Ba gian phòng, Đường Tranh và Lý Phỉ ở một phòng, Đường Tiên Nhi thì ở cùng Chu Huyên. Riêng Lý Xuân Vũ, đương nhiên là một mình một phòng.

Đêm đó không nói chuyện, sáng hôm sau vừa qua tám giờ, mọi người đã rời giường, lên xe đi đến khu đại viện chính quyền Thị ủy thành phố Tĩnh Châu.

Không ngờ, ngay lúc họ chưa kịp chú ý đến mình, Lý Xuân Vũ đã liên lạc qua điện thoại. Bởi lẽ, trước cổng văn phòng Thị ủy, Mã Huy đã đứng chờ sẵn.

Bí thư Mã của Thị ủy đích thân đứng chờ trước cổng cơ quan vào sáng sớm tinh mơ, khiến một số lãnh đạo Thị ủy và cán bộ, công nhân viên chính quyền thành phố đều không khỏi liếc nhìn, xôn xao đoán già đoán non: "Bí thư Mã đây là đang đợi ai vậy?"

Tầng bảy phía tây của tòa nhà văn phòng Thị ủy và Chính quyền thành phố Tĩnh Châu là khu làm việc của chính quyền thành phố. Văn phòng của Phó Bí thư Thị ủy, Thị trưởng Lâm Ích Dân nằm trên tầng này.

Từ cửa sổ, có thể nhìn thấy một vài cảnh tượng dưới quảng trường trước tòa nhà. Dù không thấy bóng dáng Mã Huy, nhưng Lâm Ích Dân vẫn có thể cảm nhận rõ ràng rằng Mã Huy đang chờ ở phía dưới.

"Thưa Thị trưởng, hôm nay Bí thư Mã có vẻ không bình thường lắm." Thư ký bên cạnh Lâm Ích Dân lên tiếng nói.

Nghe lời thư ký, Lâm Ích Dân khẽ nhếch mép cười lạnh, chậm rãi nói: "Đương nhiên là không bình thường. Mã Huy này, từ khi nhậm chức ở Tĩnh Châu đến nay, vẫn luôn rất cường thế, thái độ cũng cực kỳ cứng rắn. Ngoại trừ khi lãnh đạo tỉnh thị sát, ngươi thấy hắn đích thân xuống lầu chờ đón ai bao giờ? Lần này người đến, e rằng không hề đơn giản."

Đang khi nói chuyện, ánh mắt Lâm Ích Dân nheo lại. Ngoài cổng lớn, hai chiếc xe vừa lăn bánh vào, một chiếc biển số kinh thành, một chiếc biển số Trung Hạo, đều là xe sang trọng đẳng cấp trăm vạn trở lên. Đến đây, Lâm Ích Dân liền mở miệng nói: "Đi, chúng ta xuống lầu xem thử."

Xe vừa dừng, Lý Xuân Vũ xuống xe, liền nhanh bước tiến lên, đưa tay ra, mỉm cười nói: "Bí thư Mã, ngài quá khách khí rồi."

Lý Xuân Vũ là thế hệ thứ ba của Cách mạng thực thụ, nhưng không phải kiểu công tử bột hay phú nhị đại đầy rẫy tin tức tiêu cực như bây giờ.

Trên thực tế, con cháu của những gia tộc có gốc gác càng sâu sắc như vậy thì gia giáo càng nghiêm khắc. Không cần phải nói, đây chính là hình ảnh đại diện cho cả gia tộc.

Bàn về Mã Huy, xét về thân phận địa vị, ông ta còn xa mới đạt đến trình độ để Lý Xuân Vũ phải khách khí đến vậy. Thế nhưng, Lý Xuân Vũ lại tỏ ra vô cùng khách khí, thậm chí thể hiện một sự tôn trọng. Đây chính là sự truyền thừa và gốc gác của con cháu gia tộc lớn. Họ sẽ không vì ngươi là một nhân vật nhỏ bé không quan trọng mà có bất kỳ sự coi thường nào, cũng sẽ không vênh váo tự mãn, không coi ai ra gì. Trên thực tế, những người như Lý Xuân Vũ từ nhỏ đã được giáo dục theo kiểu tinh anh thực sự. Đối với họ mà nói, họ luôn lịch thiệp với bất kỳ ai. Chỉ những kẻ thực sự đắc tội với họ mới có thể cảm nhận được sự đáng sợ của họ.

Mã Huy tiến lên đón, mỉm cười nói: "Lý tiên sinh, ngài quá khách khí."

Về cách xưng hô, Mã Huy cũng đã cân nhắc kỹ lưỡng. Mã Huy biết rõ thân phận của Lý Xuân Vũ là đích tôn của Lý gia. Duy trì mối quan hệ tốt đẹp với Lý Xuân Vũ có tác dụng không thể đong đếm đối với con đường quan lộ của ông ta. Thế nhưng, xưng hô "Xuân thiếu" dường như hơi không thích hợp, còn "Xuân ca" thì càng không ổn, nếu truyền ra ngoài sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng của ông ta. "Lý tiên sinh" là cách xưng hô đúng mực nhất, vừa thể hiện sự tôn trọng của mình lại không có vẻ nịnh nọt.

Lý Xuân Vũ cười nói: "Bí thư Mã, để tôi giới thiệu một chút. Vị này, chắc hẳn Bí thư Mã không quá xa lạ. Đây là Đường Tranh, người Tĩnh Châu, cũng là tiểu đệ của tôi. Cậu ấy có trình độ rất sâu về các phương thuốc Đông y. Lần này, chúng tôi đến Tĩnh Châu là chuyên để về quê đầu tư."

Vừa dứt lời, Mã Huy còn chưa kịp lên tiếng thì giọng Lâm Ích Dân đã vọng tới: "Lý tiên sinh, giáo sư Đường, hoan nghênh, hoan nghênh! Giáo sư Đường có hứng thú về quê hương đầu tư, chúng tôi vô cùng nhiệt tình hoan nghênh."

Sự xuất hiện của Lâm Ích Dân khiến Mã Huy nhất thời nhíu mày. Cảnh tượng này, đương nhiên không thể thoát khỏi ánh mắt của Lý Xuân Vũ. Xem ra mối quan hệ giữa Mã Huy và Lâm Ích Dân không được hòa hợp cho lắm.

Tuy nhiên, những điều này trong hệ thống là hết sức bình thường. Nói như vậy, giữa bí thư và thị trưởng rất ít khi có thể ở chung hòa thuận. Về mặt ngoài thì luôn êm thấm, đó là bởi vì có ràng buộc của thể chế. Trên thực tế, ngầm thì ai cũng có chút hiềm khích. Đây ở trong nước cũng là hiện tượng phổ biến, chẳng có gì lạ.

Mã Huy lúc này cũng mỉm cười nói: "Đường tiên sinh về quê đầu tư, chúng tôi vô cùng nhiệt tình hoan nghênh. Vậy thì trưa nay, chính quyền Thị ủy chúng tôi xin được chủ trì yến tiệc tại Tĩnh Châu Hoa Thiên, mời các vị đến lúc đó chúng ta sẽ bàn bạc kỹ hơn, được không?"

Trong đại sảnh xa hoa dành cho khách quý của nhà hàng Tĩnh Châu Hoa Thiên, chiếc bàn tròn lớn rộng rãi có thể chứa hơn hai mươi người. Năm người Lý Xuân Vũ, Đường Tranh tự nhiên đã trở thành nhân vật chính của buổi yến tiệc này. Ngồi giữa Đường Tranh và Lý Xuân Vũ là Lý Phỉ, Chu Huyên và Đường Tiên Nhi.

Mã Huy ngồi cạnh Lý Xuân Vũ, còn Lâm Ích Dân thì ngồi cạnh Đường Tranh. Những vị trí khác là các lãnh đạo chủ chốt khác của chính quyền Thị ủy Tĩnh Châu, tổng cộng khoảng hai mươi người. Về cơ bản, toàn bộ lãnh đạo Ban thường vụ Thị ủy Tĩnh Châu và cả Bí thư trưởng chính phủ thành phố đều có mặt đông đủ.

Lúc này, Lâm Ích Dân cười nói: "Giáo sư Đường, không biết Giáo sư Đường dự định đầu tư vào lĩnh vực nào?"

Lời nói của Lâm Ích Dân khiến Đường Tranh cũng cảm thấy có gì đó khác lạ. Thoạt nhìn là một câu hỏi bình thường, nhưng dường như ẩn chứa chút thâm ý. Nghe giọng điệu, Đường Tranh vẫn có thể cảm nhận được trong lời nói của Lâm Ích Dân có chút ý vị khinh thường.

Trầm ngâm một lát, Đường Tranh chậm rãi nói: "Bí thư Mã, Thị trưởng Lâm, cùng toàn thể quý vị lãnh đạo đang ngồi, tôi vô cùng vinh hạnh và cảm tạ sự khoản đãi thịnh tình của lãnh đạo quê hương. Lần này về thăm quê, tôi dự định đầu tư xây dựng một doanh nghiệp dược phẩm tại đây. Số vốn đầu tư ban đầu, tạm định là 150 triệu Nhân dân tệ. Tôi dự tính sẽ xây dựng một nhà máy sản xuất, ngoài ra còn chuẩn bị đầu tư xây dựng một cơ sở trồng trọt nguyên liệu dược phẩm mới tại huyện Hoàng, quê hương tôi. Trước mắt, chúng tôi sẽ thuê một số nhà xưởng để chuyên sản xuất thuốc điều trị co giật não và thuốc điều trị viêm gan B."

Nghe lời Đường Tranh nói, các vị lãnh đạo đều có chút chấn động. 150 triệu, đây mới là số vốn tạm định. Hơn nữa, danh tiếng của Đường Tranh thì họ cũng từng nghe qua. Một nhân vật nổi tiếng xuất thân từ thành phố Tĩnh Châu như vậy, với tư cách là lãnh đạo địa phương, họ không thể không tìm hiểu.

Thuốc điều trị co giật não, Đường Tranh chính là người đầu tiên công phá lĩnh vực này. Có thể dự kiến sau khi nhà máy thuốc được xây dựng và đi vào hoạt động, nguồn tiêu thụ chắc chắn sẽ không ngừng tuôn chảy, từ đó mang lại hiệu quả và lợi ích to lớn cho Tĩnh Châu.

Cái gọi là đầu tư, cùng với các điều kiện ưu đãi mà chính phủ địa phương dành cho các doanh nghiệp thu hút đầu tư, ví dụ như chính sách "ba miễn hai giảm nửa" (ba năm miễn thuế, hai năm giảm một nửa thuế thu) – vậy thu hút đầu tư là thu hút cái gì? Không phải chỉ những khoản đầu tư này, mà là hiệu quả và lợi ích lâu dài về sau. Hiện tại, chính phủ có thể chịu thiệt thòi một chút, nhưng về mặt tạo cơ hội việc làm, làm sống động nền kinh tế địa phương, cùng với lợi nhuận và thuế suất về sau, đây mới là căn bản của chính phủ.

Mã Huy cũng đang trầm tư. Chuyện của Đường Tranh, ông ta cũng có nghe nói qua, rằng cậu ấy đã đắc tội với Lục gia. Thế nhưng, tỉnh Sở Nam không phải là địa bàn của Lục gia. Bản thân ông ta lại là người của Lý gia. Có Lý Xuân Vũ đích thân dẫn dắt, Mã Huy không hề lo lắng nhiều. Trời có sập xuống cũng có người chống đỡ. Ông tin rằng, dù Lục gia có muốn truy cứu, cũng sẽ có Lý gia ra mặt đối phó, bản thân ông ta căn bản không cần bận tâm những chuyện này.

Trầm ngâm một lát, Mã Huy thản nhiên nói: "Đây quả là một chuyện tốt! Tôi xin thay mặt chính quyền Thị ủy Tĩnh Châu, đại diện cho sáu triệu đồng bào nhân dân Tĩnh Châu, nhiệt liệt hoan nghênh Đường tiên sinh về quê đầu tư. Thị trưởng Lâm, ông thấy thế nào?"

Kẻ này Mã Huy, vào khoảnh khắc này đã ngấm ngầm giăng bẫy cho Lâm Ích Dân. Có Lý Xuân Vũ áp trận, Lâm Ích Dân lúc này không thể không tỏ thái độ. Đối với suy nghĩ của Mã Huy, Lâm Ích Dân chỉ khẽ cười nhạt một tiếng. Thực ra về chuyện này, dù Mã Huy không nói ra, ông ta cũng ủng hộ.

Ngay lập tức, ông ta thản nhiên nói: "Bí thư Mã, đây đương nhiên là một chuyện tốt. Giáo sư Đường là chuyên gia quyền uy hoàn toàn xứng đáng trong lĩnh vực điều trị co giật não. Giờ đây, thuốc điều trị co giật não chính thức được sản xuất hàng loạt, đây không nghi ngờ gì là phúc âm cho bệnh nhân co giật não trên toàn thế giới. Điều đáng quý hơn nữa là, Giáo sư Đường không quên quê hương, không quên bách tính. Là người quê hương, chúng tôi giơ hai tay tán thành. Chính quyền Thị ủy nhất định sẽ hết sức giúp đỡ và toàn lực ủng hộ."

"Vậy thì, Giáo sư Đường, sáng mai, tôi sẽ đích thân cùng các vị đi khảo sát khu khai thác. Các vị ưng mảnh đất nào, cần bao nhiêu diện tích, thành phố nhất định sẽ toàn lực ủng hộ. Bí thư Mã, ông thấy sắp xếp như vậy thế nào?"

Mã Huy khẽ gật đầu, thầm nghĩ Lâm Ích Dân này đúng là không chịu thiệt, lập tức đã đánh trả. Ngay sau đó, ông ta cười nói: "Thái độ của Thị trưởng Lâm chính là thái độ của tôi. Coi trọng phát triển kinh tế, coi trọng thu hút đầu tư thương mại, đây là chính sách của thành phố Tĩnh Châu chúng ta. Mở cửa xanh cho các doanh nghiệp đầu tư, đây cũng là tôn chỉ phục vụ của chúng tôi. Rất tốt!"

Có sự ủng hộ của chính quyền địa phương, toàn bộ công việc trở nên vô cùng đơn giản. Sáng hôm sau, đúng tám giờ, Lâm Ích Dân đã có mặt tại nhà hàng Tĩnh Châu Hoa Thiên để đón đoàn. Năm, sáu chiếc xe trực ti��p tiến về khu khai thác. Dọc đường đi, Bí thư Ủy ban Công tác Khu khai thác và Chủ nhiệm Ủy ban Quản lý đều đi theo, trên tay còn cầm bản đồ quy hoạch khu khai thác để so sánh với thực địa khảo sát.

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, họ quyết định chọn năm trăm mẫu đất ven Đại lộ Tĩnh Châu. Quyết định này khiến một số lãnh đạo khu khai thác không khỏi kinh ngạc. Trong lĩnh vực bất động sản, việc khoanh vùng vài trăm mẫu hay thậm chí hàng nghìn mẫu đất không có gì lạ. Thế nhưng, một nhà xưởng mà khoanh nhiều đất như vậy thì quả thực khá hiếm thấy.

Thấy Thị trưởng Lâm nhìn về phía mình, Bí thư Ủy ban Công tác Khu khai thác chậm rãi nói: "Thưa Thị trưởng Lâm, lão bản Đường, theo văn bản của thành phố, trong phạm vi "hồng tuyến" nội thành Tĩnh Châu, giá đất công nghiệp hiện nay là mười vạn tệ một mẫu. Vậy năm trăm mẫu đất này, phí chuyển nhượng đất là 50 triệu Nhân dân tệ."

Nói xong, Bí thư Ủy ban Công tác nhìn Lâm Ích Dân. Theo ông ta, loại hình đầu tư này ông đã gặp nhiều rồi, có những trường hợp chỉ là cho vay, có nhiều khoản lại được tạm ứng trước.

Thế nhưng, điều mà Lâm Ích Dân không ngờ tới là, Đường Tranh trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi gật đầu nói: "Thưa Thị trưởng Lâm, nếu không có vấn đề gì, chúng ta liền nộp phí chuyển nhượng và chính thức ký hợp đồng, được không?"

Bản dịch này là món quà tinh thần độc quyền từ Truyen.Free gửi đến quý độc giả.