(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 274: Trị người chết
"Tài ca, thằng nhóc này có lai lịch thế nào mà lại càn rỡ đến vậy? Mau gọi người đến đây, triệu tập hết anh em kết nghĩa lại. Đập nát cái tiệm chim này của hắn, tôi muốn xem hắn lấy gì để mở tiệm!" Một tên côn đồ thấp kém, đúng lúc bị đá vào mông. Lúc này, hắn liền nhanh nhẹn bò dậy, xoa xoa mông rồi lập tức la lối om sòm.
Những tên này hoành hành quen rồi, căn bản không quan tâm gì cả. Ở khu vực này, chưa từng có ai dám đối xử với bọn chúng như vậy. Từng tên đều la lối ầm ĩ.
Vừa dứt lời, một tên lưu manh bên cạnh cũng hùa theo hô: "Tài ca, tôi đi gọi điện thoại!"
Khuôn mặt Tài ca vẫn còn chút bàng hoàng. Chính vừa nãy, khi thanh niên kia nắm cổ áo nhấc bổng mình lên, Tài ca đã nhìn thấy trong mắt đối phương một loại sát khí bén nhọn.
Tài ca không phải là một thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch, hắn là một kẻ đã ngoài bốn mươi, từng trải sự đời, có một bộ nguyên tắc sinh tồn riêng. Cái gọi là "giang hồ càng lâu, lá gan càng bé". Không phải nói rằng lăn lộn xã hội đen lâu thì sẽ sợ hãi, mà chủ yếu là vì thấy nhiều thứ, nhìn nhiều chuyện nên hiểu rõ sự hiểm ác của xã hội. Loại người như hắn, cũng chỉ dám hù dọa các tiểu thương ở địa phương, làm vài chuyện tống tiền vơ vét mà thôi. Hơn nữa, đều là kiểu lách luật. Cảnh sát địa phương cũng bó tay với hắn.
Tài ca nhìn nhận vấn đề không hề xốc nổi và bất chấp hậu quả như đám đàn em. Đối với Tài ca mà nói, cẩn thận chèo thuyền thì bình an vạn sự, đây là bí quyết thành công của hắn. Đây mới là cái vốn để hắn có thể tiêu dao cho đến tận bây giờ.
Có vài chuyện, chỉ nhìn bề ngoài thì không thể biết được. Hắn giơ tay nói: "Đừng ồn ào! Chuyện này không đơn giản như vậy. Lần này, đại ca sẽ cẩn thận dạy dỗ các cậu một chút. Người thế nào mới có thể sống lâu dài."
Nói đến đây, Tài ca chậm rãi nói: "Từ ngữ điệu nói chuyện của tên kia mà xem, hẳn không phải là người Trung Hải bản địa. Một tên từ nơi khác đến, hao tốn mấy triệu tệ, mở phòng khám bệnh ở giữa biển. Lại còn là phòng khám Đông y đơn thuần. Các cậu cảm thấy, chuyện có đơn giản như vậy sao?"
"Mấy tên này, nếu đã dám ra tay, vậy đủ chứng tỏ bọn họ không chỉ có tiền, mà còn có quan hệ nhất định. Lúc này mà các cậu còn đi gọi người đến gây sự, đó chẳng phải tự tìm đường chết sao?"
"Đại ca, vậy giờ phải làm sao? Chẳng lẽ cứ để thằng nhóc đó càn rỡ như vậy? Truyền ra ngoài, chúng ta còn làm ăn thế nào nữa? Còn sống tiếp ra sao? Đến lúc đó, chúng ta sẽ chẳng thu được gì cả!" Một tên đàn em ở bên cạnh nói.
Sắc mặt Tài ca trầm xuống, trầm giọng nói: "Phiền Béo, câu nói của cậu là có ý gì? Đang dạy ta làm việc sao? Rốt cuộc là ta làm đại ca hay cậu làm đại ca?"
Vừa dứt lời, đám thanh niên đều rụt cổ lại. Bọn họ đã tận mắt chứng kiến Tài ca tàn nhẫn đến mức nào. Hơi sợ hãi, bọn họ chậm rãi nói: "Ngài là đại ca, chúng tôi đều nghe lời ngài."
Bên cạnh cũng có người mở miệng nói: "Đại ca, xin ngài bớt giận. Ngài cũng biết, Phiền Béo này điển hình là kẻ không có đầu óc, ngài đừng chấp nó."
Hoàng Quốc Tài nghe đến đó, liền hừ lạnh một tiếng, chậm rãi nói: "Lần này bỏ qua, lần sau không được tái phạm nữa. Ta nói cho các cậu biết. Nếu tên kia có tiền, chúng ta không thể hành xử theo cách cũ được. Các cậu có biết câu tục ngữ này không? Nghèo không đấu với phú, phú không đấu với quan. Hắn không phải có tiền sao? Được thôi, chúng ta cứ việc tìm quan chức."
Nói đến đây, Hoàng Quốc Tài quay sang một tên đàn em bên cạnh nói: "A Mao, gọi điện thoại cho đội trưởng Hà giúp ta. Ta sẽ nói chuyện với đội trưởng Hà."
Nhận lấy điện thoại, Hoàng Quốc Tài tự nhiên đi sang một bên, nói nhỏ. Mấy phút sau, hắn lại đi tới.
...Trong phòng khám bệnh, Đường Tranh, Thẩm Đào và Đường Dật ba người đang ngồi ở khu vực ghế sofa. Đường Tranh rất nhàn nhã, hơi nhấp ngụm trà một cách nghệ thuật.
Thẩm Đào thỉnh thoảng lại nhìn ra phía ngoài. Chuyện rắc rối kiểu này là điều hắn chưa từng gặp phải. Thấy người bên ngoài vẫn tụ tập ở đó không rời đi, Thẩm Đào chậm rãi nói: "Sư phụ, xem ra những người này không định rời đi. Nhìn tư thế này, dường như còn muốn gây sự nữa."
Đường Tranh thậm chí còn không ngẩng đầu. Ngược lại, Đường Dật bên cạnh mở miệng nói: "Thẩm, đây là chuyện rất bình thường. Chỉ bằng những tên côn đồ lặt vặt này, chẳng gây ra được chuyện gì to tát đâu."
...Lúc này, ở đầu ngõ, một chiếc xe cảnh sát chậm rãi dừng lại bên đường, điều này khiến không ít tiểu thương xung quanh đều nhìn sang.
Có người liền khinh bỉ lầm bầm chửi: "Thằng chó sói Hoàng lại tìm đội trưởng Hà rồi. Xem tình hình này, chủ phòng khám kia của Kim Yêu e rằng sẽ gặp họa. Mấy tên này đều là ăn người không nhả xương."
Cửa xe mở ra, một người đàn ông khoảng hơn ba mươi tuổi, mặc đồng phục cảnh sát bước xuống, nhìn Hoàng Quốc Tài nói: "Hoàng lão bản, anh lại thế nào nữa đây?"
Vừa dứt lời, Hoàng Quốc Tài liền bước lên phía trước nói: "Đội trưởng Hà, tôi báo cảnh sát. Vừa nãy chúng tôi bị người ta đánh."
Đội trưởng Hà cùng đi theo vào trong ngõ hẻm. Lúc này, đội trưởng Hà lại trầm giọng nói: "Đừng có đóng kịch trước mặt ta! Có phải lại đi đòi quà mừng rồi bị người ta đuổi ra ngoài không?"
Hoàng Quốc Tài nịnh nọt cười cười, giơ ngón tay cái lên nói: "Đội trưởng Hà, cao kiến quá! Một phòng khám bệnh, chỉ riêng tiền thuê nhà và trang trí đã tốn mấy triệu tệ. Lần này, tôi chuẩn bị chơi một ván lớn, không ngờ, cái điểm này quá khó nhằn rồi. Thế nên, chỉ có thể cầu xin ngài ra mặt."
Vừa nghe thấy lời của Hoàng Quốc Tài, đội trưởng Hà trong lòng liền kinh ngạc một chút. Phòng khám bệnh gì mà toàn làm bằng vàng sao? Tốn kém nhiều như vậy. Thế nhưng, đội trưởng Hà lại không dám khinh suất chút nào. Hắn đi đến bên phòng khám bệnh. Một đường từ những chậu cây cảnh khai trương nhìn lướt qua, đột nhiên, đội trưởng Hà dừng lại.
Nhìn tên ký trên lẵng hoa khai trương, đội trưởng Hà lập tức nổi giận. Mẹ kiếp, Hoàng Quốc Tài rốt cuộc đã đắc tội với người nào vậy? Phòng khám bệnh khai trương mà ngay cả quan chức cấp cao thành phố Z cũng gửi lẵng hoa đến.
Ngay sau đó, nhìn kỹ lại, đội trưởng Hà lại cảm thấy mồ hôi lạnh chảy ròng ròng. Lại còn là do Cục Công an thành phố Trung Hải gửi tặng. Nhìn xa hơn nữa, hắn còn thấy tên Tiêu Trấn Sơn. Chuyện này... Đây chẳng phải Thị trưởng Tiêu sao? Ngay sau đó, tên Lôi Nghị cũng xuất hiện.
Xem đến đây, đội trưởng Hà căn bản không muốn tiếp tục xem nữa. Nhìn đến đây đã thấy quá nhiều nhân vật trâu bò rồi, tiếp theo, còn không biết sẽ thấy cái gì nữa?
Khoan đã? Lương Tiểu Lượng? Đây là thái tử gia của tập đoàn Lương thị sao? Chắc chắn rồi. Vậy Lôi Nghị kia, nhất định là Lôi thiếu gia rồi.
Trời ạ, Hoàng Quốc Tài này rốt cuộc đã làm cái quái gì vậy, đến chút tin tức này mà cũng không nắm rõ. Ngươi còn đi đòi quà mừng, đòi cái quỷ gì chứ! Đây mà là quà mừng sao? Rõ ràng là đưa đám ma mà! May mà mình đã suy nghĩ thêm một chút, nếu thật sự liều lĩnh xông vào như thế, chẳng phải mình tự rước họa vào thân sao?
Nghĩ đến đây, đội trưởng Hà càng kiên định hơn, quay người đi trở về, trầm giọng nói: "Hoàng Quốc Tài, gan anh không nhỏ đâu! Còn dám gài bẫy ta! Chuyện này tôi không quản nữa, anh tự mình giải quyết đi!"
Đội trưởng Hà cũng chẳng nói gì thêm. Trong thời khắc quan trọng này, đội trưởng Hà không chút do dự mà chơi Hoàng Quốc Tài một vố. Ngươi không phải trâu bò sao, vậy cứ để chính ngươi đi va vào khối sắt này đi.
Nhìn bóng người đội trưởng Hà rời đi, bên này, Hoàng Quốc Tài cũng không nhịn được nữa, có chút không biết phải làm sao mới tốt.
Cứ thế bỏ đi sao? Vậy sau này mình sẽ không còn cách nào làm đại ca nữa. Không đi thì sao đây? Phải làm gì bây giờ? Trầm ngâm một lát, lúc này, Hoàng Quốc Tài nhìn chiếc xe cảnh sát mà đội trưởng Hà rời đi. Hắn lẩm bẩm chửi một câu: "Mẹ kiếp! Lúc ăn của lão tử, uống của lão tử thì cười hì hì, bảo mày ra mặt thì mày phủi mông bỏ đi. Lão tử coi như đã nhìn thấu rồi. Ta còn không tin, một tên từ nơi khác đến thì có thể làm gì được chứ!"
Suy nghĩ một chút, Hoàng Quốc Tài cầm điện thoại lên, bấm một dãy số. Điện thoại đổ một hồi, Hoàng Quốc Tài trầm giọng nói: "Chuột Núi, mày lập tức đến ngõ Đồng Thăng cho tao, nghe rõ chưa! Lập tức!"
Chưa đầy mười phút, một tên đàn ông gầy yếu, xấu xí, tướng mạo quả thật giống chuột đến bảy tám phần, chạy một mạch đến, thở hổn hển.
Vừa đến trước mặt Hoàng Quốc Tài, Hoàng Quốc Tài lập tức đạp một cước vào hắn, đồng thời chửi: "Thảo nào! Thằng nhóc mày sao đến chậm thế!"
Chuột Núi lúc này méo mặt nói: "Đại ca, ngồi xe buýt phải mất chừng đó thời gian mà. Đây đã là nhanh nhất rồi."
Nghe được câu này, Hoàng Quốc Tài liền nổi trận lôi đình, tức giận nói: "Mày là thằng ngu à! Tao thiếu tiền đánh mày sao? Chuột Núi, mày nghe cho kỹ đây, lát nữa, diễn một vở kịch, mày đến cái phòng khám bệnh kỳ lạ ở đầu ngõ Đồng Thăng khám bệnh. Lát nữa, chỉ cần hắn động vào mày một cái, mày lập tức ngã ra đất, sùi bọt mép, bất tỉnh nhân sự. Chờ lát nữa tỉnh lại, mày liền nói mày bị liệt. Rõ chưa?"
Đường Tranh và những người khác đang uống trà không để ý đến hắn, ngoài cửa, có người đẩy cửa bước vào. Chuột Núi đã đi vào rồi: "Đây là phòng khám bệnh sao? Y tá đâu, giúp tôi xem bệnh một chút!"
Lúc này, Đường Tranh quay sang Thẩm Đào gật đầu, Thẩm Đào đã đứng dậy, đi đến bên cạnh Chuột Núi, nói: "Sao thế?"
"Đầu óc có chút không tỉnh táo. Mũi nghẹt, có phải bị cảm không?" Chuột Núi mở miệng nói.
Thẩm Đào lúc này liền nắm đầu Chuột Núi, nói: "Há miệng ra, lè lưỡi ra xem nào!"
Thế nhưng, điều khiến Thẩm Đào không ngờ tới là, hắn còn chưa bắt đầu khám, Chuột Núi đã sùi bọt mép, ngã vật xuống đất.
Ngay sau đó, Hoàng Quốc Tài và những người khác đã ào ào xông vào. Mấy tên đàn em, vẻ mặt sốt sắng ôm Chuột Núi đang nằm trên đất nói: "Chuột, Chuột mày sao thế? Đừng dọa anh em chứ, mày tuyệt đối đừng xảy ra chuyện gì đấy!"
Bên này, Hoàng Quốc Tài lại nhìn Đường Tranh nói: "Các người làm ăn thế nào vậy? Đây có phải là phòng khám bệnh không? Thằng em tôi lúc vào đây còn rất khỏe, các người vừa động tay một cái là nó thành ra thế này. Các người nói xem phải làm sao bây giờ?"
Thẩm Đào khẽ nhíu mày, mở miệng giải thích: "Anh nói chuyện quá vô lý rồi! Tôi vừa nãy chỉ xem họng cho hắn một chút thôi. Liên quan gì đến chúng tôi?"
Hoàng Quốc Tài vừa nghe, liền ngẩng cổ lên, lớn tiếng nói: "Tôi không cần biết những chuyện đó. Các người động tay, đó chính là chuyện của các người. Nói chung, là lúc ở chỗ các người thì xảy ra chuyện!"
Nói rồi, Hoàng Quốc Tài liền mở to cửa lớn phòng khám bệnh, quay ra bên ngoài lớn tiếng hô lên: "Đến đây, đến đây! Phòng khám này chữa bệnh chết người! Ngày đầu tiên khai trương đã chữa chết người rồi!"
Toàn bộ nội dung chương này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.