(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 517: Tiêu bí thư mời tiệc
Không cần nói nhiều, Chu Tiến Long đã hiểu ý. Mặc dù hắn có biệt danh "Chu điên", nhưng đó chỉ là do tính cách ngang tàng của hắn. Hắn thích rượu, và sau khi uống say thường trở nên điên khùng, nên mới có biệt danh đó. Nếu muốn khôn khéo, chẳng ai khôn khéo hơn hắn. Nếu không, sao có thể giữ chức sở tr��ởng tại đồn công an lớn trong nội thành như đồn Kiến Thiết Đường?
Ngay lập tức, hắn hùng hồn nói: "Xin Tranh thiếu cứ yên tâm. Ta nhất định công bằng chấp pháp. Đối với những phần tử bất hợp pháp trong khu vực trực thuộc này, ta nhất định nghiêm túc xử lý, chuyển giao cơ quan tư pháp khởi tố."
Đường Tranh mỉm cười gật đầu nói: "Quả nhiên Chu sở trưởng là người làm việc vì dân, làm tốt công việc. Lần sau, có cơ hội, ta sẽ gọi Lôi Tử, chúng ta cùng uống một chén."
Nghe những lời này, những nếp nhăn trên mặt Chu Tiến Long đều giãn ra. Gọi Lôi Tử sao? Chẳng phải là ám chỉ với hắn cơ hội thăng chức của hắn đã đến rồi sao?
"Tranh thiếu, ngài nói thế chẳng phải là không nể mặt ta sao? Làm sao có thể để Tranh thiếu mời khách được. Hãy để ta làm chủ, gọi thêm Lôi thiếu cùng đi. Địa điểm tùy Tranh thiếu định đoạt." Chu Tiến Long bật cười.
Đường Tranh nhìn Chu Tiến Long, cũng cười nói: "Được rồi, Chu sở trưởng, cụ thể ai mời khách, sau này nói sau. Lần này, đành làm phiền ông vậy."
Chu Tiến Long cũng biết thời th���, nhanh chóng cáo từ. Đường Tranh quay sang luật sư nói: "Luật sư Thành, chuyện này làm phiền ông. Tóm lại, ta chỉ có một yêu cầu: để Miêu ca này phải ngồi tù mọt gông."
Luật sư Thành gật đầu nói: "Đã rõ, ông chủ."
Vụ án này có liên quan đến Đường Tranh, Chu Tiến Long không dám thất lễ. Sau khi trở về, hắn lập tức gọi điện thoại cho Lôi Nghị. Vừa nghe tin tức này, công tử của Thư ký Lôi, thiếu gia lớn của Ủy ban Chính pháp toàn thành phố Trung Hải, lập tức nổi trận lôi đình. Hàng loạt cuộc điện thoại được gọi đi. Phía công an phân cục khu Thanh Giang lập tức tổ chức tổ chuyên án.
Rất nhanh, Phó sở trưởng Trương đã bị cách chức điều tra. Bởi vì, hắn đã đóng vai trò bao che trong vài vụ án cố ý gây thương tích của Miêu ca. Sự thật rành rành, hắn cũng không thể ngụy biện. Dù kết cục của hắn ra sao, ít nhất, bộ cảnh phục trên người hắn là không còn nữa.
Về phần Miêu ca, tất cả các nạn nhân trong vụ án đều đã được liên hệ. Vụ án từng bước rõ ràng, nhanh chóng đưa ra xét xử. Sau đó, chuyển giao cho cơ quan tư pháp. Ngoài ra, luật sư Thành còn đệ đơn kiện dân sự. Có thể dự đoán, điều chờ đợi Miêu ca chắc chắn là sự trừng phạt của pháp luật cùng một khoản bồi thường khổng lồ.
Mấy ngày nay, Bảo Bảo đều ở bệnh viện để theo dõi. Đường Tranh cũng không đến đội thí nghiệm bên kia. Có Mạc Tiểu Thanh ở đội thí nghiệm, Đường Tranh căn bản không lo lắng, có vấn đề gì không giải quyết được, Mạc Tiểu Thanh sẽ tìm đến hắn.
Đường Tranh mỗi ngày đều châm cứu cho Bảo Bảo. Cửu Dương mộc châm tốt nhất, Tam Tài thể rắn châm pháp thần kỳ nhất, hai phương pháp cùng lúc triển khai. Cơ thể Bảo Bảo đang từng bước hồi phục.
Chuyện cơ thể chỉ là chuyện nhỏ. Với y thuật của Đường Tranh, đừng nói chỉ là nội tạng lệch vị trí đơn giản, cho dù là nội tạng suy kiệt, Đường Tranh cũng có cách trị liệu. Thế nhưng, vết thương lòng của Bảo Bảo lại không có cách nào.
Ở bên cạnh Bảo Bảo, Đường Tranh cầm một cuốn truyện cổ tích, giọng trầm thấp, ngữ khí du dương trầm bổng kể chuyện cho Bảo Bảo nghe: "Ngày xửa ngày xưa, trong một khu rừng lớn, có một chú thỏ con và một chú rùa con..."
"Ba ba, ba ba, con biết rồi! Đây là chuyện rùa và thỏ thi chạy, phải không ạ?" Bảo Bảo cầm quả táo trong tay, hưng phấn reo lên.
Đường Tranh yêu thương nhìn Bảo Bảo, cười nói: "Bảo Bảo ngoan quá. Giỏi thật đấy, ngay cả chuyện rùa và thỏ thi chạy cũng biết nữa."
Đúng lúc này, điện thoại của Đường Tranh vang lên. Nhìn dãy số, Đường Tranh hơi bất ngờ. Đó là điện thoại của Tiêu Trấn Sơn.
Đường Tranh hơi nghi hoặc. Kể từ khi đoạn tuyệt với Tiêu gia, hắn cũng rất ít liên lạc với Tiêu Trấn Sơn. Ban đầu, Tiêu Trấn Sơn cũng rất uất ức, một bí thư thị ủy Trung Hải danh giá, còn là ủy viên ủy ban chính pháp, một cán bộ cấp phó quốc, thế nhưng lại không có bất kỳ cách nào đối phó hắn.
Tiêu Trấn Sơn cũng biết hắn có oán niệm khá lớn đối với Tiêu gia. Sau vài lần thử liên hệ, ông ta cũng dần dần giảm bớt. Dù sao, ai cũng cần thể diện.
Lúc này, Tiêu Trấn Sơn lại gọi điện thoại tới, rốt cuộc có chuyện gì đây?
Đứng dậy, Đường Tranh nhìn Bảo Bảo, vừa định nói gì đó, Bảo Bảo đã nheo mắt cười nói: "Ba ba nghe điện thoại đi, Bảo Bảo tự mình có thể xem truyện tranh được."
Con gái hiểu chuyện như vậy ngược lại khiến Đường Tranh có chút ngượng ngùng. Hắn cười nói: "Bảo Bảo, ba ba nhận cuộc điện thoại này rồi quay lại ngay nhé."
Đi ra hành lang bên ngoài, Đường Tranh nhấn nút nghe. Phía đối diện, giọng của Tiêu Trấn Sơn lập tức truyền đến: "A Tranh à, không quấy rầy công việc của cháu đấy chứ?"
Đối với người cười tươi, không ai nỡ ra tay. Vả lại, Tiêu Trấn Sơn từ đầu đến cuối đối xử với hắn vẫn rất chân thành, Đường Tranh cũng không nên quá đáng. Hắn cười nói: "Tiêu thúc, không có gì ạ. Cháu đang ở bệnh viện với con gái đây."
Tiêu Trấn Sơn cũng tiếp lời: "A Tranh à, chuyện của cháu, ta cũng đã biết rồi. Đối với chuyện này, ta đã yêu cầu Ủy ban Chính pháp thành phố nghiêm túc xử lý. Về vấn đề của đứa trẻ, Hội bảo vệ trẻ vị thành niên thành phố cũng sẽ ra mặt. Đối với kẻ đánh người, chúng ta nhất định nghiêm túc xử lý. Đối với những người bao che, cũng sẽ bị nghiêm khắc phê bình. Còn về vị chủ nhiệm Hùng gì đó của trường tiểu học trực thuộc đại học kia, cũng sẽ bị nghiêm túc xử lý. Cháu cứ yên tâm đi."
Đến nước này, lời đã nói đến đây, Đường Tranh cũng chỉ có thể cười nói: "Tiêu thúc, đa tạ."
Phía bên kia, Tiêu Trấn Sơn ha ha cười nói: "Cần gì phải khách sáo. A Tranh à, thực ra, lần này gọi điện cho cháu, chủ yếu còn có một mục đích khác. Buổi tối cháu có thời gian không? Ta muốn mời cháu một bữa cơm. Ở Giang Uyển, ăn món chay."
Tiêu Trấn Sơn đã mở lời như vậy. Nếu từ chối, e rằng không thỏa đáng, chắc chắn sẽ làm mất thể diện của Tiêu Trấn Sơn. Ngay lập tức, Đường Tranh hơi trầm ngâm rồi gật đầu đáp ứng: "Tiêu thúc, bên cháu khoảng chừng sáu giờ có thể xuất phát. Thúc thấy được không?"
Tiêu Trấn Sơn cười nói: "Được, tùy thời gian của cháu tiện."
Trụ sở Thành ủy thành phố Trung Hải.
Bên trong văn phòng của Tiêu Trấn Sơn. Sau khi Tiêu Trấn Sơn cúp điện thoại, ông ta nhìn người đàn ông trung niên khoảng năm mươi tuổi ngồi đối diện, cười nói: "Lão Văn, cuộc điện thoại v���a rồi ta gọi ngay trước mặt ông đấy, Đường Tranh cũng đã đồng ý rồi, lần này ông yên tâm được rồi chứ."
Ngồi đối diện Tiêu Trấn Sơn là một người đàn ông họ Văn, cử chỉ toát ra vẻ uy nghiêm và khí độ. Mặc dù chức vụ của ông ta không cao bằng Tiêu Trấn Sơn, thế nhưng cũng không hề tầm thường. Khi Tiêu Trấn Sơn còn nhậm chức ở Du Châu trước đây, hai người là cộng sự. Hiện tại, người đàn ông họ Văn này là Phó Thị trưởng Thường trực thành phố Du Châu, chức vụ cũng không nhỏ.
Lúc này, người đàn ông họ Văn cười nói: "Lão Tiêu à, lời cảm kích thì ta không nói nhiều nữa. Tóm lại, ân tình này, gia tộc họ Văn chúng tôi nợ ông. Ai da, gia môn bất hạnh mà, ta không dạy con nên người. Để nó tận hưởng phong nguyệt, lưu luyến chốn ăn chơi trác táng, mới dẫn đến bệnh tật thế này. Bây giờ nghĩ lại, vẫn là con gái tốt. Giống như ông, đâu phải lo lắng nhiều chuyện như vậy."
Nghe lời của người đàn ông họ Văn, Tiêu Trấn Sơn lại cười mắng: "Ông đó, ông nói vậy chẳng phải là "đứng nói không đau lưng" sao? Nếu là con trai ta, ta cũng sẽ không làm như thế. Cũng như ông, nếu ông có con gái, e rằng cũng không giống như bây giờ đâu."
Ông ta cũng là một người có địa vị. Đối với những lời này, người đàn ông họ Văn cũng không phản bác. Lời của Tiêu Trấn Sơn là có lý. Trong hệ thống, không phải là nên chú ý đến việc 'ẩn nhẫn' sao?
Nếu Văn Kiến Hải là con gái, ông ta cũng sẽ không trăm phương ngàn kế sắp xếp đường đi cho đời sau. Nhìn chung trong và ngoài nước, nữ chính trị gia được mấy người, hiếm như lá mùa thu. Dù sẽ cắt đứt niệm tưởng về sự kế thừa, thế nhưng cũng sẽ không vất vả hao tâm tổn sức như thế này. Chính bởi vì là con trai Văn Kiến Hải, nên ông ta mới mệt mỏi như vậy.
Giang Uyển
Đây là một quán ăn nổi tiếng trong thành phố Trung Hải. Hoàn toàn khác với tám đại trường phái ẩm thực, Giang Uyển nổi tiếng với các món chay. Món chay của Giang Uyển không chỉ ở Trung Hải, mà còn hàng đầu trong cả nước.
Món gà chay, cá chay của Giang Uyển là tuyệt đỉnh, rõ ràng đều là món ăn được làm từ nguyên liệu chay. Bất kể là về hình thức, mùi v�� hay hương thơm, đều đủ để khiến người ta lầm tưởng là món thật.
Khi Đường Tranh đến đây, đã gần bảy rưỡi. Khoảng sáu giờ mười, Liễu Cầm đã đến bệnh viện thay ca, lúc này Đường Tranh mới có thể đến đây.
Căn cứ vào ký hiệu phòng khách Tiêu Trấn Sơn đã đặt, dưới sự hướng dẫn của nhân viên phục vụ, hắn đi thẳng vào phòng khách. Vừa vào cửa, ba người bên trong đã đứng d��y.
Đường Tranh chỉ quen biết Tiêu Trấn Sơn. Bên cạnh ông ta còn có một người lớn tuổi và một người trẻ tuổi mà Đường Tranh không quen biết. Tiêu Trấn Sơn cười nói: "A Tranh đến rồi. Ta giới thiệu một chút, đây là Phó Thị trưởng Văn Kiến Hải của thành phố Du Châu. Còn bên cạnh ông ấy là con trai ông ấy, Văn Đào."
Đường Tranh trước tiên bắt tay Văn Kiến Hải hàn huyên, sau đó bắt tay Văn Đào, cười nói: "Thao vũ lược. Công tử, tên hay thật."
Sắc mặt Văn Đào có chút tái nhợt bất thường. Cả người, thân hình gầy gò, nhìn qua như một người nghiện ma túy vậy.
Vừa nhìn đã khiến người ta có cảm giác ốm yếu, mong manh. Văn Đào lúc này vô cùng câu nệ, thái độ hòa nhã, cười nói: "Chào Đường giáo sư. Tôi họ Văn, Văn trong 'Văn chương'."
Đường Tranh sửng sốt một chút, mới biết mình đã hiểu lầm. Hắn lập tức cười tự giễu nói: "Xin lỗi, trước đây ít gặp người họ Văn."
Bên này, Văn Kiến Hải cũng cười ha ha nói: "Đường giáo sư quá khách sáo rồi. Những chuyện nhỏ nhặt đó không đáng kể đâu. Đường giáo sư, tôi thấy, chúng ta cứ ăn cơm trước đi."
Bên này, Văn Kiến Hải cầm lên một bình rượu chay đặc chế của Giang Uyển. Rót cho Đường Tranh một chén, sau đó rót cho mình và Tiêu Trấn Sơn. Thế nhưng, chỉ riêng Văn Đào lại bị bỏ qua.
Thấy cảnh này, Đường Tranh cơ bản đã hiểu chuyện gì đang xảy ra. Nhìn Văn Đào này, tuổi còn quá trẻ, nhiều nhất không quá hai mươi tư. Thế nhưng, cả người lại là vẻ bệnh tật ốm yếu. Người phù phiếm vô lực, sắc mặt trắng bệch. Hắn vừa vào đây được mười phút, người này đã đi vệ sinh hai lần.
Nếu như với bệnh trạng rõ ràng như vậy mà Đường Tranh còn không nhìn ra manh mối, vậy thì hắn đúng là y thuật kém cỏi rồi. Ngay lập tức, Đường Tranh cũng cười nói: "Văn thị trưởng, có Tiêu thúc ở đây, cháu cũng không khách sáo nữa. Lần này, Văn thị trưởng đến đây, có phải là vì bệnh tình của Văn Đào huynh đệ không?"
Những trang văn này, với sự tinh tế của ngôn ngữ, là thành quả dịch thuật độc quyền từ Tàng Thư Viện.