Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 256: Thần kỳ Bất Tử Thảo

"Được thôi! Chuyện gì thế này?" Diệp Chấn Đường vừa nghe lời con trai, sắc mặt lập tức trầm xuống, vội vã hỏi dồn.

Lúc này, Diệp Khải Địch chậm rãi nói: "Vừa nãy ở chợ thuốc, những cây cỏ này được bán cùng với Thái Tuế. Khi đó, hắn tranh giành Thái Tuế với ta, còn cố ý nói mười vạn đồng mua Thái Tuế mà không cần những loại cỏ này. Ta nào ngờ, giờ nhìn lại, chuyện Thái Tuế hắn đã sớm biết. Mục đích thực sự của hắn chính là những loại thảo dược này."

Diệp Khải Địch cũng không phải kẻ ngốc, giờ phút này đương nhiên đã nhìn ra. Chẳng cần phải nói, việc phân biệt hồng hoa thật và hồng hoa giả chỉ bằng khứu giác và vị giác. Tài năng của Đường Tranh, không cần nói cũng biết, tuyệt không phải kém cỏi như hai cha con bọn họ vừa nói. Hiện tại, đối với trận cá cược này, cả hai đều có cảm giác bất an.

Sắc mặt Diệp Chấn Đường âm trầm như nước, nhìn Đường Tranh, cười lạnh nói: "Đường Y, quả là cao tay tính toán!"

Đường Tranh lúc này lại lạnh nhạt nói: "Ha ha, không dám nhận, chẳng qua, đã khiến công tử ngang nhiên nhúng tay, phá hỏng quy củ chợ thuốc. Ta chỉ hơi thi hành chút trừng phạt mà thôi."

Câu nói này, Đường Tranh thốt ra, mang theo một cảm giác như thể Đường Tranh là một bậc trưởng bối. Ngay lập tức, có một cảm giác rằng tiểu bối không nên nói, ta ra tay giáo huấn vậy.

Ngay lập tức, Diệp Chấn Đường cũng có một sự kích động muốn thổ huyết. Mười vạn đồng không nhiều. Nếu chỉ là một cái bẫy, thì cũng đành thôi. Nhưng vấn đề là, Đường Tranh còn thu được không ít lợi lộc, điều này có thể thấy từ việc hắn lấy ra vật này.

Lúc này, bản chất của mười vạn đồng đó lại khác. Nếu truyền ra ngoài, Diệp gia sẽ chẳng còn chút thể diện nào. Đường đường là Diệp gia chuyên về thuốc Đông y, vậy mà lại bị người ta hãm hại về dược liệu. Nếu chuyện này lan truyền, ảnh hưởng sẽ rất lớn.

Về ý nghĩa thì không phải vậy. Dù sao cũng đã ký hiệp nghị. Nhưng muốn nói về ý nghĩa rộng hơn, thì khó nói.

Diệp Chấn Đường trầm ngâm một lát, rồi chậm rãi nói: "Đường Y, ta xin lĩnh giáo. Núi không chuyển thì nước chảy, nếu đã cùng trong hội này, sau này ắt sẽ còn gặp mặt."

Đối với lời uy hiếp của Diệp Chấn Đường, Đường Tranh khịt mũi coi thường. Mình là một y giả, không chỉ không bị những kẻ này khống chế, ngược lại, còn có thể áp chế bọn họ. Ngoại trừ dược phẩm, Đường Tranh không nghĩ ra Diệp gia còn có thể dùng cách nào để kiềm chế mình. Thế nhưng, về thuốc Bắc, muốn nói đến việc ngăn cản, đó hoàn toàn là một chuyện cười lớn.

Lúc này, Đường Tranh lại cười nói: "Diệp lão bản, bớt nói nhảm đi. Ta thấy, vẫn là mời lệnh công tử đến nói về loại thuốc này đi. Không cần hắn nói ra hình dáng hay tính chất gì, chỉ cần hắn có thể gọi đúng tên. Ta liền chịu thua."

Nhưng mà, đừng nói là Diệp Khải Địch, ngay cả Diệp Chấn Đường nhìn mấy cây cỏ này cũng đều mơ mơ màng màng. Diệp Chấn Đường trầm giọng nói: "Đường Y, ngươi đang nói đùa sao? Tùy tiện nhặt vài cây cỏ ven đường rồi nói là thuốc Đông y. Mặc dù thuốc Bắc có hơn mười hai ngàn loại, nhưng cũng không phải hồ lộng như vậy!"

Bên cạnh, Bạch Trường cũng hơi nghi hoặc nói: "Đường Y, loại cỏ này có điểm gì đặc biệt sao?"

Những người khác cũng đều mang thái độ như Bạch Trường, bọn họ không cho rằng đây là dược liệu. Chẳng qua, họ không tiện bày tỏ rõ ràng, nhưng thực ra từ giọng điệu đã có thể nghe ra, tất cả mọi người đều dùng một từ —— "cỏ", điều này chứng tỏ, trong lòng họ, đây không phải thuốc.

Giờ khắc này, Đường Tranh mỉm cười nhìn Diệp Khải Địch bên cạnh, nói: "Diệp công tử, ngươi nói thế nào?"

Mọi người đều bị sự thần kỳ của loại cỏ này hấp dẫn. Vào giờ phút này, Đường Tranh vừa nói như vậy, họ mới chợt tỉnh ngộ, giờ khắc này, cuộc giao đấu vẫn đang diễn ra.

Dứt lời, Diệp Khải Địch một mặt bất đắc dĩ, nhìn vật này mà không biết nó là cái gì. Căn bản nếu cứ nói bừa, nói lung tung một hồi, những người ở đây đều là người có quyền thế trong ngành, đó chẳng qua là tăng thêm trò cười mà thôi. Vì lẽ đó, Diệp Khải Địch quả thật rất thẳng thắn, lắc đầu nói: "Ta không biết, ta chịu thua."

Lúc này, Đường Tranh khẽ mỉm cười, chậm rãi nói: "Chịu thua, rất tốt."

"Khoan đã, Đường Y, người sáng mắt trước mặt không nói chuyện mập mờ, làm sao ta biết cái thứ ngươi có phải là thuốc Đông y hay không. Nếu ngươi không thể nói ra nguồn gốc, đưa ra thứ gì đó khiến người khác tin phục, thì ván cá cược này, chỉ có thể coi là hòa, tiếp theo, còn phải tiếp tục." Diệp Khải Địch chậm rãi nói.

Đường Tranh cười nhạt một tiếng nói: "Đó là đương nhiên. Loại cỏ này tên là Bất Tử Thảo. Công hiệu của nó là bồi bổ bên trong, ích khí kinh mạch, tăng cường trí tuệ, trị các chứng kết tụ trong lồng ngực. Dùng lâu có thể khiến thân thể nhẹ nhàng, trẻ mãi không già. Ngoài ra, nó còn ẩn chứa tinh hoa cường đại, thích hợp cho lúc nguy kịch, kéo dài tính mạng, giữ hơi thở cuối cùng. Hiệu quả hơn cả sâm núi trăm năm. Chỉ cần một khối nhỏ như thế, liền có thể sánh với nửa củ nhân sâm."

Vừa nói, Đường Tranh vừa so sánh một mảnh lá trên cây Bất Tử Thảo, lớn chừng bằng móng tay. Một tràng giới thiệu ấy, lập tức khiến tất cả mọi người đều chấn động, sững sờ. Nếu quả thật là như vậy, thì thật là quá đỗi kinh người! Một khối nhỏ như thế đã sánh được nửa củ sâm núi trăm năm. Mấy cây thảo dược này, kích thước và hình dáng gần như nhau. Tính sơ qua, một cây cỏ ít nhất có thể sánh với hai mươi củ nhân sâm. Chiều cao cây là ba, bốn thước (đây là đ��n vị đo lường cổ đại), thực tế chiều cao cũng chỉ khoảng bốn mươi, năm mươi centimet.

Dựa theo giá sâm núi bây giờ, sâm núi thuần chủng trăm năm tuổi, giá trị ít nhất ba triệu, còn chưa chắc đã mua được. Dù sao, vật hiếm thì quý. Hiện nay, sâm núi mấy chục năm tuổi đã có thể bán gần trăm vạn. Ở Hồng Kông, có ghi chép đấu giá: một gốc sâm núi trăm năm nặng khoảng ba mươi khắc, được đ���u giá hơn ba triệu. Nói cách khác, một cây cỏ của Đường Tranh này đã trị giá sáu mươi triệu. Tám cây Bất Tử Thảo như vậy, chính là bốn trăm tám mươi triệu đồng. Năm mươi ngàn đồng, Đường Tranh đây chẳng phải kiếm lời tự nhiên sao.

"Thật nực cười, Đường Y, ngươi nghĩ chúng ta đều là người thường sao? Bất Tử Thảo? Tên khoa học của Bất Tử Thảo lại là mạch môn. Nó không phải thứ này." Diệp Chấn Đường trầm giọng nói.

Hắn đã bị bốn trăm tám mươi triệu và hai trăm triệu tiền đặt cược làm cho chấn động. Thật sự nếu thua, thì thảm rồi. Lúc này, tự nhiên là dốc hết khả năng để phản bác tất cả.

Đường Tranh mỉm cười nói: "Diệp lão bản thật có kiến thức. Quả thực, mạch môn cũng được gọi là Bất Tử Thảo. Thế nhưng, có thể khẳng định đây không phải mạch môn. Nói cách khác, đây chính là Bất Tử Thảo trong truyền thuyết. Trong "Thập Châu Ký - Tổ Châu" của Sơn Hải Kinh có ghi: "Tổ Châu, nằm ở Đông Hải, trên đó có bất tử chi thảo, cây cỏ hình như cô, cao ba, bốn thước. Người đã chết ba ngày, lấy cây cỏ này che lên, đều có thể sống lại ngay lúc đó. Ăn vào có thể khiến người trường thọ."

"Ngoài ra, trong "Nghệ Văn Loại Tụ" quyển 96 dẫn "Quát Địa Đồ" cũng có miêu tả: Thời Tần Hoàng, trong Đại Uyển có nhiều người chết oan, có chim dùng cây cỏ che đắp người chết, lập tức sống lại. Quan lại nghe tin, Thủy Hoàng liền sai người lấy cây cỏ đó để hỏi tiên nhân. Tiên nhân viết: "Trong biển lớn có mười châu, gọi là Tổ Châu, Doanh Châu, Huyền Châu, Viêm Châu, Trường Châu, Lưu Châu, Quang Châu, Phượng Lân Châu, Tụ Quật Châu. Cỏ này chính là Bất Tử Thảo của Tổ Châu. Ở ruộng Quỳnh, còn có tên là Dưỡng Thần Linh Chi. Lá tựa cô, không tùng, một cây có thể cứu sống ngàn người."

Nói tới đây, Đường Tranh chậm rãi nói: "Loại cỏ này, chính là Bất Tử Thảo trong truyền thuyết. Lại còn có tên là Thái Tuế thảo."

Những thông tin này đều đến từ sự truyền thừa của Kỳ Bá. Đối với điều này, Đường Tranh hết sức tin tưởng. Đây là điều đã trải qua thử thách và kiểm chứng của thời gian.

Thế nhưng, lúc này Diệp Chấn Đường bắt đầu cười ha hả, vỗ tay nói: "Kinh ngạc, thật là kinh ngạc! Ta không thể không bội phục Đường Y học rộng nhớ dai. Ngay cả một số văn hiến cổ đại cũng nghiên cứu tường tận như vậy. Thế nhưng, điều ta muốn nói là, Đường Y, chỉ dựa vào một vài thứ như vậy, rồi nói đây là Bất Tử Thảo trong truyền thuyết. Ngươi như vậy chẳng phải quá xem thường chúng ta rồi sao? Làm sao có thể chứng minh?"

Đường Tranh mỉm cười nói: "Đương nhiên có thể chứng minh."

Nói xong, Đường Tranh quay sang Báo Tử bên cạnh nói: "Báo Tử, lấy thanh đao qua đây."

Đường Dật sửng sốt một chút, thế nhưng, vì tin tưởng Đường Tranh, Đường Dật không nói gì, từ trên người lấy ra một con dao găm chiến thuật sắc bén do thợ khéo chế tạo.

Đường Tranh mỉm cười nói: "Bất Tử Thảo trong truyền thuyết, có công hiệu "cải tử hoàn sinh", người chết mà xương thịt mọc lại, mặc dù có chút phóng đại, thế nhưng, cầm máu chữa thương thì không thành vấn đề. Có ai nguyện ý tự mình đến thí nghiệm một chút không? Thật sự không được, dùng động vật cũng được."

Bên này, Diệp Chấn Đường trầm ngâm một lát, rồi quay sang một nam tử phía sau nói: "Đức Bảo, ngươi tiến lên."

Trong tình thế như vậy, hai cha con Diệp Chấn Đường không tin bất kỳ ai. Dưới ánh mắt chứng kiến của mọi người, cánh tay của nam tử bị dao găm rạch ra một vết thương sâu chừng một centimet, dài sáu centimet, máu tươi lập tức chảy ròng, có chút đáng sợ.

Vào khoảnh khắc này, Đường Tranh ngắt một chiếc lá to bằng móng tay. Chiếc lá này không có khác biệt quá lớn so với lá cây thông thường, chẳng qua có phần dày hơn một chút mà thôi. Sau khi ngắt xuống, cuối cùng chiếc lá rịn ra chất lỏng màu xanh đậm, ngay lập tức, hương thơm thanh khiết tràn ngập khắp phòng.

Đường Tranh nắm lấy tay nam tử, dọc theo vết thương, thoa một đường lên. Giờ khắc này, tất cả mọi người đều há hốc mồm. Quá thần kỳ, vết thương sâu hoắm, ai nấy đều thấy rõ, thế nhưng, chỉ vừa thoa lên như vậy, da dẻ lại trong nháy mắt lành lặn không chút tỳ vết. Chuyện này... đã lật đổ mọi lẽ thường rồi. Điều này có thể đắt giá hơn nhiều so với hai mươi củ sâm núi trăm năm.

Hiệu quả như vậy đã đủ để chứng minh tất cả. Bạch Trường có chút chấn động, ánh mắt nhìn về phía Đường Tranh đã khác. Nếu trước đó là vì nể mặt Lý gia mà khách khí với Đường Tranh, thì bây giờ, thái độ của Bạch Trường đã hoàn toàn khác biệt. Việc có thể nhận ra dược liệu trong truyền thuyết, năng lực của Đường Tranh đủ sức chứng minh vấn đề.

Trầm ngâm một lát, Bạch Trường chậm rãi nói: "Từ công hiệu thần kỳ của dược thảo này mà xem, đây quả thật có thể xưng là Bất Tử Thảo. Thắng bại đã phân rõ, ta nghĩ, không còn gì để nói nữa. Đông Phương, ý ngươi thế nào?"

Tại đây, tất cả mọi người nhất trí đồng ý, lần cá cược này Đường Tranh đã thắng.

Trong khi đó, hai cha con Diệp gia lại cùng nam tử bên cạnh đi sang một bên. Diệp Khải Địch vẻ mặt kinh ngạc nói: "Đức Bảo, ngươi không phải cấu kết với tên tiểu tử kia lừa gạt chúng ta đấy chứ? Thật sự thần kỳ như vậy sao?"

Vết thương trên cánh tay đã lành lặn không chút tỳ vết, nơi lưỡi đao xẹt qua chỉ để lại một vệt trắng.

D��t lời, Diệp Chấn Đường lại trầm giọng nói: "Câm miệng! Đức Bảo đã theo ta mười năm. Chuyện gì chưa từng làm, xông pha sinh tử. Bất kỳ ai cũng có thể phản bội ta, thậm chí bao gồm cả ngươi. Thế nhưng, Đức Bảo thì sẽ không bao giờ."

Diệp Khải Địch có một sự kích động muốn thổ huyết. Vốn dĩ, vật này đáng lẽ phải là của hắn. Nếu sớm biết có hiệu quả như vậy, thì có cướp cũng phải đoạt lấy!

Lúc này, Bạch Trường ở bên kia mở miệng nói: "Chấn huynh đệ, nếu không có dị nghị, bên phía ta sẽ thực hiện tiền cá cược."

Mọi bản quyền thuộc về truyen.free, nơi độc giả tìm thấy những bản dịch chất lượng nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free