(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 181: Cha mẹ vợ xem con rể
Hiện giờ, phần lớn những bức tường bao quanh căn nhà cũ của Đường gia đã được phá bỏ, nơi đây đã trở thành một công trường khổng lồ.
Nhờ danh tiếng của Đường Tranh, cùng với sự đặc biệt chiếu cố của Hướng Nam đối với khu đất của Đường gia, thôn đã đặc c��ch phê duyệt giấy phép xây dựng. Tuy nhiên, diện tích cụ thể lại được để trống, nói cách khác, chỉ cần Đường Tranh đồng ý, chỉ cần các hương thân Đường gia bá không phản đối, muốn xây bao lớn thì xây bấy nhiêu.
Thiết kế ngôi nhà dựa theo phong cách lâm viên Tô Châu, kiểu dáng kiến trúc vùng sông nước Giang Nam. Hiện tại, kiến trúc chủ thể ở giữa đã hoàn thành xong, ngôi đại trạch xa hoa năm gian năm thâm chiếm một diện tích lớn, bao trọn cả thung lũng phía sau nhà Đường Tranh cùng khu đất hoang bên phải.
Bên trái kéo dài đến con đường nhỏ lên núi, còn bên phải thì vươn tới tận bờ suối nhỏ, tổng cộng có hơn hai mươi mẫu đất.
Bên phải bờ suối nhỏ, một lần nữa, những bức tường đá xanh được xây dựng bao quanh. Phía hồ nước thác nhỏ, một nhánh sông được khai thông, uốn lượn chảy qua trong trạch viện Đường gia, sau đó lại trở về suối nhỏ ở hạ lưu. Ngoài chính thất, còn có đầy đủ giả sơn, đình đài, lầu các, nhà thủy tạ.
Lời nói của Đường Tiên Nhi khiến nhóm thợ xây lành nghề đang làm việc tại hiện trường đều bật cười, có người đã lớn tiếng gọi: "Bác Hải ơi, con gái lớn nhà bác về rồi!"
Chuyện của cha mẹ Đường Tiên Nhi, tuy Đường gia không tổ chức lớn, nhưng hầu hết người dân thôn Đường gia bá đều biết.
Nghe tiếng gọi, mẹ Lưu Phượng Nga cũng từ trong một túp lều gần đó bước ra. Một mùa hè không gặp, da mẹ đã rám nắng đôi chút. Trông bộ dạng này, bà vừa chuẩn bị cơm tối cho các thợ.
Đường Tranh cũng tiến lên nghênh đón. Lúc này, Đường Tiên Nhi đã mở miệng nói: "Mẹ ơi, mẹ làm gì mà lại như vậy? Không phải con đã nói với mẹ rồi sao? Chuyện nhà cửa, mẹ và cha đừng bận tâm, cứ giao hết cho đội thi công là được. Mẹ xem kìa, làm nhiều đồ ăn như vậy, mệt mỏi lắm chứ."
Lưu Phượng Nga cảm nhận được sự quan tâm của con gái. Dù không phải ruột thịt, dù mới chỉ vài tháng ngắn ngủi, thậm chí không thường xuyên tiếp xúc, nhưng tình cảm mẹ con này thật sự rất tốt. Lưu Phượng Nga cười nói: "Con bé này, đây có phải tiền đâu. Mẹ con đâu phải đã bảy tám mươi tuổi, làm được chút nào hay chút đó. Cha con còn giúp đ�� làm thợ phụ đây này."
Nói đến đây, liền thấy Đường phụ gánh một gánh gạch đi về phía sau. Xây dựng những ngôi nhà kiểu này khác rất nhiều so với xây nhà lầu. Bởi vì, những ngôi nhà lâm viên như vậy không nhất thiết mọi nơi đều phải trát vữa. Nếu tất cả đều trát vữa, thì sẽ mất đi bản sắc và hương vị của lâm viên.
Loại nhà này đòi hỏi rất cao về thợ nề và vật liệu xây dựng. Tr��ớc hết, gạch đỏ phải yêu cầu bốn mặt đều hết sức bóng loáng, tươi đẹp, không thể có chỗ thô ráp, lồi lõm. Ngoài ra, gạch cũng không được nung quá lửa hoặc non lửa.
Khi xây tường không cần trát vữa, họ không dùng kiểu đấu tường thô sơ, mà dùng kiểu miên tường chắc chắn và tinh xảo hơn. Mặc dù miên tường tốn vật liệu hơn, nhưng một mặt nó kiên cố hơn đấu tường, mặt khác cũng đẹp mắt hơn.
Vữa vôi trắng, pha thêm một chút xi măng vừa phải, những đường nét đỏ trắng đan xen, nhìn ngang dọc đều mang một nét ý vị đặc biệt.
Sau khi đặt xong một gánh gạch, Đường Đại Hải cũng đi tới. Ông mặc bộ đồ bảo hộ lao động màu vàng xanh, trên đầu gối và nhiều chỗ trên người đều có dấu vết của gạch và vôi vữa. Trên trán, mồ hôi lấm tấm tuôn ra.
Thấy vậy, Đường Tranh vội vã bước tới, Đường Tiên Nhi cũng mở miệng nói: "Cha ơi, cha nghỉ ngơi một chút đi."
Đường Đại Hải cười ha hả nói: "Không sao, nông dân mà, làm quen rồi, chút việc này chẳng đáng gì."
Lúc này, ánh mắt Lưu Phượng Nga nhìn quanh mọi ngư���i. Chu Huyên và Lý Phỉ thì bà đã từng gặp. Mà nói Lý Phỉ là bạn gái con trai mình, nhưng theo ánh mắt của Lưu Phượng Nga, sao cũng thấy có chút kỳ lạ. Không chỉ hai người này, mà cái cô Vũ Tình kia với con trai mình, e rằng quan hệ cũng không tầm thường.
Đối với những chuyện này, Lưu Phượng Nga lại chẳng hề bận tâm. Thật ra, đây cũng là suy nghĩ của đa số người lớn, đối với con trai mình, họ đều mong con trai có càng nhiều bạn gái càng tốt, tốt nhất là đều có thể cưới được thì càng hay. Hơn nữa, Chu Huyên, Lý Phỉ và những người khác đều là những mỹ nữ hàng đầu, Lưu Phượng Nga tự nhiên vui vẻ không ngớt.
Về phần con gái bên này, Lưu Phượng Nga lại nhìn khắp lượt, rồi quay sang Đường Tiên Nhi hỏi: "Tiên Nhi, sao không thấy Trung Hoa đâu?"
Nói đến đây, tất cả mọi người đều trầm mặc, trên khuôn mặt Đường Tiên Nhi cũng thoáng hiện một chút đau khổ.
Đường Tranh ở bên cạnh nhíu mày nói: "Mẹ ơi, mẹ hỏi gì lung tung vậy?"
Đường Tiên Nhi ở bên cạnh lại giơ tay nói: "A Tranh, con đừng nói nữa, để con nói."
Nói rồi, Đường Tiên Nhi nhìn Lưu Phượng Nga và Đường Đại Hải: "Mẹ, con đã đổi tên rồi. Hiện giờ, trong sổ hộ khẩu con chính là Đường Tiên Nhi thật sự. Mông Tiên Nhi ngày xưa đã không còn nữa. Từ nay về sau, con chính là con gái ruột của cha mẹ."
"Mẹ, con đã chia tay với Quách Trung Hoa." Đường Tiên Nhi mỉm cười nói. Đột nhiên, Đường Tiên Nhi xoay người kéo Lý Xuân Vũ lại, nói: "Mẹ, đây là bạn trai con, tên là Lý Xuân Vũ, người Kinh Thành, năm nay 30 tuổi. Lần này, con cố ý đưa anh ấy về cho cha mẹ xem mắt."
Lý Xuân Vũ hoàn toàn không ngờ Đường Tiên Nhi lại đột ngột nói ra những lời này. Trong tư tưởng chưa hề chuẩn bị, anh có chút luống cuống tay chân, cảm giác như một chàng rể lần đầu ra mắt nhà vợ, thậm chí còn hơi căng thẳng: "Thúc... Thúc, dì... cháu... cháu là Lý Xuân Vũ."
Bữa tối được ăn cùng với nhóm thợ xây. Lần này Đường Tranh trở về đã mang theo không ít rượu ngon, Ngũ Lương Dịch, Mao Đài và nhiều loại rượu khác, cả rượu Tây nữa.
Các thợ đều thích uống chút rượu, nhưng thường chỉ là rượu địa phương Sở Nam. Những lo��i rượu hảo hạng như vậy, họ hiếm khi được uống. Một bữa tối trôi qua, tự nhiên chủ khách đều vui vẻ.
Đợi những người đó đi rồi, Đường Đại Hải lại đi tìm chỗ ở cho Đường Tranh và những người khác. Trong nhà vẫn còn bừa bộn, mọi thứ chất đống trong lều nên đương nhiên không thể ở được. Chỉ có thể đến nhà hương thân bên này tá túc.
Lúc này, Đường Tiên Nhi mới cùng Lưu Phượng Nga nói chuyện về Quách Trung Hoa. Trước mặt Đường Tranh và những người khác, Đường Tiên Nhi luôn rất kiên cường. Dù chia tay với Quách Trung Hoa, cô vẫn kiên cường vô cùng. Thế nhưng, giờ phút này trước mặt Lưu Phượng Nga, cô lại thể hiện một mặt yếu ớt của mình.
Nghe xong lời Đường Tiên Nhi, Lưu Phượng Nga yêu thương ôm Đường Tiên Nhi vào lòng, bất bình nói: "Cái thằng Quách Trung Hoa đó, mẹ vừa nhìn đã biết không phải thứ tốt lành gì rồi. Họ là người nhà quyền thế khinh thường chúng ta, chúng ta còn khinh thường họ nữa là! Tuổi tác cũng hơn con năm, sáu tuổi, lớn quá không tốt đâu."
Nói đến đây, Lưu Phượng Nga lại nhìn Lý Xuân Vũ, một vẻ mặt dò xét, trầm giọng nói: "Tiểu Lý cũng là người Kinh Thành à? Nhà cậu sẽ không phải là người có quyền thế đó chứ, sẽ không khinh thường Tiên Nhi nhà chúng tôi chứ? Nếu là như vậy, thì thôi đừng đến. Để rồi đến lúc lại làm Tiên Nhi nhà tôi bị tổn thương, con gái tôi là người số khổ, không chịu nổi những chuyện này nữa đâu."
Trên mặt Lý Xuân Vũ có chút mồ hôi. Quả nhiên, áp lực từ cha mẹ vợ thật lớn! Lúc này, chẳng đợi Lý Xuân Vũ trả lời, Đường Tiên Nhi đã giành nói: "Mẹ ơi, mẹ nói gì vậy, anh ấy mới không có gan đó đâu."
Lời nói này nhất thời khiến Lý Xuân Vũ có chút ngượng nghịu. Đường Tiên Nhi nói như vậy không phải là để giải vây cho anh. Thực tế, trong lòng Đường Tiên Nhi vẫn chưa coi anh là bạn trai, tối nay cô nói vậy chỉ là để làm bia đỡ đạn, để cha mẹ yên tâm mà thôi.
Mặc kệ Đường Tiên Nhi, Lý Xuân Vũ vẫn gật đầu nói: "Dì ơi, dì hãy yên tâm, đời này cháu sẽ toàn tâm toàn ý đối tốt với Tiên Nhi."
Tháng mười trời thu, tuy ở thành phố lớn vẫn còn khá nóng bức, nhưng trong sơn thôn, buổi tối vẫn se lạnh đôi chút, nhiệt độ cũng không quá cao.
Lúc này, Đường Đại Hải đã cầm đèn pin trở về. Ông quay sang nói với Đường Tranh: "Cha đã nói chuyện với chú Sơn và thím Sơn rồi, tối nay mấy đứa con và tiểu Lý, Tiên Nhi, ba người sẽ ngủ chung một phòng ở nhà họ."
Ở nông thôn, điều kiện chỉ có vậy, một chiếc giường lớn ba người ngủ là chuyện rất bình thường. Có lúc Tết đến, khách khứa đông, một chiếc giường lớn nhỏ ngủ bốn, năm người cũng là chuyện thường tình.
Giờ khắc này, nhìn Đường Đại Hải, Đường Tranh lại trầm ngâm một chút, chậm rãi nói: "Cha, có một chuyện này, con muốn nói với cha."
Việc trồng Minh Thảo, nhất định phải nhận được sự công nhận của dân làng. Thế nhưng, Đường Tranh rất rõ ràng, người trong thôn có một nỗi sợ hãi và căm ghét sâu xa đối với Minh Thảo. Muốn thay đổi quan niệm này, rất khó khăn, nhưng không nói thì không được. Chuyện này, nếu chính mình đi nói với dân làng thì không thể nào, ở trong thôn, mặt mũi của mình còn lâu mới đủ bằng mặt mũi của cha.
Muốn đạt được sự tán thành của dân làng, trước tiên nhất định phải để cha đồng ý. Đây là bước đầu tiên, là điều không thể thiếu.
Trầm ngâm một chút, Đường Tranh lại nhắm mắt, nhìn cha một cái, chậm rãi nói: "Cha, lần này trở về, con chủ yếu muốn đầu tư làm một cơ sở trồng nguyên liệu dược liệu ở trong thôn và một hai hương trấn xung quanh. Lần này, con cùng chị gái, còn có Xuân ca, với Tống Nham lần trước đến, và cả Phỉ Nhi đã cùng nhau thành lập một công ty chế dược. Sản phẩm dược phẩm của chúng con có triển vọng thương mại rất lớn, nhưng nguyên liệu thiếu thốn, thực sự cần đến. Điều kiện ở đây chúng ta là thích hợp nhất. Vì vậy, con muốn cha giúp con nói chuyện với người trong thôn. Con sẽ bỏ tiền ra, để trồng loại nguyên liệu con cần trong thôn. Cha yên tâm, sẽ không chiếm dụng ruộng nước."
Đường Đại Hải gật đầu nói: "Đây là chuyện tốt mà! Vì bà con hương thân trong thôn làm giàu, tự nhiên mọi người đều sẽ đồng ý. Con nói thử xem, trồng cây gì, có dễ trồng không?"
Nói đến đây, Đường Tranh l���i nhắm mắt, nhìn cha một chút, chậm rãi nói: "Cha, nói ra cha có thể đừng kích động nhé. Con muốn trồng chính là Minh Thảo!"
"Cái gì?"
Đường Đại Hải vừa nghe đến điều này, đột nhiên tăng cao âm điệu. Khuôn mặt bình tĩnh giản dị của ông cũng không còn vẻ bình tĩnh như trước, vô cùng phẫn nộ nói: "Con nói cái gì? Thằng nghịch tử nhà mày, mày lại còn muốn trồng Minh Thảo? Mày đây không phải là hại toàn thôn hương thân sao? Chuyện này, nói gì cha cũng không đồng ý! Mày muốn cho người Đường gia bá chúng ta đều chết hết à? Mày... Mày... Mày cút ngay cho ta!"
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại trang truyen.free.