Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 33: Không liều mạng ngươi nuôi ta ah

Tám giờ sáng, Chu Huyên tỉnh dậy một cách rất tự nhiên. Thật sảng khoái, một giấc ngủ ngon lành. Chu Huyên khẽ rên một tiếng, theo thói quen ngồi dậy, cảm thấy tấm lưng hơi mỏi. Cánh tay ngọc duỗi thẳng, bờ vai thanh tú lộ ra, bộ ngực nở nang, đầy đặn cũng phơi bày trong không khí. Ừm, vừa săn chắc vừa nảy nở, đây là điểm Chu Huyên hài lòng nhất trên cơ thể mình. Có người thì lớn, nhưng lại chảy xệ. Có người thì săn chắc, nhưng lại không lớn. Đâu được như nàng, vừa lớn vừa săn chắc.

Với tư cách một nhân viên văn phòng, cuộc sống 9 giờ sáng đi làm, 5 giờ chiều về là như vậy. Tám giờ rời giường, rồi lại mất vài phút. Rửa mặt xong xuôi, trang điểm, thay quần áo, vừa vặn khoảng tám giờ rưỡi. Từ nhà trọ đến công ty mất nửa tiếng, vừa kịp. Trên đường còn có thể mua một phần bữa sáng.

Không đúng!

Trong chớp mắt, Chu Huyên vội vàng rụt tay lại. Căn phòng này... hình như không phải khuê phòng của nàng. Đây là phòng khách sạn! Nhanh như chớp, nàng vội vàng rụt cánh tay về, toàn bộ thân hình co lại trong chăn.

Bên cạnh, trên giường sạch sẽ tinh tươm. Không hề có dấu vết xê dịch nào. Tối qua hẳn là không có ai ngủ ở đây. Điều này khiến Chu Huyên tạm thời thở phào nhẹ nhõm.

"Huyên tỷ, sao chị đã dậy sớm vậy rồi?" Hơn bảy giờ, Đường Tranh ngừng tu luyện. Sau khi rửa mặt, Đường Tranh đương nhiên nghe thấy động tĩnh trong phòng.

"A!" Tiếng kêu cao vút vang lên: "Đường Tranh? Sao cậu lại ở đây?"

Lời nói của Chu Huyên khiến Đường Tranh bật cười. Không ngờ yêu tinh mê hoặc chúng sinh này, lại có một mặt mơ màng như vậy. Hắn bất đắc dĩ nhìn Chu Huyên: "Huyên tỷ, chị thật sự không nhớ chuyện tối qua sao?"

"Ngày hôm qua?" Chu Huyên sững sờ một lát, rất nhanh đã hoàn hồn, ánh mắt quyến rũ. Vẻ quyến rũ như nước ấy, nàng gọi: "Đường ~~ Tranh."

Giọng điệu này, không hề khiến người ta cảm thấy thô tục hay làm bộ làm tịch: "Ngày hôm qua, thật sự cảm ơn cậu, nếu không phải cậu... tỷ tỷ ta e rằng đã mất thân ở Kinh Thành rồi."

Tại nhà hàng buffet tầng hai của khách sạn Kinh Thành. Bữa sáng của Đường Tranh rất đơn giản, gọn gàng. Một đĩa cơm rang Dương Châu, một ly sữa đậu nành vừa xay, sau đó là hai quả chuối và một đĩa dưa hấu. Kết hợp cả phong cách Trung Hoa và phương Tây, nóng lạnh không kiêng kị; Chu Huyên thì có vẻ chuyên nghiệp hơn nhiều. Hai quả trứng gà tươi, một cốc sữa bò, một phần sushi.

"Huyên tỷ, sao chị lại đến Kinh Thành, hơn nữa còn tới Venice vậy?" Đường Tranh cũng mở miệng hỏi. Hắn hơi ngạc nhiên, tuy mình và Chu Huyên không có quá nhiều giao thiệp sâu sắc, nhưng cũng đã quen biết nhau hai năm rồi. Một năm 365 ngày, hắn đi làm ở quán bar gần ba trăm ngày. Có thể nhìn thấy Chu Huyên khi nàng không chú ý đến hắn cũng đã gần 270 ngày. Chu Huyên tuy không thiếu tiền, nhưng cũng không phải loại người có gia thế sâu xa.

Chu Huyên bĩu môi, hơi buồn bực nói: "Đừng nói nữa, sau này ta sẽ không tới Kinh Thành nữa."

Nghe Chu Huyên kể, Đường Tranh cũng nhíu mày. Chu Huyên làm việc tại một tập đoàn dược phẩm nổi tiếng ở thành phố Trung Hải. Công việc của nàng là quản lý, thời gian đi công tác không nhiều. Nhưng lần này, nàng lại đột nhiên bị điều chuyển sang bộ phận tiêu thụ. Bởi vậy mới phải đi công tác Kinh Thành, không ngờ lại gặp phải tình huống như vậy.

Tối qua, ánh mắt cô lập, bất lực của Chu Huyên, cùng tiếng kêu cứu tuyệt vọng ấy, khiến lòng Đường Tranh run lên. Lòng hắn bỗng nóng lên: "Huyên tỷ, có phải chị đã đắc tội ai ở công ty không? Nếu không thì thôi, bỏ công việc này đi. Lần này chị đã đắc tội với Tần Lãng kia, nghiệp vụ này chắc chắn thất bại, sau khi về, chị sợ là sẽ không hoàn thành nhiệm vụ được đâu."

"Bỏ việc?" Chu Huyên sững sờ. Chu Huyên cũng từ nông thôn ra, tốt nghiệp đại học năm 21 tuổi đã bôn ba mưu sinh ở Trung Hải. Chiến đấu 6 năm trời, nàng mới có được thành quả như hôm nay. Sở dĩ hễ có thời gian, nàng lại đến quán bar ngồi một lát, uống một ly. Chủ yếu là vì, Chu Huyên nhìn thấy ở Đường Tranh có bóng dáng của chính mình ngày trước.

Kiên cường, bền chí, vì muốn nổi bật hơn người. Nắm giữ khí phách liều mạng và lòng quyết tâm. Không vì bất kỳ lý do nào, Chu Huyên chỉ muốn giúp hắn một phần sức lực.

Nàng nở nụ cười khổ: "Bỏ việc không đơn giản như vậy đâu, bỏ công việc này có nghĩa là ta lại phải bắt đầu lại từ đầu. Bằng cấp của ta chỉ có đại học thôi, xã hội bây giờ cạnh tranh lớn như vậy. Nếu không có việc làm, ta chỉ có thể ăn gió Tây Bắc mà thôi."

Nói tới đây, Chu Huyên nhìn Đường Tranh, mang theo một tia suy nghĩ: "Không có cơm ăn thì cậu nuôi ta nhé. Đường Tranh, ta biết cậu đang lo lắng cho ta, muốn tốt cho ta. Yên tâm đi. Ta không phải trẻ con, ta biết cách tự bảo vệ mình. Nghiệp vụ bên này không đàm phán được cũng chẳng sao. Tin tưởng rằng, chuyện nhỏ này công ty sẽ không làm gì ta đâu."

Thực ra, Chu Huyên chỉ là đùa giỡn trong tiềm thức. Không vì bất cứ lý do nào, Chu Huyên chỉ thích trêu chọc Đường Tranh. Thích nhìn bộ dạng Đường Tranh chạy trối chết. Lâu dần, thành quen thuộc tự nhiên. Kiểu trêu đùa này, ngay cả Chu Huyên cũng không biết là một loại tâm tình gì.

"Huyên tỷ! Để em nuôi chị! Em có tiền!" Đường Tranh rất nghiêm túc, nhìn vẻ bất lực của Chu Huyên, cái vẻ phải đối mặt với thực tế ấy, Đường Tranh nhất thời cảm động trong lòng, bèn nói ra.

Nhìn Đường Tranh, Chu Huyên sửng sốt, hơi kinh ngạc. Vẻ mặt Đường Tranh trông vô cùng nghiêm túc. Chu Huyên rất cảm động. Nàng mỉm cười nói: "Đứa ngốc, cậu có thể có bao nhiêu tiền chứ? Dựa vào số tiền làm công kia sao? Nuôi ta tốn kém lắm đấy. Ta còn có muội muội cần nuôi nấng nữa."

Đường Tranh cũng không biết tại sao. Trong thâm tâm, hắn tự tổng kết rằng đây là tâm lý báo ân. Mấy năm qua, mỗi tháng hắn đều nhận được từ Chu Huyên số tiền thưởng gần hai nghìn tệ. Hiện tại, hắn đã nhận được truyền thừa, có y thuật thần kỳ trong tay. Nếu có thể kiếm được triệu đầu tiên từ Hoàng đại ca, Đường Tranh tự tin rằng mình còn có thể kiếm được nhiều triệu, thậm chí chục triệu, trăm triệu.

Không nói gì thêm, Đường Tranh lấy ví tiền của mình ra, rút thẻ ngân hàng Công Thương ra. Đưa đến trước mặt Chu Huyên: "Huyên tỷ, trong thẻ có gần 90 vạn tệ. Chị cầm lấy, tự làm chút kinh doanh gì đó."

Lời nói này khiến Chu Huyên vô cùng kinh ngạc. Mặc dù là chính nàng, những năm nay phấn đấu cũng có mức lương hơn hai vạn tệ mỗi tháng. Nhưng trừ tiền thuê nhà, ăn uống, mua sắm quần áo và mỹ phẩm, lại gửi tiền về cho gia đình, mỗi tháng cũng chỉ có thể tiết kiệm được khoảng năm nghìn tệ mà thôi. Nhiều năm như vậy, nàng cũng mới tích cóp được hơn 10 vạn, chưa tới 20 vạn tệ. Dù sao, mấy năm đầu lương của Chu Huyên cũng chưa có nhiều như vậy. Nhưng Đường Tranh là ai chứ? Trước đây vẫn còn làm thêm ở quán bar. Trong thời gian ngắn ngủi mười mấy ngày, Đường Tranh làm sao lại đột nhiên có nhiều tiền như vậy?

"Đường Tranh, cậu sẽ không phải làm chuyện phạm pháp gì đấy chứ?" Chu Huyên hơi sốt sắng: "Đường Tranh, cậu đừng đi vào đường tà. Chúng ta tuy xuất thân nông thôn, nhưng cũng không kém gì người thành phố. Khí phách cần có, nhất định phải có. Chớ vì tiền mà đánh mất thanh xuân, đánh mất tự do."

Nghe Chu Huyên nói vậy, Đường Tranh liền cười nói: "Huyên tỷ, chị nghĩ đi đâu vậy? Em có thể như vậy sao? Nếu thật sự đi đường tà, em làm việc ở quán bar hai năm qua chẳng phải đã đi từ sớm rồi sao?"

Lời này khiến Chu Huyên cũng hơi đỏ mặt. Đường Tranh là người như thế nào chứ? Nói theo cách bây giờ, là một chàng trai khôi ngô tuấn tú. Ở nơi như quán bar, từ trước đến nay không thiếu những phụ nữ độc thân cô đơn. Quả như Đường Tranh nói, nếu thật sự đi đường tà, hẳn đã đi từ sớm, căn bản không cần đợi đến bây giờ.

Cầm lấy thẻ, trên mặt Chu Huyên nở nụ cười rạng rỡ, trong lòng cũng đang suy nghĩ. Ở công ty hiện tại, Chu Huyên thực sự làm việc rất không thuận lợi. Sở dĩ từ quản lý hành chính chuyển sang bộ phận tiêu thụ, cũng là vì Chu Huyên không khiến lão tổng béo đáng ghét kia hài lòng. Đây chẳng qua là một hành động trả đũa mà thôi.

Vừa nãy nói thì thật nhẹ nhàng, nhưng Chu Huyên thực sự không chắc chắn sau khi về Trung Hải sẽ ra sao. Nhìn vẻ mặt chân thành của Đường Tranh, Chu Huyên gật đầu nói: "Hừm, vậy ta sẽ từ chức, để tiểu đệ Đường Tranh bao nuôi ta vậy."

Trong khi nói chuyện, Chu Huyên lại đưa trả thẻ ngân hàng cho hắn: "Tỷ còn chút tích trữ. Thẻ cậu cứ cầm lấy. Đợi ngày nào đó tỷ thật sự không có cơm ăn, tỷ sẽ dựa vào cậu."

Nhìn hành động của Chu Huyên, Đường Tranh liền biết. Cái gọi là "nuôi", chẳng qua là một cái cớ của Chu Huyên, mượn cơ hội này để củng cố quyết tâm từ chức của nàng mà thôi. Hắn gật đầu, Đường Tranh cũng không khách sáo, nhận lại thẻ ngân hàng: "Huyên tỷ, số điện thoại của em chị cũng biết rồi, ngoài ra, em bây giờ đã là một y sĩ chính thức làm việc ở Trung Hải rồi. Có chuyện gì, chị ngàn vạn lần nhớ kỹ, cứ lúc nào cũng có thể tìm em."

"A Tranh, sao cậu cũng đến Kinh Thành vậy?" Ăn sáng xong, hai người sánh vai rời khỏi phòng ăn. Chu Huyên tò mò hỏi.

Trong ấn tượng của nàng, Đường Tranh chỉ là một thực tập sinh. Sao có thể đến Kinh Thành chứ?

Đường Tranh cười giải thích một chút, có chút đắc ý: "Huyên tỷ, em sẽ không lừa chị đâu. Em bây giờ đang học Trung y với một lão tiên sinh. Y thuật của em cũng không phải nói khoác đâu. Chị cứ yên tâm. Em đã nói sẽ nuôi chị, vậy tất nhiên sẽ nuôi được."

Trở về phòng, thu dọn đồ đạc một chút, hai người trả phòng rồi đi ra. Lái xe đến khách sạn Chu Huyên đã đặt trước đó. Sau khi thu dọn hành lý, Đường Tranh đưa Chu Huyên ra sân bay. Đã quyết định không làm nữa, cũng không cần thiết phải ở lại Kinh Thành. Về phần Tần Lãng, thế nào cũng là một phiền phức không nhỏ.

Trên đường cao tốc từ sân bay trở về nội thành, điện thoại của Đường Tranh reo lên. Đó là Tiêu Càn Khôn gọi đến.

"Khôn ca."

Hắn vừa mở miệng, Tiêu Càn Khôn đã cướp lời: "A Tranh, giờ cậu đang ở đâu đấy?"

"Vâng, em vừa đưa bạn đến sân bay, đang trên đường về nội thành ạ."

"Hừm, vậy cậu đến thẳng bên này đi, vừa nãy cha tôi nói với tôi. Những thứ cần thiết đã chuẩn bị xong rồi. Sẽ chờ cậu đến để trị liệu cho lão gia tử."

Phiên dịch này là một phần riêng biệt thuộc về kho tàng Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free