(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 314: Nhìn không nên nhìn
Nghe Đường Tranh nói vậy, vợ chồng Phùng Đại Thụ ai nấy đều lộ vẻ vui mừng. Lúc này, Phùng Đại Thụ khẽ nói với vợ: "Em à, đừng kích động. Đừng làm hỏng chuyện của giáo sư Đường. Lát nữa em cứ cúi đầu là được, mọi chuyện cứ để anh nói."
Sau khi sửa soạn mọi thứ, Phùng Đại Thụ tiễn Đường Tranh ra đến cửa. Giữa sự quan tâm của mọi người, Đường Tranh xoay người, chậm rãi nói với Phùng Đại Thụ: "Lão Phùng à, tôi thực sự rất ngại. Hai người đã khẩn cầu như vậy, vậy tôi cũng không giữ lại nữa, tôi sẽ tặng cả nhà ba tấm vé máy bay. Về nhà cố gắng tĩnh dưỡng đi."
Lời này, Đường Tranh quả thực nói rất thật lòng. Thế nhưng, nghe vào tai những người khác, lại mang một ý nghĩa khác. Trong quan niệm của mọi người, điều này dường như ẩn chứa một hàm ý khác.
"Về nhà tĩnh dưỡng", cảm giác cứ như đang nói với người nhà của một bệnh nhân ung thư vậy, rằng hãy về đi. Ăn những gì nên ăn, chơi những gì nên chơi, cố gắng sống nốt những ngày tháng còn lại.
Phùng Đại Thụ sửng sốt một chút, liên tục khoát tay nói: "Giáo sư Đường, chuyện này sao chúng tôi dám nhận, tấm vé máy bay này, chúng tôi thực sự không thể nhận."
"Cứ nhận lấy đi. Đó là tấm lòng của Đường Tranh." Lúc này, Phương lão cũng lên tiếng. Ánh mắt ông nhìn Đường Tranh cũng hoàn toàn khác trước. Đối với Đường Tranh, Phương lão trước kia ông không hiểu rõ lắm, chỉ biết tiểu tử này gần đây mới nổi lên, có trình độ y học rất sâu sắc. Sau khi tiếp xúc một thời gian dài như vậy, Phương lão lại có cái nhìn khác về Đường Tranh.
Phùng Đại Thụ nhanh chóng sửa soạn hành lý và đồ đạc, hai túi đồ, giao cho Phùng đại tẩu cầm. Lúc này, Phùng Đại Thụ cõng con trai mình trên lưng. Phùng đại tẩu cúi đầu, trông vô cùng trầm mặc và ủ rũ. Trông họ cứ như sắp về nhà chờ chết vậy. Nhìn một nhà họ ngồi vào taxi ở giao lộ. Phương Thiên Dực còn đi tới, đưa năm trăm đồng cho tài xế taxi. Số tiền còn lại, cậu ta bảo tài xế trả lại cho gia đình Phùng Đại Thụ.
"Không ngờ đó, Phương Thiên Dực. Cũng biết quan tâm người khác đấy. Năm trăm tệ, đó là nửa tháng lương của cậu đấy." Đường Tranh mở miệng nói.
Phương Thiên Dực tiểu tử này, cũng không phải kẻ ngốc. Chủ yếu vì cậu ta là độc đinh của dòng họ. Gia tộc họ Phương đặt kỳ vọng rất lớn vào cậu ta. Thế nhưng, theo Phương Thiên Dực, đằng nào cũng chết, thì chi bằng tranh thủ lúc còn thời gian, cứ vui chơi cho đã đời đã.
Thế nên, được ngàn vạn sủng ái dồn vào một thân, cậu ta mới hình thành tính cách ương ngạnh như vậy. Sau khi làm việc ở chỗ Đường Tranh, thấy nhiều cảnh nghèo hèn mà vẫn sống tiếp, tâm lý của Phương Thiên Dực cũng dần thay đổi.
Nhìn Đường Tranh, Phương Thiên Dực lại nhíu mày, nói: "Tôi thích thế đấy."
Sau khi tiễn vợ chồng Phùng Đại Thụ đi, phòng khám Kỳ Hoàng cũng nhanh chóng khôi phục lại sự yên tĩnh. Bình thường giờ này, nơi đây đã vắng người từ lâu rồi.
Phương lão cùng Phương Thiên Dực quay về phòng nghỉ ngơi. Dư Dương và mấy người kia thì tâm trạng có chút trùng xuống. Mặc dù là cô nhi, nhưng hôm nay những gì họ chứng kiến lại mang đến sự xúc động và chấn động lớn lao. Đây là lần đầu tiên họ chứng kiến sự biệt ly sinh tử. Thế nhưng, Đường Tranh lại không định nói cho họ biết sự thật. Là một thầy thuốc, phải có lòng kính trọng. Nếu có thể tôn trọng từng sinh mệnh, đây là nguyên tắc cơ bản nhất.
Kỷ Vân ở lại. Tạm thời được sắp xếp ở lại tầng hai phòng khám Kỳ Hoàng, trên đó có một căn phòng trống. Dành cho cô ấy một phòng cũng không thành vấn đề.
Khi Đường Tranh định rời đi, A Minh đang dọn dẹp đồ đạc ở cửa phòng khám, chuẩn bị đóng cửa. Thấy Đường Tranh, A Minh chậm rãi nói: "Ông chủ, tôi bái phục ông."
Nghe lời A Minh nói, trong lòng Đường Tranh khẽ rúng động, nhưng anh dừng bước, nhìn thẳng vào A Minh. Thân phận của A Minh rất thần bí. Ngày thường anh ta ít nói, cứ như không tồn tại vậy, thế nhưng, chỉ cần tìm anh ta, anh ta luôn có thể xuất hiện bất cứ lúc nào. Đừng xem thường chi tiết này, đây là một loại năng lực. Một loại năng lực mà người thường không thể đạt được.
Nhìn A Minh, lúc này, ánh mắt của A Minh rất trong trẻo. Điều này khiến Đường Tranh yên tâm không ít, nếu không như vậy, Đường Tranh thật sự sẽ nghi ngờ mục đích A Minh tiếp cận mình là gì.
Anh mỉm cười nói: "Uống một chén trà chứ?"
Trong phòng bên cạnh, hai người ngồi xuống đối diện nhau trên ghế sofa. Đường Tranh cười nói: "A Minh, cậu thật sự không hề đơn giản chút nào."
Đường Tranh không nói rõ lời mình nói, nhưng ý tứ thì rất rõ ràng, cũng coi như là ngấm ngầm thừa nhận chuyện này. Trầm ngâm một lát, Đường Tranh chậm rãi nói: "A Minh, trước kia cậu làm gì? Tôi có chút tò mò."
Nghe đến đây, A Minh cũng rơi vào trầm tư. Nhưng một lúc lâu sau, trên mặt A Minh lộ ra vẻ phức tạp, đau khổ, phẫn nộ, xen lẫn chút hối hận. Anh lắc đầu nói: "Tôi không nhớ ra được, chính tôi cũng đang nghĩ rốt cuộc tôi là ai? Ông chủ, ông có thể giúp tôi được không?"
Nói đến đây, đây mới là điều Đường Tranh tiếc nuối nhất. Khi chữa trị khối u não cho A Minh, Đường Tranh đã phát hiện ra điều này. Vì khối u não, não bộ của A Minh đã bị tổn thương. Một phần ký ức đã biến mất. Đối với chuyện này, Đường Tranh không có bất kỳ biện pháp nào. Đường Tranh có thể có cách giúp tổ chức não bộ hồi phục. Thế nhưng, khi tổ chức não bộ được hồi phục, đó sẽ là một phần hoàn toàn mới. Cũng giống như việc thay đổi phần cứng máy tính vậy. Những thứ vốn có trước đây là không thể khôi phục.
"Trà ngon, ông chủ. Trà đạo của ông tuy không có cấu trúc gì đặc biệt, công phu trà đạo cũng chỉ ở trình độ nửa vời. Nhưng trà do ông chủ pha ra lại có một mùi hương thanh khiết khác biệt so với người khác." A Minh than thở một tiếng. Chỉ một câu nói này cũng đã thể hiện sự bất phàm của A Minh. Nếu chỉ là một kẻ lang thang đơn thuần như vậy, A Minh sao có thể biết nhiều điều như thế? Hiển nhiên là không thể nào.
Không biết từ lúc nào, cuộc trò chuyện với A Minh đã kéo dài đến hơn một giờ đêm. Lúc này, Đường Tranh cũng đứng dậy, cười nói: "A Minh, tôi có thể khẳng định, cậu không phải một người đơn giản như vậy. Có lẽ, trong tương lai, nếu cậu may mắn gặp được người quen cũ, bí ẩn thân phận của cậu sẽ được hé mở."
A Minh lại tỏ ra vô cùng hờ hững, mỉm cười nói: "Biết thì sao, không biết thì sao chứ. Tôi ngược lại cảm thấy, như bây giờ rất tốt. Làm việc cho ông chủ, tôi không lo ăn, không lo uống. Cuộc sống yên tĩnh, yên ổn thế này, tôi cảm thấy thật thoải mái. Nhìn mấy đứa nhóc Dư Dương trưởng thành, tôi rất vui."
Lúc này, A Minh lại cười n��i: "Ông chủ, trời đã rạng sáng rồi, tôi thấy ông chủ cứ ngủ lại đây đi."
Đường Tranh nhìn đồng hồ, vỗ đầu một cái rồi nói: "Không nghĩ tới, nói chuyện phiếm với cậu, thoáng cái đã đến gần sáng. Quả thật, ngại phải về, tôi lên lầu đi ngủ đây."
Lên lầu, căn phòng phía trước có cửa sổ đã đóng lại, đó là phòng của Kỷ Vân. Đường Tranh mở cửa căn phòng bên cạnh, bước vào, khoanh chân, đặt ngũ tâm hướng thiên, bắt đầu tu luyện Âm Dương Tâm Kinh.
Sau khi tiến vào kinh mạch thứ năm, đột phá tầng thứ tư, hiện giờ, việc tu luyện như vậy gần như đã không còn nhiều tác dụng.
Thế nhưng, hôm nay, vừa bắt đầu tu luyện, Đường Tranh lập tức cảm thấy một sự thay đổi khác lạ. Anh cảm nhận rõ rệt, từ phía sân sau này, một luồng linh khí dồi dào xuyên qua cầu thang, len lỏi qua khe cửa phòng, tràn vào. Toàn thân anh trong lúc tu luyện đều cảm thấy nhanh chóng hơn rất nhiều.
Sự biến hóa này lại khiến Đường Tranh cũng hơi kinh ngạc, không ngờ, công hiệu của Thái Tuế thảo lại mạnh mẽ đến thế.
Một đêm trôi qua, khoảng sáu rưỡi sáng, Đường Tranh mở mắt. Anh có chút mừng rỡ. Giờ nhìn lại, Thái Tuế thảo cần phải di chuyển rồi, hoặc là chuyển đến biệt thự Tử Uyển bên kia, hoặc là phải nhanh chóng quy hoạch trang viên ở quê nhà cho tốt. Trong thôn, đến lúc đó chắc chắn sẽ có một số người không muốn ở lại. Có thể cho họ một khoản tiền lớn để họ chuyển đến các xã khác sinh sống. Chuyện này không thành vấn đề. Tìm huyện trưởng Hoàng Hướng Nam là được.
Nếu những người thân ở Đường Gia Bá không đồng ý rời đi, Đường Tranh cũng sẽ không đuổi họ. Dân phong Đường Gia Bá thuần phác, dù là vì lợi ích kinh tế hay vì quan hệ thân tộc, tự nhiên đều có thể kéo họ về phe mình. Điều này cũng không cần lo lắng.
Thái Tuế thảo thực sự có tác dụng thúc đẩy tu luyện quá lớn. Một đêm qua, hiệu quả đủ để sánh bằng mười đêm tu luyện trước đây. Ngoại trừ lúc song tu ra, Đường Tranh đã rất lâu rồi không cảm nhận được cảm giác tăng trưởng nhanh chóng như thế này.
Vừa mở cửa phòng, Đường Tranh vừa bước ra ngoài, trước mắt liền thấy m��t bóng hình tuyệt mỹ màu hồng. Phòng rửa mặt ở tầng hai phòng khám Kỳ Hoàng nằm ở vị trí bên trái đối diện phòng khách, khu vệ sinh là kiểu kín, còn bên ngoài là bàn rửa mặt dạng mở.
Điều Đường Tranh không ngờ tới là, Kỷ Vân nha đầu này lại đang khoác trên mình chiếc áo ngủ lụa tơ tằm màu hồng, có chút lười biếng, đang rửa mặt.
Kiểu dáng áo ngủ này trông vô cùng gợi cảm, c�� chữ V khoét sâu. Vải tơ mỏng nửa trong suốt. Trùng hợp, thị lực của Đường Tranh cũng không tệ.
Điều Đường Tranh không ngờ tới là, hai đỉnh ngực của Kỷ Vân lại ẩn hiện ra, thậm chí cô ấy còn không mặc áo ngực? Chiếc quần lót màu đen, nổi bật rõ ràng dưới lớp áo ngủ màu hồng. Dường như còn có cả ren viền hoa nữa chứ. Hả? Sao phía sau lại ít vải thế này, kiểu quần này, hẳn là T-back rồi.
Cảm giác đầu tiên là hình dáng đường cong cũng không tệ chút nào. Cảm giác thứ hai là chấn động; cảm giác thứ ba là một cô nàng hot girl ngủ mà không mặc áo ngực. Không ngờ cô hot girl Kỷ Vân này, nhìn bề ngoài thì bảo thủ, nhưng ai ngờ nội tâm lại cuồng dã đến thế chứ. Chiếc áo ngủ này, đúng là "tiểu bò cái đi máy bay, trâu bò đều lên trời" mà.
Ngay lúc Đường Tranh còn đang ngây người, không để ý đến chính mình, đột nhiên, Kỷ Vân trong cơn mơ màng dường như cũng cảm thấy ánh mắt nóng bỏng khác thường kia. Cô ấy lập tức tỉnh táo không ít, nhìn quanh bốn phía một lượt. Cứ như thể nơi đây không giống nhà mình vậy.
Cô l���i quay đầu nhìn Đường Tranh một cái, rồi nhìn vào gương, Kỷ Vân đột nhiên hét lên một tiếng. Lúc này, cô mới nhớ ra, đây không phải ở nhà cô, đây là tại Trung Hải, là ở phòng khám của giáo sư Đường.
Trong chớp mắt, Kỷ Vân liền mở cửa nhà vệ sinh, chui tọt vào bên trong. Lúc này Đường Tranh cũng có chút lúng túng. Chứng kiến cảnh tượng "máu nóng trào dâng" như vậy, tiểu Đường Tranh đã sớm không thể kiềm chế mà ngẩng cao đầu rồi.
Đường Tranh sờ mũi, cũng có chút lúng túng, anh ho khan một tiếng, nói: "Kỷ Vân, mau dậy ăn sáng đi."
Khoảng chừng bảy rưỡi, Kỷ Vân mới từ trên lầu đi xuống. Thấy Kỷ Vân bước xuống, Đường Tranh rõ ràng cảm nhận được vẻ lúng túng cùng thần thái né tránh của cô.
Sau khi ăn sáng xong, lúc này, ngoài cửa, một bóng người quen thuộc với Đường Tranh lại bước vào.
Để trải nghiệm trọn vẹn mạch truyện, xin mời độc giả đón đọc bản dịch duy nhất tại truyen.free.