Tại trang viên ngoại ô Paris, vừa khi xe taxi của Đường Tranh đến nơi, cổng chính của trang viên đã mở toang. Trước tòa lâu đài cổ, Đại công Adis và công chúa Atesili đã đứng chờ sẵn. Cảnh tượng phô trương, quy mô hoành tráng, khí thế ngất trời như vậy khiến người tài xế taxi l��p tức mở rộng tầm mắt. Ông ta thở dài nói: "Thưa ngài, ngài đúng là có tầm cỡ. Ngài ắt hẳn là một nhân vật lớn phi phàm."

Đường Tranh vừa mở cửa xe bước xuống, vị quản gia đã tiến lại gần, đứng bên cửa xe, mười tờ tiền một trăm euro đã được đưa đến.

Vừa cùng vợ chồng đại công bước vào phòng khách, Đại công Adis đã sốt ruột hỏi ngay: "Đường, có phải Maria đang đùa cợt con không? Không giấu gì con, trước đây Maria cũng từng bày trò tương tự."

"Im miệng, thưa Đại công Adis! Ngài nên biết con gái mình là người thế nào, trong những chuyện như vậy, con bé tuyệt đối có chừng mực của riêng mình." Công chúa Atesili lập tức lên tiếng bên cạnh.

Đường Tranh nhìn hai người, chậm rãi nói: "Chuyện này e rằng không phải trò đùa. Hai vị đều rõ, ta là người học y. Với lĩnh vực tâm lý học y khoa, ta cũng có chút ít nghiên cứu. Đương nhiên, có thể không quá tinh thông. Thế nhưng, ta có thể khẳng định, khi Maria nói chuyện với ta, giọng của con bé đầy vẻ hoảng sợ. Hơn nữa, thưa ngài Adis, ngài cũng đã nói Maria đã ra ngoài từ sáng sớm. Nếu tính theo thời gian, đáng lẽ đã đến sân bay từ rất sớm. Thế nhưng, mãi đến trước khi máy bay cất cánh, ta vẫn không thấy Maria. Vì vậy, ta cho rằng, Maria thực sự có khả năng đã bị bắt cóc. Kế đó, đối phương cũng đã đưa ra điều kiện: trong vòng mười hai giờ, ta phải chuẩn bị bốn tỷ euro chuyển vào tài khoản do bọn chúng chỉ định. Sau khi chuyển tiền, bọn chúng mới thông báo cho ta biết địa điểm cụ thể của Maria. Ngoài ra, mọi thứ khác không có gì khác biệt so với một vụ bắt cóc tống tiền thông thường, đơn giản là không được báo cảnh sát hay bất cứ điều gì đại loại như thế."

Ngoài cửa, tiếng mở cửa vang lên. Lúc này, ba người đàn ông mặc âu phục đã bước vào. Thấy ba người, vợ chồng đại công đều đứng dậy.

Trong số đó, công chúa Atesili đã đi tới, chìa tay ra nói: "Mạc Thụy, rất xin lỗi. Lần này có thể sẽ làm phiền ngài rồi."

Bên này, Đại công Adis cũng giới thiệu với Đường Tranh: "Thưa Đường, ta xin giới thiệu với con, đây là ngài Mạc Thụy, Cục trưởng Cục Cảnh sát Paris. Ông ấy là một người có kinh nghiệm vô cùng phong phú. Những chuyện như vầy, tìm ông ấy thì không sai vào đâu được. Vị bên cạnh ngài Mạc Thụy đây là ngài Ralph, Cục trưởng Cục Xử lý An ninh Hoàng gia thuộc Đội Cận vệ Hoàng gia Bỉ. Còn vị bên cạnh ngài Ralph đây là ngài Corning Tư, thuộc Bộ phận An ninh Pháp."

Nghe lời giới thiệu này, Đường Tranh trong lòng cũng có chút ngẩn ngơ. Quả nhiên không thể xem thường bất kỳ ai, gia thế c���a những quý tộc quyền quý châu Âu này há chẳng phải là điều mà một tân quý như mình không thể sánh bằng? Người ta vừa ra tay đã điều động đến bộ phận an ninh, thật là mạnh mẽ.

Ba người họ quả thực là những người nghiêm túc và cẩn trọng, chỉ chào hỏi một cách xã giao. Sau đó, Ralph mở lời nói: "Thưa Công chúa Điện hạ, rất xin lỗi. Đây là một tin tức thực sự bất hạnh. Công chúa Maria, e rằng đã bị người bắt cóc. Sau khi nhận được điện thoại của ngài, chúng tôi đã lập tức triển khai điều tra. Người mà chúng tôi đã bí mật sắp xếp để bảo vệ Công chúa Điện hạ, đã bị sát hại. Ngoài ra, trên điện thoại của công chúa, vốn dĩ đã được cài đặt thiết bị phát tín hiệu điện tử và hệ thống định vị GPS. Cũng đã bị người cố tình phá hủy. Những thứ này, công chúa Maria không hề hay biết. Nói cách khác, đây là một nhóm người được đào tạo chuyên nghiệp, chứ không phải là những tên cướp thông thường."

Ngay khi Ralph vừa dứt lời, Corning Tư ở bên cạnh cũng lên tiếng nói: "Công chúa Điện hạ Atesili. Thật đáng tiếc. Chúng tôi đã điều tra hệ thống giám sát nội thành Paris trước tiên, nhưng không phát hiện bất kỳ tung tích nào. Đám người đó vô cùng xảo quyệt, hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng. Ta nghĩ, bây giờ chúng ta chỉ có thể làm theo yêu cầu của chúng. Hy vọng duy nhất, là chúng có thể tuân thủ lời hứa."

"Giảng hứa hẹn với bọn cướp? Giữ chữ tín với bọn cướp sao?" Giọng của Atesili có chút điên cuồng. Vào lúc này, người ta mới có thể nhận ra vẻ bối rối của Công chúa Điện hạ.

Đường Tranh lúc này cũng mở miệng nói: "Ta nghĩ, ta có thể cung cấp một ít manh mối."

Lời này khiến mọi người đều nhìn về phía Đường Tranh. Ralph thậm chí còn đứng dậy. Ánh mắt ông ta có chút sắc bén, nhìn chằm chằm Đường Tranh, điều này khiến Đường Tranh cảm thấy rất khó chịu.

Mặc dù Ralph không nói gì, thế nhưng, Đường Tranh ít nhiều cũng có thể hiểu được ý tứ đó. Ralph không quen biết mình, lại nghi ngờ mình có liên quan, điều này cũng rất bình thường.

Không bận tâm đến ánh mắt chất vấn đó của Ralph, Đường Tranh trầm giọng nói: "Chúng ta có thể thử phân tích một chút động cơ của vụ bắt cóc công chúa Maria. Vì sao chúng không gọi điện thoại cho vợ chồng đại công, mà lại gọi cho ta? Kế đó, đòi tiền chuộc cũng tìm ta, chứ không phải tìm vợ chồng đại công. Tin rằng, tài sản của ta tuyệt đối không thể sánh bằng vợ chồng đại công. Điều này nói rõ điều gì?"

Sắc mặt công chúa Atesili trầm xuống, nhưng vẫn trầm giọng nói: "Đường Tranh, ý của con là những kẻ bắt cóc Maria là có thù oán với con sao?"

Không cần Đường Tranh đáp lời, Ralph và Corning Tư ở bên cạnh đã liếc mắt nhìn nhau, rồi chậm rãi nói: "Điện hạ, hiện tại xem ra, rất có khả năng này. Hơn nữa, nếu đoán không lầm, ắt hẳn là gia tộc André. Ngài cũng biết, con mụ điên Acre Lâm Na kia nổi danh khắp châu Âu."

Lúc này, khuôn mặt công chúa Atesili tràn đầy lửa giận. Nàng nghiến răng, gằn từng chữ: "Con tiện nhân Acre Lâm Na này, ta nhất định sẽ không tha cho nó!"

Bên này, Ralph nhìn Đường Tranh nói: "Giáo sư Đường Tranh, ngài có manh mối nào không?"

"Thưa Công chúa Điện hạ, những điều đó đều không cần nói nữa. Ta cảm thấy, điều quan trọng nhất trước mắt là phải biết rõ vị trí cụ thể của công chúa Maria. Còn về việc chuyển tiền, chúng ta sẽ có sắp xếp, sẽ phối hợp với phía Thụy Sĩ. Tạo ra một sự trì hoãn giả mạo, cố gắng hết sức để kéo dài thời gian. Thế nhưng, ngài cũng biết, bối cảnh ngân hàng Thụy Sĩ, chúng ta cũng không thể kéo dài thời gian quá lâu." Corning Tư cũng chậm rãi nói.

Đường Tranh nhìn mọi người nói: "Trước đó, ta đã nói chuyện điện thoại với bọn cướp khoảng năm phút. Số điện thoại có thể để bộ phận an ninh điều tra và truy theo. Ngoài ra, thính lực của ta rất tốt. Trong quá trình trò chuyện, ta đã nghe thấy bên kia điện thoại có người gọi một cái tên, gọi Jim. Hơn nữa, môi trường bên đó hẳn là rất yên tĩnh. Thế nhưng, trong lúc đó, ta vừa đúng lúc nghe thấy tiếng xe lửa chạy qua."

Môi trường yên tĩnh, vậy có nghĩa là hẳn không phải ở khu vực náo nhiệt hay đoạn đường sầm uất. Có xe lửa chạy qua, vậy chính là ở cạnh đường sắt rồi. Chỉ một manh mối như thế, phạm vi đã được thu hẹp lại rất nhiều.

Bên này, Corning Tư lập tức phân phó: "Cục trưởng Mạc Thụy, ngài lập tức tìm bản đồ toàn bộ khu vực Seine, tìm tất cả các tuyến xe lửa. Công chúa Maria ra ngoài vào khoảng tám giờ sáng. Đến sân bay ước chừng mất một tiếng. Khoảng mười một giờ, bọn cướp gọi điện thoại cho ngài Đường Tranh. Trên đường này, có thể có hai địa điểm để ra tay: một là khoảng mười lăm phút sau khi ra ngoài, một là khoảng nửa giờ. Ngài dựa theo hai khoảng thời gian này, tính toán lộ trình, ước chừng hai tiếng rưỡi đến hai tiếng bốn mươi lăm phút. Dựa vào đó để xác định rõ phạm vi đại khái."

Không thể không nói, những người này quả thực là những chuyên gia cực kỳ chuyên nghiệp. Chỉ từ một điểm thông tin nhỏ, họ đã có thể suy đoán ra nhiều điều như vậy.

Lúc này, điện thoại của Đường Tranh lại vang lên. Cùng lúc tiếng chuông reo, lập tức, tất cả mọi người trong phòng khách đều nín thở. Mọi người đều nhìn về phía Đường Tranh.

Đường Tranh gật đầu, vừa nghe điện thoại, đầu dây bên kia lập tức truyền đến giọng của b��n cướp: "Thưa ngài Đường Tranh, sự kiên nhẫn của chúng tôi có giới hạn, lúc này đã hai giờ trôi qua rồi."

Nói đến đây, Đường Tranh lại trầm giọng nói: "Thưa các hạ, ta nghĩ, các ngươi đã bỏ qua một vấn đề. Ta và Maria chỉ là quan hệ bạn bè rất bình thường, các ngươi có giết con tin hay không, cũng không liên quan gì đến chúng ta. Bốn tỷ Euro, đây không phải là số tiền nhỏ. Ta cần thời gian để xoay xở."

"Đồ khốn! Ngươi cứ thử xem! Mười hai tiếng, đó chính là giới hạn. Nếu không thì, cô nàng đáng yêu Maria này, sẽ bị hơn mười tên đại hán làm nhục. Đến lúc đó, đừng trách chúng ta." Bọn cướp lớn tiếng nói.

"Vì vậy, ta nói các ngươi không thể quá vội vàng. Các ngươi cũng biết, ta chẳng qua là một bác sĩ bình thường, ta có thể có bao nhiêu tiền? Bốn tỷ Euro, số tiền này bằng với toàn bộ tài sản của Đại Đường Dược Nghiệp của ta. Ta nhất định phải có thời gian mới có thể hoàn thành, các ngươi hiểu không? Nếu như các ngươi nhất định phải cố chấp, ta cũng không có cách nào. Ta nghĩ ta cũng chỉ có thể từ bỏ." Đư��ng Tranh bình thản nói.

Thái độ ngang ngược, lời nói ép buộc như thế này, khiến công chúa Atesili vô cùng khó chịu, ánh mắt nàng trừng Đường Tranh như muốn ăn tươi nuốt sống.

Bên kia im lặng một lát, nhưng rồi trầm giọng nói: "Ngươi coi ta là kẻ ngốc sao? Ngươi vừa mới nhận được ba tỷ euro tiền phí chữa bệnh mà."

Vừa nói xong, đầu dây bên kia lập tức cúp điện thoại.

Nhìn Atesili, Đường Tranh lại chậm rãi nói: "Công chúa Điện hạ, mong ngài lượng thứ, vào lúc này, ta nhất định phải nói như vậy. Maria không phải mục tiêu thực sự của chúng. Bọn chúng là nhắm vào ta. Chỉ có như vậy, Maria mới có thể an toàn hơn."

Nói xong, Đường Tranh nhìn những người như Ralph bên cạnh nói: "Thế nào rồi, đã theo dõi được vị trí cụ thể của đối phương chưa?"

Ralph nhìn điện thoại di động của mình một chút, rồi lắc đầu nói: "Không có cách nào. Thời gian trò chuyện quá ngắn. Rõ ràng là, đối phương có kinh nghiệm phản trinh sát rất phong phú. Đây cũng là một nhóm quân nhân được đào tạo chuyên nghiệp."

"Lũ người Nga chết tiệt! Đám lính đánh thuê chết tiệt, khắp châu Âu, chỉ có con mụ điên nhà giàu mới nổi kia mới nuôi dưỡng nhiều lực lượng vũ trang đến vậy. Ta nhất định sẽ không tha cho nó!" Công chúa Atesili trầm giọng nói.

Đường Tranh lại một lần nữa nói: "Vừa nãy, ta lại nghe thấy tiếng xe lửa. Ngoài ra, đối phương lại còn biết việc ta điều trị cho André đã nhận được ba tỷ euro."

Vừa dứt lời, Corning Tư liền lập tức rút điện thoại ra, bấm một dãy số rồi nói: "Lập tức tra cho tôi, vừa nãy lúc 1 giờ 37 phút, khu vực Seine, rốt cuộc có mấy chuyến xe lửa đang chạy?"

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mong độc giả trân trọng và đọc tại nguồn chính thức.