại nhân thân yêu, chuyện cha mẹ tu chân xin nhờ các nàng lo liệu. Giờ chúng ta nói đến chuyện chính, hiện tại vẫn còn có lúc các nàng dựa theo phương pháp tu luyện cổ võ để luyện hóa Chân Nguyên, phương pháp này lãng phí quá nhiều năng lượng."

"Lãng phí là đáng xấu hổ, lão công bây giờ sẽ bắt đầu dạy các nàng phương pháp tu chân chân chính. Trước kia là lão công sai lầm, đã không dạy các nàng. Giờ chúng ta bắt đầu song tu đi. Haha, các bà xã đừng chạy, lão công tới đây!" Lời vừa dứt, Đường Tranh liền vồ tới. Trong phòng, y phục bay loạn, từng thân thể trắng nõn nà bắt đầu vận động nguyên thủy. Chỉ chốc lát sau, tiếng thở dốc trầm thấp từng đợt vang lên khắp căn phòng.

Mọi bản dịch từ nguyên tác này đều được đăng tải duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free