(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 1538: Tứ phương rung động
Chuyện Xi Vưu sống lại đã khiến tất cả tu sĩ trong Tu Chân Giới kinh hãi. Những truyền thuyết về Ma Thần Xi Vưu trong Tu Chân Giới không hề ít, rất nhiều người đều biết về cuộc chiến tranh giành quyền lực thời thượng cổ. Mà Xi Vưu chính là một trong những nhân vật chủ chốt của cuộc chiến ấy. Giờ đây, Xi Vưu – nhân vật chính của cuộc chiến tranh đoạt ngày xưa – lại sống lại. Điều này sao có thể không khiến họ kinh sợ? Đặc biệt là các cường giả Ngụy Tiên giới, khi biết Xi Vưu sống lại, họ suýt chút nữa đã sợ đến toát mồ hôi lạnh.
Tại tổng bộ Thất Sát Minh của Ngụy Tiên giới, Đông Phương Vũ Sát cau mày, vẻ mặt ngưng trọng nói: "Ma Thần Xi Vưu sống lại, hiện giờ Tu Chân Giới còn ai là đối thủ của hắn?" Với thân thể Kim Cương Bất Hoại, Ma Thần Xi Vưu căn bản là một tồn tại không thể bị đánh chết. Xem ra, Tu Chân Giới này thật sự sắp trở thành trung tâm của mọi biến động. Truyền thuyết kể rằng, với thân thể Kim Cương Bất Hoại, Ma Thần Xi Vưu chỉ có Hiên Viên Thần Kiếm trong tay Hiên Viên Hoàng Đế mới có thể phá vỡ phòng ngự của hắn. Các loại thần binh lợi khí khác căn bản không có hiệu quả đối với Xi Vưu. Nghĩ đến chuyện này, Đông Phương Vũ Sát càng nhíu mày chặt hơn.
Không chỉ riêng Đông Phương Vũ Sát cau mày khi biết Xi Vưu sống lại. Nam Cung Hú Hải của Tứ Hải Hội và Bắc Minh Thương của Thiên Địa Môn, nét mặt của họ lúc này cũng chẳng khá hơn Đông Phương Vũ Sát là bao, tất cả đều mang vẻ mặt nặng nề. Ngay sau đó, các đại lão của ba thế lực lớn tại Ngụy Tiên giới đồng loạt đưa ra một quyết định, đó là phái cao thủ của mình đến Tu Chân Giới. Mục đích của việc làm này vô cùng đơn giản: hy vọng có thể giảm bớt tổn thất cho chính bản thân họ. Nếu có thể, họ muốn đánh chết Xi Vưu. Việc đánh chết Xi Vưu căn bản là điều khó tin, nhưng họ vẫn muốn thử một phen. Dù sao, Xi Vưu là một nhân vật ngang ngược mạnh mẽ, từng tung hoành thiên hạ thời thượng cổ. Nếu có thể đánh chết hắn, sẽ mang lại danh vọng rất lớn cho thế lực của họ.
Ngụy Tiên giới đã chuẩn bị sẵn sàng, phái một lượng lớn cao thủ đến Tu Chân Giới. Còn các tông môn của Tu Chân Giới thì vì Xi Vưu sống lại mà toàn bộ đều rối loạn tấc lòng. Uy danh của Ma Thần Xi Vưu thực sự khiến họ kinh sợ tột độ. Rất nhiều môn phái cỡ trung và nhỏ đã bắt đầu chuẩn bị phòng ngự. Tuy nhiên, tám đại tông môn của Tu Chân Giới lại chưa chuẩn bị tốt để nghênh chiến Cửu Lê tam miêu nhất tộc. Bởi lẽ, họ hiện đang trong trạng thái chiến tranh, căn bản không có cách nào chuẩn bị, hay nói đúng hơn là không còn dư thừa tinh lực để đối phó Cửu Lê tam miêu nhất tộc.
Trong Y Môn, tại dải núi Sa Đọa. Đường Tranh nghe thấy tiếng Xi Vưu ngửa mặt lên trời thét dài, lập tức dừng việc nghiên cứu linh lực, truyền âm cho Đường Long ngay. Đường Long là chủ lực đối phó Xi Vưu, Đường Tranh vẫn luôn nhớ rõ điều này. Hiện tại, thực lực của Đường Tranh nhờ có tu luyện thế giới, đã sớm đạt đến Độ Kiếp kỳ đỉnh phong. Nhưng, Đường Tranh không rõ uy lực của Hậu Nghệ Thần Cung liệu có thể đối kháng Xi Vưu hay không.
"Đường Long, lập tức đến chỗ ta báo cáo. Có chuyện quan trọng cần nói với ngươi." Giọng điệu của Đường Tranh có chút vội vàng. Xi Vưu sống lại, mà khi đó chính hắn đã từng phong ấn Xi Vưu một lần nữa ở Thự Quang Thành. Hơn nữa, Xi Vưu nhớ rất rõ về phù văn kiếm sát phạt trên người hắn. Giờ đây Xi Vưu đã sống lại, Đường Tranh không tin Xi Vưu sẽ bỏ qua mối thù phong ấn này. Vì vậy, Đường Tranh muốn trước khi Xi Vưu báo thù, phải chuẩn bị sẵn sàng cho mọi cuộc nghênh chiến. Nếu không chuẩn bị tốt, đến lúc đó bị Xi Vưu đánh chết, tất cả sẽ chấm hết.
Đường Long đang nghiên cứu Xạ Nhật Thần Quyết trong tu luyện thế giới. Khi nhận được truyền âm của Đường Tranh, hắn lập tức thoái xuất khỏi tu luyện thế giới, rời khỏi chỗ ở của mình đến phòng luyện công của Đường Tranh. Vốn dĩ, Đường Tranh có thể dùng thần khí truyền tin để gửi tin tức cho Đường Long. Nhưng Đường Long lại không quen sử dụng loại công nghệ cao này, nên Đường Tranh chỉ có thể truyền âm.
Đường Long đeo Hậu Nghệ Thần Cung, đi đến phòng luyện công của Đường Tranh, cung kính nói: "Tranh ca có chuyện gì? Sao lại gấp gáp tìm đệ như vậy? Chẳng lẽ... Xi Vưu sống lại rồi sao? Điều này sao có thể, trong khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy mà Cửu Lê tam miêu nhất tộc đã khiến Xi Vưu sống lại, trời ơi!!!!" Đường Long biết sự tồn tại của mình là để đối phó Ma Thần Xi Vưu, nhưng hắn vẫn không thể tin được rằng Xi Vưu lại sống lại trong một khoảng thời gian ngắn ngủi như vậy. Thực ra Đường Tranh và Đường Long đều không biết, Xi Vưu chỉ cần một tứ chi phá vỡ phong ấn, là có thể dung hợp với các tứ chi khác. Xi Vưu khôi phục được ba phần năm nguyên thần, có thể cảm ứng được những nơi phong ấn còn lại. Chính nhờ vậy mà Xi Vưu đã tìm được các tứ chi bị phong ấn của mình, rồi để tộc dân Cửu Lê tam miêu nhất tộc giải trừ phong ấn.
"Không sai, Xi Vưu sống lại. Tuy nhiên, Xi Vưu hiện tại vừa mới sống lại, thực lực hẳn là chưa được khôi phục. Nếu đoán không sai, hiện tại Xi Vưu hẳn đang trong thời kỳ suy yếu. Đường Long, ngươi có bao nhiêu phần trăm nắm chắc có thể bắn chết Xi Vưu?" Đường Tranh trịnh trọng hỏi. Hậu Nghệ Thần Cung có thể bắn chết cả Kim Ô Thần Điểu, tin rằng nếu bắn chết Xi Vưu thì khả năng rất lớn. Chẳng phải vì hắn có Hậu Nghệ huyết mạch, có uy hiếp đối với Xi Vưu nên mới bị đem ra giao dịch sao? Hiện tại Xi Vưu rốt cục đã sống lại, huyết mạch Hậu Nghệ của Đường Long liệu có thực sự uy hiếp được Xi Vưu hay không, thật sự phải đợi đến khi giao chiến thật sự mới rõ.
"Hậu Nghệ là Đại Vu của Vu tộc, thời đại ông tồn tại còn xa xưa hơn Xi Vưu rất nhiều. Xi Vưu thuộc thời kỳ thượng cổ, giữa hai người không có liên hệ gì lớn. Nhưng ta dám cam đoan Xạ Nhật Thần Quyết của Hậu Nghệ có hiệu quả vô cùng lớn đối với Xi Vưu, nếu không ban đầu họ đã chẳng phong ấn ta thành người sói để đem ra giao dịch." Thời kỳ Hậu Nghệ sống thuộc về viễn cổ, còn thời kỳ Xi Vưu tồn tại là thượng cổ. Đại Vu thời viễn cổ có huyết mạch Vu tộc thuần khiết hơn nhiều. Về phương diện huyết mạch, Xi Vưu lại mỏng hơn Hậu Nghệ vô số lần. Còn huyết mạch trong cơ thể Đường Long hiện tại đã hoàn toàn biến thành huyết mạch Vu tộc. Về phương diện này, Đường Long chiếm ưu thế. Xạ Nhật Thần Quyết có thể đánh chết Kim Ô Thần Điểu, Đường Long có khả năng rất lớn để kiềm chế Xi Vưu.
"Đánh chết Xi Vưu thì không dám nói, bởi vì hiện tại thực lực của ta còn rất yếu, so với Đại Thần Hậu Nghệ thì ngay cả một sợi lông chân cũng không bằng. Nhưng kiềm chế và làm suy yếu Xi Vưu thì ta có lòng tin rất lớn. Nếu Tranh ca tin tưởng, đệ nhất định sẽ dốc hết toàn lực. Dù không thể đánh giết được Xi Vưu, đệ chắc chắn sẽ không để hắn gây tổn hại cho Y Môn." Có lời cam đoan của Đường Long, Đường Tranh yên tâm không ít. Xi Vưu sống lại, với thực lực hiện tại của Đường Tranh, chưa chắc đã sợ Xi Vưu đang suy yếu. Điều hắn chủ yếu lo lắng là Xi Vưu dù không thể giết được hắn, nhưng sẽ trút gi��n lên đệ tử và người thân của Y Môn. Đến lúc đó, nếu không kiềm chế được Xi Vưu, mọi chuyện sẽ thảm khốc.
"Vậy là được. Đường Long, từ bây giờ, ngươi không cần ngày ngày đến tu luyện thế giới nữa. Hiện tại Xi Vưu có lẽ sẽ không xâm phạm sớm như vậy. Hắn nhất định phải khôi phục một phần thực lực nhất định, mới có thể dẫn dắt Cửu Lê tam miêu nhất tộc rời khỏi vùng đất hoang dã." "Trong lúc Xi Vưu dẫn Cửu Lê tam miêu nhất tộc ra khỏi hoang dã, Đường Long, ngươi nhất định phải dùng thời gian nhanh nhất để tăng cường thực lực." Đường Tranh nói với vẻ mặt trịnh trọng. Đường Long vô cùng chân thành nói: "Tranh ca, yên tâm đi, đệ nhất định sẽ làm được."
Xi Vưu vừa sống lại trong thời gian ngắn, hắn không thể nào ngay lập tức dẫn Cửu Lê tam miêu nhất tộc ra khỏi vùng đất hoang dã. Nhưng điều đó không có nghĩa là Cửu Lê tam miêu nhất tộc sẽ không tham gia vào đại chiến của Tu Chân Giới. Vùng đất hoang dã giáp ranh với Khảm Châu. Nếu họ muốn động thủ, nhất định sẽ ra tay từ Khảm Châu. Vì vậy, nơi khẩn trương nhất lúc này chính là Thượng Thanh Cung ở Khảm Châu. Khi biết tin Xi Vưu sống lại, Chưởng giáo Thượng Thanh Cung lập tức đi tìm Quân Thiên, người phụ trách Thiên Địa Môn. Việc này liên quan đến thời khắc sinh tử của Thượng Thanh Cung, Chưởng giáo Thượng Thanh Cung không dám chút nào lơ là.
Quân Thiên thấy Chưởng giáo Thượng Thanh Cung tìm đến mình, đã biết ông ta muốn nói gì. "Xi Vưu sống lại là chuyện ngoài ý muốn. Cửu Lê tam miêu nhất tộc muốn rời khỏi vùng đất hoang dã, ắt sẽ phải chiếm lấy Khảm Châu. Yên tâm đi, phần lớn cao thủ của Thiên Địa Môn chúng ta đã rời Ngụy Tiên giới, rất nhanh sẽ đến Tu Chân Giới. Đến lúc đó, chúng ta sẽ giúp đỡ các ngươi chống đỡ Cửu Lê tam miêu nhất tộc." "Hiện tại cuộc chiến giữa chúng ta và Tứ Hải Hội đang ở thời khắc khẩn trương, các ngươi không thể rút lui. Hãy tin rằng Xi Vưu mới sống lại, trong thời gian ngắn sẽ không ra tay với Khảm Châu. Đợi đến khi họ hành động, cao thủ của Thiên Địa Môn cũng đã đến Tu Chân Giới rồi, cho nên ngươi không cần lo lắng quá nhiều."
Nói như vậy thì không sai, nhưng ai có thể đảm bảo Xi Vưu – kẻ điên khát máu chiến tranh này – sẽ đợi đến khi khôi phục thực lực ở một mức độ nhất định rồi mới ra tay với Khảm Châu? Không ai dám đảm bảo điều đó. Quân Thiên nói vậy, nhưng Chưởng giáo Thượng Thanh Cung vẫn vô cùng bất an. Trước mắt, cuộc chiến với Tứ Hải Hội đã đến thời khắc then chốt. Nếu lúc này Thượng Thanh Cung rút lui, họ sẽ rơi vào thế hạ phong. Tổn thất gây ra khi đó sẽ là cái được không bù nổi cái mất, khiến Chưởng giáo Thượng Thanh Cung lập tức rơi vào tình thế tiến thoái lưỡng nan. Lúc này, Chưởng giáo Thượng Thanh Cung càng thêm hối hận. Ban đầu ông ta không nên tham gia vào cuộc tranh đấu giữa Thiên Địa Môn và Tứ Hải Hội, để giờ đây không biết phải lựa chọn thế nào. Đáng tiếc trên thế giới không có thuốc hối hận. Chuyện đã xảy ra thì đã xảy ra, không thể nào thay đổi được nữa.
"Lời khó nghe nói trước. Nếu Cửu Lê tam miêu nhất tộc từ vùng đất hoang dã ra tay với Khảm Châu, bất kể chiến cuộc của chúng ta bây giờ thế nào, bổn tông nhất đ���nh sẽ dẫn nhân thủ Thượng Thanh Cung quay về chi viện. Hiện tại nhân thủ của Thượng Thanh Cung cứ giao cho các ngươi chỉ huy, còn bổn tông nhất định phải quay về trấn giữ Thượng Thanh Cung." Suy nghĩ hồi lâu, cuối cùng Chưởng giáo Thượng Thanh Cung vẫn quyết định quay về Khảm Châu để trấn giữ Thượng Thanh Cung. Nếu ông ta không quay về, trong lòng sẽ luôn có một khúc mắc, cảm thấy rất không yên tâm. Đối thủ là Xi Vưu – kẻ điên khát máu chiến tranh, Chưởng giáo Thượng Thanh Cung không dám lơ là.
"Nếu đã như vậy, chỉ có thể quyết định như thế. Hãy tin tưởng ta, Thượng Thanh Cung và Thiên Địa Môn chúng ta đã là quan hệ hợp tác. Chúng ta sẽ không nhìn Cửu Lê tam miêu nhất tộc ra tay với các ngươi, đến lúc đó nhất định sẽ giúp đỡ các ngươi." Quân Thiên trịnh trọng hứa hẹn. Đất đai Thần Châu hiện giờ khắp nơi đều là khói lửa báo động, mâu thuẫn và chiến đấu giữa các đại tông môn không ngừng diễn ra. Rõ ràng đây là một thời đại đại hỗn loạn. Rất nhiều tông môn cỡ trung và nhỏ, khi biết Y Môn xây dựng ngân hàng, để tránh tài sản tông môn bị tổn thất, họ đã lũ lượt gửi tài sản của mình vào ngân hàng của Y Môn.
Toàn bộ bản dịch này là sự sáng tạo duy nhất dành riêng cho độc giả tại truyen.free.