(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 498: Maria dũng mãnh mẫu thân
Chưa đầy mười phút sau, phía nông trang đột nhiên đèn điện sáng choang, cửa phòng mở ra. Maria được hai chiến sĩ vũ trang đầy đủ dìu ra ngoài.
Có thể thấy, thân thể Maria không hề bị tổn hại thực chất. Chỉ có điều, sau cuộc bắt cóc này, tinh thần nàng có chút hoảng sợ.
Lúc này, quân nhân phụ trách chiến dịch giải cứu chạy đến trước mặt Corning. Hắn cúi chào và nói: "Thưa ngài Corning, nhiệm vụ đã hoàn thành viên mãn. Mười một tên đạo tặc đều đã bị hạ gục. Thật đáng tiếc, không thể giữ lại kẻ nào sống sót."
Corning gật đầu đáp lễ: "Thượng tá Dawson. Ngài đã vất vả rồi. Trong tình huống này, việc đảm bảo an toàn cho người được bảo hộ là quan trọng nhất. Những chuyện khác, không làm được cũng chẳng phải vấn đề lớn lao gì. Các vị có thể rút quân rồi."
Nghe lời Corning nói, Công chúa Atesili lạnh nhạt nhìn ông ta một cái. Gã người Pháp này thật sự quá xảo quyệt. Nếu giữ lại người sống, nhất định có thể thẩm vấn ra vài điều. Hiện tại, mọi chuyện đều chỉ về Akalinna, chỉ về gia tộc André. Có thể dự đoán, một khi có chứng cứ xác thực, toàn bộ Châu Âu đều sẽ chấn động. Sự giao tranh giữa các quý tộc, biết đâu sẽ dẫn đến chiến tranh. Corning cố ý hay vô ý, hiện giờ đã không thể truy cứu. Dù sao, người ta đã cứu con gái mình, Atesili chỉ có thể bày tỏ lòng biết ơn.
Maria đã lao vào lòng Đại công Adidas. Con gái là chiếc áo bông tri kỷ của cha, câu nói này quả không sai. Bất kể trong hay ngoài nước, đều là như vậy.
Có thể thấy vợ chồng Đại công Adidas rất cưng chiều Maria. Họ nhỏ giọng dỗ dành nàng. Bên cạnh, Ralph, đội trưởng đội cận vệ Hoàng gia bước đến: "Thưa Đại công các hạ, chúng ta nên trở về trang viên trước ạ."
Dưới sự hộ tống nghiêm ngặt, đoàn người trở về trang viên. Lúc này, cảm xúc của Maria đã cơ bản ổn định lại. Khi nhìn thấy Đường Tranh, Maria không kìm được, lao thẳng vào hắn, nức nở nói: "Tranh, em cứ ngỡ, sẽ không bao giờ gặp lại anh nữa rồi."
Cách biểu đạt trực tiếp và nồng nhiệt của Maria, ngay trước mặt cha mẹ nàng, nhất thời khiến Đường Tranh cũng cảm thấy ngượng ngùng. Thậm chí, hắn còn cảm nhận được ánh mắt của vợ chồng Đại công Adidas đang nhìn thẳng vào mình.
Hơi lúng túng, Đường Tranh có cảm giác tay mình không biết đặt vào đâu. Bị Maria ôm chặt lấy. Một lát sau, Đường Tranh đưa tay ra, vỗ nhẹ lưng Maria, thấp giọng nói: "Maria, không sao rồi. Em an toàn rồi."
Nói xong, Công chúa Atesili cất tiếng: "Được rồi, Maria, con gái yêu quý của mẹ. Giờ không phải lúc hai đứa tâm tình đâu. Chúng ta hãy nói chuyện của con. Con còn nhớ chuyện lúc trước không?"
Nói đến đây, Maria cũng hơi ngượng ngùng. Ngồi vào ghế sofa, Maria thuật lại tường tận quá trình mình bị bắt cóc. Kể ra thì cũng rất đơn giản, ngay khi Maria đang trên đường đến sân bay. Đột nhiên xuất hiện một chiếc xe container đầu kéo chắn ngang đường, Maria dừng xe lại. Bên kia, có người đến nói xe bị hỏng rồi.
Maria không chút nghi ngờ, vừa mở cửa xe liền dễ dàng bị đánh ngất. Chiếc xe bị đưa thẳng vào trong container. Bởi vậy, mới có cảm giác thần không biết quỷ không hay. Còn Maria thì giữa đường đã bị chuyển sang một chiếc xe thương vụ khác.
Nghe những điều này, sắc mặt Công chúa Atesili đã trầm xuống. Nàng đứng dậy nói: "Tiện nhân Akalinna này, lại dám ra tay với con gái ta, ta thấy ả ta chán sống rồi!"
Bên cạnh, sắc mặt Đại công Adidas có chút do dự: "Thân yêu à. Không có chứng cứ xác thực mà chúng ta tùy tiện tìm đến gây sự, liệu có...?"
Lời Đại công Adidas còn chưa dứt, bên này, Công chúa Atesili đã nhướng mày, ngạo nghễ nói: "Chứng cứ? Có cần không?"
Câu nói này không chỉ khiến Đại công Adidas ngạc nhiên, mà Đường Tranh cũng vô cùng chấn động. Dũng mãnh thay! Đây là cảm giác đầu tiên, cũng là duy nhất của Đường Tranh. Người này thật quá mạnh mẽ!
Trầm ngâm giây lát, Đường Tranh đứng dậy nhìn Atesili. Người mẹ hung hãn như Maria thế này cũng khiến Đường Tranh chịu áp lực không nhỏ. Muốn nói sợ hãi thì cũng không hoàn toàn, quan trọng nhất vẫn là không thể buông tay hành sự. Atesili là mẹ của Maria, mình làm sao có thể động thủ được? Một ràng buộc như vậy không nghi ngờ gì đã khiến Đường Tranh có chút kiêng kỵ.
Đường Tranh cũng nhận ra rằng, Công chúa Atesili, khi còn trẻ, tuyệt đối là kiểu người ngang ngược vô lý. Chỉ nghe lời này đã đủ hiểu. Người khác đi gây sự, ít nhiều còn cần danh chính ngôn thuận, ít nhiều còn phải bận tâm một chút đạo lý và lý do. Thế nhưng, rõ ràng là những điều này đối với Công chúa Atesili mà nói, hoàn toàn không chút trở ngại nào. Chỉ nghe lời nàng nói đã rõ. Gây sự, còn cần những lý do này sao?
Hắn nhắm mắt, nhìn Công chúa Atesili nói: "Dì à. Cháu cảm thấy, Maria sở dĩ bị bắt cóc, quan trọng nhất vẫn là André nhắm vào cháu. Nếu không thì, hắn sẽ không đơn thuần chỉ đòi tiền chuộc từ cháu. Đã như vậy, chuyện này không thể tách rời khỏi cháu. Cháu nghĩ, hay là để cháu đứng ra giải quyết trước đi."
Nhìn Đường Tranh, Công chúa Atesili hơi bất ngờ, nhưng cũng có chút tán thưởng. Thân thế bối cảnh của Đường Tranh, Atesili rõ ràng. Một con cháu nhà bình dân từ quốc gia cổ phương Đông ra, có y thuật cao siêu, có thực lực phi phàm, lại còn có thể đảm đương như vậy. Điều này vượt xa dự liệu của nàng.
Nàng gật đầu nói: "Cũng được, đã như vậy, cứ để ngươi đi trước thì tốt hơn. Thật sự không ổn, ta sẽ đích thân ra mặt."
Câu nói này lại khiến Đường Tranh hơi ngẩn người, người phụ nữ này tuyệt đối không thể đắc tội! Mức độ dũng mãnh này ít nhất phải từ năm sao trở lên. Tâm ý ngoài lời đã rất rõ ràng, một khi việc hắn giải quyết kh��ng khiến nàng hài lòng, e rằng nàng còn sẽ tìm đến gây phiền phức cho gia tộc André.
Đương nhiên, đối với những điều này, Đường Tranh chẳng bận tâm. Gia tộc André, Đường Tranh ước gì bị diệt thẳng tay cho rồi. Maria bị bắt cóc, nếu mình không thông báo vợ chồng Công chúa Atesili, đơn thuần dựa vào sức mình cứu viện, khó tránh khỏi sẽ gây tổn thương. Một khi Maria xảy ra chuyện, tuyệt đối món nợ này sẽ đổ lên đầu mình. Bây giờ nhìn lại, André đây là sớm có mưu đồ. Muốn mượn tay Atesili để giết mình. Dù sao cũng có thể khiến mình từ nay không dám ra nước.
...Vùng ngoại ô Paris, trang viên của gia tộc André. Đường Tranh đây không phải lần đầu tiên đến. Lần thứ hai quay lại đây, hắn có thể cảm nhận được phòng bị nơi này nghiêm ngặt hơn rất nhiều. Bên trong trang viên cũng có thêm ít nhất trăm người cận vệ.
Mỗi người nhìn Đường Tranh đều mang thần sắc thù địch. Ở cửa lớn biệt thự, André cùng cha mẹ hắn đều đứng chờ.
Vừa nhìn thấy Đường Tranh, sắc mặt André liền âm trầm xuống. Hắn đã nhận được tin tức Maria đã được cứu đi.
Đối với tin này, André vô cùng thất vọng. Giờ khắc này, nhìn Đường Tranh, trong mắt André không chút che giấu cừu hận khắc cốt ghi tâm. Hắn trầm mặt, lạnh lùng nói: "Ngươi đến làm gì? Đây là trang viên tư nhân của ta, không hoan nghênh ngươi."
Nghe lời này, Đường Tranh lại vô cùng thờ ơ. Thái độ của André, hắn đã sớm dự liệu. Đối với Đường Tranh mà nói, hắn không phải đến nói chuyện tử tế, cũng không phải đến hòa giải, mà là đến hưng binh vấn tội.
Nhìn đám người André, Đường Tranh lạnh lùng nói: "Có hoan nghênh hay không, đó là chuyện của các ngươi. Lần này ta đến là để nói cho các ngươi biết, muốn lợi dụng chuyện Maria để mượn tay người khác giết ta là điều không thể. Sao? Các ngươi không có chút thái độ nào sao?"
Nói đến đây, Akalinna bật cười ha hả: "Ngươi quả thật thông minh. Không ngờ ngươi lại ngay lập tức thông báo cho tiện nhân Atesili kia. Nhưng đáng tiếc. Nếu ngươi bây giờ cứ thế mà đi, tin rằng hẳn sẽ không ai ngăn cản ngươi. Nhưng, một khi ngươi đã đến cửa, ngươi nghĩ mình còn có cơ hội rời đi sao?"
André trầm giọng nói: "Cho ta vây lấy hắn! Người này một mình xông vào địa phận tư nhân. Dù có chết, cũng sẽ không có bất kỳ vấn đề gì. Châu Âu là của người Châu Âu, Châu Âu là của giới quý tộc Châu Âu!"
Nghe lời này, sắc mặt Đường Tranh nhất thời trầm xuống. Hắn không ngờ André lại hành động như vậy, công khai muốn giết người. Thế nhưng, Đường Tranh cũng đã hiểu rõ. Những quý tộc này đều là tầng lớp cao nhất của xã hội. Tuy rằng bây giờ ở Châu Âu, tước vị quý tộc chỉ là hư danh, không có bất kỳ thực quyền, thế nhưng có câu: "Lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo."
Nếu thật sự mình chết ở đây, đối với gia tộc André mà nói, nhiều nhất cũng chỉ là phải trả một chút cái giá mà thôi. Tìm một kẻ thế tội ra, hoặc là, trực tiếp dùng tiền bạc có thể dàn xếp chuyện này.
Sắc mặt Đường Tranh đương nhiên trầm xuống. "Người không phạm ta, ta không phạm người," đây là phong cách nhất quán của Đường Tranh. Hành động của gia tộc André không nghi ngờ gì đã chạm đến giới hạn của hắn. Trước đó, André tìm vệ sĩ gây sự với mình, Đường Tranh có thể bỏ qua. Trong mắt Đường Tranh, đó bất quá là biểu hiện của ghen tị và không cam lòng mà thôi. Một chút trừng phạt nhỏ, khiến André cảm nhận cảm giác đau đến sống không bằng chết, sau đó gõ cho gia tộc André một vố đau. Thế là xong.
Nhưng nếu gia tộc André đã không chịu buông tha như vậy, diễn biến đến bây giờ, lại vẫn muốn lấy mạng mình, vậy mình liền không cần phải khách khí như thế nữa. Trong lòng Đường Tranh đã nảy sinh sát ý. Bây giờ xem ra, việc mình hết lần này đến lần khác nhường nhịn, ngược lại khiến những kẻ này cảm thấy mình sợ hãi bọn chúng. Đã như vậy, mình giết cho máu chảy thành sông thì có sao!
Sắc mặt Đường Tranh cũng dần trở nên lạnh lùng. Hắn nhìn André, rồi lại nhìn vợ chồng Akalinna, trầm giọng nói: "Thật sao? Nếu muốn lấy mạng ta, vậy thì cứ đến đi. Ta ngược lại muốn xem xem, các ngươi dựa vào điều gì mà muốn lấy mạng ta."
Chỉ truyen.free mới được độc quyền ấn hành bản chuyển ngữ này.