Andrea khinh thường ra mặt, một cây vĩ cầm lại có thể bắn ra từ ngữ như vậy sao?

Chuyện này quả thực quá vô tri. Có thể khẳng định, Đường Tranh đối với âm nhạc hoàn toàn là một chữ cũng không biết.

Andrea tâm tư khẽ xoay, liền mỉm cười nói: "Đường tiên sinh, đừng đánh trống lảng. Làm vậy, ngài chỉ khiến ta thêm phần coi thường mà thôi."

Andrea trực tiếp dồn Đường Tranh vào chân tường. Các vị danh viện quý tộc, thiên kim tiểu thư, cùng những nhân vật quyền thế có mặt tại đây đều đang nhìn về phía Đường Tranh.

Ai nấy đều không phải kẻ ngu dại. Lời nói của Đường Tranh thoạt nhìn như đang trào phúng và trêu chọc Andrea, thế nhưng, suy nghĩ kỹ lại, thì thực chất là Đường Tranh đang đánh trống lảng. Nếu ứng chiến thì không vấn đề gì. Nhưng nếu không ứng chiến, Đường Tranh trong mắt mọi người, sẽ thật sự chẳng khác gì một tên hề.

"Andrea, ngươi hơi quá đáng rồi!" Maria đứng dậy.

Gương mặt nàng ửng hồng, đôi mắt xanh biếc tràn đầy tức giận, nhìn chằm chằm Andrea. Giờ phút này, Maria có chút bất mãn, có chút phẫn nộ: Ta là gì của ngươi chứ? Dựa vào đâu mà ta không thể giao lưu cùng Đường tiên sinh?

"Andrea, giữa chúng ta, không có bất kỳ quan hệ nào. Trước đây không có, hiện tại cũng sẽ không có, sau này lại càng không thể nào có!" Maria tức giận nói.

Giờ phút này, mọi người đều chấn động. Thái độ và biểu hiện của Maria nằm ngoài dự liệu của tất thảy. Lời nói này của nàng gần như là đắc tội Andrea đến chết. Sự lựa chọn này của Maria trong giới thượng lưu châu Âu quả là khó thể tin nổi.

Từng có người nói, hoàng thất và giới quý tộc châu Âu, tóm gọn lại, chỉ là một câu: những câu chuyện dẫn lối bởi phụ nhân.

Sở dĩ nói như vậy, kỳ thực, tóm gọn lại cũng chỉ có một ý nghĩa: toàn bộ hoàng thất châu Âu, giữa các hoàng thất, ít nhiều gì cũng đều có chút quan hệ, nói chung là dính dáng ít nhiều, mang nặng ơn nghĩa.

Hiện tại thì khá hơn một chút. Nhưng nếu nhìn lại từ thế kỷ 19 đến thế kỷ 20, Nữ vương Victoria có chín người con. Trưởng nữ Victoria gả cho Hoàng đế Friedrich III của Đế quốc Đức. Thứ nữ Công chúa Alice là phu nhân của Đại công tước Hessen và Rhein. Công chúa Helena gả cho Christian của Schleswig-Holstein. Công chúa Louise gả cho Công tước thứ 9 của Argyll và Kintyre. Công chúa út Beatrice thì gả cho Vương tử Baden. Bốn vị Vương tử cưới vợ cũng là những công chúa quý tộc. Ngoài ra, Nữ vương Victoria còn có mối quan hệ huyết thống với hoàng thất Đan Mạch, Na Uy, Tây Ban Nha và Th���y Điển.

Thật đủ hỗn loạn thay! Bởi vậy, trong hoàng thất châu Âu, người ta đều tuân thủ nghiêm ngặt một số quy tắc. Dù sao, ngẩng đầu không thấy, cúi đầu lại gặp. Thế nhưng, lời nói của Maria không nghi ngờ gì là một sự sỉ nhục đối với Andrea.

Có thể tưởng tượng, sau ngày hôm nay, một khi chuyện này được lan truyền, sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến mức nào, tạo thành chấn động lớn đến mức nào. Công chúa Maria vì người tình mà mắng nhiếc Vương tử Andrea. Chỉ nghĩ đến tiêu đề này thôi đã đủ gây chấn động rồi.

"Đường tiên sinh, xin lỗi. Vì ta mà đã mang đến cho ngài phiền toái. Chúng ta đi thôi." Maria xoay người xin lỗi Đường Tranh.

Lúc này, Đường Tranh mỉm cười nói: "Maria, kỳ thực, không có gì cả."

Ngay khi hai người vừa quay người đi, Andrea với vẻ mặt âm trầm, trầm giọng nói: "Đường Tranh các hạ, ngươi là một kẻ nhu nhược. Ngươi không xứng nắm giữ vẻ đẹp của Maria."

Đường Tranh dừng bước, xoay người nói: "Điện hạ Andrea, có phải là kẻ nhu nhược hay không, không do ngươi định đoạt. Dũng sĩ chân chính cũng không ham thích tranh đấu tàn nhẫn trong những trường hợp như thế này. Dũng sĩ chân chính là người mang phúc cho toàn nhân loại. Mặt khác, ta xin đính chính lại, ta và Công chúa Maria thật sự chỉ có mối quan hệ bình thường, thậm chí, chúng ta vừa mới quen biết. Ngươi yêu thích Công chúa Maria, ai cũng có thể hiểu được. Thế nhưng, nếu ngươi muốn áp đặt ý chí của mình lên người khác, không nghi ngờ gì, đây là một sự sỉ nhục. Công chúa Maria là một người tự do, bình đẳng. Nàng đã trưởng thành, yêu ai, có ham muốn gì, đều có thể tự mình làm chủ. Ngươi không cảm thấy, việc ngươi làm như vậy, có phải có vẻ quá hẹp hòi và bá đạo hay không? Nếu ngươi có tính cách như vậy, ta thật sự lo lắng cho tương lai của ngươi. Mặt khác, nói đến âm nhạc, ta thừa nhận, ta không hiểu gì về nó. Thế nhưng, nếu ngươi đã cảm thấy ta nên tỉ thí một chút với ngươi, vậy thì ta sẽ thử một phen xem sao."

"Đường tiên sinh! Không cần thiết đâu!" Maria kéo tay Đường Tranh, khẽ lắc đầu. Đường Tranh không hiểu âm nhạc, Maria đã nhận ra rồi, hắn không phải đang giả ngu, mà là Đường Tranh thật sự không hiểu những thứ này. Bởi vì, một người không biết khiêu vũ ắt hẳn cũng chẳng mấy hứng thú với âm nhạc.

Đường Tranh mỉm cười nói: "Maria, đừng lo lắng."

Nói rồi, Đường Tranh đi thẳng lên sân khấu, đứng cạnh Andrea. Chiều cao của Đường Tranh, lại cộng thêm khí chất siêu phàm thoát tục mà hắn có được sau khi tu luyện Âm Dương Tâm Kinh, lập tức khiến Andrea trông kém sắc đi bội phần.

Khí chất và tướng mạo của Andrea vốn dĩ rất tốt, mang vẻ cao quý tao nhã của hoàng thất quý tộc. Chỉ là biểu hiện cuồng loạn vừa rồi khiến hắn mất đi không ít điểm. Lại thêm vẻ ngoài tự nhiên bình thản của Đường Tranh, cùng vóc dáng cao ngất. Sự so sánh này lập tức khiến Andrea có chút ảm đạm lu mờ trước mặt Đường Tranh.

Trầm ngâm đôi chút, Đường Tranh chậm rãi nói: "Vừa rồi, ngươi đã dùng vĩ cầm diễn tấu một khúc nhạc. Vậy thì, ta sẽ dùng cây đàn dương cầm, vua của các loại nhạc khí, để đối lại vậy. Xin hỏi, có thể nào cung cấp cho ta một cây dương cầm chăng?"

Trước tiên không nói Đường Tranh có thể diễn tấu dương cầm hay không. Ít nhất, khí độ này đã thu phục không ít người. Hơn nữa, không biết có phải là ngẫu nhiên hay không, hắn lại chọn cây đàn dương cầm, vốn là vua của các loại nhạc khí, để đối lại cây vĩ cầm vừa rồi.

Rất nhanh, có nhân viên chuẩn bị xong một cây đại dương cầm, đẩy lên giữa sàn nhảy. Giờ phút này, Andrea nở nụ cười lạnh, nghĩ thầm: Người Trung Quốc này thật tự cao tự đại. Dương cầm tuy được xưng là vua của các loại nhạc khí, nhưng ngoài âm sắc và âm điệu, đặc điểm của nó là dễ học nhưng khó tinh thông. Người mới học cũng có thể miễn cưỡng diễn tấu được, thế nhưng, muốn trở thành đại sư, không có mười mấy năm công phu thì không thể nào làm được.

Andrea giờ phút này biểu hiện hết sức thân sĩ, mở miệng nói: "Đây là cây dương cầm chuyên dụng của tòa thị chính, xuất xứ từ Áo, nhãn hiệu là Polson Đạo Không, có lịch sử hơn hai trăm năm. So với nhãn hiệu Steinway nổi tiếng nhất còn lâu đời hơn năm mươi năm."

Lời nói này của Andrea rất có dụng ý, một mặt thể hiện sự rộng lượng của hắn, mặt khác cũng ngụ ý Đường Tranh cùng các vị khách quý có mặt rằng, dương cầm là nhãn hiệu đỉnh cấp, nếu phần trình diễn tiếp theo dở tệ, đó sẽ là lỗi của Đường Tranh.

Đây là một cây đại dương cầm. Lớp sơn màu vàng vân gỗ tự nhiên, bóng loáng như gương. Lúc này, Đường Tranh lại mỉm cười nói: "Có vị dương cầm thủ nào không, có thể nào hướng dẫn ta ngay tại chỗ chăng?"

Ngay lập tức, cả khán phòng có chút xôn xao. Lời nói của Đường Tranh khiến người ta vô cùng kinh ngạc. Lòng hiếu kỳ của họ cũng dấy lên: Chẳng lẽ Đường tiên sinh muốn học ngay rồi diễn ngay sao? Vậy thì quá cuồng vọng rồi!

Andrea cười lạnh một tiếng: "Hy vọng ngài có thể nói chuyện thật sự xuất sắc."

Rất nhanh, có một dương cầm thủ bước lên, ngồi cạnh Đường Tranh ở chiếc ghế dương cầm. Việc giảng dạy đầu tiên chính là khuông nhạc. Đây là kiến thức cơ bản nhất định phải học khi chơi dương cầm. Vị nhạc công giới thiệu một lượt tất cả các ký hiệu, sau đó, một vài quy luật về âm điệu và nốt giáng được giảng giải, cùng với các ký hiệu về nhịp điệu. Đường Tranh gật đầu nói: "Được rồi, tiên sinh đáng kính, ta nghĩ có thể bắt đầu việc dạy học tiếp theo rồi."

Vị dương cầm thủ hơi kinh ngạc và sửng sốt, thế nhưng, vẫn đáp lời Đường Tranh: "Được rồi, Đường tiên sinh."

Dứt lời, dương cầm thủ tiếp tục nói: "Chơi dương cầm, cần phải giữ được sự linh hoạt của ngón tay, vì vậy, ngón tay cần phải giữ hình dạng như thế này, gọi là 'bàn tay cầu nhỏ', giống như một cây cầu nhỏ vậy."

Sau khi giảng giải một hồi về kỹ thuật ngón, vị dương cầm thủ này lại biểu diễn vài nốt nhạc để Đường Tranh cảm thụ đôi chút về cảm giác ấy. Khi đang chuẩn bị để Đường Tranh luyện tập một chút, Đường Tranh lại đứng dậy, quay về phía Maria nói: "Maria, ta nghe nói dương cầm có những bản nhạc dành cho song tấu, nàng có thể chọn một bản kinh điển để chúng ta cùng hợp tác chăng?"

Maria tự nhiên biết chơi dương cầm, nàng hơi trầm ngâm rồi vui vẻ đồng ý, nói: "Vậy thì bản Canon nhé."

Theo giai điệu của Canon vang lên, cả khán phòng ngay lập tức bùng lên tiếng vỗ tay. Kỹ thuật của Maria thì khỏi phải bàn, có thể nói là đạt đến trình độ đại sư. Điều khiến người ta bất ngờ chính là biểu hiện của Đường Tranh. Mặc dù độ linh hoạt của ngón tay còn hơi non, tư thế ngồi cũng rất kỳ lạ, mắt luôn dán chặt vào phím đàn, vài nốt nhạc còn sai sót và có khuyết điểm, thế nhưng, biểu hiện của Đường Tranh không nghi ngờ gì đã chinh phục tất cả mọi người. Một người mới học, chỉ trong mười mấy phút đã đạt được trình độ như vậy, đây không phải là người, đây là thần nhân!

Một khúc Canon kết thúc, Đường Tranh đứng dậy, ôm Maria một cái, chậm rãi nói: "Tiếp đó, Maria, xin mời thưởng thức bản độc tấu của ta: Hoàng Hà Đại Hợp Xướng - Hộ Vệ Hoàng Hà."

Những lời này là Đường Tranh đột nhiên hứng khởi nhớ tới. "Hộ Vệ Hoàng Hà" là chương thứ tư của "Hoàng Hà Đại Hợp Xướng". Đây là bản nhạc do nhạc sĩ Tiển Tinh Hải trứ danh sáng tác. Nó đòi hỏi kỹ năng diễn tấu dương cầm cực kỳ cao. Khúc nhạc cũng mộc mạc và hùng tráng.

Từng có lần, Đường Tranh ngẫu nhiên nghe dương cầm gia hiện đại trứ danh Lang Lãng diễn tấu qua. Hiện tại, khi đã học được dương cầm rồi, Đường Tranh đột nhiên có một kích động muốn biểu diễn.

Các buổi tiệc tối ở châu Âu tự nhiên không thể thiếu dàn nhạc, chỉ là không có quy mô lớn như một buổi hòa tấu chính thức, nhưng tất cả nhạc công thì vẫn đầy đủ. Là một khúc nhạc nổi tiếng trong nước, cũng là một danh khúc thế giới, rất nhanh đã có người đưa lên bản nhạc. Giờ phút này, cảnh tượng tựa như một buổi nhạc hội thịnh soạn. Từng vị khách đều nín thở.

Theo đũa chỉ huy của người chỉ huy dàn nhạc vung lên, theo khúc dạo đầu vang lên, Đường Tranh cũng bắt đầu cử động. Chỉ huy gì thì hắn không hiểu, hắn hoàn toàn dựa vào bản nhạc mà diễn tấu.

Tiếng dương cầm vang lên, những ngón tay Đường Tranh tựa như tinh linh nhảy múa trên phím đàn, âm thanh hùng tráng quen thuộc lan tỏa khắp không gian, ngay lập tức, cả khán phòng vang dội tiếng vỗ tay đinh tai nhức óc.

Ánh mắt Maria lấp lánh như có ngàn sao. Biểu hiện của Đường Tranh quá kỳ diệu.

Andrea giờ phút này, sắc mặt vô cùng lúng túng. Vào lúc này, không cần quá nhiều lời nói, mọi người đều biết, hắn đã trở thành tên hề lớn nhất.

Thẩm lão cùng những người khác cũng có chút chấn động. Dương Cát Nhân với tính cách thẳng thắn nhất, lớn tiếng nói: "Giỏi lắm! Thằng nhóc Đường Tranh này quả thực không chịu thua kém ai!"

Quan lão cũng thở dài nói: "Năng lực học hỏi của tiểu tử này quá mạnh mẽ. Nếu như hắn không theo ngành y, dù làm bất cứ ngành nghề nào cũng sẽ là độc nhất vô nhị."

*Để đọc trọn bộ bản dịch chất lượng, mời quý vị ghé thăm truyen.free.*