Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 346: Ngụy Bân cái chết

Ngụy gia sụp đổ chớp nhoáng, Ngụy Bảo Quốc bị bắt và đang trong diện điều tra, Ngụy phu nhân vì thế mà hóa điên, Ngụy Bân xuất ngoại. Chuyện này ở kinh thành không gây ra phản ứng quá lớn, thế nhưng trong giới thượng lưu lại dấy lên không ít sóng gió. Trong giới thượng lưu, không ít người đều biết rốt cuộc Ngụy Bân đã làm gì. Giờ khắc này, không ít người đều cảm thán, Đường Tranh tuyệt đối không thể đắc tội.

Trong văn phòng thư ký của ủy ban thành phố, điện thoại riêng trên bàn của tân Bí thư Thành ủy Tiêu Chấn Sơn khẽ rung. Vừa nhìn dãy số, Tiêu Chấn Sơn hơi giật mình, hóa ra là điện thoại của lão gia tử. Không dám thất lễ, anh ta lập tức nghe máy, cung kính nói: "Cha, người có chuyện gì ạ?"

Ở đầu dây bên kia, giọng của lão gia tử Tiêu vang lên: "Chấn Sơn à, lần này con có thể may mắn vượt qua giai đoạn này, cũng có liên quan rất lớn đến Đường Tranh đấy. Con xem, liệu có thể đi tìm Đường Tranh một chuyến, xem có thể hàn gắn mối quan hệ giữa chúng ta với cậu ta không."

Nói đến đây, lão gia tử Tiêu cũng có chút bất đắc dĩ. Đối với Đường Tranh, ông ngày càng không thể nào hiểu nổi. Muốn nói Đường Tranh là nhân vật lợi hại gì thì cậu ta cũng chỉ là một bác sĩ mà thôi, không phải người trong hệ thống, thậm chí chẳng có mấy liên hệ với hệ thống chính trị. Thế nhưng, cố tình cậu ta lại có thể khuấy động không ít chuyện, còn có thể ảnh hưởng đến những vấn đề bên trong hệ thống. Điều này khiến lão Tiêu cũng phải khó hiểu.

Nhắc đến Đường Tranh, trên mặt Tiêu Chấn Sơn cũng lộ vẻ lúng túng. Đứng ở góc độ của anh ta mà nói, anh ta đặc biệt muốn cảm tạ Đường Tranh. Nhờ quen biết Đường Tranh, từ Thường vụ Phó Thị trưởng mà trong vòng hơn một năm ngắn ngủi anh ta đã trở thành người đứng đầu. Đường Tranh lại còn là ân nhân cứu mạng của Tiêu Tiêu. Tiêu Chấn Sơn không có lý do gì để không cảm tạ cậu ta. Trầm ngâm một chút, anh ta gật đầu nói: "Cha, con sẽ cố gắng hết sức. Người cũng biết tính cách của Đường Tranh, con không dám hứa chắc điều gì."

Nghe đến đó, lão Tiêu cũng có chút bất đắc dĩ gật đầu nói: "Cứ cố hết sức là được."

...

Mây đen giăng kín, gió lớn gào thét, một đêm giết người. Cuối tháng âm lịch, trăng lưỡi liềm bị tầng mây dày che khuất, hầu như không có chút ánh trăng nào. Buổi tối trên Thiên Mã Sơn, cảnh vật có vẻ hơi tĩnh mịch.

Từ xa, một chiếc xe chạy tới, ánh đèn mờ nhạt cho thấy đây là đèn halogen. Trong màn đêm mịt mờ, có thể lờ mờ nhìn ra, đó là một chiếc xe hơi thông thường nhất, hàng nội địa, có lẽ chỉ tầm bốn, năm vạn tệ một chiếc.

Chiếc xe đột nhiên dừng lại bên một khúc cua. Nếu Đường Tranh ở đây lúc này, chắc chắn sẽ vô cùng kinh ngạc, bởi vì khúc cua này chính là nơi Âu Mãnh gặp chuyện trước đây.

Cửa xe mở ra, một người đàn ông cao khoảng 1m73, toàn thân vận đồ đen bước xuống. Vừa xuống xe, anh ta liền hòa mình vào màn đêm u tối. Nếu không phải ánh đèn vàng nhạt của chiếc ô tô vẫn sáng, căn bản sẽ không thể nhận ra bên đường còn có một người đàn ông đứng đó, anh ta cứ như một u linh vậy.

Đứng ở rìa sườn núi, bóng đen di chuyển, thân hình cực kỳ linh hoạt. Anh ta lao nhanh xuống dưới, tốc độ vô cùng mau lẹ. Con dốc này, tuy không phải vách núi dựng đứng chín mươi độ, nhưng độ dốc cũng không hề kém, ít nhất bảy mươi đến gần tám mươi độ.

Trên mặt sườn núi, lác đác mọc một vài cây gỗ nhỏ và bụi rậm. Thế nhưng, người đàn ông mặc đồ đen lại không hề chậm chạp, ngược lại còn cực kỳ nhanh nhẹn.

Rất nhanh, anh ta đã xuống đến phía dưới. Nhìn chiếc ô tô tan nát đen sì trước mắt, người đàn ông ngồi xổm xuống. Trong đêm tối, trên mặt anh ta lộ ra một tia bi thương, một tia lạnh lùng, anh ta khẽ nói: "A Mãnh, anh đã bảo em đừng chơi xe nữa mà em không nghe, tự mình gây chuyện ra nông nỗi này. Thôi được, A Mãnh, em yên tâm đi, anh nhất định sẽ báo thù cho em."

Trong đêm tối, ánh lửa bật lửa lóe lên. Gương mặt âm trầm và bi thương của người đàn ông hiện rõ, tràn đầy sát khí, anh ta châm ba điếu thuốc, xếp gọn gàng trước đống phế tích của chiếc ô tô.

Sau một lúc lâu, người đàn ông đứng dậy, chạy như bay lên trên, đến khúc cua. Đột nhiên, anh ta lùi lại, ngồi xổm xuống, cả người nằm rạp trên mặt đất, giống như một con chó săn có khứu giác cực nhạy. Tiếp đó, tay người đàn ông mò mẫm trên mặt đất. Sau một lúc lâu, anh ta dừng động tác, xoa xoa các ngón tay vào nhau rồi đưa lên mũi ngửi.

"Mùi dầu bôi trơn Shell, quả nhiên có vấn đề."

Tiếp đó, người đàn ông đi bộ về phía trước, đến khúc cua nơi Âu Mãnh đã đổ xăng, anh ta lại một lần nữa dừng lại. Hành động của người đàn ông này quả thực như thần. Đã hơn hai mươi ngày trôi qua, cho dù đường Thiên Mã Sơn ít xe cộ, nhưng dầu bôi trơn hay xăng cũng đã bay hơi không còn dấu vết. Thế nhưng, người đàn ông này lại cứ như đã tận mắt chứng kiến hiện trường vậy.

Lần này, người đàn ông lấy ra một chiếc đèn pin nhỏ, bắt đầu chiếu sáng xung quanh. Anh ta nhìn thấy trên vách đá ven đường có một vệt nhờn mỡ thấm vào, người đàn ông liền lùi lại.

Biểu cảm của anh ta có chút điên cuồng, có chút phẫn nộ, anh ta khẽ gầm lên: "A Mãnh, anh đã sớm nói rồi, bảo em đừng chơi mấy trò hại người hại mình này, bây giờ em đã hiểu chưa?"

Sau một hồi tự trách và oán giận, trên mặt người đàn ông hiện lên một tia căm hận, anh ta khẽ nói: "A Mãnh, em yên tâm đi, anh nhất định sẽ khiến kẻ đã hại em chết không có đất chôn thân."

Rất nhanh, người đàn ông quay về xe, lái xe đi, biến mất trong đường núi Thiên Mã Sơn.

Hộp đêm Hải Đêm, đây là một trong những nơi giải trí khá nổi tiếng trong giới thượng lưu.

Lúc này đã là hai ba giờ sáng. Mấy thanh niên trẻ từ cửa hộp đêm bước ra, mỗi người đều ôm một mỹ nữ diễm lệ. Ở cửa, họ cười nói vui vẻ một lúc rồi ai về đường nấy.

Một người trong số đó, ôm eo nhỏ của mỹ nữ, ngón tay đôi lúc còn trêu ghẹo vòng ba và ngực mỹ nữ, khiến cô gái khẽ kêu lên ngạc nhiên.

Anh ta đi thẳng tới trước một chiếc xe BMW 9 Chương 101, mở cửa xe, hai người ngồi vào. Vừa khởi động xe, một con dao đã kề vào cổ người đàn ông, đồng thời, một giọng nói âm trầm vang lên: "Đừng động, động đậy là giết ngay lập tức."

Nghe những lời này, người đàn ông ngây người, khẽ nói: "Đại ca, tôi không đắc tội gì anh mà."

Người đàn ông có thể nghĩ ra, đối phương chắc chắn không phải đến để đòi tiền. Với kỹ thuật xuất quỷ nhập thần như vậy mà muốn tiền thì đó chỉ là chuyện một câu nói, căn bản không đáng phải làm thế này.

"Nói, Âu Mãnh đã chết như thế nào?"

"Đại ca, chuyện này không liên quan gì đến tôi cả. Mãnh ca là Bân thiếu mời đến Trung H���i, anh ta cùng Đường Tranh đua xe không chú ý nên mới xảy ra chuyện. Tôi chỉ là người xem náo nhiệt bên cạnh, hoàn toàn không liên quan gì đến tôi hết, đại ca!"

Nghe lời người đàn ông, con dao găm đã được thu lại. Ngay sau đó giọng nói lại vang lên: "Ngụy Bân ở đâu?"

"Tôi... tôi cũng không biết." Người đàn ông vừa nói đến đây, liền cảm thấy một cơn đau nhói truyền đến từ cổ. Anh ta kinh ngạc sững sờ, vội vàng nói: "Đại... Đại ca, tôi thật sự không biết hắn ở đâu cụ thể cả. Tôi chỉ biết, nửa tháng trước, Ngụy Bân đã xuất ngoại rồi. Lúc đó, tôi nhớ hình như là đi Canada."

Nghe vậy, giọng nói trầm thấp kia khẽ nói: "Lái xe."

Trên nửa đường, tại một nơi vắng người, chiếc xe tấp vào lề. Người đàn ông vừa xuống xe, rất nhanh, một người đàn ông bịt mặt cũng bước xuống, ánh mắt hiểm độc nhìn người đàn ông và nói: "Chuyện ngày hôm nay, mày phải quên hết cho tao. Bằng không, mày biết hậu quả đấy."

Nói xong, người đàn ông nhanh chóng biến mất ở phía đối diện con đường.

Trong một căn phòng thuê tối tăm, điều kiện ở đây rất kém, thế nhưng, có một ưu điểm, đó là không cần bất kỳ giấy tờ tùy thân nào cũng có thể ở lại.

Trên vách tường, treo hai tấm ảnh, một tấm là Ngụy Bân, một tấm là Đường Tranh. Nhìn những bức ảnh đó, trên mặt người đàn ông lộ vẻ điên cuồng: "Ngụy Bân, Đường Tranh, tất cả các ngươi đều phải chết, đều phải chôn cùng với đệ đệ của ta!"

"Ngụy Bân, nếu không phải ngươi, đệ đệ ta sẽ không đến Trung Hải, không đến thì hắn sẽ không chết. Đường Tranh, ngươi là kẻ chủ mưu, ta nhất định sẽ khiến ngươi bị ngàn đao băm vằm, để an ủi linh hồn đệ đệ ta trên trời cao!" người đàn ông khẽ nói.

...

Canada, Vancouver.

Đây là một thành phố ở nước ngoài có đông người Hoa sinh sống.

Ở vùng ngoại ô Vancouver, trong một căn biệt thự kiểu Châu Âu với diện tích nhà hơn một ngàn mét vuông và khu vườn hơn ba ngàn mét vuông, trong căn phòng ngủ chính rộng lớn, Ngụy Bân đang thoải mái nằm trên giường.

Bên cạnh anh ta, một cô nàng tóc vàng mắt xanh, vóc dáng quyến rũ như mèo hoang nhỏ, đang như bạch tuộc quấn chặt lấy cơ thể đồ sộ, đầy đặn của anh ta.

Trên mặt Ngụy Bân hiện lên một chút bi thương, một vẻ điên cuồng. Chuyện trong nước, anh ta đương nhiên đã rõ, thế nhưng anh ta không có bất kỳ cách giải quyết nào. Vào giờ phút này, anh ta chỉ có thể dùng cách sống phóng túng để giải thoát, để ma túy bản thân.

Xoay người, Ngụy Bân đưa tay ra, xoa nắn, vê nhẹ, sự đầy đặn cũng theo đó biến đổi hình dạng, những nụ hoa đỏ thắm cũng ngạo nghễ vươn lên.

Trong cơn mơ màng, mỹ nữ Tây phương mở mắt ra, ánh mắt lả lơi như tơ nhìn Ngụy Bân, sau đó cô ta thuận theo ý anh ta, cúi người xuống, rúc vào dưới háng Ngụy Bân.

"Anh yêu, anh thật sự quá tuyệt vời! Em muốn phát điên mất! Thật sự quá tuyệt vời, quá sâu sắc!" Trong phòng tràn ngập một không khí khác thường.

Ngụy Bân dùng tiếng Hán gầm lên giận dữ: "Đường Tranh, mối thù này không báo, Ngụy Bân ta thề không làm người! Ta nhất định phải giết ngươi... Ngươi đã khiến ta tan cửa nát nhà, ta nhất định phải khiến cả nhà ngươi trên dưới không ai được chết tử tế!"

"Ngươi chưa từng nghĩ đến cái chết của Âu Mãnh sao?"

Đột nhiên, một câu nói vang lên trong phòng. Nghe thấy vậy, Ngụy Bân theo tiềm thức mở miệng nói: "Âu Mãnh sao? Ta quan tâm hắn chết hay sống làm gì, nếu không phải hắn, lão tử làm sao thua một tỷ, lão tử làm sao lại rơi xuống nông nỗi này!"

Dứt lời, Ngụy Bân đột nhiên khựng lại, ngẩng đầu lên, nhìn khắp bốn phía, cảnh giác nói: "Ai đó? Ra đây cho lão tử!"

Theo lời Ngụy Bân, sau tấm rèm cửa sổ dày nặng, một người đàn ông có tướng mạo bình thường bước ra. Anh ta nhìn Ngụy Bân, trầm giọng nói: "Xin tự giới thiệu, tôi là Âu Dũng, Âu Mãnh là đệ đệ của tôi."

Nửa giờ sau, Âu Dũng rời khỏi biệt thự. Lúc này, không ai phát hiện hành tung của Âu Dũng. Khi cách đó gần năm trăm mét, Âu Dũng lấy điện thoại ra, bấm số cảnh sát Canada, dùng giọng tiếng Anh chuẩn Mỹ nói: "Cảnh sát à? Vừa nãy, ở quảng trường thứ ba, tôi nghe thấy có người kêu cứu mạng. Số nhà là 168. Các anh qua đó đi, tôi không vào." (chưa xong còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của Truyen.free, kính mong quý độc giả luôn ủng hộ nguồn chính thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free