Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 310: Không tưởng tượng được thuốc Đông y sư

Ngoài Kỳ Hoàng Y Quán, Đường Tranh chậm rãi dừng chiếc xe Hummer bên cạnh chỗ đậu xe, ngay tại vị trí đỗ xe đầu tiên ở ngã tư con hẻm. Từ khi Đường Tranh mở y quán ở đây, chỗ đậu này gần như đã trở thành chỗ đậu xe riêng của hắn.

Bước xuống xe, khóa kỹ cửa, Đường Tranh không hề cảm thấy quá mệt mỏi. Ngược lại, hắn còn mang vẻ như muốn bốc hỏa.

Vốn dĩ, Đường Tranh còn nghĩ tối qua có thể hoàn thành giấc mộng được ngủ chung chăn lớn của mình. Thế nhưng, hắn lại bỏ qua một điều. Giờ phút này, Đường Tranh xem như đã lĩnh hội được ý nghĩa của câu chuyện ba hòa thượng kia.

Cùng bất kỳ ai trong số bốn cô gái, Đường Tranh đều hoàn toàn tự tin không có bất kỳ vấn đề gì. Thế nhưng, khi bốn người tụ tập cùng nhau, tình huống lại hoàn toàn thay đổi. Vừa lên lầu, việc đầu tiên chính là Lý Phỉ nói một phen lời lẽ nghiêm túc.

Ngay khi Đường Tranh còn cho rằng Lý Phỉ tiếp đó sẽ nói Liễu Cầm không quan tâm đến mình, điều không ngờ tới là Lý Phỉ lại đổi chủ đề, chĩa mũi nhọn vào hắn: "Ông xã, ngoại trừ bốn chúng em, anh có phải vẫn còn qua lại với Diệp Tử muội muội không? Hơn nữa, có phải còn có các chị em của cô ấy nữa chứ?"

Câu nói này lập tức thu hút ánh mắt quan tâm của ba cô gái bên cạnh. Ánh mắt của Chu Huyên có chút ám muội, có chút hoài nghi. Ánh mắt Lâm Vũ Tình có chút phức tạp. Liễu Cầm giờ khắc này vẫn đang trong trạng thái ngượng ngùng.

Thế nhưng, lời nói của Lý Phỉ cũng khiến Đường Tranh thở phào một hơi, ít nhất nàng không chĩa mũi nhọn vào Liễu Cầm. Ngay vừa nãy, Đường Tranh thật sự đã có chút lo lắng. Với cái tính khí tiểu thư của Lý Phỉ, đôi khi còn thường tái phát tính tiểu thư đỏng đảnh. Nếu như nàng thật sự nói ra những lời không nên nói, với tính cách Cầm tỷ và tâm thái tự ti của nàng, e rằng sẽ khó mà yên ổn được. Khi đó, hắn sẽ là người khó xử nhất, tiến thoái lưỡng nan.

May mà, loại lo lắng này đã không trở thành hiện thực. Lý Phỉ vẫn có thể nhìn rõ vấn đề đúng sai. Nàng biết vào lúc này không thể kích thích Liễu Cầm quá nhiều. Hơn nữa, câu nói kia của nàng không nghi ngờ gì đã thừa nhận địa vị của Liễu Cầm.

Sau đó, là màn tam đường hội thẩm. Dưới lời thề thốt cam đoan của Đường Tranh, các cô gái lúc này mới chịu tin tưởng. Con yêu tinh Chu Huyên lại ở bên cạnh ồn ào: "Phỉ Nhi, ông xã chúng ta ngày càng xuất sắc, sau này bốn chúng ta phải trông chừng hắn thật kỹ."

Đường Tranh giờ khắc này hận đến nghiến răng, nhìn Chu Huyên, có ý muốn tr��ng trị ngay lập tức. Hắn có xúc động muốn ôm Chu Huyên vào lòng mà vò vờ trêu chọc một phen.

Cuối cùng, Đường Tranh cho rằng cơn bão đã qua, tiếp đó cuộc sống hạnh phúc sắp đến. Nhưng hắn không ngờ tới, Lý Phỉ lại đứng dậy nói: "Các chị cứ tiếp tục đi, em nghỉ ngơi trước đây. Đã trễ thế này rồi, nhất định phải ngủ bù lấy lại nhan sắc. Ngày mai đi làm, các chị đừng gọi em nha."

Dứt lời, Liễu Cầm cũng đứng dậy: "Em đi xem Bảo Bảo, đứa nhỏ này ngủ lúc nào cũng thích đạp chăn."

Mặt Đường Tranh đen lại. Các cô ấy đều được Âm Dương Tâm Kinh tẩm bổ, Thiên Lệ thể chất không thể tầm thường, nhưng cũng tuyệt đối là xinh đẹp như hoa. Đừng nói thức đêm như thế, dù có thức đêm triền miên cũng sẽ không có vấn đề gì chứ? Hơn nữa, Bảo Bảo ngủ là ngoan nhất, trước đây mình làm sao không biết Bảo Bảo đạp chăn bao giờ?

Nhìn Chu Huyên và Lâm Vũ Tình. Giờ khắc này, Chu Huyên lại đứng dậy, nhăn nhó nói: "Bụng có hơi đau một chút. Giống như là kinh nguyệt đến rồi."

"Trời ạ, có cái cớ nào như thế không? Rõ ràng kinh nguyệt mới đến chưa được bao lâu!"

Cuối cùng, Đường Tranh đầy chờ mong nhìn về phía nàng hot girl Vũ Tình bên cạnh. Vũ Tình từ trước đến nay đều điềm tĩnh ôn nhu. Hắn nghĩ, hôm nay dù không thể ngủ chung chăn lớn, thì lẽ ra cũng có thể ngủ cùng phòng nhỏ chứ.

Thế nhưng, giờ khắc này, Lâm Vũ Tình đứng dậy, nhìn Đường Tranh nói: "Ông xã, kinh nguyệt của em thật sự đến rồi."

Kết quả là, căn phòng trên lầu bị ba cái yêu nghiệt chiếm giữ. Căn phòng dưới lầu thì Liễu Cầm mẹ con dùng. Cuối cùng, chỉ còn lại một căn phòng người hầu.

Hơn nữa, phòng người hầu còn không có chỗ đặt hành lý, cuối cùng, Đường Tranh chỉ có thể đáng thương ngủ tạm bợ. Về Tử Uyển biệt thự bên kia ư? Vậy thì còn gì hay ho nữa. Đường Tranh cũng nhìn ra rồi. Hôm nay, mấy cô gái này có ý định đẩy mình ra ngoài. Nếu như hắn đi, không nghi ngờ gì sẽ tổn thương đến tâm linh của các nàng.

Vì lẽ đó, hôm nay, Đường Tranh sáng sớm đã đi ra ngoài. Mới bảy giờ rưỡi, hắn đã đến y quán. Giờ khắc này, cửa lớn y quán đã mở. Trầm Đào đang bận rộn, bên cạnh năm cậu trai nhỏ cũng đang theo sát Trầm Đào học tập kiến thức Đông y, Trung y.

Phương Thiên Dực đang quét dọn y quán. Quét xong sàn nhà xong, còn phải lau một lượt. Ngoài ra, tủ thuốc, bàn làm việc, giá thuốc đều phải lau chùi một lần. Những công việc này đều không thể thiếu.

Vừa vào cửa, mọi người đều dồn dập chào hỏi Đường Tranh, Dư Dương cùng các bạn còn cung kính nói: "Sư phụ chào buổi sáng ạ."

Đường Tranh mỉm cười gật đầu, khích lệ Dư Dương và mọi người vài câu. Sau đó đi vào trong sân, giờ khắc này Phương lão gia tử cũng đã thức dậy. Người lớn tuổi giấc ngủ nông. Hơn nữa, Phương lão là người cách mạng lão thành, có thói quen sinh hoạt nghiêm khắc, bình thường đều thức dậy rất sớm.

Hôm nay, Phương lão không tập Thái Cực quyền. Sắc mặt ông có chút tái nhợt. Ông ngồi trên ghế mây, uống nước chè xanh. Nhìn thấy Đường Tranh đi vào, Phương lão liền chuẩn bị đứng lên.

Đường Tranh tăng nhanh bước chân, tiến lên nghênh đón, mỉm cười nói: "Lão gia tử, đừng đứng dậy. Thân thể ông vẫn chưa khôi phục, ngồi xuống đi, để con bắt mạch cho ông."

Phương lão vươn tay ra, Đường Tranh bắt mạch trông rất cẩn thận. Mở Kỳ Hoàng Y Quán, ý tưởng của Đường Tranh chính là chọn dùng phương pháp Trung y chính thống, loại bỏ tất cả biện pháp Tây y.

Mục đích làm như vậy không phải vì lý do nào khác, mà chủ yếu nhất vẫn là tổng kết và đúc kết về Trung y. Trên thực tế, từ phương diện điều trị mà nói, Tây y có ưu điểm riêng của nó. Ví dụ như, kiểm tra chức năng gan, xét nghiệm tế bào ung thư, v.v., số liệu của Tây y muốn so với Trung y tỉ mỉ, chính xác và khoa học hơn.

Giờ khắc này, mặc dù không kiểm tra cụ thể chức năng gan, thế nhưng, từ mạch tượng mà xem, đây là biểu hiện của gan bị tổn thương. Mạch tượng cũng có chút trầm uất và trì trệ. Đường Tranh cau mày, chậm rãi nói: "Lão gia tử, e rằng ông còn phải ở lại chỗ con một thời gian nữa."

Nói đến đây, Phương lão lại cười ha hả: "Không thành vấn đề. Đường Y Sư, chỗ của cháu thanh tịnh, dưỡng thần. Ở đây, cả người ta đều cảm thấy thư thái hơn. Đừng nói ở mấy tháng, dù có ở lại lâu dài, ta cũng vui lòng."

Hôm qua bài độc, gan của Phương lão vẫn bị tổn hại rất lớn, dù sao tuổi tác đã cao, các chức năng cơ thể bắt đầu suy thoái. Chức năng gan cũng không còn như gan của người trẻ tuổi. Việc phân giải và bài tiết độc tố đã khiến gan Phương lão gánh chịu gánh nặng lớn lao. Giờ nhìn trạng thái của Phương lão, chỉ có thể là ưu tiên nghỉ ngơi dưỡng bệnh.

Sáng hơn tám giờ, Đường Tranh ngồi trong phòng khách, Dư Dương và mấy cậu trai nhỏ cũng đều ngồi ở đây. Đường Tranh đang kiểm tra kiến thức Đông y của bọn họ. Học tập lâu như vậy, cũng đã có thể bắt đầu học những kiến thức mới. Đây không phải cách dạy học trong đại học. Loại phương thức thầy trò truyền thừa này, có thể việc học tập không theo hệ thống, thế nhưng lại rất toàn diện, tiến độ cũng không phải đại học có thể sánh bằng.

Lúc này, Đường Tranh lại đột nhiên đứng dậy. Từ cửa sổ kính có thể nhìn thấy, ngoài cửa, Thẩm lão đang dẫn theo mấy người từ bên ngoài đi vào.

Thẩm lão vừa vào cửa, Đường Tranh liền ra đón: "Thẩm lão, ngài đúng là khách quý hiếm thấy đấy."

Lúc này, Thẩm lão cũng mỉm cười nói: "Tiểu Đường, lần này, ta là đưa dược sư Trung y đến cho cháu đây."

Nói rồi, Thẩm lão quay về phía sau nói: "Tiểu Vân. Con không phải tự đề cử mình muốn đến y quán của Tiểu Đường để bào chế thuốc sao? Mau đến gặp chủ nhân đi."

Đường Tranh vừa nhìn thấy người phía sau Thẩm lão, lại kinh ngạc há to miệng: "Là cô?"

Giờ khắc này, Kỷ Vân quả thật có vẻ hết sức tự nhiên, bước ra, mỉm cười nói: "Đường giáo sư, chúng ta lại gặp mặt. Lần này, tôi mang vật tư đến cho anh đây. Theo yêu cầu của anh, tất cả dược liệu, ít nhất đều là dược liệu hoang dã từ năm năm trở lên. Toàn bộ đều đã chuẩn bị đầy đủ rồi."

Lúc này, Thẩm lão cũng mỉm cười nói: "Tiểu Đường à, cháu phải cảm tạ Tiểu Vân đấy. Vì những dược liệu này của cháu, mấy tháng nay con bé đã lùng sục khắp các chợ dược liệu toàn quốc. Lúc này mới gom góp đủ cho cháu."

Đối với điều này, Đường Tranh cũng đã có sẵn sàng tâm lý. Giờ đây, ô nhiễm môi trường ngày càng nghiêm trọng, dược liệu hoang dã cũng không dễ tìm. Có một số loại dược liệu, ở vùng sản xuất, nếu địa phương giàu có thì lại càng khó tìm hơn nữa. Lấy ví dụ đơn giản nhất, Địa Hoàng, giờ đây dưới tình huống được trồng nhân tạo số lượng l��n, thì Địa Hoàng hoang dã so với nhân sâm trăm năm, mức độ hiếm có e rằng cũng xấp xỉ.

Lời nói của Thẩm lão khiến Kỷ Vân có chút ngượng ngùng. Nàng cúi đầu nói: "Trầm gia gia."

Đường Tranh có thể cảm nhận được. Kỷ Vân trước mặt này, đối với mình, tựa hồ có một chút tình cảm. Thế nhưng, tối qua hắn vừa mới giải quyết xong chuyện với bốn cô gái kia, Đường Tranh bây giờ căn bản sẽ không có tâm tư như thế. Hắn lảng sang chuyện khác: "Thẩm lão, ngài và Kỷ Vân cũng quen biết sao?"

Thẩm lão giờ khắc này cũng cười nói: "Lẽ nào cháu không biết sao? Ông nội Tiểu Vân năm đó từng có danh xưng Bắc Địa Dược Vương. Ta lúc còn trẻ đã quen biết rồi. Bên ta dược liệu vẫn luôn do Kỷ gia cung cấp. Đương nhiên là quen biết."

Trầm Đào giờ khắc này cũng đi tới, mỉm cười nói: "Tiểu Vân."

Kỷ Vân nhìn thấy Trầm Đào cũng hơi kinh ngạc: "Đào ca, sao anh cũng ở đây?"

Vẫn là Thẩm lão ở bên cạnh giới thiệu: "Tiểu Vân à, Tiểu Đào bây giờ là chính thức bái Đường Tranh làm sư phụ để học tập Trung y đấy."

Nói rồi, Thẩm lão nhìn Đường Tranh nói: "Tiểu Đường, dược sư ta giới thiệu cho cháu thế nào? Cháu không có ý kiến gì chứ?"

Nói đến đây, Đường Tranh cũng cười nói: "Đương nhiên là không có ý kiến, tài năng dược lý Trung y của Kỷ Vân cô nương ta đã từng được chứng kiến. Có cô ấy đến quản lý dược phòng thì còn gì tốt hơn. Bất quá, cơ nghiệp Kỷ gia có bị ảnh hưởng gì không?"

Giờ khắc này, không đợi Thẩm lão trả lời, Kỷ Vân ở bên cạnh đã mở miệng nói: "Không đâu. Đường giáo sư, cơ nghiệp nhà tôi đã sáp nhập với cơ nghiệp của Bạch thúc thúc rồi. Thành lập công ty mới, hiện tại nhà chúng tôi chỉ lấy cổ phần và chia hoa hồng thôi."

Bạch Trường? Đường Tranh ngây người. Bạch Trường cũng là một người tinh quái. Lần trước chuyến đi mua thuốc, sở dĩ Bạch Trường nguyện ý hợp tác với Kỷ gia, e rằng, mục đích chủ yếu nhất vẫn là Thiên Tuế Thảo. Bất quá, như vậy cũng tốt, có Bạch Trường ở đó, vinh hoa phú quý của Kỷ gia vẫn có thể được bảo đảm.

Những trang văn được kiến tạo từ tâm huyết này, xin chân thành ghi nhận công sức dịch thuật độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free