"Ba ba?"

Lý Phỉ vừa nghe thấy tiếng Bảo Bảo gọi, lập tức thầm thì. Âm thanh rất nhỏ, thế nhưng với thính lực và nhãn lực của Đường Tranh, tự nhiên có thể nghe thấy. Trong lòng hắn dấy lên một cảm giác kinh sợ xen lẫn ghê tởm.

Nhìn thấy ánh mắt Lý Phỉ nhìn sang, ��ường Tranh lập tức rụt cổ lại, rồi nhìn Bảo Bảo, tiến lên đón, cười nói: "Bảo Bảo, ba ba cũng nhớ con lắm nha."

"Ba ba, con gái cưng, gọi thân mật ghê ha." Lý Phỉ lúc này chạy tới bên Đường Tranh, thấp giọng nói.

Nếu Bảo Bảo không ở đây, Đường Tranh chắc chắn sẽ không có bất kỳ biểu hiện gì. Thế nhưng, Bảo Bảo không hiểu những chuyện này, con bé căn bản không biết trường hợp nào có thể gọi ba ba, trường hợp nào không thể gọi. Trong lòng Bảo Bảo hoàn toàn không có khái niệm đó. Trong quan niệm của đứa trẻ, đây chính là ba của con bé.

"Phỉ Nhi, lát nữa chúng ta nói chuyện sau. Bây giờ có trẻ con ở đây, tạm thời đừng nói chuyện này được không?" Đường Tranh ghé sát tai Lý Phỉ, thì thầm.

Đúng lúc này, Đường Tranh cảm thấy thắt lưng mình tê dại, quả nhiên, chiêu này đúng là kỹ năng mà bất kỳ người phụ nữ nào cũng thành thạo.

Thế nhưng, ngay sau đó, Lý Phỉ lại ôm lấy Bảo Bảo, cười nói: "Bảo Bảo, dì Phỉ Phỉ hỏi con nhé. Tại sao con lại gọi hắn là ba ba vậy?"

Lý Phỉ và Cầm đều làm chung một chỗ. Bao gồm cả Chu Huyên và Lâm Vũ Tình, với Chu Huyên là chất xúc tác, mối quan hệ giữa các cô gái đều rất tốt, khá hòa hợp.

Lúc này, Bảo Bảo lại nghiêng đầu, suy tư một lát, rồi nói: "Dì Phỉ Phỉ, đây chính là ba ba của Bảo Bảo nha. Ba ba đối xử với Bảo Bảo rất tốt. Hơn nữa, Bảo Bảo vẫn chưa có ba, vì vậy Bảo Bảo rất muốn có thêm một người ba ba. Đơn giản vậy thôi ạ."

Nghe những lời của Bảo Bảo, Liễu Cầm ở bên cạnh sắc mặt hơi đỏ bừng, cảm giác hai gò má nóng ran. Lúc này, nàng cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, vì vẫn lo lắng Bảo Bảo sẽ nói ra những lời không nên nói.

"Ăn cơm thôi!" Bên này, Đường Kha bưng một nồi canh lớn từ trong bếp đi ra, lớn tiếng nói.

Tiếng gọi của Đường Kha thật sự quá đúng lúc. Nếu cứ tiếp tục, thật không biết sẽ là tình huống gì.

Bàn ăn đầy ắp món ngon, có món Tứ Xuyên do Lâm Vũ Tình tự tay nấu: đậu hũ chiên giòn, cá băm viên, thịt luộc thái mỏng và huyết vượng lông. Có món thịt hấp mai rau, cũng có món ăn nổi tiếng của Tương菜 (món Tương): thịt xào rau nông gia, đậu phụ khô xào cần tây, còn c�� lạp xưởng ớt trắng. Cùng với thịt khô mang từ quê lên. Ngoài ra, còn có món trứng tráng ớt cắt nhỏ. Nồi canh lớn là canh sườn hầm ngô. Đương nhiên, gà hầm vàng, vịt hầm củ cải, những món này cũng không thể thiếu.

Vì hôm nay là sinh nhật Lâm Vũ Tình, không ít người tới. Cố Nam và Đường Dật, hai đứa trẻ nhỏ, ngồi cạnh nhau rất thân thiết và ngọt ngào. Cố Nam, thiếu nữ thiên tài xinh đẹp này, cùng Đường Dật quả là một cặp trời sinh. Báo Tử không thích nói chuyện, thế nhưng Cố Nam lại có thể tìm thấy chuyện để nói với Đường Dật. Bây giờ, tình cảm của hai người cũng ấm áp thêm.

Ngoài ra, Lý Xuân Vũ và Đường Tiên Nhi thì ngồi cùng một chỗ. Nhìn về phía Đường Tranh, mấy người này đều mang nụ cười đầy ẩn ý.

Cô bé Đường Kha càng lộ vẻ đắc ý. Nhìn Đường Tranh, còn lén lút giơ ngón cái lên.

Đường Tranh lúc này lại cảm thấy đứng ngồi không yên. Hai bên là Lâm Vũ Tình, nhân vật chính của buổi tiệc, và Lý Phỉ. Tiếp theo là Chu Huyên và Cầm. Còn Bảo Bảo thì chăm chú nhìn Đường Tranh, xem ra rất muốn ngồi cùng hắn. Thế nhưng, Bảo Bảo lại bị ánh mắt nghiêm khắc của Liễu Cầm ngăn lại.

Ngượng nghịu nở nụ cười, Đường Tranh nhìn mọi người nói: "Khụ, vậy thì, mọi người bắt đầu dùng bữa thôi."

Nói rồi, Đường Tranh nâng chén, quay sang Lâm Vũ Tình nói: "Vũ Tình, chúc em sinh nhật vui vẻ."

Sau đó, mọi người đều nâng chén, chúc phúc Lâm Vũ Tình sinh nhật vui vẻ. Một bữa cơm, trong bầu không khí có chút quái dị này cuối cùng cũng kết thúc.

Lúc này, Đường Kha lại đề nghị: "Chị Vũ Tình, hay là hôm nay chúng ta cùng đi quán bar chơi một chút đi?"

Đề nghị này lập tức nhận được sự ủng hộ của Đường Tiên Nhi: "Đúng vậy. Sinh nhật Vũ Tình không thể cứ thế mà xong được. Nhất định phải chơi cho thật đã. Bây giờ đi luôn, bát đũa cứ để đó, mai dọn dẹp sau."

Bên này, Liễu Cầm đã đứng dậy nói: "Tôi thì không đi được rồi. Bảo Bảo còn nhỏ như vậy, vào quán bar có chút không thích hợp."

Vốn dĩ, Liễu Cầm cũng cảm thấy có chút lúng túng. Lúc này, tự nhiên là tìm được một cái cớ như vậy. Nhìn Liễu Cầm, tất cả mọi người không nói gì. Đư��ng Tranh lúc này lại cười nói: "Cũng tốt, để tôi đưa tiễn."

Ra khỏi biệt thự, Liễu Cầm lại quay người nói: "A Tranh, xin lỗi."

Đường Tranh nghe vậy khẽ mỉm cười nói: "Nói gì thế, có gì mà phải xin lỗi. Cầm Nhi, nàng ngàn vạn lần đừng nói như vậy, ta căn bản sẽ không trách nàng. Nàng ngàn vạn lần đừng có suy nghĩ như vậy trong lòng. Chỉ là, hiện tại, tạm thời ta vẫn chưa biết phải nói chuyện này như thế nào cho phải. Thế nhưng, ta hy vọng nàng đừng để trong lòng, nàng yên tâm. Trong lòng ta, nàng mãi mãi cũng giữ một vị trí tốt đẹp. Nàng hiểu không?"

Lúc này, Liễu Cầm lại có chút biến sắc mặt. Nhìn Đường Tranh, nàng có thể cảm nhận được sự chân thành trong giọng nói của hắn, gật đầu, rồi cũng cười nói: "Ừm, em hiểu rồi."

Đưa tiễn Liễu Cầm xong, đoàn người, mở bốn chiếc xe. Trong đó, Lý Xuân Vũ và Đường Tiên Nhi đi một chiếc. Đường Dật và Cố Nam đi một chiếc. Ngoài ra, Đường Kha, Lý Phỉ và Chu Huyên ngồi chung một chiếc. Lúc này, Lâm Vũ Tình, nhân vật chính của buổi tiệc, tự nhiên là ngồi cùng Đường Tranh.

Nhìn dáng vẻ điềm tĩnh thanh nhã của Lâm Vũ Tình, Đường Tranh cũng có chút áy náy: "Vũ Tình, thật sự xin lỗi, thời gian này có chút bận rộn, đều không nhớ đến sinh nhật em."

Lúc này, Lâm Vũ Tình lại hé môi cười nói: "Đâu có, sinh nhật của em, em căn bản chưa từng nói với anh mà. Ông xã, anh yên tâm đi. Em không có ý kiến gì đâu, đây đều là chuyện nhỏ nhặt."

Nói tới đây, Lâm Vũ Tình lại đột nhiên hỏi: "Ông xã, anh và chị Liễu Cầm bắt đầu từ khi nào vậy?"

Câu hỏi đột ngột khiến Đường Tranh cũng chưa kịp suy nghĩ mà theo bản năng đáp lại: "Chắc cũng khoảng bốn tháng rồi."

Nói tới đây, Đường Tranh mới chợt tỉnh ra. Nhìn Lâm Vũ Tình, cười nói: "Được lắm, cô nàng này cũng học theo thói xấu của cô yêu tinh Chu Huyên rồi. Xem anh không trừng phạt em thật nặng."

Lâm Vũ Tình lúc này lại cười nói: "Ông xã, em ủng hộ anh."

Về việc chọn quán bar, họ chọn quán bar số 80 trên con phố Bến Thượng Hải sầm uất ở thành phố Trung Hải. Xe dừng lại, nhân viên phục vụ ở cửa đã tiến lên đón.

Bốn chiếc xe, một chiếc Porsche 911, một chi��c Hummer, một chiếc Q7, cộng thêm một chiếc Volvo. Đội hình này quả thực không tầm thường.

Những nhân viên làm việc ở quán bar, con mắt tinh tường của họ đều là do rèn luyện mà có được. Những anh chàng đẹp trai và cô gái xinh đẹp lái xe sang này, đây mới là nguồn khách hàng chủ lực của quán bar.

Sau khi nhiệt tình hỗ trợ đỗ xe xong, họ bước vào bên trong quán. Đoàn người muốn một dãy ghế dài đủ cho mười hai, mười ba người ngồi.

Đường Tranh lúc này mỉm cười nói: "Trước tiên cứ gọi bia tươi. Ngoài ra, Whiskey cũng mang lên hai chai. Rượu vang, loại năm 96 không tồi. Có thể mang lên hai chai. Các món ăn vặt khác, cứ mang lên một ít đi."

Vừa nghe Đường Tranh nói, nhân viên phục vụ càng thêm cung kính. Làm việc ở quán bar lâu như vậy, hình vạn kiểu người anh ta đã gặp không ít. Thế nhưng, những nhân vật thực sự có thế lực thường sẽ không gọi rượu XO hay Martell. Ở trong nước, rượu ngoại xịn không nhiều. Vừa hay, những loại Đường Tranh gọi này đều không phải hàng giả. Ngược lại, các loại rượu phổ biến hay rượu "đỉnh" thì lại có rất nhiều rượu giả.

Bầu không khí trong quán bar có chút nóng bỏng, âm nhạc cũng khá thư thái. Đây được coi là phong cách bar nhạc nhẹ. Đến đây, đều là những nam thanh nữ tú chốn thành thị muốn tìm kiếm tình một đêm, hoặc muốn thư giãn tâm trạng.

Mỗi người nâng ly, giữa bàn là chiếc bánh ga-tô đã mang tới. Đường Tranh và mọi người thắp nến, cùng hát bài ca chúc mừng sinh nhật. Cùng lúc đó, người dẫn nhạc (DJ) ở quán bar cũng mở miệng nói: "Toàn thể quý ông quý bà. Hôm nay là sinh nhật lần thứ hai mươi ba của tiểu thư Lâm Vũ Tình. Xin mời tất cả chúng ta hãy dùng những lời ca chân thành nhất, chúc phúc tiểu thư Lâm Vũ Tình sinh nhật vui vẻ. Tâm tưởng sự thành, tình yêu ngọt ngào."

"Chúc mừng sinh nhật..."

Theo bài hát chúc mừng sinh nhật vang khắp quán, Lâm Vũ Tình cũng đứng dậy, cúi người gửi lời cảm ơn.

Sau đó, đột nhiên, các nhân viên nam của quán bar đều tập trung đến bàn số 8. Mỗi người trong tay đều cầm pháo sáng cầm tay, thắp lên.

Chuyện như vậy, đối với những người thường xuyên đến quán bar mà nói, không có gì lạ. Trong quán bar, cách khoe khoang tốt nhất chính là gọi champagne. Pháo sáng khắp nơi, cộng thêm lời chúc mừng từ quán bar. Nói như vậy, đều là cách gây chú ý nhất. Trong quán bar, giá champagne thường khoảng ba ngàn tệ mỗi chai.

Lúc này, ở bàn này, liên tục mở hơn mười chai champagne. Ba, bốn vạn tệ cứ thế mà tiêu đi. Cùng lúc đó, DJ cũng lớn tiếng nói: "Ông chủ Trần ở bàn số 8, chúc ti��u thư Lâm Vũ Tình ngày càng xinh đẹp. Xin mời toàn thể quý khách cùng nâng ly."

Sau đó, vị Trần lão bản này lại gọi thêm mười chai champagne nữa. Cùng lúc đó, một thanh niên khoảng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, cầm ly rượu tiến đến. Nhìn Lâm Vũ Tình, ánh mắt lại lướt qua những người khác, lập tức mỉm cười nói: "Các vị mỹ nữ, tôi xin mời các cô một ly."

Đường Tranh lúc này cũng cùng Lâm Vũ Tình đứng dậy, mỉm cười nói: "Cảm ơn, champagne không tồi. Hương vị cũng ổn."

Người đàn ông họ Trần lúc này khẽ mỉm cười, nhưng lại nhìn Lâm Vũ Tình nói: "Tiểu thư Lâm Vũ Tình, tôi có thể mời cô một điệu nhảy không?"

Dứt lời, lúc này, Lâm Vũ Tình lại lắc đầu nói: "Thật ngại quá, tôi không có hứng thú nhảy nhót."

Lấy cách khoe khoang để quyến rũ các cô gái đẹp trong quán bar, đây là một trong những thủ đoạn thường dùng. Ở đây, khoe khoang hào phóng như vậy, trong giới này ắt hẳn sẽ có danh tiếng. Lần sau đến quán bar, tự nhiên sẽ có các cô gái chủ động đến bắt chuyện với anh. Chiêu này của người đàn ông họ Trần, thường xuyên hi��u nghiệm. Thế nhưng, lúc này, không ngờ lại bị Lâm Vũ Tình từ chối khéo.

Nhìn Đường Tranh và mọi người, người đàn ông khẽ mỉm cười, nhưng lại mở miệng nói: "Xin hỏi, tôi có thể ngồi cùng mọi người không?"

Vừa dứt lời, bên này, Đường Dật lại chậm rãi nói: "Thật xin lỗi, không còn chỗ trống nữa."

Kính mời quý độc giả tìm đọc bản dịch chính thức và độc quyền này tại truyen.free.