(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 209: Cầu ta cũng vô ích
Tông Nam Hải.
Phó Tổng lý Ngưu ngồi trong văn phòng của Thủ trưởng. Lúc này, Thủ trưởng đang tựa lưng vào ghế sô pha, không nói một lời.
Phó Tổng lý Ngưu trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: "Thủ trưởng, tình hình cơ bản là như vậy. Nghe giọng điệu của lão Thẩm, Đư��ng Tranh đối với chuyện này, tuy rằng không nói ra, thế nhưng có thể thấy được, vẫn còn ôm rất nhiều oán khí."
Thủ trưởng trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi nói: "Về chuyện này, chúng ta vẫn còn quá sơ suất."
Có mấy lời, Thủ trưởng không nói ra, thế nhưng ý tứ mọi người đều có thể rõ ràng. Nói cho cùng, thật ra thì vẫn là một loại tư tưởng quan bản vị, thật ra thì vẫn là một loại khinh bỉ đối với người có nghề.
Truyền thống của Trung Quốc từ xưa đến nay chính là phân chia đẳng cấp sĩ, nông, công, thương. Cho đến bây giờ, những người có tiền đã vươn lên. Trái lại, địa vị của nông dân và địa vị của người làm công tác khoa học kỹ thuật cũng không có sự tăng cao mang ý nghĩa thực chất là bao nhiêu.
Một số chuyên gia già, thầy giáo già, xác thực có thể trực tiếp lên Thiên Thính, xác thực có thể đức cao vọng trọng. Thế nhưng, đây là có tiền đề, điều kiện tiên quyết là sẽ không xung đột với các gia tộc quyền quý.
Trên thực tế, các viện sĩ già, các chuyên gia già này, một lòng say mê nghiên cứu, cũng sẽ không nảy sinh xung đột với những người đó. Một nhân vật như Đường Tranh, thật sự là lần đầu tiên trong lịch sử kiến quốc của nước cộng hòa. Đường Tranh là một đóa kỳ hoa.
Trong cách xử lý chuyện của Đường Tranh, không riêng gì Thủ trưởng, không ít người đều coi thường Đường Tranh. Người ngoài nhìn vào, Đường Tranh thì có thành tựu rất lớn, trong mắt đồng nghiệp giới y học, Đường Tranh thì là nhân vật rất giỏi. Nhưng mà, đối với những kẻ quyền quý của đất nước mà nói, Đường Tranh chẳng phải chỉ là một tên y sĩ sao?
Kỳ thực, đây là loại tư tưởng truyền thống ấy đang quấy phá. Một tên y sĩ, lại nhanh nhảu như vậy. Vừa có chút thành tích, liền tự cao tự đại như vậy, không coi ai ra gì. Khiêu khích tầng lớp sĩ tộc, phải cho hắn một bài học.
Thậm chí, bao gồm cả Thủ trưởng cũng có lẽ đã không cân nhắc đến vấn đề tiếp theo của Đường Tranh. Sẽ nhận được đề cử giải Nobel, và cũng có khả năng rất lớn giành được giải thưởng này. Suy cho cùng, vẫn là vị thế lúng túng của Trung y. Trung y từ trước đến nay gặp phải nghi vấn, khiến cho ngay cả bản thân họ khi đối mặt với Trung y cũng có chút coi thường. Ai mà ngờ được, những người nước ngoài này lại thật sự coi trọng Trung y đến thế?
Phó Tổng lý Ngưu gật gật đầu, tiếp lời nói: "Thủ trưởng, ngài xem, chúng ta có phải nên cử người, chuyên môn đến nói chuyện với Đường Tranh một chút không? Nếu cứ để thế, đến lúc đó, mặt mũi quốc gia cũng khó coi lắm."
Thủ trưởng trầm ngâm một lát, gật đầu nói: "Phó Tổng lý Ngưu, chuyện này, vậy đành trông cậy vào ngươi."
...
Trong văn phòng của Phó Tổng lý Ngưu.
Lúc này, Bộ trưởng Thượng Quan của Bộ Vệ sinh và Thường Phó Cục trưởng của Cục Cảnh vệ đều ngồi ở bên cạnh. Phó Tổng lý Ngưu trầm ngâm một lát, chậm rãi nói: "Liên quan đến chuyện của Đường Tranh, ta cũng không giấu diếm gì. Đối với chúng ta mà nói, đây là một rắc rối lớn. Đường Tranh có hy vọng rất lớn giành được giải Nobel. Nếu như ngay cả bằng bác sĩ cũng không có, vậy chúng ta sẽ trở thành chuyện cười của toàn thế giới, danh dự mất sạch, hậu quả này chúng ta không cách nào gánh nổi."
Thường Phó Cục trưởng và Bộ trưởng Thượng Quan đều gật gật đầu. Một quốc gia, dù là quốc gia có chủ quyền độc lập tự chủ, thế nhưng danh dự và ảnh hưởng trên thế giới vẫn là điều cần phải nhắc đến. Lời đàm tiếu của người đời thật đáng sợ. Ở phương diện này, quốc gia cũng không ngoại lệ.
Trầm ngâm một lát, Bộ trưởng Thượng Quan chậm rãi nói: "Thủ trưởng, bây giờ xem ra, chỉ có hai cách. Thứ nhất là liên lạc với bên Thụy Điển một chút, xem có thể thông qua con đường chính thức để giao tiếp, hiệp thương hay không, hủy bỏ tư cách đề cử giải Nobel của Đường Tranh. Thứ hai, liên hệ với Đường Tranh, xem hắn có thể chấp nhận một số danh hiệu hay không."
Lời nói này của Bộ trưởng Thượng Quan vừa dứt, lập tức khiến Phó Tổng lý Ngưu tức giận lườm hắn một cái. Đây là nói cái gì vớ vẩn vậy? Người nước ngoài mà thật sự dễ tiếp xúc như thế, cơ quan tuyển chọn giải Nobel mà thật sự có thể giao tiếp, thì quốc gia đến bây giờ còn sẽ không có một người nào giành được giải Nobel sao? Cách này, căn bản không thể thực hiện được. Còn điểm thứ hai thì, ngay cả kẻ ngu ngốc cũng có thể rõ ràng, chuyện này, chỉ có thể tìm Đường Tranh hiệp thương.
Trầm ngâm một lát, Phó Tổng lý Ngưu chậm rãi nói: "Bộ trưởng Thượng Quan, Thường Phó Cục trưởng, hai bộ ngành của hai vị có liên hệ và tiếp xúc chặt chẽ với Đường Tranh. Lần này, xin mời hai vị đến đây, chính là muốn nghe ý kiến của hai vị. Hai vị xem, làm sao để hiệp thương và giao tiếp với Đường Tranh đây?"
Vừa dứt lời, Bộ trưởng Thượng Quan và Thường Phó Cục trưởng đều lộ ra vẻ mặt lúng túng.
Thường Phó Cục trưởng mở miệng nói: "Thủ trưởng, Cục Cảnh vệ bên chúng tôi, chủ yếu là phụ trách công tác bảo vệ an toàn. Tổ 1 của Sở Đặc Cần số 2 đã từng chịu trách nhiệm bảo vệ Đường Tranh, chỉ có điều, bọn họ đã được rút về giới cổ võ rồi. Ngoài ra, chúng tôi với Đường Tranh thì không còn liên hệ gì nữa."
Bộ trưởng Thượng Quan cũng hơi ngẩn người. Lĩnh vực y học coi trọng nhất về thâm niên và kinh nghiệm, đặc t��nh của y học khiến cho nghề y này càng già càng đáng giá. Bởi vì tuổi càng lớn, kinh nghiệm càng phong phú, bệnh nhân đã từng khám, từng tiếp xúc cũng nhiều, kinh nghiệm lâm sàng lại càng phong phú hơn. Nói thật, đối với loại thiên tài y học đột nhiên nổi lên như Đường Tranh, Bộ Vệ sinh cũng không hề dành cho sự quan tâm đầy đủ.
Trầm ngâm một lát, Bộ trưởng Thượng Quan lại đột nhiên sáng mắt, nói: "Thủ trưởng, ta ngược lại thật ra đã nghĩ tới một nhân tuyển."
"Nói thử xem."
Bộ trưởng Thượng Quan gật đầu nói: "Trong bộ của chúng ta, Phó Xứ trưởng Lưu Hiểu Phong của Xứ Quản lý Y tế trực thuộc Vụ Y chính. Đồng chí này là sinh viên tốt nghiệp Đại học Y khoa Trung Hải, càng quan trọng hơn là, hắn và Đường Tranh là bạn học cùng lớp, quan hệ hai bên của họ còn rất tốt. Ta xem, chuyện này có thể cân nhắc để hắn đến phối hợp và giao tiếp ở giữa."
Nghe được lời nói của Bộ trưởng Thượng Quan, Phó Tổng lý Ngưu trầm ngâm một lát, chậm rãi gật đầu nói: "Được, Bộ trưởng Thượng Quan, ngươi lập tức thông báo đồng chí Lưu Hiểu Phong này, bảo hắn đi Trung Hải ngay, tìm Đường Tranh nói chuyện một chút. Ngươi nói cho hắn biết, chỉ cần Đường Tranh có thể chấp nhận chứng nhận bác sĩ, chấp nhận tư cách giáo sư, mọi thứ đều dễ nói, chuyện gì cũng có thể bàn. Thế nhưng, nếu như Đường Tranh không thức thời, hy vọng hắn có thể suy nghĩ kỹ hậu quả."
Phó Tổng lý Ngưu vô tình cũng đã phạm phải một sai lầm, mặc dù tại thời điểm mấu chốt này, rõ ràng là đang nhờ vả người khác làm việc, thế nhưng, ông ấy bất tri bất giác đã tự đặt mình vào vị thế của cấp trên, có cảm giác ưu việt.
...
Trong văn phòng của Bộ trưởng Thượng Quan tại Bộ Vệ sinh. Lưu Hiểu Phong ngồi ngay ngắn. Nửa cái mông trên ghế sô pha, có chút cảm giác thận trọng.
Bộ trưởng Thượng Quan rất là thỏa mãn, mỉm cười nói: "Tiểu Phong à, không cần sốt sắng hay gò bó, lần này, tìm ngươi tới, chủ yếu là có một nhiệm vụ muốn giao cho ngươi..."
Nói rồi, Bộ trưởng Thượng Quan kể lại chuyện của Đường Tranh một lượt, nhìn Lưu Hiểu Phong, nói: "Tiểu Phong à, Đường Tranh là bạn học của ngươi, giữa các ngươi, giao lưu sẽ thoải mái và thuận tiện hơn nhiều. Lần này, đồng chí Đường Tranh có thể nhận được đề cử giải Nobel, đây là vinh hạnh của hắn, cũng là chuyện trọng đại của giới y học. Ngươi hãy khuyên nhủ hắn một lời cho tốt. Để mặt mũi của mọi người đều không có trở ngại, như vậy, nghiên cứu và công tác của hắn sẽ càng thêm thuận tiện."
Dừng một chút, Bộ trưởng Thượng Quan lúc này lại nghĩ tới lời của Phó Tổng lý Ngưu, sau khi suy tính một phen, này mới chậm rãi nói: "Cấp trên đã nói rồi. Con người thì không thể bảo thủ, vẫn phải nhìn về phía trước, nói tóm lại, chuyện này đối với hắn vẫn là có lợi, lợi nhiều hơn hại đó."
Lưu Hiểu Phong nhíu mày. Đã lăn lộn trong bộ máy công quyền một thời gian, hơn nữa Lưu Hiểu Phong từ nhỏ đã mưa dầm thấm đất, đối với những điều này, Lưu Hiểu Phong vẫn có thể hiểu rõ. Mấy câu nói cuối cùng, nhìn như là lời khuyên nhủ, nhưng lại ẩn chứa ý tứ và thái độ uy hiếp.
Tính cách của lão đại, Lưu Hiểu Phong là rõ ràng. Điển hình là người thích mềm kh��ng thích cứng. Thật sự muốn nói như vậy, vậy thì rắc rối rồi. Trầm ngâm một lát, Lưu Hiểu Phong nhìn Bộ trưởng Thượng Quan nói: "Bộ trưởng, lần này đến đó, ta nên nói chuyện với Đường Tranh như thế nào? Ngoài ra, nếu như Đường Tranh đưa ra điều kiện và yêu cầu, chúng ta nên làm như thế nào? Ta có quyền hạn gì không?"
Lưu Hiểu Phong cũng không úp mở, vào lúc này, đem nhiệm vụ này giao cho mình, xem ra, đây là tạo điều kiện thuận lợi cho mình, cho mình cơ hội lập công. Thế nhưng, Lưu Hiểu Phong lại rất rõ ràng. Đây là đang bắt mình dùng tình nghĩa huynh đệ ra mà ứng phó. Lão đại coi trọng tình nghĩa, điều này không sai. Nhưng là, nếu như mỗi lần đều như thế, cứ mãi như vậy, tình nghĩa cũng sẽ có ngày dùng hết. Đối với loại chuyện này, Lưu Hiểu Phong là kiên quyết không cho phép.
Chuyện như vậy, làm tốt thì đó là quốc gia nhân nhượng, không làm tốt thì đó là trách nhiệm của hắn. Loại chuyện ngu ngốc này, Lưu Hiểu Phong đương nhiên hiểu rõ.
Bộ trưởng Thượng Quan lúc này trầm ngâm một lát, nhìn Lưu Hiểu Phong nói: "Tiểu Phong à, ta biết những băn khoăn của ngươi, thế nhưng, ngươi cứ yên tâm mạnh dạn đi. Bất kể như thế nào, cũng sẽ không liên lụy đến ngươi. Lần này đến đó, ngươi cứ dùng thân phận của ngươi, thăm dò ý tứ của Đường Tranh, xem hắn có yêu cầu gì là được."
...
Khách sạn Trung Hải, thành phố Trung Hải.
Đây là khách sạn trực thuộc ủy ban tiếp đón của thành phố Trung Hải. Trong một căn phòng của khách sạn. Nhìn thấy Lưu Hiểu Phong, Đường Tranh cũng không hề đặc biệt kinh ngạc.
Ngồi bên cạnh chiếc ghế tựa, Đường Tranh nhìn chăm chú vào Lưu Hiểu Phong nói: "Lão Tam, lần này đến đây, bọn họ là muốn ngươi đến thuyết phục ta sao?"
Lời nói của Đường Tranh khiến Lưu Hiểu Phong cũng nở một nụ cười khổ. Trước khi đến, Lưu Hiểu Phong cũng đã đoán được. Hiện tại, quả đúng như vậy. Thế này vẫn còn tốt. Lão đại vẫn còn nhớ tình nghĩa huynh đệ, cũng không hề nói lời ác độc với mình.
Trầm ngâm một lát, Lưu Hiểu Phong nói một cách tùy ý: "Lão đại, ta thề với trời, cá nhân ta thật sự không có ý đó. Ta lần này đến, hoàn toàn chỉ là làm người truyền lời."
Nhìn dáng vẻ của Lưu Hiểu Phong, Đường Tranh lại thong dong nở nụ cười, nói: "Lão Tam, nếu thật sự cảm thấy ngươi có vấn đề, vậy ta cũng sẽ không đến đây rồi. Tình nghĩa huynh đệ giữa chúng ta, ta vẫn còn rõ ràng. Ngươi Lưu Hiểu Phong không phải loại người như vậy. Kỳ thực, ta cũng có thể hiểu được ngươi, trong thế sự này, khó tránh khỏi sẽ có lúc thân bất do kỷ. Nói thử xem, lần này, cấp trên cho ngươi quyền hạn gì, làm sao để khuyên ta."
Lưu Hiểu Phong cũng nở nụ cười, nhìn Đường Tranh nói: "Lão đại, ngươi có thể hiểu được thì không còn gì tốt hơn. Kỳ thực, ta đến đây, thật sự chỉ là làm người trung gian, cấp trên cảm thấy ta và ngươi có quan hệ mật thiết, nên bảo ta đến thăm dò ý tứ của ngươi. Ngươi cần điều kiện gì mới có thể phối hợp với cấp trên?"
Nói đến đây, Đường Tranh lại nở nụ cười, mang theo chút điên cuồng: "Van xin ta sao? Sao bây giờ những người đó lại biết cầu xin ta? Lúc trước, khi lão Thẩm và Tiêu gia cùng Lý gia cầu xin bọn họ, sao không thấy bọn họ tha cho ta một mạng chứ? Bây giờ, sợ bị bêu xấu, liền đến van xin ta. Làm gì có chuyện tốt như vậy chứ, cầu xin ta cũng vô ích thôi."
Đây là thành quả lao động từ truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đọc tại nguồn chính thức.