(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 302: Đói bụng thức liệu pháp
Ông lão Phương dù vừa mới tỉnh lại, thế nhưng về danh tiếng của Đường Tranh, ông vẫn từng nghe qua. Năm ngoái, khi Đường Tranh nhận được giải thưởng mà không hề để ý đến bản thân mình, lão gia tử đã mỉm cười thán phục cùng khen ngợi. Trung Quốc, trong giới y học rốt cuộc đã có nhân tài đỉnh cấp thế giới. Đồng thời, lão gia tử vẫn còn đang mong chờ, tương lai sẽ có thêm nhiều nhân tài nữa xuất hiện.
Giờ phút này, nghe nói là Đường Tranh chữa trị cho mình, tự nhiên liền có một cảm giác tin phục. Mặt khác, cảm giác của cơ thể thì không lừa được người. Dạ dày không còn đau đớn. Đây là lần đầu tiên kể từ khi bệnh tình của lão gia tử chuyển biến xấu mà ông cảm thấy nhẹ nhõm đến vậy.
Không chút do dự, lão gia tử liền mở miệng nói: "Được!"
Đường Tranh rất hài lòng với sự hợp tác của lão gia tử. Chữa bệnh cho người quyền quý có rất nhiều điều kiêng kỵ. Trước đó, những nghi vấn kia đã là một loại kiêng kỵ. Người quyền quý thường có nhiều tật xấu. Bọn họ luôn cảm thấy mạng sống của mình quý giá hơn rất nhiều. Mặt khác, không phối hợp trị liệu cũng là điều tối kỵ. Lão gia tử hợp tác như vậy, không nghi ngờ gì đã đặt một nền tảng tốt đẹp cho việc trị liệu.
Trầm ngâm một lát, Đường Tranh chậm rãi nói: "Phương tổng. Lão gia tử đừng sắp xếp chỗ ở riêng làm gì. Phía tôi đã sắp xếp xong xuôi chỗ nghỉ ngơi rồi."
"Dư Dương, ngươi cùng Tiểu Phương và Lý Quân hãy cùng nhau, đưa lão gia tử đến sân sau. Bên sân đó ta đã thuê toàn bộ rồi. Hãy chọn một căn phòng sáng sủa ở lầu một, sắp xếp lão gia tử ở lại."
Theo lời Đường Tranh dặn dò, Dư Dương, Lý Quân và Phương Thiên Dực ba người đẩy lão gia tử đi về phía sân sau. Thêm cả những tùy tùng của Phương gia chuyến này, việc sắp xếp lão gia tử hoàn toàn không thành vấn đề.
Lúc này, Phương Chính Bình cũng có chút nghi hoặc nói: "Đường giáo sư. Nhịn đói ba ngày. Người bình thường cũng không chịu nổi. Phụ thân tôi ông ấy..."
Nhịn đói ba ngày, loại phương thức trị liệu này, Phương Chính Bình có thể nói là chưa từng nghe qua. Bệnh lâu thành thầy thuốc. Kể từ khi bệnh tình của lão gia tử chuyển biến xấu, trong mấy tháng này, Lão Đại và Lão Nhị đều bận rộn chính vụ, quân tình. Công việc chăm sóc lão gia tử chủ yếu đặt lên vai Phương Chính Bình. Mấy tháng nay, đối với bệnh ung thư dạ dày và các chứng bệnh kèm theo của ung thư dạ dày, Phương Chính Bình có thể nói là hiểu rõ hơn bất cứ ai.
Ung thư dạ dày thì không thể ăn đồ vật. Thế nhưng, kh��i niệm Tây y là bất kể thế nào, nếu mỗi ngày ăn được một chút gì, điều này sẽ giúp dạ dày duy trì sức sống. Hơn nữa, việc có thể ăn uống hay không cũng trở thành một tiêu chuẩn cân nhắc quan trọng. Nhưng hiện tại, Đường Tranh lại hoàn toàn lật đổ lý giải của hắn về ung thư dạ dày. Nhịn đói ba ngày. Đây chẳng phải là tự tìm đường chết sao?
Đường Tranh khẽ cười, chậm rãi nói: "Ngươi yên tâm đi. Công hiệu của nhân sâm ngàn năm không phải là giả dối, có thứ này, lão gia tử sẽ không có vấn đề gì. Vừa rồi, ta đã khám xét. Trong cơ thể lão gia tử tụ tập không ít năng lượng dư thừa. Phỏng chừng, mấy tháng bệnh tình lão gia tử chuyển biến xấu này, đã dùng không ít dược liệu quý báu rồi."
Nói đến đây, Phương Chính Bình không phủ nhận. Hắn gật đầu nói: "Không sai. Nói thật. Để bảo vệ tính mạng lão gia tử, mấy tháng nay, nào là nhân sâm núi mấy trăm năm, nào là linh chi dã trăm năm, Tuyết Liên, Đông trùng hạ thảo... những thứ này đều dùng không ít. Về phương diện Tây y, nào là albumin, globulin, sữa béo... cũng dùng không ít. Vậy điều này có liên hệ tất nhiên gì với việc nhịn đói ba ngày không?"
Đường Tranh cười nói: "Đương nhiên. Những năng lượng này, những chất dinh dưỡng này, kỳ thực đều đã tích tụ trong cơ thể lão gia tử, chứ không hề tiêu hao hết."
"Bệnh nhân ung thư dạ dày, ai cũng biết, việc ăn uống là một vấn đề lớn. Trường hợp lão gia tử đây... ăn cái gì nôn cái đó, hơn nữa còn nhanh như vậy, đây đã là rất nghiêm trọng rồi. Trên thực tế, không phải ông không muốn ăn, mà là không có cách nào. Ung thư dạ dày đã di căn. Toàn bộ dạ dày, sau khi ăn uống, bị kích thích. Axit dạ dày không thể tiết ra. Thức ăn không thể tiêu hóa. Từ đó tự nhiên dẫn đến co thắt dạ dày và nôn mửa."
"Trên thực tế, trong quá trình này, chất dinh dưỡng được vận chuyển vào cơ thể thông qua tĩnh mạch và các phương thức khác lại lắng đọng lại. Thế nhưng, hệ tiêu hóa đã mất đi hiệu lực, không thể phân giải và hấp thu quá nhiều chất dinh dưỡng. Những chất dinh dưỡng này liền tích tụ lại. Hiện tại, trái lại trở thành nguồn dinh dưỡng cho các tế bào ung thư toàn thân. Đây chính là một vòng tuần hoàn ác tính. Tế bào ung thư càng mạnh, bệnh tình càng nghiêm trọng. Càng nghiêm trọng, các người lại càng muốn cung cấp chất dinh dưỡng. Đồng thời, lão gia tử lại càng gầy gò."
Nghe Đường Tranh giải thích một phen, Phương Chính Bình lập tức yên lòng. Phương Chính Bình tin rằng, hồ sơ bệnh án của lão gia tử chắc chắn sẽ không bị lộ ra ngoài, Đường Tranh dù có tư cách đến mấy, e rằng cũng không thể tra được những thông tin này. Nói cách khác, về bệnh tình của lão gia tử, đây là Đường Tranh đã suy đoán ra từ tình trạng cơ thể của lão gia tử.
Vậy thì lời nói, nói không sai một chút nào. Mấy tháng nay, bệnh tình lão gia tử quả thực đã biến chuyển như vậy. Từ tỉnh táo, đến hôn mê. Cơ thể dần dần gầy gò. Trước đó còn có thể làm một ít hóa trị và xạ trị. Đến bây giờ thì hoàn toàn không còn cách nào. Loạt biến hóa này khiến Phương Chính Bình suy nghĩ nát óc cũng không thể tìm ra nguyên nhân. Bây giờ hắn mới hiểu ra. Những thứ tiêu tốn của cải khổng lồ để mua về, hóa ra không hề trị liệu cơ thể, mà là nuôi dưỡng kẻ địch.
Nghĩ đến đây, Phương Chính Bình chậm rãi nói: "Đường Y, bệnh của phụ thân tôi, xin nhờ Đường Y rồi. Cần dược liệu gì, cần trợ giúp gì. Hoặc là, cần phối hợp những chuyện liên quan đến chính thức. Ngài cứ mở lời, Phương gia chúng tôi nhất định sẽ dốc toàn lực ứng phó."
Nói đoạn, Phương Chính Bình liền lấy ra một xấp chi phiếu. Trước khi đến, Phương Chính Bình đã chuẩn bị một tấm thẻ chi phiếu, bên trong có một trăm triệu tệ. Thế nhưng, giờ phút này Phương Chính Bình lại không dám lấy ra nữa rồi.
Một củ nhân sâm núi trăm năm đã đấu giá hơn 3 triệu tệ. Khi Phương Chính Bình đi khắp cả nước, thậm chí là các nơi trên thế giới để thu thập dược liệu cho lão gia tử, hắn cũng có nhận thức đầy đủ. Một củ nhân sâm núi linh dược hai trăm năm, giá trị đã lên đến khoảng ba mươi triệu tệ. Nhân sâm ngàn năm, dù chỉ là một đoạn rễ sâm, nhưng cũng không thể dùng giá trị để cân nhắc được, vật lấy hiếm làm quý. Nhân sâm trăm năm tuy hiếm, nhưng vẫn có, còn ngàn năm. Đây cũng là lần đầu tiên Phương Chính Bình nhìn thấy.
Bởi vậy, thẻ ngân hàng quả thật không tiện lấy ra nữa. Hắn trực tiếp lấy ra một xấp chi phiếu, viết một tấm chi phiếu một tỷ tệ. Hai tay dâng lên, đưa cho Đường Tranh nói: "Đường Y, đây là chút tấm lòng của tôi, mong ngài hãy nhận lấy. Một mặt là để tỏ lòng cảm ơn đối với việc ngài trị liệu, những dược liệu trong tay ngài đều là bảo vật vô giá. Được ngài coi trọng, đồng ý lấy ra dùng cho phụ thân tôi, tôi vô cùng cảm kích. Mặt khác, khuyển tử Thiên Dực của tôi ở bên ngài vỏn vẹn mười ngày, tôi đã có thể nhìn thấy hắn thay đổi rất nhiều. Làm phụ thân, tôi thật cao hứng vì hắn có được sự thay đổi này, điều này cũng không thể tách rời khỏi sự giáo huấn của ngài. Nhiều tiền hơn nữa cũng không thể biểu đạt hết lòng biết ơn của tôi. Đây chỉ là một chút tấm lòng của tôi."
Phương Chính Bình khi mở miệng, đã dùng đến kính ngữ "ngài". Sự thay đổi này, đủ để chứng minh thái độ của Phương Chính Bình là từ nội tâm thành khẩn.
Nhìn tấm chi phiếu, Đường Tranh cũng gật đầu nói: "Phương tổng, khách khí rồi."
Nói đoạn, Đường Tranh nhận lấy chi phiếu, hắn sẽ không khách sáo gì. Chữa bệnh lấy tiền, điều này rất bình thường. Nhân sâm ngàn năm, đó là thứ có tiền cũng không mua được. Trong suy nghĩ của Đường Tranh, sau này còn cần rất nhiều chỗ để dùng tiền. Số tiền này, đương nhiên là phải nhận lấy, hơn nữa, nhận một cách yên tâm thoải mái.
Trầm ngâm một lát, Đường Tranh chậm rãi nói: "Phương tổng, bên này có chuyện gì, tôi sẽ để Phương Thiên Dực thông báo các vị bất cứ lúc nào. Ngài hoàn toàn không cần chờ đợi ở đây, việc trị liệu của lão gia tử là một quá trình lâu dài, tôi phỏng chừng ít nhất cũng cần ba tháng trở lên. Ngài có thể đi làm việc của mình trước."
Sau khi tiễn Phương Chính Bình đi, Đường Tranh quay người trở lại sân sau. Hôm nay không có nắng, trời đầy mây, còn có chút mưa phùn lất phất. Bởi vậy, lão gia tử Phương cũng chỉ có thể ở trong phòng.
Vừa bước vào cửa, Phương Thiên Dực đang đứng cạnh lão gia tử Phương, cẩn thận trông nom. Phương Thiên Dực có vẻ hơi câu nệ và sợ sệt. Lúc này, Đường Tranh trầm giọng nói: "Phương Thiên Dực, việc dọn dẹp của ngươi xong chưa? Có phải ngươi cảm thấy, ta đã chữa bệnh cho lão gia tử Phương rồi thì ngươi có thể không làm nữa phải không?"
Phương Thiên Dực giờ phút này liền đứng dậy, nói: "Ông chủ, không phải ạ. Tôi... Vậy tôi đi làm việc đây."
Hiệu quả của nhân sâm núi ngàn năm, tự nhiên là không cần phải nghi ngờ. Hơn nữa, có Đường Tranh dùng phương pháp kim châm độ huyệt, trải qua thúc đẩy và hấp thu. Tất cả chất dinh dưỡng đều được cơ thể lão gia tử hấp thu. Hiệu quả không chỉ tốt hơn bình thường. Đây cũng là nguyên nhân vì sao Đường Tranh dám để lão gia tử nhịn đói ba ngày.
Giờ phút này, tinh thần của lão gia tử rất tốt. Nhìn Đường Tranh, ông mỉm cười nói: "Đường Y. Xem ra, Thiên Dực dường như hơi sợ ngươi thì phải."
Nói đến đây, lão gia tử liền nói tiếp: "Thằng bé Thiên Dực này, từ nhỏ đã được nuông chiều. Ta là người không thích nhất điều đó. Không ngờ. Ở chỗ của ngươi, lại có thể sản sinh thay đổi lớn đến vậy. Nói thật, Đường Y. Bệnh của ta, có trị hay không cũng không còn quan trọng nữa. Có thể nhìn thấy Thiên Dực thay đổi, ta đã rất mãn nguyện rồi. Ta thay mặt Phương gia cảm ơn ngươi."
"Lão gia tử, ngài nói quá lời rồi. Tính cách Phương Thiên Dực không tệ. Chẳng qua là hơi quá tự phụ một chút. Ở chỗ của tôi, hắn cũng thay đổi rất nhiều. Nói thật. Khi ở trong hoàn cảnh như các vị, hắn là công tử bột cao cao tại thượng, là con nhà giàu. Ở đây, hắn tiếp đất khí, hắn kiến thức cuộc sống của tầng lớp thấp kém trong xã hội. Tính cách con người tự nhiên sẽ dần dần thay đổi tốt đẹp." Đường Tranh mở miệng nói.
Nói đến đây, lão gia tử Phương cũng gật đầu nói: "Tiếp đất khí, nói hay lắm. Đường Y. Ngẫm lại thế hệ chúng ta, trải qua mưa bom bão đạn, một trường máu me mà đi tới, dựa vào chính là cái loại 'tiếp đất khí' này. Đến bây giờ, truyền thống này trái lại đã mất đi. Ta cảm thấy như ngươi rất tốt. Mở phòng khám bệnh, có thể cùng tầng lớp dân chúng thấp nhất mà sống. Cao nhân ở dân gian, câu nói này quả nhiên không sai chút nào."
Đột nhiên, lão gia tử Phương nhìn Đường Tranh, cười nói: "Đường Y, sẽ không phải là cố ý muốn cho lão già này nhịn đói ba ngày đó chứ. Ngươi không biết đó thôi. Mấy tháng nay ta không có chút khẩu vị nào. Thế nhưng, giờ phút này ta lại có chút thèm ăn rồi."
Đường Tranh cũng nở nụ cười, nhìn lão gia tử Phương nói: "Lão gia tử, ngài quả thật đã đoán đúng rồi. Tôi chính là muốn cho ngài nhịn đói ba ngày. Để "báo thù" một chút."
Tuyệt phẩm này được đội ngũ dịch giả của Truyen.free chuyển ngữ và giữ bản quyền.