Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 450: Quất ngươi ưỡn lên

Thần thái này của Đường Tranh, lập tức khiến La thiếu nổi trận lôi đình. Biểu hiện này, nhìn thế nào cũng giống vẻ mặt của bậc trưởng bối, đi kèm với ánh mắt khinh thường kia, lập tức khiến hắn nổi trận lôi đình.

Vừa định đứng lên, Trương thiếu đã đưa tay giữ La thiếu lại. Hắn trầm giọng nói: "La Phong, ngồi xuống cho ta. Chó cắn ngươi một cái, lẽ nào ngươi cũng cắn trả lại sao? Kẻ làm đại sự không câu nệ tiểu tiết. Ngay cả chút hàm dưỡng này cũng không có, vậy còn theo ta ra ngoài làm chuyện gì. Chi bằng về nhà sớm thì hơn."

Dứt lời, Trương thiếu nhìn về phía Đường Tranh, trong ánh mắt không hề che giấu sự oán hận và tàn nhẫn. Hắn khẽ cười, nói: "Đường đổng, Đường giáo sư, xin được chỉ giáo. Ngài nói đúng, thế giới này, thiếu ai thì vẫn xoay như thường, Trái Đất vẫn là Trái Đất. Mặt trời cũng sẽ mọc lên như thường lệ. Tôi tin rằng, thay đổi ngài, cũng sẽ là như vậy."

Đường Tranh nở nụ cười, tự nhiên hiểu rõ ý tứ trong lời nói của đối phương. Hàm ý uy hiếp đã biểu lộ rõ ràng.

"Có thể thử xem!" Đường Tranh từ tốn nói.

Dứt lời, Đường Tranh khinh miệt liếc mắt, lạnh nhạt nói: "Chỉ bằng các ngươi? Không phải ta Đường Tranh khoác lác, các ngươi còn chưa đủ tư cách này."

Nếu đã không nể mặt, Đường Tranh cũng chẳng còn bận tâm. Cây lớn thì khó tránh khỏi đón gió. Đường Tranh cũng chẳng thể gọi là gì. Vậy thì dứt khoát chơi lớn một chút, coi như là cảnh cáo cho người khác. Cái cây đại thụ này, đã không phải là một cơn gió nhỏ tùy tiện có thể quật đổ.

Chim đầu đàn bị thương, lời này không sai, nhưng cũng phải xem là loài chim nào. Nếu là Côn Bằng trong truyền thuyết thì sao? Cũng phải xem là bị thứ gì làm bị thương. Nếu chỉ là một khẩu súng đồ chơi, thì đó chẳng qua là gãi không đúng chỗ ngứa mà thôi.

Vì lẽ đó, Đường Tranh cũng quyết định chủ ý, đằng nào cũng đã đắc tội rồi, chi bằng đắc tội triệt để. Nếu đã vậy, cũng có thể cho những người khác, hoặc nói thẳng ra, cho các quyền quý khác một lời cảnh cáo. Đại Đường Dược Nghiệp không phải ai cũng có thể mơ ước. Nếu ai muốn từ Đại Đường Dược Nghiệp mà chia một chén canh, vậy còn phải xem Đường Tranh có đồng ý hay không.

"Mẹ kiếp, đồ khốn kiếp, ngươi nói cái gì đó? Kiêu ngạo cái gì? Chẳng phải một tên thầy thuốc xem bệnh sao? Ngươi tưởng mình thật sự giỏi đến mức thấu trời rồi à? Thật là nực cười. Ta nói cho ngươi biết, bóp chết ngươi, đó cũng là chuyện trong vài phút đồng hồ." La thiếu La Phong thực sự không nhịn nổi. Hắn nhảy dựng lên, chỉ vào mũi Đường Tranh mà mắng.

Cái thá gì. Hắn thực sự không nghĩ ra, một tên bác sĩ, dù y thuật có tốt đến đâu, thì có gì mà vênh váo? Không chữa bệnh? La Phong thật sự không tin. Dùng súng chĩa vào đầu hắn, xem hắn còn có kiên cường như vậy hay không. Lão gia tử trong nhà tính là gì, sinh lão bệnh tử, vốn là hiện tượng bình thường. La Phong chưa bao giờ tin rằng còn có người không sợ chết.

Trương thiếu sầm mặt lại, hắn làm việc từ trước đến nay đều tao nhã. Theo hắn thấy, con cháu quyền quý nên có phong độ của con cháu quyền quý. Không chút rung động, thong dong bình tĩnh, mặc kệ đối phương là cái gì, ta vẫn sừng sững bất động. Cái cảm giác vân đạm phong khinh kia, đây mới là một loại phong cách. Còn loại người như La Phong này, quá thấp kém rồi, giống như đàn bà chua ngoa chửi đổng vậy.

Trầm ngâm một lát, Trương thiếu cũng đứng lên, trầm giọng nói: "La Phong!"

Tuy chỉ gọi một câu, nhưng sự nghiêm túc và bất mãn trong giọng nói có thể nghe thấy rõ. Có thể thấy, La Phong và Tần thiếu gia bên cạnh đều lấy Trương thiếu làm chủ.

La Phong có chút không cam lòng, nhìn Trương thiếu nói: "Trương thiếu, tiểu tử này quá ngông cuồng rồi, hắn còn thật sự cho rằng mình là đệ nhất thiên hạ."

Dứt lời, bên này Đường Tranh đã tiến lên, túm lấy cổ áo La Phong. Sắc mặt Đường Tranh âm trầm, trầm giọng nói: "La Phong đúng vậy. Ngươi có biết điều ta hận nhất trong đời là gì không? Ta hận nhất người khác chửi bậy."

Dứt lời, Đường Tranh đưa tay ra, không chút lưu tình, vung một bạt tai. "Bốp" một tiếng, một cái tát cực kỳ vang dội, đích thực đánh thẳng vào gò má La Phong.

Đường Tranh dùng lực không nhỏ, một cái tát thực sự giáng xuống, lập tức khiến trên gò má La Phong lộ ra năm dấu ngón tay đỏ tươi.

Buông La Phong ra, Đường Tranh đẩy một cái.

Buông hắn ra, ánh mắt quét qua người La Phong và Trương thiếu. Hắn trầm giọng nói: "Ta bảo ngươi mắng người. Ta thay trưởng bối trong nhà ngươi giáo huấn ngươi một chút."

"Ta cái đồ..."

La Phong căn bản không ngờ Đường Tranh sẽ động thủ, có chút khó tin. Nhìn Đường Tranh, hắn lần thứ hai tức giận mắng một câu.

Thế nhưng, vẫn chưa kịp nói hết lời mắng chửi. Một tiếng "bốp" nữa lại truyền đến từ bên gò má còn lại. Đường Tranh lại ra tay. Bên gò má kia của La Phong cũng sưng đỏ lên. Cả hai bên gò má, đều in rõ năm dấu ngón tay đỏ tươi, vô cùng rõ ràng.

Đánh xong, Đường Tranh chỉ vào mũi La Phong, tức giận nói: "Ngươi còn dám mắng nữa, ngươi dám mắng ta liền dám đánh. Ta đánh không chết được cái đồ vênh váo như ngươi đâu."

Mắt Đường Tranh lộ hung quang, nhìn chằm chằm La Phong. Tư thế này ngược lại khiến La Phong kinh hãi. Nhìn Đường Tranh, La Phong cứng rắn nói: "Đường Tranh, ta nhớ kỹ ngươi, mối thù này, ta nhất định phải báo!"

Tình cảnh trước mắt này, Trương thiếu cũng không ngờ tới. Hắn không hề nghĩ rằng Đường Tranh sẽ động thủ. Ngay khi La Phong định nổi giận mà không chú ý đến chính mình, Trương thiếu đã bước tới, nhìn La Phong nói: "La Phong! Ngươi ngồi xuống cho ta!"

Dứt lời, Trương thiếu xoay người, nhìn chằm chằm Đường Tranh, trầm giọng nói: "Đường giáo sư, rất tốt. Núi xanh còn đó, nước biếc chảy dài. Tôi tin rằng, chúng ta chẳng mấy chốc sẽ lại lần gặp gỡ. Đến lúc đó, hy vọng Đường giáo sư vẫn hào hiệp như trước."

Đường Tranh sầm mặt lại, lạnh nhạt nói: "Cái đó cũng không phiền ngươi bận tâm. Ta có hào hiệp hay không, chẳng liên quan nửa xu đến ngươi."

Rời khỏi khách sạn, Lôi Nghị và Lương Tiểu Lượng cũng đuổi theo. Trên mặt hai người đều có chút lo lắng. Lôi Nghị tiến lên, thấp giọng nói: "Tranh ca, anh quá vọng động rồi. Những người này không phải người lương thiện. Bọn họ chắc chắn sẽ không từ bỏ."

Giờ khắc này, khuôn mặt Đường Tranh đã sớm khôi phục vẻ yên tĩnh. Ngay từ khi rời khỏi cửa phòng, Đường Tranh đã lấy lại thái độ bình tĩnh.

Lương Tiểu Lượng nhìn Đường Tranh, thăm dò nói: "Tranh ca, anh sẽ không phải là cố ý đấy chứ?"

Đường Tranh có chút bất ngờ, Lương Tiểu Lượng có thể nhìn ra điểm này, quả thực không hề đơn giản. Mạnh hơn Lôi Nghị không ít. Đường Tranh cũng không phủ nhận, nhìn Lương Tiểu Lượng và Lôi Nghị nói: "Quả thực, ta đánh La Phong kia, một mặt, đúng là bởi vì hắn chửi bậy. Thế nhưng, quan trọng nhất là, ta muốn thăm dò một chút điểm mấu chốt của bọn họ. Bây giờ nhìn lại, những người này bụng dạ cực sâu, đặc biệt là Trương thiếu kia, cực kỳ không đơn giản. Cái này mà cũng nhịn được, đủ để chứng minh lòng dạ sâu thẳm rồi."

Nói đến đây, Lương Tiểu Lượng và Lôi Nghị đều trầm mặc. Đường Tranh nói không sai. Chuyện như vậy, dù là bọn họ gặp phải, cũng không thể nhịn xuống. Làm gì có chuyện trắng trợn bị người đánh như vậy. Thế nhưng, vừa nãy đối phương lại nhịn được. Càng như vậy, càng không đơn giản.

Đường Tranh chậm rãi nói: "Lôi Tử, các ngươi có quen Trương thiếu này không?"

Nói đến đây, Lôi Nghị và Lương Tiểu Lượng đều lắc đầu. Lôi Nghị đáp: "Không quen. Là Tần Thiên tìm đến chúng tôi, Tần Thiên chính là Tần thiếu gia đó. Hắn là chi thứ của Tần gia, thế nhưng lão gia tử của hắn vừa vặn là lãnh đạo trực tiếp của phụ thân tôi. Vì vậy, chúng tôi cũng coi như quen biết. Còn La Phong kia và Trương thiếu kia, chúng tôi đều chưa từng gặp."

Đường Tranh nghe, cũng gật đầu nói: "Ta biết rồi. Không có chuyện gì, các ngươi về đi. Chuyện này, các ngươi đều đừng nhúng tay vào."

Lôi Nghị giờ khắc này lại nhìn Đường Tranh nói: "Tranh ca, anh nói cái gì đó? Trước kia chuyện Ngụy Bân, anh đã giúp tôi như vậy. Làm sao tôi có thể khoanh tay đứng nhìn. Cho dù tôi liều cái mạng này. Nói chung, có chuyện gì, tôi nhất định phải có mặt."

Bên trong bao sương, Trương thiếu đã ngồi xuống. Chỉ có La Phong, vẫn không quên mà đứng cạnh bên. Hắn nhìn Trương thiếu, có chút không hiểu nói: "Trương thiếu. Tại sao lại để Đường Tranh tiểu tử này đi mất. Hắn đã đánh tôi, mối thù này tôi nhất định phải báo."

"La Phong, báo thù là nhất định phải báo. Thế nhưng, không phải bây giờ, không phải hôm nay. Ngươi không hiểu. Chúng ta đều đã xem thường Đường Tranh này rồi. Hắn không phải người đơn giản như vậy. Hắn làm như thế, là đang thăm dò điểm mấu chốt của chúng ta. Nếu thật sự động thủ, hắn ngược lại dễ đối phó rồi. Mọi chuyện đã ra mặt ngoài, vậy thì đơn giản. Hiểu không?"

Trương thiếu bình tĩnh nói, nhìn thấy vẻ mặt khó hiểu của La Phong, trong tròng mắt Trương thiếu thoáng hiện một tia khinh bỉ. Đúng vậy, theo Trương thiếu thấy, loại người như La Phong này, hoàn toàn không có chút đầu ��c nào. Nếu không có chút tác dụng nào, hắn căn bản sẽ không tìm đến.

Hắn trầm giọng nói: "Đư���ng Tranh kh��ng phải người bình thường, y thuật của hắn trong kinh thành đều là số một. Không nói đến hắn có quan hệ thân mật với Phương gia, Diệp gia và Lý gia. Chỉ riêng thân phận người đoạt giải thưởng của hắn, đã khó đối phó rồi. Đánh ngươi, đúng là sai. Nhưng là, ngươi cảm thấy, có thể dùng cách đối phó người bình thường để đối phó hắn sao? Ngươi muốn cho đồn công an nào giúp ngươi đứng ra hãm hại hắn đây, hay là thế nào? Nếu muốn truy cứu, động tĩnh quá lớn, nói trắng ra, cũng chỉ là một chuyện đánh nhau mà thôi. Cùng lắm là bồi thường cho ngươi một ít tiền. Cái này chẳng có bất kỳ ý nghĩa gì. Hiểu không?"

"Cứ thế mà bỏ qua sao?" La Phong không thể phản bác, hỏi ngược lại một câu.

Hắn không thể không thừa nhận, Trương thiếu nói đúng. Nếu động tĩnh quá lớn, cùng lắm cũng chỉ là như vậy. Hãm hại là không khả thi lắm. Chẳng qua chỉ là một bạt tai, lại không động dao, cũng không động súng. Chuyện này, hắn cũng không phải hoàn toàn không có lỗi. Đều đạt đến một tầng thứ nhất định sau khi, một vài thứ liền mất đi tác dụng.

"Quên đi ư? Ha ha, làm sao có thể quên. La Phong, ngươi yên tâm đi, mối thù bạt tai này, nhất định phải báo cho ngươi. Thế nhưng, không phải bây giờ, ngươi hiểu không?" Trương thiếu trầm giọng nói.

Nói tới đây, Trương thiếu lại chậm rãi nói: "Đường Tranh này, không phải đơn giản như các ngươi đang thấy đâu. Ngay từ cử động vừa rồi của hắn, làm được quả quyết dứt khoát như vậy, liền có thể thấy. Hắn là cố ý, mục đích của hắn chính là muốn chọc giận chúng ta. Nếu như chúng ta thật sự trở mặt, thật sự cãi vã, vậy thì trúng kế."

"Trương thiếu, vậy bây giờ phải làm sao?" Tần Thiên ở bên cạnh hỏi.

"Làm sao bây giờ ư? Đừng nóng vội. Cứ từ từ, chúng ta có rất nhiều thời gian. Các ngươi phải biết, không riêng gì chúng ta sốt ruột chờ Hoàn Mỹ xuất hiện đâu." Trương thiếu cười nói.

Giờ khắc này, Trương thiếu làm ra vẻ hờ hững, giả vờ thâm sâu. Hắn chậm rãi nói: "Chuyện này, đúng là càng ngày càng thú vị. Đường Tranh, ta còn thực sự đã xem thường ngươi rồi."

Chưa hết còn tiếp

Bản dịch này được Tàng Thư Viện chuyển ngữ độc quyền, mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free