(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 512: Gặp phải đùa nghịch hoành
Kiều Bảo Bảo ở bên cạnh, Đường Tranh cố nén tức giận, trong lòng vẫn luôn ấm ức. Người ngoài, lại còn là một đứa trẻ học sinh, sao lại biết những chuyện này của hắn? Chắc chắn không thể nào. Tất nhiên là đã nghe người lớn nói vài câu, nhưng Đường Tranh nghĩ tới nghĩ lui, cũng không thể nghĩ ra ở Trung Hải này còn có ai có thể biết những chuyện này.
Lúc này, Đường Tranh cũng hiểu vì sao cô giáo Quách lại biết số điện thoại của mình. Không cần nói cũng biết, chắc chắn là Bảo Bảo đã mách cô giáo. Có thể tưởng tượng, lúc này đây, trong lòng Bảo Bảo, hắn chính là chỗ dựa mạnh mẽ nhất của bé, thậm chí đã vượt qua Liễu Cầm.
Vừa bước vào văn phòng, trong văn phòng, máy điều hòa đang bật sưởi, lập tức có một cảm giác ấm áp ập vào mặt. Khi Đường Tranh và Bảo Bảo đẩy cửa phòng làm việc ra, bên trong nhất thời không có tiếng động nào.
Đứng ở cửa, hắn nhìn quanh một lượt. Phía đối diện cửa ra vào là một chiếc bàn làm việc, một cô giáo trẻ tuổi hơn hai mươi đang ngồi trước bàn làm việc bận rộn điều gì đó.
Ở một góc sâu hơn trong văn phòng, dựa vào vách tường đặt một chiếc ghế sofa. Lúc này, một người đàn ông ngoài ba mươi tuổi đang đứng cạnh một bé trai, trong tay bé trai còn cầm một bình sữa chua đang uống. Ở một bên khác của bé trai, lại là một người đàn ông trung niên chừng bốn mươi tuổi.
Nhìn lại bé trai kia, ngoài việc quần áo trên người hơi có vẻ bẩn ra, khắp toàn thân không nhìn thấy chỗ nào có vết thương rõ ràng.
Lúc này, người đàn ông trẻ tuổi ngoài ba mươi tuổi kia lại là người đầu tiên đứng dậy. Hắn cao khoảng một mét chín, cả người vóc dáng vô cùng vạm vỡ, vẻ mặt dữ tợn. Trên cổ đeo sợi dây chuyền vàng lớn càng thêm sáng chói.
Vừa nhìn thấy Đường Tranh, người này liền lên tiếng nói: "Ngươi là phụ huynh của đứa trẻ kia à? Nói đi, con nhà ngươi đánh con ta, ngươi nói xem bây giờ phải làm sao?"
Vừa nghe những lời của người đàn ông, Đường Tranh cau mày, trầm giọng nói: "Chuyện gì mà phải làm quá lên thế? Trong trường học, trẻ con đánh nhau mà cần phải nghiêm trọng, chính thức đến mức này sao? Có chuyện gì, trường học không thể xử lý được sao?"
"Hừ, trường học xử lý, ngươi nói nhẹ nhàng quá! Ngươi nói trường học xử lý thì trường học sẽ xử lý sao? Con ta bị cái con bé dã này đánh cho nặng như vậy, còn xử lý thế nào nữa?" Nói đến đây, người đàn ông kia quay đầu nhìn người đàn ông trung niên bên cạnh nói: "Chủ nhiệm Hùng, ông xem xem, tôi đã nói rồi mà, nhà này người nào cũng chẳng ra gì! Chỉ riêng cái thái độ này thôi, trường học các ông xem xử lý thế nào đây?"
Lúc này, người đàn ông trung niên kia, chính là Chủ nhiệm Hùng mà người thanh niên trẻ tuổi kia vừa nhắc đến, đã đứng dậy, nhìn Đường Tranh, nói: "Ngươi là phụ thân của Liễu Uyển Di? Sao ngươi lại họ Đường?"
Đường Tranh sa sầm mặt, trầm giọng nói: "Chủ nhiệm Hùng, chuyện này không liên quan gì đến ông chứ. Con cái theo họ mẹ nó, không được sao?"
Chủ nhiệm Hùng bị Đường Tranh làm cho cứng họng, chỉ đành lúng túng cười gượng, nhìn Đường Tranh nói: "Đường tiên sinh, sự việc đã xảy ra rồi, hơn nữa, rất rõ ràng, đây là lỗi của đứa trẻ nhà anh. Cụ thể các anh giải quyết thế nào thì trường chúng tôi không quản được, thế nhưng, đứa bé Liễu Uyển Di này, không thích hợp ở lại trường Hưng của chúng tôi nữa, tôi thấy, anh nên tìm trường học khác cho con bé đi."
Vừa nghe lời Chủ nhiệm Hùng nói, Đường Tranh lập tức bùng nổ. Không có cái kiểu chơi như vậy! Rõ ràng là đang ức hiếp người ta! Sau khi vào cửa, hắn đã thấy Chủ nhiệm Hùng đối với đứa bé này thì ân cần hỏi han, còn trước mặt người thanh niên trẻ tuổi kia thì một bộ nịnh nọt. Ai cũng nhìn ra, Chủ nhiệm Hùng là sợ đắc tội người đàn ông này.
Đường Tranh vỗ mạnh một cái xuống bàn. Hành động này của Đường Tranh nhất thời làm tất cả mọi người đều ngớ người ra, kể cả cô giáo Quách vẫn ngồi im lặng không nói gì trước bàn làm việc cũng bị dọa sợ.
Đường Tranh coi như đã hiểu vì sao cô giáo Quách lại có thái độ như vậy khi gọi điện thoại. Một cô giáo trẻ tuổi, lại có lãnh đạo ở đây, cô ta đương nhiên không có chính kiến gì.
Đường Tranh nhìn quanh mọi người một lượt, rồi trầm giọng nói: "Đây chính là thái độ xử lý của trường các ông sao? Hay thật đấy! Dựa vào cái gì chứ? Hai đứa trẻ con đánh nhau, dựa vào cái gì con gái tôi phải đứng ở ngoài, còn thằng nhóc này thì có thể ngồi trong văn phòng thổi điều hòa, uống sữa bò? Dựa vào cái gì?"
Nói đến đây, Đường Tranh chỉ vào bé trai, trầm giọng nói: "Lại nói về vết thương, mở to mắt chó của ngươi ra mà xem xem! Trên người thằng nhóc này, ngoài việc có một ít bụi bẩn ra, còn có vết thương gì nữa? Nhìn lại con gái ta một chút, trên mặt bé này có năm vết máu, còn có dấu chân trên quần áo nữa. Ai bị thương nặng hơn, không cần tôi nói nữa chứ?"
Dứt lời, bên kia, người thanh niên trẻ tuổi kia lại trầm giọng nói: "Ngươi đừng nói với ta những chuyện vô dụng đó! Là con bé ranh này động thủ trước, bị đánh thành như vậy là đáng đời! Con trai ta bị nội thương, ngươi hiểu không? Đầu ngã xuống đất, xảy ra vấn đề, đó là chuyện cả đời, ngươi bồi thường nổi sao?"
Đường Tranh lạnh lùng liếc nhìn người đàn ông một cái, ánh mắt lại nhìn về phía Chủ nhiệm Hùng. Đường Tranh bây giờ đã không chuẩn bị nhẫn nại nữa, nếu trường học xử lý không công bằng như vậy thì không còn gì để nói nữa rồi.
"Chủ nhiệm Hùng, tôi muốn hỏi một chút, học sinh ẩu đả lẫn nhau thì trường các ông nên xử lý thế nào? Có phải nên đối xử công bằng không?" Đường Tranh ánh mắt nhìn thẳng Chủ nhiệm Hùng.
Ánh mắt sắc bén khiến Chủ nhiệm Hùng có chút không dám nhìn thẳng Đường Tranh, chỉ đành cười gượng, nói: "Cái này... thì chắc là... vậy đi ạ."
"Vậy được, nếu đã đối xử công bằng thì tại sao con gái tôi lại phải chịu thiệt, mà con trai hắn thì có thể ngồi ở đây? Dựa vào cái gì?" Đường Tranh tiếp tục ép hỏi.
Nhìn Chủ nhiệm Hùng, Đường Tranh lại trầm giọng nói: "Trẻ con đánh nhau, gây lỗi lầm, được phạt thì có thể, tôi không có bất kỳ ý kiến gì. Đừng nói là khai trừ, bây giờ tôi cho con bé nghỉ cũng được. Thế nhưng tôi cũng không phải người không hiểu chuyện, không rõ ràng mọi việc mà bỏ đi. Dựa vào cái gì con tôi phải chịu thiệt, mà con nhà hắn thì không phải chịu gì cả? Trường các ông xử lý kiểu gì, có phải cũng nên cho tôi một câu trả lời hợp lý đây?"
"Lý lẽ gì mà lý lẽ? Ngươi đánh người rồi còn lý luận à? Đừng nói mấy thứ có dùng vô dụng đó! Chủ nhiệm Hùng, ông xem, tôi nói có sai đâu? Cái lão nhà quê thì vẫn là lão nhà quê, cái lão bần tiện thì vẫn là lão bần tiện. Đây không phải vô lại sao? Người như vậy, nên khai trừ!" người thanh niên trẻ tuổi kia mở miệng nói.
Người này rõ ràng biết Chủ nhiệm Hùng không tiện trả lời những lời của Đường Tranh, nên đã chen mồm vào, lái sang chuyện khác.
"Ngươi mắng ai đấy?" Đường Tranh ở Trung Hải lâu năm như vậy, tuy rằng không nói được tiếng Trung Hải nhưng nghe thì không thành vấn đề. Người kia mở miệng là "xích lão", từng câu từng chữ đầy khinh miệt, nhất thời cũng làm sắc mặt Đường Tranh trầm xuống.
Thấy Đường Tranh bộ dạng này, người đàn ông kia lại khẽ cười lạnh một tiếng, nhìn Đường Tranh nói: "A, còn giả vờ nữa à. Đừng tưởng tôi không biết, thuê một căn phòng ở Học Phủ Hoa Viên thì thành người Trung Hải à? Thằng nhóc con, tôi nói cho ngươi biết, còn sớm chán! Sống chung bừa bãi, đã kết hôn đâu? Mở miệng một tiếng "con gái", đó là con ngươi sao? Thế nào, cái điệu bộ này, tựa hồ là muốn đánh người à? Thằng nhóc con, đừng nói tôi không nhắc nhở ngươi, Miêu ca của ta ở khu Thanh Giang, hắn biết ta đấy! Ở trước mặt lão tử mà giở trò ngang ngược, ta xem ngươi là không biết chữ "chết" viết thế nào hay sao? Ngươi có tin không, ta vài phút là cho ngươi vào tù! Những kẻ giở trò ngang ngược như ngươi lão tử thấy nhiều rồi. Đừng có nói mấy thứ vô dụng đó nữa! Chuyện này, ngươi làm thế nào? Bồi thường bao nhiêu? Dưới 50 vạn, ngươi đừng đến nói chuyện với ta!"
Nghe cái tên Miêu ca này nói, Đường Tranh coi như đã hiểu rõ. Hóa ra, đây còn là chuyện ở cùng một khu dân cư, hơn nữa, xem ra, chắc là sống rất gần. Hoặc là, bên công ty quản lý bất động sản có chút tin tức. Nếu không thì, tuyệt đối không thể biết rõ nội tình nhà mình. Tính cách Liễu Cầm Đường Tranh rất rõ, ngoài việc đóng phí quản lý ra, trong tình huống như vậy, cô ấy chắc chắn sẽ không có bất kỳ giao du nào với những người khác.
Nhìn Miêu ca, sắc mặt Đường Tranh cũng chìm xuống: "Tôi đang thắc mắc con gái tôi đánh người thế nào cơ chứ? Hóa ra là ngươi đang nói lung tung à? Giở trò ngang ngược à? Ha ha, 50 vạn? Ngươi vẫn dám mở miệng thật đấy. Nếu tôi nói không cho thì sao?"
"Không cho?" Miêu ca sa sầm mặt, nhìn Đường Tranh, cực kỳ thô bạo trầm giọng nói: "Không cho, ngươi cứ thử xem! Hắc bạch hai nhà, ngươi cứ tùy ý tìm đến. Ngươi nếu có thể đi ra khỏi cánh cửa lớn này, ta sẽ tin ngươi."
Đường Tranh nghe vậy, lại bắt đầu cười ha hả, nhìn Miêu ca nói: "Nếu tôi nói, đánh rất hay, đánh cho vẫn chưa đủ thì sao? Con trai ngươi cùng đức tính với ngươi, nói bậy nói bạ về chuyện thị phi c��a người khác, đây là muốn ăn đòn! Đánh cho vẫn chưa đủ!"
Nói đến đây, Đường Tranh quay người kéo Bảo Bảo lại nói: "Bảo Bảo, vừa nãy thằng nhóc kia đã đánh con thế nào? Con đi đánh trả lại đi!"
Đường Tranh lúc này cũng tức đến mức choáng váng. Chưa từng thấy phụ huynh nào bá đạo, tự bênh con như vậy. Rõ ràng là đứa trẻ nhà mình nói lung tung không đúng, nếu đánh trả, hơn nữa còn đánh thắng thì thôi là được rồi chứ. Điều này cũng hay, không những không tính, ngược lại còn muốn trả đũa, đòi bồi thường. Kiểu giáo dục như thế này, lớn lên chẳng phải sẽ coi trời bằng vung sao?
Đối với những chuyện này, Đường Tranh lại không có tâm trạng để quản. Nếu không phải chuyện của chính mình, Đường Tranh nói không chừng còn có thể châm chọc vài câu người như thế, đợi khi đứa trẻ lớn hơn có thể nếm trải hậu quả xấu. Đồng thời trong cơn tức giận, Đường Tranh cũng chẳng quản gì cái gọi là phương thức giáo dục nữa.
Thế nhưng, đúng vào lúc đó, Đường Tranh lại đột nhiên dừng lại. Ngay khi Đường Tranh kéo Bảo Bảo mà không để ý đến xung quanh, hắn lại nhìn thấy một vết chân bên phải Bảo Bảo. Vết chân này kích thước rõ ràng không phải của trẻ con mà là của người lớn. Hơn nữa, vì trời mưa nên đế giày vẫn còn để lại dấu vết ẩm ướt.
Vừa nhìn thấy điều này, Đường Tranh lập tức kéo Bảo Bảo lại, ngồi xổm xuống, đè nén tức giận nói: "Bảo Bảo, nói cho ba biết, vết chân lớn này là ai đạp?"
Nghe thấy lời Đường Tranh nói, Chủ nhiệm Hùng và cô giáo Quách nhất thời biến sắc, đứng bật dậy. Trên chiếc áo sơ mi trắng không thể giấu được, một vết chân cực lớn vô cùng bắt mắt.
Từ hoa văn đế giày mà xem, đây là giày thể thao, mà Đường Tranh đang mang là giày da, kiên quyết không phải của chính Đường Tranh, cũng không phải của cô giáo Quách hay Chủ nhiệm Hùng.
Lúc này, Đường Tranh đã đứng dậy, ánh mắt lại càng lúc càng bình tĩnh, nhìn chằm chằm vào Miêu ca kia. Đường Tranh chậm rãi nói: "Vết chân trên eo con gái tôi, là ngươi đạp phải không?"
Mỗi dòng chữ tinh hoa trong chương truyện này đều là thành quả lao động nghiêm túc của Tàng Thư Viện.