(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 16: Tái ngộ Tống Văn Lệ đề cử
"Hoàng Tổng, hoan nghênh, hoan nghênh! Cảm tạ Hoàng Tổng đã ghé thăm và tham dự buổi tiệc rượu này. Xin mời vào." Người đàn ông nọ nhiệt tình nói.
Hoàng Vĩnh Huy lúc này cũng tiến lên đón tiếp. Khương Diễm liền giới thiệu với Đường Tranh bên cạnh: "Tranh đệ, đây chính là Chu Đại Thành, Chủ tịch tập đoàn Đại Thành."
Nghe vậy, Đường Tranh cũng khẽ sững sờ. Tập đoàn Đại Thành. Đường Tranh cũng có chút hiểu biết về họ. Chu Đại Thành khách khí với Hoàng ca đến vậy, xem ra Hoàng ca cũng không hề đơn giản. Chắc chắn không phải như vẻ bề ngoài, đơn thuần chỉ là một ông chủ tàu thuyền, e rằng sẽ không khiến Chu Đại Thành coi trọng đến mức đó.
Với loại tiệc rượu của giới thượng lưu này, Đường Tranh thực sự có chút không quen. Không phải nói buổi tiệc bị kiểm soát không tốt. Trên thực tế, một bữa tiệc kỷ niệm tròn năm của tập đoàn Đại Thành thế này, chắc chắn sẽ được giao cho công ty chuyên nghiệp tổ chức. Mọi phương diện tự nhiên đều không thể chê vào đâu được.
Chủ yếu là, Đường Tranh không thích kiểu xã giao mang mặt nạ thế này. Mỗi người đều như đang diễn kịch. Càng nhìn càng thấy không thoải mái.
Dung mạo của Đường Tranh tự nhiên không cần phải nói. Có câu: Phật nhờ áo cà sa, người nhờ trang phục. Giờ khắc này, trong bộ Âu phục Armani màu đen giá trị không nhỏ, trông hắn đúng là dáng vẻ một công tử quyền quý, phong lưu tuấn dật.
Phía bên kia, Hoàng Vĩnh Huy cùng vợ đang trò chuyện với vài người quen. Phía bên này, bên cạnh Đường Tranh đã có một cô gái diễm lệ đứng đó.
"Tiên sinh, đi một mình sao? Sao trước đây chưa từng thấy ngài nhỉ." Cô gái có vóc dáng rất khá, giọng nói ngọt ngào như rót mật đường.
Đường Tranh khẽ cười một tiếng, mỉm cười nói: "Đây là lần đầu tiên ta tham gia loại tiệc rượu này. Hằng ngày vẫn còn lo lắng cơm áo gạo tiền đây. Chẳng qua là nể mặt bạn bè, đến để mở mang kiến thức một chút thôi."
Lời Đường Tranh nói trên căn bản là sự thật, chỉ có điều còn một câu hắn chưa kể hết. Buổi tiệc rượu này, vốn dĩ hắn không muốn đến, chỉ là Hoàng Vĩnh Huy tha thiết yêu cầu mà thôi.
Nghe lời Đường Tranh, trên mặt cô gái thoáng hiện vẻ khinh bỉ. Khí chất của một người là có thể nhìn ra, Đường Tranh tuy rằng trông cũng không tệ, nhưng nhìn kỹ vẫn thấy rất câu nệ. Điều này chứng tỏ, hắn quả thực là lần đầu tham gia loại tụ hội này.
Vốn dĩ còn nghĩ có thể câu được một kim quy tế, không ngờ lại là một kẻ nghèo kiết. Cô gái ngượng nghịu cười một tiếng, cũng chẳng còn hứng thú: "Thật xin lỗi, tiên sinh, ta xin phép cáo từ trước."
Nhìn cô gái lúc rời đi, trên mặt vẫn lộ vẻ khinh bỉ, Đường Tranh khẽ cười. Loại cô gái này, chắc hẳn là cái gọi là "gái hồng lâu" trong giới thượng lưu.
"Lão đệ, Đường lão đệ, lại đây một chút!" Ngay khi Đường Tranh đang trầm tư, bên kia, Hoàng Vĩnh Huy đã gọi lớn.
Liếc mắt nhìn qua, ở chỗ không xa, Hoàng Vĩnh Huy đang trò chuyện với một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi. Thấy ánh mắt của Đường Tranh, Hoàng Vĩnh Huy còn cố ý phất tay ra hiệu.
Đường Tranh khẽ sững sờ, rồi bưng ly rượu bước tới, mỉm cười nói: "Hoàng ca, có chuyện gì thế?"
"Lão đệ, để ta giới thiệu cho đệ một chút, đây là Quách Trung Hoa, Quách Tổng, ông chủ của Trung Thiên Giải Trí. Lão đệ à, ta đã nói với Quách Tổng về y thuật xuất thần nhập hóa của đệ rồi. Quách Tổng có chút bệnh tim, đệ giúp hắn xem thử đi." Hoàng Vĩnh Huy nhiệt tình giới thiệu.
Nghe Hoàng Vĩnh Huy nói vậy, Đường Tranh cũng khẽ giật mình. Nhìn Quách Trung Hoa tuổi tác cũng không lớn lắm. Tuổi trẻ như vậy, sao có thể mắc bệnh tim? Nếu là bệnh bẩm sinh, cũng không thể đợi đến tận bây giờ mới phát tác. Nhưng nếu là bệnh tim mắc phải, thì Quách Trung Hoa này thân hình rất cân đối, không hề giống những người dễ mắc bệnh tim do lối sống sinh hoạt.
Ngay khi Đường Tranh đang quan sát Quách Trung Hoa mà hắn không hề hay biết, bên này, Quách Trung Hoa khẽ nhíu mày, trầm giọng nói: "Vĩnh Huy, chuyện gì thế này? Không phải nói là thần y sao? Ngươi xác nhận là không đùa đấy chứ? Nhìn dáng vẻ của hắn, có được hai mươi tuổi chưa? Ngươi đây không phải nói bậy sao? Vĩnh Huy, ta thấy cứ bỏ qua đi. Cơ thể ta cũng không có vấn đề lớn gì."
Quách Trung Hoa hiển nhiên là không hề tin tưởng Đường Tranh sẽ là một bác sĩ có y thuật cao siêu. Điều này cũng rất bình thường. Trong quan niệm thông thường, bác sĩ càng lớn tuổi càng giỏi. Nhờ phúc khí của Âm Dương Tâm Kinh, Đường Tranh trông càng ngày càng trẻ. Sau khi tu luyện Âm Dương Tâm Kinh, làn da của hắn cũng trở nên mịn màng, mềm mại. Hiện tại Đường Tranh trông chỉ như một thanh niên hai mươi tuổi. Quách Trung Hoa không tin cũng là chuyện dễ hiểu.
Thế nhưng, giờ khắc này, lời Quách Trung Hoa nói lại khiến sắc mặt Hoàng Vĩnh Huy chìm xuống, hắn có chút bất mãn nói: "Quách Trung Hoa, ngươi đây là ý gì? Lẽ nào, ta Hoàng Vĩnh Huy còn muốn lừa gạt ngươi sao?"
Rõ ràng, Quách Trung Hoa cũng không mấy sợ Hoàng Vĩnh Huy. Hắn khẽ cười một tiếng, nhìn Đường Tranh rồi nói: "Vĩnh Huy, đừng kích động như thế, ta không phải nói ngươi lừa gạt ta... ta chỉ sợ chính ngươi nóng vội tìm thầy, bị người ta lừa gạt mà thôi. Thời buổi này, loại người gì cũng có, không thể không đề phòng."
Nói xong, Quách Trung Hoa với vẻ mặt kiêu căng, ngạo mạn, khinh miệt nhìn Đường Tranh nói: "Này tiểu tử. Y thuật tốt như vậy, học trường nào mà tốt nghiệp?"
Đường Tranh cười lạnh trong lòng. Tình trạng của Quách Trung Hoa, hắn đại khái đã nhìn ra manh mối. Mặt trắng bệch không râu. Ánh mắt có chút tan rã. Tóc có dấu hiệu ố vàng. Từ những điều này mà xem, đây là biểu hiện của khí huyết hao tổn. Liên quan đến vấn đề tim. Kết hợp với những thứ khác, Đường Tranh có thể đại khái kết luận rằng Quách Trung Hoa này không phải là bệnh tim gì cả, mà là đã trúng Cổ độc, Đồng Tâm Cổ độc.
Thời thượng cổ, hung thú hoành hành. Vào lúc đó, một số bộ lạc phương Nam đã diễn sinh ra một loại truyền thừa Vu Y đặc biệt. Cổ thuật chính là một trong số đó. Trong cổ đại, Cổ thuật không chỉ là một phương thức trị liệu, mà còn là một loại pháp thuật chiến đấu. Truyền thừa lại. Đến cận đại và hiện đại, nổi tiếng chính là Miêu Cương Cổ thuật.
Đường Tranh có chút bất ngờ, cũng có chút ngạc nhiên. Không ngờ, ở niên đại này lại vẫn có người hiểu được Cổ thuật.
Bất quá, giờ khắc này Đường Tranh lại không định nói ra. Tính cách của Đường Tranh vốn không phải kiểu mặt nóng đi dán mông lạnh của người khác. Nếu Quách Trung Hoa đã rõ ràng không tín nhiệm mình, thì cũng không đáng để hắn tiến lên tự chuốc lấy sự sỉ nhục.
Đường Tranh khẽ cười một tiếng, rồi ung dung nói: "Ha ha, Đại học Y khoa Trung Hải, vẫn còn chưa tốt nghiệp đây."
Câu nói này lập tức khiến Quách Trung Hoa ha hả bật cười lớn: "Ha ha, còn chưa tốt nghiệp. Vĩnh Huy, ta đã nói rồi mà, người như thế vốn là một kẻ lừa gạt."
Hoàng Vĩnh Huy là người đã thực sự cảm nhận được y thuật của Đường Tranh. Hắn đang định phản bác thì Đường Tranh lại cười nói: "Hoàng ca, chúng ta đi thôi. Nói đến, lần đầu tham gia loại tiệc rượu này, thật sự có chút không quen."
Hoàng Vĩnh Huy khẽ sững sờ, đi tới bên cạnh Đường Tranh, thấp giọng nói: "Lão đệ, chuyện gì thế này? Đệ rõ ràng..."
"Ha ha, Hoàng ca, bình tĩnh đi, bình tĩnh. Đừng làm ta mất hết cơ hội kiếm tiền như vậy chứ. Lúc đầu không phải nói sao? Duyên phận đó mà. Mặt khác, Quách Trung Hoa này có quan hệ thế nào với huynh?" Đường Tranh mỉm cười nói.
"Lão đệ, ý đệ là, đệ biết cách chữa trị sao?" Hoàng Vĩnh Huy không phải kẻ ngốc, tự nhiên hiểu được lời Đường Tranh nói.
Đường Tranh gật đầu, nói: "Lão ca, nói thật, Quách Trung Hoa này không phải bệnh tim. Trên thực tế, cơ thể hắn rất tốt. Sở dĩ thường xuyên xuất hiện hiện tượng phát bệnh tim, là vì hắn đã bị người hạ độc. Huynh cứ hỏi hắn xem, trước khi phát bệnh có từng đến khu vực Miêu Cương hay không. Mặt khác, có phải mỗi khi phát bệnh đều là lúc hắn giao hoan với nữ nhân hay không, mà hắn không hề để tâm? Nếu đúng vậy, thì tình huống của hắn sẽ rất phiền phức."
Trong lúc nói chuyện, sắc mặt Hoàng Vĩnh Huy cũng trở nên ngưng trọng. Đối với lời Đường Tranh nói, Hoàng Vĩnh Huy vô cùng tín nhiệm.
Đang định mở lời, đột nhiên, từ phía sau một giọng nói vang lên: "Ngươi... Ngươi là tiểu tử đã cứu con gái ta trên biển hôm trước sao?"
Nhìn thấy Tống Văn Lệ, Đường Tranh cũng khẽ sững sờ. Tuy rằng hắn không biết người này có thân phận gì, nhưng từ khí độ mà xem, việc bà tham gia loại tiệc rượu này cũng rất bình thường.
Hắn khẽ gật đầu, nói: "A di, chào ngài. Ta chính là tiểu tử hôm đó. Thế nào? Con gái ngài đã khôi phục ra sao rồi?"
Vừa nhắc tới chuyện này, trái tim Tống Văn Lệ như vỡ vụn. Bà thở dài nói: "Ôi, đừng nói nữa. Tiểu tử. Khi nào ngươi có thời gian? Ta muốn thỉnh giáo ngươi một chút."
Đường Tranh khẽ sững sờ. Theo lý mà nói, sau khi hắn châm kim hôm đó, đã tách thần hồn khỏi cơ thể nàng. Sau đó còn dùng thuốc An Thần Ngưng Hồn để trị liệu, củng cố tinh thần cho cô bé. Nàng hẳn phải khôi phục hoàn toàn rồi. Sao lại xuất hiện tình huống thế này?
Lập tức, hắn vẫn gật đầu nói: "Được rồi, A di, con tên Đường Tranh, ngài cứ trực tiếp gọi tên con là được."
Nhìn Đường Tranh và Tống Văn Lệ rời đi, bên này Quách Trung Hoa đã ngây người. Hắn nhìn Hoàng Vĩnh Huy bên cạnh nói: "Vĩnh Huy, ta không nhìn lầm chứ? Vừa nãy là phu nhân Thị trưởng Tiêu sao?"
Giờ khắc này, Hoàng Vĩnh Huy lại có cảm giác hãnh diện. Ngươi Quách Trung Hoa không phải vênh váo đến tận trời sao? Còn hoài nghi huynh đệ ta là tên lừa đảo, giờ thì sao? Đến cả Tiêu phu nhân cũng khách khí và cung kính như vậy.
Hoàng Vĩnh Huy lãnh đạm nhìn Quách Trung Hoa một chút, rồi không nhanh không chậm nói: "Quách Tổng, ngươi không nhìn lầm đâu. Vừa nãy đích thực là phu nhân Thị trưởng Tiêu, bà Tống Văn Lệ. Mặt khác, lão đệ ta nể tình quan hệ chúng ta không tệ, nên bảo ta chuyển lời cho ngươi một câu: trước khi mắc bệnh, ngươi có từng đi qua Miêu Cương không?"
Nghe được câu này, sắc mặt Quách Trung Hoa nhất thời trở nên trắng bệch. Mắc bệnh thì liên quan gì đến Miêu Cương? Quách Trung Hoa không nghĩ ra, thế nhưng chuyện đi Miêu Cương của hắn, trên căn bản không có mấy người biết. Việc Đường Tranh có thể nói ra được, điểm này đã đủ để hắn chấn động.
Nghĩ tới đây, sắc mặt Quách Trung Hoa biến đổi, trông hết sức xấu hổ. Hắn nhìn Hoàng Vĩnh Huy nói: "Huy ca, ha ha, huynh xem, cái này... vừa nãy ta thật sự là vô lễ. Huynh thấy thế này được không? Hôm nào, ta sẽ đứng ra mời Đường lão đệ dùng bữa riêng, để tạ lỗi."
Chuyện bên này, Đường Tranh cũng không hay biết. Giờ khắc này, hắn đi theo sau Tống Văn Lệ, tiến vào bên trong biệt thự.
Vừa vào cửa, ánh mắt Tống Văn Lệ đã chuyển hướng, rơi vào phía ghế sô pha bên kia. Bà lập tức tiến lên đón, nói: "Lão Tiêu, ông lại đây một chút, ta có chuyện rất quan trọng muốn nói với ông."
PS: Cảm ơn hai huynh đệ mẹef mẹ, k Chương 101 Ggg đã khen thưởng. Cảm ơn huynh đệ VIPA ah đã khen thưởng lần thứ hai. Cùng với việc click.
Bản quyền tài sản trí tuệ của bản dịch này thuộc về truyen.free.