(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 531: Hưng binh vấn tội
"Người không lớn, mà quan uy lẫn tính khí cũng không hề nhỏ." Người đàn ông dẫn đầu cười lạnh một tiếng, nói.
Vừa dứt lời, hắn ra hiệu xuống. Bí thư bên cạnh liền lấy ra một phần văn kiện, quay sang Đường Tranh nói: "Xin xem kỹ, đây là giấy tờ chứng minh quyền hạn."
Lúc này, người phụ nữ trung niên bên cạnh người đàn ông trung niên kia nhìn Đường Tranh, the thé nói: "Ngươi chính là Đường Tranh? Ngươi đồ tể này, ngươi xem ngươi đã đánh con trai ta thành ra nông nỗi gì rồi! Ta nói cho ngươi hay, chuyện này chúng ta đã báo cảnh sát, ngươi cứ đợi mà ngồi tù đi!"
Đường Tranh liếc nhìn nàng ta một cái, trầm giọng nói: "Vệ binh đâu, lập tức đuổi những người này ra ngoài cho ta!"
Trong toàn bộ căn cứ này, Đường Tranh có quyền uy vô hạn. Điều này đã là như vậy ngay từ khi căn cứ được thành lập. Những người ở đây đều thuộc các đơn vị mới thành lập, và đây chính là ưu điểm.
Hơn nữa, những vệ binh này đều do cấp trên sắp xếp. Nhìn bề ngoài như lính bình thường, thế nhưng Đường Tranh hiểu rõ, bọn họ tuyệt không đơn giản. Đây đều là những người được Bộ trưởng Lâm đích thân chọn lựa kỹ càng, sao có thể tầm thường được?
Theo lệnh của Đường Tranh, lập tức bốn vệ binh toàn thân vũ trang từ bên ngoài bước vào, trừng mắt nhìn chằm chằm những người kia.
La Hổ tuy rằng tay chân bị gãy, nhưng miệng vẫn không ngừng. Có cha mẹ ở đây, hắn lại càng trở nên kiêu ngạo. Bất quá, cái kiểu kiêu ngạo này khác hẳn với sự hung hăng khi chỉ có một mình. La Hổ diễn rất tròn vai. Trong mắt cha mẹ hắn, đây hoàn toàn là một "đứa con ngoan" đang chịu ấm ức.
"Mẹ, mẹ xem kìa, mẹ xem kìa! Con có nói sai đâu. Hắn chính là kiêu căng như thế đó! Tối hôm đó, con chẳng qua là có vài lời qua lại với hắn, mà hắn không chỉ đánh bị thương toàn bộ người của con, sau khi chặt đứt tay chân con, hắn còn la lối rằng: 'La gia tính là cái thá gì? Đường Tranh ta chưa từng nghe đến! Muốn đánh thì đánh!'" La Hổ ở bên cạnh thêm dầu vào lửa.
"Làm sao? Làm sao? Oai phong quá nhỉ? Ngươi là cái thá gì? Chẳng phải chỉ là một bác sĩ nhỏ nhoi, cầm được mấy cái giải thưởng sao? Phong tặng cho ngươi chức Thượng tá là đã nể mặt ngươi rồi! Cầm lông gà làm lệnh tiễn! Ta ghét nhất loại người như ngươi! Hôm nay, lão nương ta đứng ngay đây, có gan thì ngươi bắn chết ta đi! Nhưng ngươi cũng chẳng có cái gan đó đâu!" Mẹ của La Hổ, giờ phút này chẳng còn giữ được dáng vẻ quý phu nhân hay chút hàm dưỡng nào, hoàn toàn giống một bà tám chợ búa, khóc lóc om sòm lên.
Người đàn ông trung niên tên là La Quốc Hoa. Hắn là cán bộ cấp tỉnh bộ của một cơ quan thuộc các bộ ban ngành trung ương ở Kinh thành. La gia trong hệ thống chính quyền không quá mạnh, cao nhất cũng chỉ là ủy viên cục (hoặc ban). Thế nhưng La gia lại nổi tiếng trong giới quyền quý. Những chuyện này không tiện nói cho người ngoài.
Đối với lời nói của con trai và vợ, La Quốc Hoa không hề có ý định ngăn cản. Suy nghĩ của hắn rất đơn giản: cứ để hai mẹ con thăm dò Đường Tranh một chút.
Mặt khác, La Hổ đã nói với hắn rằng, nghi ngờ Đường Tranh có liên quan đến cái chết của La Long. Đây mới là điều La Quốc Hoa coi trọng nhất.
Giờ phút này, Đường Tranh vẫn lạnh lùng nhìn bọn họ. Lời nói của hai mẹ con La Hổ dường như không gây ra chút phản ứng nào cho Đường Tranh.
Chờ bọn họ nói xong, Đường Tranh trầm giọng nói: "Vệ binh! Đuổi người! Nếu có kẻ phản kháng, cứ xem như hành vi đánh cắp cơ mật quốc gia. Có chuyện gì ta sẽ chịu trách nhiệm!"
Dứt lời, các vệ binh bên cạnh đều giương súng trong tay. Những người này, quả nhiên như Đường Tranh đã dự đoán, không phải quân nhân bình thường. Theo lệnh của Đường Tranh, tất cả đều lộ ra vẻ sát khí đằng đằng.
Lúc này, La Quốc Hoa nhìn Đường Tranh, chậm rãi nói: "Đường giáo sư, ngài chắc chắn muốn làm như vậy sao? E rằng đây không phải đạo đãi khách. Hôm nay, chúng tôi có thể rời đi. Thế nhưng, ngài cần hiểu rõ rằng ngài không thể mãi mãi ở mãi nơi này. Chuyện gì thì cuối cùng cũng phải nói rõ ràng, chẳng phải sao? Hay chúng ta tìm một nơi nào đó để nói chuyện?"
"Ông đang uy hiếp tôi sao?" Ánh mắt Đường Tranh lạnh đi, khẽ nheo mắt quan sát La Quốc Hoa.
Dừng một chút, Đường Tranh trầm giọng nói: "Nói chuyện thì được, nhưng tôi không cần thiết phải có những người lộn xộn ở đây. La Hổ có thể ở lại. Cả nhà ba người các ông cứ theo tôi nói chuyện. Bằng không, không cần bàn nữa."
"Được, cứ như vậy đi." La Quốc Hoa quả quyết nói.
Ngồi trên ghế sô pha, La Quốc Hoa vắt chéo chân, nhìn Đường Tranh, chậm rãi nói: "Đường giáo sư, cố ý gây thương tích, tuy không phải trọng tội, nhưng đều phải chịu sự chế tài của pháp luật."
Nói đến đây, Đường Tranh đứng dậy nhìn La Quốc Hoa nói: "Cố ý gây thương tích? Xem ra, con trai bảo bối của ông vẫn chưa nói hết sự thật cho ông nghe. Tôi theo Tiêu Càn Khôn đi hát, hắn như chó điên xông vào, nói năng lỗ mãng với bạn gái tôi. Lại còn chỉ huy chó săn thuộc hạ của mình động thủ với tôi. Điều này cũng có lễ nghĩa sao? Vốn dĩ tôi đã bỏ qua cho hắn, nhưng hắn lại không chịu buông tha, chặn ở bãi đậu xe dưới đất, tụ tập mấy chục người. Tôi chẳng qua là tự vệ mà thôi. Cùng lắm, thì coi như là phòng vệ quá mức."
Theo lời Đường Tranh vừa dứt, La Hổ liền lớn tiếng nói: "Ngươi nói bậy!"
Sau đó, La mẫu cũng nhảy dựng lên nói: "Ta bất kể cái gì tự vệ! Ta chỉ biết con trai ta bị ngươi đánh gãy tay chân! Nói chung, ngươi nhất định phải cho con trai ta một câu trả lời hợp lý! Cơn giận này không ra thì chẳng phải các ngươi xem La gia chúng ta như quả hồng mềm rồi sao?"
Đường Tranh nhíu mày, nhìn La Quốc Hoa nói: "La tiên sinh, có một câu không biết có nên nói hay không. Đường đường La gia, dù sao cũng là gia đình quyền quý có danh tiếng. Sao người đi ra lại ngang ngược vô lý như những bà tám đầu đường xó chợ? E rằng điều này sẽ làm nhục gia phong của La gia chăng?"
Nói đến đây, Đường Tranh liền lạnh nhạt nói: "Chuyện này, tôi không muốn nói nhiều nữa. Phương án quản chế đã được tôi chuyển giao cho Bộ trưởng Lâm. Còn về chuyện điều động quân đội, lúc đó tôi cho rằng có kẻ dụng tâm khác muốn đánh cắp cơ mật. Vì vậy, tôi đã lệnh cho Chỉ đạo viên Chử mang quân đội đến. Sau đó, khi phát hiện là hiểu lầm, liền rút lui. La tiên sinh nếu không tin, hoàn toàn có thể đi tìm Bộ trưởng Lâm, xem đoạn băng ghi hình thì sẽ rõ."
Nói xong, Đường Tranh đứng dậy nhìn ba người nhà La Quốc Hoa, nói: "Những gì cần nói, tôi đã nói rồi. Còn về những chuyện khác, tôi không có hứng thú, cũng không có tâm tư này. Các người muốn làm gì tôi, Đường Tranh này sẽ tiếp đón bất cứ lúc nào."
Sắc mặt La Quốc Hoa có chút khó coi, bị Đường Tranh đè ép như vậy. Lời nói của Đường Tranh khiến hắn hung hăng trừng mắt nhìn hai mẹ con La Hổ. Chẳng hay, khi không có người chú ý đến hắn, hắn cũng ngầm chấp thuận kế sách này.
Đối với những lời nói hùng hồn cuối cùng của Đường Tranh, trong lòng La Quốc Hoa cũng vô cùng căm tức. Thế nhưng, hắn cũng rất rõ ràng, Đường Tranh hiện tại không phải là thằng nhóc đối đầu với Lục gia năm xưa. Khi đó, quốc gia chưa nhận thức được giá trị của Đường Tranh, mắc phải sai lầm. Bây giờ, những gì quốc gia đang làm chính là tín hiệu rõ ràng nhất, rằng quốc gia rất coi trọng Đường Tranh.
Ngượng nghịu nở nụ cười, La Quốc Hoa nhìn Đường Tranh nói: "Đường giáo sư đã hiểu lầm rồi. Chẳng qua chúng tôi chỉ đến đây để nói chuyện cho rõ ràng mà thôi. Nếu đã như vậy, vậy tôi cũng không nói nữa. Xin mạo muội hỏi một câu, võ thuật của Đường giáo sư quả thật không tồi nhỉ, một người đánh mấy chục người cơ đấy."
Câu nói này, tức khắc khiến sắc mặt Đường Tranh trầm xuống. La Quốc Hoa có mục đích gì, Đường Tranh tự nhiên biết. Đây là đang thăm dò mình, xem ra La gia đã bắt đầu nghi ngờ về cái chết của La Long.
Mặt không cảm xúc, sâu sắc nhìn La Quốc Hoa, Đường Tranh cực kỳ nghiêm túc nói: "La tiên sinh, ông đang tìm hiểu tin tức sao? Tôi nói rõ cho ông biết, có một số việc, không nên để La gia ông biết, thì tốt nhất đừng hỏi. Hỏi nhiều quá, để tránh tự rước họa vào thân. Công phu của tôi tốt hay xấu, cũng chẳng liên quan gì đến ông. Nếu ông muốn biết, ông có thể đi hỏi Bộ trưởng Lâm, đi hỏi đồng chí Thẩm Tú Sơn."
"Xin lỗi, tôi còn có việc phải làm. Tôi không rảnh tiếp các ông nữa. Nơi này cũng là khu vực quân sự cấm, vệ binh, tiễn khách!" Đường Tranh nói xong, trực tiếp xoay người, bước ra khỏi tòa nhà văn phòng.
Hưng binh vấn tội, Đường Tranh căn bản không hề sợ hãi. Đối với Đường Tranh mà nói, hiện tại đang trong quá trình khai phá tiềm năng, quốc gia còn cần dựa dẫm vào hắn. Mặc dù khi chuyện này hoàn tất, uy danh của Đường Tranh cũng đủ để chấn nhiếp tất cả. Mặt khác, với sự phát triển của ngành y, và khi Đại học Kỳ Hoàng từng bước tuyển sinh, nó cũng sẽ bước vào một thời kỳ phát triển nhanh chóng. Lúc đó, càng không cần phải sợ hãi điều gì.
Theo Đường Tranh rời đi, các vệ binh đang đợi bên ngoài lần thứ hai bước vào. Mặc dù không nói gì, thế nhưng ý tứ đó lại hết sức rõ ràng.
Khi đưa La Quốc Hoa cùng đoàn người ra khỏi căn cứ, nhìn cánh cổng căn cứ đóng lại, La Hổ bấy giờ bất bình xen lẫn căm phẫn nói: "Ba mẹ, các người thấy thằng nhóc này kiêu căng chưa? Con đã nói rồi, hạng người như vậy đáng lẽ phải trực tiếp giết đi!"
La mẫu giờ phút này cũng phụ họa nói: "Quá càn rỡ! Quá không xem La gia chúng ta ra gì!"
Dứt lời, La Quốc Hoa liền tức giận nói: "Câm miệng!"
Nói rồi, vẻ mặt La Quốc Hoa nghiêm nghị, trông như muốn ăn tươi nuốt sống, trừng mắt nhìn hai mẹ con La Hổ, trầm giọng nói: "Mặt mũi của La gia đều bị các ngươi làm mất hết rồi! Ngươi cho rằng trên đời này chỉ có La gia các ngươi sao? Động đến Đường Tranh, ngươi cứ thử xem! Trước hết không nói thái độ của quốc gia, riêng ở Kinh thành, chỉ riêng Lý gia, Phương gia và Diệp gia thôi cũng đủ đau đầu rồi! Đồ điếc không sợ súng! Ngươi đừng tưởng rằng những việc ngươi làm ở bên ngoài ta không rõ! Đáng đời bị đánh gãy chân!"
Nghe lời Đường Tranh, La Quốc Hoa liền hiểu ra. Nếu Đường Tranh vẫn còn ở cấp bậc như hai năm trước, thì việc động đến hắn có thể có nhiều thủ đoạn. Thế nhưng, hiện tại thì không thể rồi, địa vị của Đường Tranh đã khác. Bây giờ, Đường Tranh tuy không thuộc hệ thống, thế nhưng lại là một nhân vật không thể bỏ qua. Huống hồ còn liên lụy đến người của Tiêu gia. Như vậy, chuyện này cũng ngang với việc hai thiếu gia đánh nhau, bên nào bị thiệt thì chỉ có thể lần sau tìm cách trả thù. Không tìm được thì đó cũng là chuyện của ngươi. Còn đến mức liều mạng cá chết lưới rách, ai cũng sẽ phải kiềm chế.
Trên xe trở về, La Quốc Hoa liền phân phó với một thuộc hạ bên cạnh: "A Địa, ngươi ở lại đây, theo dõi Đường Tranh cho ta. Một khi có tình huống, lập tức báo cáo cho ta bất cứ lúc nào."
Đường Tranh không hay biết La Quốc Hoa đã nảy sinh nghi ngờ lớn đối với mình. Cũng may, La gia đã nhận ra điều này vào lúc Đường Tranh không chú ý đến bản thân. Bởi vì Đường Tranh đang tiến hành dự án khai thác tiềm năng, nếu như đổi lại trước đây, dù chỉ ba tháng trước, La gia e rằng đã không khách sáo như vậy. Họ sẽ không công khai bắt Đường Tranh, mà sẽ bí mật phái cao thủ đến. Một khi xung đột xảy ra, Đường Tranh tất yếu sẽ bại lộ, và khi ấy, thứ chào đón hắn sẽ là sự công kích toàn lực từ La gia. (Chuyện còn tiếp).
Bản chuyển ngữ này là duy nhất, do Truyen.free dày công thực hiện, kính mong độc giả thưởng thức.