Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 213: Trụ ra đến cho ngươi cơ hội

Vẫn là quán bar Melanie ấy, về đêm, nơi đây mang một không khí khác biệt.

Trong quán rượu, không ít nhân viên phục vụ đều chào hỏi Đường Tranh.

Quản lý Vương đích thân tiếp đãi Đường Tranh, mỉm cười nói: "A Tranh, đã lâu lắm rồi không thấy con đến rồi."

Quán bar Melanie được xem là nơi Đường Tranh làm việc trong suốt một quãng thời gian khá dài ở thành phố Trung Hải. Hồi chưa thành danh, Đường Tranh từng làm việc ở đây. Mấy năm qua, học phí và sinh hoạt phí của cậu cũng nhờ nơi này mà có được không ít. Quản lý Vương vẫn luôn rất quan tâm Đường Tranh. Giờ khắc này, Đường Tranh cũng cười nói: "Vương ca, ngài nói thế là trách con rồi. Thật sự xin lỗi. Từ khi con nghỉ việc lần đó, công việc bận rộn hơn nhiều. Hôm nay cũng là rảnh rỗi đôi chút, nên mới ghé qua thăm ngài."

Quản lý Vương cười ha hả nói: "Cái thằng nhóc nhà ngươi, lần này con đi, trong quán rượu không ít mỹ nữ đều buồn bã ủ rũ đó. Cái cô mỹ nữ gợi cảm trước kia vẫn hay trêu chọc con, nay cũng chẳng còn thấy bóng dáng đâu."

Đường Tranh khẽ giật mình, dĩ nhiên biết quản lý Vương đang nói đến ai, ngoài Chu Huyên yêu tinh kia ra, còn có thể là ai khác chứ. Đang chuẩn bị lên tiếng, thì ở cửa quán rượu, Chu Huyên đã bước vào.

Thấy vậy, Đường Tranh cười nói: "Đó không phải là nàng đã đến rồi sao?"

Quản lý Vương quay đầu, nhìn thấy Chu Huyên thì hơi kinh ngạc, vẻ mặt mập mờ nhìn Đường Tranh, cười nói: "Thằng nhóc, không tồi nha. Đã thực sự chiếm được trái tim người đẹp rồi sao?"

Nhìn vẻ mặt nụ cười đầy ẩn ý của quản lý Vương, Đường Tranh chỉ đành cười khổ. Tình cảnh này, có nói cũng chẳng thể nào giải thích rõ ràng.

Quản lý Vương đứng dậy nói: "Được rồi, ta bên kia còn có chút việc, con cứ cùng mỹ nữ tận hưởng quãng thời gian tươi đẹp đi."

Sau khi quản lý Vương rời đi, Chu Huyên đã tiến về phía bên này. Hôm nay, nàng khoác một chiếc áo gió màu trắng dáng dài.

Chiều cao 1m68, giúp tôn lên vẻ đẹp hoàn mỹ của dáng áo gió. Bên trong là một chiếc váy áo dài co giãn, vạt váy quá đầu gối một chút. Trông hệt như một chiếc váy ngắn vậy. Cổ áo được thiết kế rất thời thượng. Khoét ngực sâu rộng, mang chút kiểu dáng nhỏ nhắn, tạo cho người nhìn cảm giác vô cùng gợi cảm. Vớ cao màu đen. Giày da cao gót màu đen. Càng làm cho khí chất yêu tinh trên người nàng được phóng thích trọn vẹn.

Vừa bước vào quán bar, Chu Huyên lập tức trở thành tiêu điểm của cả hội trường. Mọi mỹ nữ khác đều có cảm giác như bị lu mờ đi. Âm nhạc và không khí trong quán rượu cũng lập tức sôi động hơn hẳn.

DJ trên bục càng hưng phấn hô lớn: "Nào cùng nhún nhảy, cùng bùng cháy nào! Mỹ nữ xinh đẹp đã đến rồi! Các em trai em gái hãy đứng dậy!"

Dĩ nhiên, ở nơi đây, mọi người đều hiểu "em trai" và "em gái" trong lời DJ rốt cuộc là chỉ những gì.

"Huyên tỷ, không tệ nha. Nổi tiếng tăng vọt đấy." Chu Huyên đi thẳng đến chiếc ghế dài bên này. Đường Tranh đứng dậy, nhìn Chu Huyên cười nói.

Giờ khắc này, Chu Huyên cởi chiếc áo khoác gió. Vòng ngực đầy đặn kiêu hãnh nhô cao. Vòng mông đầy đặn và săn chắc. Chu Huyên và Cầm đều thuộc cùng một kiểu người. Thế nhưng, lại có chút khác biệt. Dáng người của Chu Huyên có vẻ gợi cảm vươn cao. Ngoài ra, hình dáng vòng mông cũng có những chi tiết nhỏ khác biệt.

Nghe lời này, Chu Huyên lườm Đường Tranh một cái. Lập tức muôn vàn phong tình, quyến rũ ngàn vạn. Nàng cười duyên nói: "Cậu đúng là lắm lời."

Nói rồi, Chu Huyên lại cực kỳ tự nhiên, với một cử chỉ đáng yêu, nhìn Đường Tranh: "Nổi tiếng tăng vọt thì sao? Người ta mong chờ nhất lại chẳng có cảm giác ấy."

Lời Chu Huyên nói, nhất thời khiến Đường Tranh có chút lúng túng, cười hờ. Rồi nói lảng sang chuyện khác: "Huyên tỷ. Sao hôm nay lại nghĩ đến đây vậy? Còn nữa, sao chị lại dọn ra ngoài ở? Ở cùng nhau tại Tử Uyển không phải tốt sao?"

Nhắc đến đây, sắc mặt Chu Huyên có chút suy tư, nhìn Đường Tranh. Ánh mắt nàng nhìn thẳng, nóng bỏng như muốn câu hồn. Dừng một chút, nàng lại cười nói: "Nghĩ ra ngoài ngồi một lát. A Tranh, cậu xem. Thật sự hoài niệm khoảng thời gian đó. Mỗi ngày nhìn cậu và những người kia bận rộn như vậy. Thỉnh thoảng trêu chọc một chút, nhìn cậu luống cuống tay chân. Thật sự cảm thấy có chút hạnh phúc nhỏ bé. Chỉ tiếc, cái tên nhà cậu, xưa nay chưa từng nhìn thấu lòng ta."

Khó lòng từ chối ân tình mỹ nhân, lúc này, Đường Tranh có cảm giác như vậy. Khoảng thời gian trước kia, sự giúp đỡ của Chu Huyên dành cho mình, Đường Tranh dĩ nhiên hiểu rõ. Muốn nói không có cảm giác, đó là điều không thể. Thế nhưng, Đường Tranh trước kia không dám nghĩ đến. Đường Tranh bây giờ cũng chẳng dám nghĩ đến.

Trầm mặc một lát, Đường Tranh chậm rãi nói: "Huyên tỷ, chị còn không hiểu ý của em sao? Em không muốn làm hại chị."

"Em đồng ý để cậu làm hại." Chu Huyên ngẩng đầu nhìn Đường Tranh, trong ánh mắt vừa có sự cố chấp lại có sự kiên định. Chiếc cổ trắng nõn ngẩng cao, mang một vẻ mê hoặc khác thường.

"Ai, Huyên tỷ, chị làm vậy để làm gì chứ. Đúng rồi, Huyên tỷ, chị còn chưa nói, sao đột nhiên lại nghĩ đến việc dọn ra ngoài ở?" Đường Tranh cười khổ, đánh trống lảng. Sự thẳng thắn của Chu Huyên khiến Đường Tranh áp lực vô cùng. Nếu không nói khéo, e rằng sẽ làm tổn thương trái tim mỹ nữ. Chỉ đành phải chuyển đề tài.

Nhắc đến đây, khuôn mặt Chu Huyên lại có chút thần thái khác lạ, thản nhiên nói: "A Tranh, ta không ra ngoài, thì còn có cơ hội sao? Đừng lấy cớ nữa. Ta biết đấy. Lần trước, cậu cả đêm không về hôm đó..."

Lời nói này khiến Đường Tranh giật mình. Có cảm giác như bị người khác vạch trần. Giờ khắc này, Chu Huyên lại nhìn Đường Tranh nói: "A Tranh, ta thật sự kém cỏi đến mức đó sao? Đến nỗi cậu cũng chẳng buồn để ý đến."

Bộ dạng của Chu Huyên, có chút điềm đạm đáng yêu, hệt như một đóa hoa xinh đẹp mặc cho người hái.

"Không phải!"

Lời Đường Tranh nói, khiến Chu Huyên nở nụ cười, rạng rỡ như hoa, muôn vàn phong tình. Thế nhưng, nàng lại bĩu môi nói: "Vậy sao cậu vẫn luôn xem thường ta?"

Đường Tranh cười khổ. Chu Huyên không phải người phụ nữ mê trai, điểm này Đường Tranh biết. Thế nhưng, tại sao nàng lại cứ bám lấy như vậy, Đường Tranh lại không tài nào hiểu nổi.

Có lẽ, đến cả Chu Huyên cũng không hiểu rõ được. Xét về tài năng, dung mạo và năng lực, Chu Huyên đều là sự lựa chọn tốt nhất. Trước đó, nàng trêu chọc Đường Tranh là bởi vì Chu Huyên không muốn vì sự giúp đỡ này mà tạo áp lực lớn cho Đường Tranh. Người có thể nghèo, nhưng không thể bị bố thí. Đường Tranh là người rất có chủ kiến, nếu như Chu Huyên tỏ ra thái độ bố thí, Đường Tranh e rằng căn bản sẽ không chấp nhận.

Dần dần. Đến cả Chu Huyên cũng không ngờ tới, khi một việc đã trở thành thói quen mà nàng không hề hay biết. Lúc này nàng mới nhận ra, Đường Tranh đã thâm nhập sâu vào nội tâm nàng rồi. Sau sự việc ở Kinh Thành, những tình cảm tích tụ sâu trong nội tâm Chu Huyên càng bùng nổ hoàn toàn.

"Không có, Huyên tỷ. Tình huống của em, chị rõ ràng mà. Em không thể làm hại chị." Đường Tranh cười khổ, chỉ đành dùng cớ này để trả lời.

Bên này, Chu Huyên lại tiếp lời: "Em đồng ý để cậu làm hại ta."

Nói rồi, Chu Huyên yêu kiều cười khẽ, nhìn Đường Tranh, nói: "Lần này, cho ta một lời nhắc nhở rất lớn. Nếu ở lại Tử Uyển, e rằng ta sẽ vĩnh viễn không có cơ hội. Bởi vì, Phỉ Nhi và Vũ Tình đã chiếm cứ tất cả của cậu rồi. Vì vậy, ta mới dọn ra ngoài. Đây chính là cho cậu cơ hội đó nha."

"A Tranh... Hay là, tối nay... Đi về nhà cùng ta nha." Yêu tinh này, vừa nói vài lời, lại chẳng có một câu nào đứng đắn.

Nhìn Chu Huyên, Đường Tranh lại đột nhiên nói: "Được."

Trong ánh mắt mang theo vẻ cười cợt, nhất thời khiến Chu Huyên có cảm giác như bị nhìn thấu. Y phục trên người nàng dường như đã bị cởi ra. Những khu vực mẫn cảm trên cơ thể, thậm chí còn có một sự rạo rực khác thường.

Nàng khẽ hừ một tiếng, nói: "Lừa ta đó."

Lúc này, Đường Tranh nghiêm mặt nói: "Huyên tỷ, nói thật. Em cũng không phải là không có hảo cảm với chị. Một đại mỹ nữ xinh đẹp như vậy, em dĩ nhiên vô cùng vui mừng. Thế nhưng, Huyên tỷ, chị thật sự muốn đi con đường này sao? Đây không phải một con đường đúng đắn. Chị hãy suy nghĩ thật kỹ đi. Huyên tỷ. Em không muốn chị cả đời này đều không vui vẻ."

Nói đến đây, Đường Tranh chuyển sang đề tài khác: "Huyên tỷ, nhắc đến đây, em còn có chuyện này muốn nói với chị một chút. Bên bộ phận tài vụ, em đã tìm được một ứng cử viên Phó Tổng thích hợp. Em sẽ bảo cô ấy liên hệ với chị. Chị giúp em chăm sóc cô ấy nhiều một chút."

Chu Huyên nhãn thần lưu chuyển, nhìn Đường Tranh nói: "Là người đó sao?"

Đường Tranh cũng không phủ nhận. Chuyện của Liễu Cầm, hắn còn chưa biết nên nói với Lý Phỉ và Lâm Vũ Tình như thế nào. Thậm chí, trong lòng Đường Tranh đã từng có ý định, vĩnh viễn không nhắc đến. Thế nhưng, vào giờ khắc này, đối mặt Chu Huyên, Đường Tranh lại không hề che giấu, bởi vì, yêu tinh Chu Huyên này đã đoán được rồi. Hắn lập tức gật đầu, rất thản nhiên thừa nhận nói: "Ừm."

Không đợi Chu Huyên hỏi dò, Đường Tranh lại chậm rãi nói: "Nàng là một quả phụ, còn có một đứa bé."

Thấy Chu Huyên kinh ngạc, Đường Tranh tiếp tục nói: "Đứa bé từng là bệnh nhân của em." Nói rồi, Đường Tranh kể rõ cặn kẽ chuyện của Liễu Cầm một lần. Cuối cùng, nhìn Chu Huyên nói: "Em chưa từng nghĩ tới những điều đó, ý định ban đầu của em, vẻn vẹn chỉ là muốn giúp đỡ mẹ con Cầm nhi. Đi đến bước này, là điều em không ngờ tới. Thế nhưng, nếu đã bước đi này, em sẽ chịu trách nhiệm đến cùng."

Chu Huyên có chút u ám: "Cậu còn chẳng gọi ta là Huyên nhi. Sau này, không được gọi Huyên tỷ nữa, hãy gọi ta Huyên Huyên."

Nói rồi, Chu Huyên lại xinh đẹp cười nói: "Đồ ngốc nhà cậu... cậu cảm thấy, cậu và Cầm tỷ, sớm muộn gì cũng sẽ đi đến bước này. Báo ân cũng tốt, yêu nhau cũng được, nào sợ là vì nhu cầu cũng được. Kỳ thực, chuyện này đối với Cầm tỷ và cậu đều tốt. Ta tin tưởng, Cầm tỷ cũng không phải đơn thuần báo ân, cậu cũng không phải có ý đồ khác."

"A Tranh, ta thật sự muốn bây giờ lập tức đi thăm Cầm tỷ. Thật muốn đi gặp Bảo Bảo hiểu chuyện như vậy." Chu Huyên cũng có chút bội phục sự kiên cường của Liễu Cầm.

Vẻ mong đợi của Chu Huyên khiến trong lòng Đường Tranh cũng có chút vui mừng. Liễu Cầm có thể hòa nhập vào vòng tròn của mình, đây là điều không thể tốt hơn. Tin rằng, có Chu Huyên ở đây, nhất định sẽ không có quá nhiều vấn đề.

Lập tức cười nói: "Huyên... Huyên, sau này sẽ có cơ hội."

Vốn dĩ, Đường Tranh theo thói quen chuẩn bị gọi "Huyên tỷ". Thế nhưng, vừa thốt lên chữ đầu tiên, Chu Huyên đã tha thiết mong chờ nhìn hắn, điều này khiến chữ "tỷ" trong miệng hắn đành cứng rắn nuốt trở lại.

Giờ khắc này Chu Huyên có chút thỏa mãn, cười nói: "A Tranh, chúng ta đi ăn khuya được không?"

Đường Tranh giờ khắc này cũng nở nụ cười: "Chỉ cần chị không sợ mập, dĩ nhiên là không thành vấn đề."

Thanh toán hóa đơn xong, và chào hỏi không ít bạn cũ trong quán rượu, Đường Tranh lúc này mới cùng Chu Huyên đi ra khỏi quán bar.

Vào lúc này, đột nhiên, ngoài cửa mười mấy người lao ra, vây kín Đường Tranh và Chu Huyên.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free