Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 473: Muốn quỵt nợ không cửa

Dở khóc dở cười, lòng tràn đầy thương cảm.

Nhìn người khác chỉ một tiếng hô hào, phiếu vé đã lên đến mấy chục, hơn trăm, thậm chí cả mấy trăm mà không ngừng tăng vọt. Lão Thái có chút hụt hẫng. Nhìn lại mình chỉ có vỏn vẹn 32 phiếu. Người khác, chỉ một chương đơn lẻ treo đó, đã như tên lửa vọt lên, còn mình thì sao? Lẽ nào, thực sự lại kém cỏi đến vậy ư? Lẽ nào, nỗ lực như thế vẫn không thể nhận được sự khẳng định và ủng hộ từ huynh đệ sao?

Đường Tranh nhìn Lâm Quốc Hoa, tự nhiên hiểu rõ ý định của đối phương. Một vật quý hiếm đến nhường này, có thể nói, phóng tầm mắt toàn thế giới, đây cũng là độc nhất vô nhị. Giữa bao nhiêu ánh mắt dõi theo, toàn bộ quá trình đều được giám sát và ghi hình. Từ trong màn ảnh, việc nhìn thấy tảng đá rơi xuống đã chứng minh đây là vật phẩm hình thành tự nhiên, chứ không phải điêu khắc nhân tạo. Chính hai chữ "thiên nhiên" này đã khiến giá trị của khối phỉ thúy tăng lên gấp bội.

Hơn nữa, phẩm chất lại xuất sắc đến vậy. Cây phỉ thúy sống động như thật. Đây tuyệt đối là bảo vật vô giá. Lâm gia, với thân phận là phỉ thúy thế gia, muốn mua lại để làm truyền thế chi bảo là điều rất đỗi bình thường. Cây phỉ thúy này, nếu được lưu lại Lâm gia, cũng đồng nghĩa với việc củng cố địa vị của Lâm gia, một điều mà các gia tộc khác không cách nào sánh kịp.

Đường Tranh khẽ cười lắc đầu, hắn không hề có ý định bán cây phỉ thúy này. Một bảo vật quý hiếm đến vậy, tự mình cất giữ chẳng phải tốt hơn sao?

Hơn nữa, cho dù có bán ra, Đường Tranh tin chắc 200 tỷ hoàn toàn không thành vấn đề. Trên thế giới này, những phú hào bề nổi cũng chỉ có mức đó mà thôi. Tài sản của người giàu nhất thế giới cũng chỉ dừng lại ở khoảng 500, 600 tỷ nhân dân tệ. Thế nhưng, Đường Tranh hiểu rõ, trên thế giới này, những phú hào ẩn mình còn nhiều vô kể. 200 tỷ, đối với những gia tộc giàu có chân chính kia mà nói, nào đáng kể gì.

"Lâm lão bản, thật ngại quá. Chuyện bán ra, ta tạm thời chưa từng nghĩ tới. Hiện tại, điều ta đang suy tính là vấn đề sinh tử đặt cược giữa ta và Trần Diệu của Trần gia." Đường Tranh lên tiếng.

Dứt lời, Đường Tranh quay đầu nhìn Trần Diệu bên cạnh, trầm giọng nói: "Trần Diệu, Diệu công tử, hiện tại, chúng ta đã có thể bàn về vấn đề sinh tử đặt cược rồi chứ?"

Vừa nhắc đến điều này, Trần Diệu lập tức "rầm" m��t tiếng, trực tiếp quỳ xuống, nhìn Đường Tranh cầu xin: "Đường Tranh, không... Đường đại ca, Đường gia! Ngài đại nhân đại lượng, xin đừng chấp tiểu nhân. Trần Diệu này có mắt mà không thấy núi Thái Sơn, cầu ngài buông tha cho ta!"

Cũng không phải Trần Diệu không có cốt khí. Hắn là người hiểu rõ nhất những quy củ ngầm, những thói hư tật xấu của mười đại gia tộc ở Mạnh Củng. Hắn biết rõ, lúc này không phải là lúc cứng đầu. Nếu vẫn giữ thái độ đắc ý, hắn chắc chắn sẽ phải chết rất thảm. Hiện tại, cơ hội duy nhất chính là quỳ xuống. Danh dự con cháu Trần gia, cốt khí gì đó, tất thảy đều có thể vứt bỏ. Điều quan trọng nhất vẫn là giữ được mạng sống.

Cứ như thế, những người khác cũng không tiện nói thêm gì nữa. Quyền quyết định đã nằm trong tay Đường Tranh. Trần Diệu tính toán rằng, quỳ xuống cầu xin, sau đó hy vọng Đường Tranh sẽ ngần ngại câu "cường long bất áp địa đầu xà". Nếu Đường Tranh có chút lo lắng, vậy mạng của hắn xem như được cứu sống.

Về phía Trần gia, người nhà đối với hành động của Trần Diệu không hề có chút bất mãn, ngược lại còn tỏ vẻ tán thưởng. Biết co biết duỗi, đó mới là người sáng suốt.

Người chủ trì của Trần gia, cũng chính là phụ thân của Trần Diệu, một nam tử chừng sáu mươi tuổi, lúc này cũng tiến lên, nhìn Đường Tranh nói: "Đường tiên sinh. Ván cược này, chúng ta đã thua. Theo quy củ của ván cược, khối phỉ thúy Đế Vương Lục đương nhiên thuộc về ngài, Đường tiên sinh. Đương nhiên, để bày tỏ sự áy náy chân thành nhất của Trần gia chúng tôi, Trần gia đồng ý bồi thường thỏa đáng cho ngài, Đường tiên sinh."

Nhìn Đường Tranh, ông ta nói tiếp: "Đường tiên sinh, ngài thấy 50 tỷ thì sao?"

Lời của phụ thân Trần Diệu lập tức khiến mọi người chấn động. 50 tỷ! Để mua lấy một mạng người? Điều này thật quá điên rồ. Thế nhưng, đối với con cháu một vài gia tộc mà nói, lại hoàn toàn có thể lý giải. Tiền bạc dù nhiều đến đâu cũng chỉ là một con số, vĩnh viễn không thể so sánh với sự trọng yếu của mạng sống.

Tiền không có, còn có thể kiếm lại, huống hồ, đối với những gia tộc này mà nói, hơn hay kém 50 tỷ cũng không phải vấn đề quá lớn. Quan trọng nhất vẫn là tính mạng. Mạng cũng không còn, tiền bạc còn có ý nghĩa gì nữa?

Lúc này, Đường Tranh lại nở nụ cười khẩy, nhìn Trần Diệu, rồi lại nhìn phụ thân Trần Diệu, chậm rãi nói: "Ông Trần, ngài nghĩ sớm quá rồi. Ta là kẻ thiếu tiền sao?"

Câu nói này của Đường Tranh tuy không trực tiếp trả lời, nhưng ý tứ đã biểu lộ hết sức rõ ràng. Ta không thiếu tiền, điều ta cần chính là sự thực hiện ván cược. Đã chơi thì phải chịu.

Nhất thời, sắc mặt không ít người đều chùng xuống. Phụ thân Trần Diệu lúc này lại cố nén oán khí, nhìn Đường Tranh, chậm rãi nói: "Đường tiên sinh, ngài cần điều kiện gì? Cứ việc nói, chỉ cần Trần gia có thể làm được, ta tuyệt đối không từ chối."

Vào lúc này, bên cạnh, một nam tử khoảng chừng bốn mươi tuổi lại chậm rãi nói: "Đường tiên sinh, thái độ của Trần gia đích thực rất có thành ý. Ở Mạnh Củng này, những ván cược sinh tử cũng không hiếm, cuối cùng dùng phương thức bồi thường khác cũng không phải là chưa từng xảy ra. Đây đâu phải lần đầu tiên."

Dứt lời, lại có một đại diện gia tộc khác lên tiếng: "Đường tiên sinh, oan gia nên giải không nên kết. Trần Diệu cũng đâu có ác ý đến mức đó. Hay là, để ta làm người hòa giải, để Trần gia bồi thường 100 tỷ, ngài thấy sao?"

Lúc này, Lâm Quốc Đống bước đến bên cạnh Đường Tranh, nhìn mọi người nói: "Chư vị, làm như vậy e rằng không thích hợp. Trần Diệu trước tiên đã trêu chọc phu nhân của Đường tiên sinh, sau đó lại bám riết không tha, không ngừng nhằm vào Đường tiên sinh. Bây giờ, đã thua cược thì còn gì để nói nữa? Từ khi nào, quy tắc của Mạnh Củng lại biến thành có thể dùng tiền mua được? Lâm gia ta kiên quyết ủng hộ Đường tiên sinh!"

Đối với những lời của Lâm Quốc Đống, Đường Tranh có chút bất ngờ. Hắn không ngờ rằng Lâm Quốc Đống sẽ đứng ra kiên quyết thể hiện thái độ ủng hộ như vậy.

Dù sao hắn cũng không phải người bản địa. Lâm gia vẫn còn phải tiếp tục an cư lập nghiệp tại nơi này. Nếu vì chuyện này mà khiến Lâm gia trở thành kẻ địch của toàn b�� Mạnh Củng, Đường Tranh thực sự có chút không đành lòng.

Đắc tội Trần gia, đắc tội mười đại gia tộc lớn nhất Mạnh Củng, những điều này đối với hắn chẳng có gì đáng ngại. Đường Tranh có đủ tự tin để làm điều đó. Hắn có thể tự mình khai mở một con đường máu giữa thiên quân vạn mã. Đây không phải ở trong nước, ở trong nước Đường Tranh còn nhiều kiêng dè. Nhưng ở nước ngoài, những ràng buộc này không còn, Đường Tranh có thể thỏa sức hành động. Nói thẳng ra, nếu hắn muốn đi, không ai có thể ngăn cản, đây chính là sự tự tin của Đường Tranh.

Thế nhưng, liên lụy đến Lâm gia, Đường Tranh lại có chút do dự. Lâm Quốc Đống nói như vậy, tự nhiên là đại diện cho ý tứ của Lâm gia. Người đối ta như huynh đệ, ta đối người như thân nhân. Đây chính là thái độ của Đường Tranh.

Trầm ngâm một lát, ánh mắt Đường Tranh tự nhiên nhìn về phía Trần Diệu. Kỳ thực, vào lúc này, trong lòng Đường Tranh đã nảy ra ý định bỏ qua cho Trần Diệu. Nếu thực sự kiên trì, xem ra khó tránh khỏi sẽ khiến Lâm gia khó xử.

Về phần Trần Diệu, Đường Tranh hoàn toàn không để vào mắt. Trước hết chưa nói mình còn có cơ hội quay lại nơi này hay không, cho dù có trở lại thì sao? Bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu, hắn cũng có thể khiến Trần Diệu phải chết.

Thế nhưng, ngay khoảnh khắc ánh mắt Đường Tranh chạm phải Trần Diệu, hắn đã nhìn thấy trong con ngươi của Trần Diệu toát ra sự oán độc và hung tàn đến nhường nào, cái ý muốn nuốt chửng hắn. Bên cạnh Trần Diệu, lão ông khô gầy kia càng dữ tợn nhìn chằm chằm hắn, khắp người tỏa ra sát khí hừng hực.

Thấy cảnh này, vẻ mặt Đường Tranh lập tức chùng xuống. Quả nhiên là không biết sống chết. Mạng sống của mình còn đang nằm trong tay kẻ khác, mà vẫn dám... Xem ra, cho dù mình có bỏ qua, kẻ này cũng sẽ không buông tha. Một trận ác chiến e rằng là không thể tránh khỏi.

Đường Tranh trầm giọng nói: "Lâm tiên sinh, đa tạ hảo ý của Lâm gia. Chuyện này, ta có thể tự mình giải quyết. Lâm gia cứ đứng bên cạnh quan sát là được rồi."

Nói đến đây, Đường Tranh lại trầm giọng: "Bao nhiêu tiền cũng không được! 100 tỷ, thật là một cái giá quá lớn. Ta đã nói rồi, ta không thiếu tiền. Tiền đối với ta mà nói, chỉ là một con số. Ván cược sinh tử này, không phải ta nói ra, mà là chính Trần Diệu tự mình đưa ra. Đã chơi cược, thì phải có giác ngộ mất mạng khi thua. Vì vậy, ta không muốn tiền, ta muốn mạng! Trần Diệu, ngươi muốn tự mình động thủ tự sát, hay để ta ra tay giúp ngươi đây?"

Dứt lời, Trần Di���u lại qu�� lết đến bên cạnh phụ thân hắn, cầu khẩn: "Cha, con không muốn chết! Chúng ta đã đồng ý bồi thường 100 tỷ rồi, còn muốn thế nào nữa? Đây rõ ràng là đang ức hiếp Trần gia chúng ta mà, cha!"

Lời nói của Trần Diệu lập tức khiến sắc mặt Trần phụ chùng xuống. Vốn dĩ chuyện này đã rất khó khăn rồi. Đường Tranh làm như vậy, tự nhiên khiến Trần phụ trong lòng vô cùng tức giận. Nhìn Đường Tranh, Trần phụ gằn từng chữ: "Đường tiên sinh, làm người nên lưu lại một đường, sau này còn dễ gặp mặt. Ngài cần gì phải hung hăng dọa người như vậy?"

Nói đến đây, sắc mặt Trần phụ biến đổi, nhìn Đường Tranh, trầm giọng nói: "Nói lời không khách khí, nơi này là Mạnh Củng. Nếu ta cứ nhất quyết mang Trần Diệu đi, ngài có thể làm gì được?"

Tình cảnh này khiến rất nhiều khách thương đã rời đi. Chuyện như vậy, ai cũng sẽ không ngốc đến mức đứng ra nói lời công đạo. Ngược lại, mỗi người đều cảm thấy Đường Tranh không biết suy tính. Ở ngay địa bàn của người ta, ngươi còn ngang ngược như vậy, chẳng phải tự mình rước l��y phiền phức sao?

"Lời ta nói là, Đường tiên sinh, hôm nay Trần Diệu tuyệt đối không thể chết được. Muốn Trần Diệu phải chết, vậy trừ phi Trần gia ta sụp đổ. Bằng không, ngài đừng hòng mơ tưởng. Còn tiền bạc, nếu ngài muốn, bất cứ lúc nào cũng có thể tìm ta, 100 tỷ đối với Trần gia ta còn chẳng đáng để mắt. Nếu ngài cố chấp không cần tiền, vậy ta cũng hết cách. Tự ngài liệu mà làm!"

Cuối cùng, Trần phụ còn không quên uy hiếp Đường Tranh một câu: ở trên địa bàn Mạnh Củng này mà bảo một kẻ ngoại địa tự lo liệu, đây chẳng phải là lời uy hiếp trắng trợn sao?

Giờ khắc này, khóe miệng Đường Tranh nhếch lên, quay đầu nói: "Lâm tiên sinh, xin ngài giúp ta đóng gói cây phỉ thúy này. Lần này, ta sẽ tự mình mang đi."

Nói xong, Đường Tranh quay đầu, nhìn phụ tử Trần gia, trầm giọng hỏi: "Trần lão bản, nghe ý ngài, là các ngài chuẩn bị quỵt nợ sao?"

Trần phụ ha hả cười lớn, nói: "Quỵt nợ à, từ này nói hay đấy. Coi như ta quỵt nợ, thì ngươi có thể làm gì được ta?"

Lời Trần phụ vừa dứt, bên này, Đường Tranh đột nhiên hành động. Thân hình hắn nhanh như chớp, thoáng chốc đã vọt tới trước mặt Trần Diệu, trực tiếp tung quyền. Sức mạnh mãnh liệt, mang theo lực đạo hơn nghìn quân, hung hăng đánh thẳng vào ngực Trần Diệu. Răng rắc vài tiếng vang lên rõ ràng, Trần Diệu chắc chắn không thể sống sót.

Đường Tranh hoàn thành động tác này, cũng đã trở lại trước mặt Trần phụ. Với nụ cười châm chọc, hắn nói: "Trước mặt Đường Tranh ta mà muốn quỵt nợ, tuyệt không có cửa!"

Bản chuyển ngữ này, độc nhất vô nhị, chỉ có thể tìm thấy tại Tàng Thư Viện.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free