(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 600: Trong truyền thuyết Cửu Dương mạch
Nghe vậy, Văn lão sư giờ phút này cũng vô cùng kích động. Năm triệu tiền lương hàng năm, biệt thự và xe chuyên dụng thì khỏi phải nói. Quan trọng nhất là, bệnh tình của con trai có thể được điều trị tốt nhất. Ngoài ra, bản thân bà cũng có thể quay trở lại cương vị giảng dạy. Chưa kể đến mức lương năm triệu hàng năm. Với khí phách của Đường Tranh, ít nhất một năm lương một, hai trăm ngàn là chuyện bình thường. Có số tiền ấy, có thể trả nợ, có thể cho con trai điều trị tốt nhất, đó mới là điều quan trọng nhất.
Không đợi hai người vui mừng, lúc này, Đường Tranh lại tiếp lời: "Nhan Phó hiệu trưởng, ta có thể giúp lệnh lang xem bệnh không?"
Nghe đến đây, gương mặt Văn lão sư cũng hiện lên vẻ mừng rỡ. Chuyện vừa rồi quá đỗi chấn động. Giờ phút này, nghe lời Đường Tranh, Văn lão sư cũng chợt nhớ ra. Vị trước mắt này chẳng phải là chuyên gia y học giỏi nhất thế giới sao?
Ngay lập tức, Văn lão sư vui mừng nói: "Đúng vậy, lão Nhan, ông xem, Đường giáo sư chẳng phải là chuyên gia y học giỏi nhất sao? Có Đường giáo sư giúp con trai chúng ta chữa bệnh, tôi tin Hạo nhi nhất định sẽ khỏe lại."
Nói đến con trai mình, gương mặt Nhan Bỉnh Hoa cũng không còn sự kiên trì hay cố chấp nào. Ông gật đầu nói: "Đường giáo sư, xin nhờ ngài."
Đi theo sau Nhan Bỉnh Hoa, Đường Tranh bước vào căn phòng bên cạnh. Đồ vật trong phòng phần lớn là sách vở của Nhan Bỉnh Hoa. Chúng được phân loại, từng đống bó gọn bằng dây thừng. Có thể thấy, một người trong điều kiện gian khổ như vậy vẫn không từ bỏ việc đọc sách, đủ để chứng minh tinh thần hiếu học của ông.
Trong căn phòng không có bất kỳ mùi lạ nào. Điều này khiến Đường Tranh có chút kinh ngạc. Bệnh nhân nằm liệt giường dài ngày, không thể tự sinh hoạt, đại tiểu tiện không tự chủ, đây là trường hợp khó chăm sóc nhất. Hai vợ chồng có thể giữ căn phòng sạch sẽ như vậy, không có bất kỳ mùi hôi nào, điều này cho thấy họ đã dốc toàn lực để chăm sóc bệnh nhân.
Bước vào căn phòng này, khí chất đàm phán của Nhan Bỉnh Hoa ban nãy lập tức biến mất. Trong chớp mắt, ông đã trở thành một người cha già hiền lành, giống như bao người cha khác trên thế gian.
Nhìn con trai Nhan Hạo trên giường, Nhan Bỉnh Hoa khẽ nói: "Tiểu Hạo, đây là giáo sư Đường Tranh, người đã đạt được giải thưởng lớn. Thầy ấy đặc biệt đến để xem bệnh cho con."
Trên giường, đôi mắt vốn vô thần c���a Nhan Hạo chợt trở nên có thần sắc. Cậu nhìn Đường Tranh, trong ánh mắt tràn đầy mong đợi và ngưỡng mộ.
Đường Tranh ngồi xuống bên cạnh giường bệnh, chậm rãi nói: "Tiểu Hạo, chào cháu. Chú đến bắt mạch giúp cháu nhé."
Đường Tranh không hỏi han bệnh tình mà trực tiếp cầm lấy cổ tay Nhan Hạo. Thời tiết Tây Bắc vào đêm hè vẫn khá mát mẻ. Dưới chăn, Nhan Hạo không mặc quần áo, trần truồng. Đây là điều hết sức bình thường, trong trường hợp như vậy, nó sẽ thuận tiện hơn cho việc chăm sóc.
Nhìn cổ tay, gương mặt và toàn thân Nhan Hạo, cậu bé gầy gò đến đáng sợ. Nếu không phải đôi mắt vẫn mở, nếu không phải vẫn còn hơi thở, Đường Tranh e rằng sẽ lầm tưởng đây là một bộ xác khô.
Quá gầy! Nhan Hạo quá gầy! Dưới da thịt hoàn toàn khô quắt. Không hề có chút cơ bắp nào, chỉ còn lớp da bọc lấy xương. Hốc mắt trũng sâu, gò má cao vút, cằm nhọn hoắt. Dùng từ "gầy trơ xương" để hình dung thì quá đơn giản. "Xác khô" dường như chính xác hơn.
Ngón tay đặt lên cổ tay Nhan Hạo, Đường Tranh cũng đã vận hành chân khí c���a mình. Khả năng thấu thị trong chớp mắt cũng được khởi động.
Trong quá trình kiểm tra toàn diện, Đường Tranh tỏ ra hết sức cẩn trọng. Anh không tìm Nhan Bỉnh Hoa để xem bệnh án chẩn đoán trước đó của Nhan Hạo. Mục đích của Đường Tranh không phải vì tự phụ, mà là không muốn để những chẩn đoán trước đó ảnh hưởng đến phán đoán của mình.
Thân hình khô gầy. Dinh dưỡng không đủ cung cấp? Không hẳn, điều này có lẽ là do nguyên nhân về mặt trao đổi chất. Cơ thể trao đổi chất nhanh chóng tiêu hao dưỡng chất, không thể đạt được sự cân bằng giữa hấp thu và phân giải. Tốc độ phân giải lớn hơn nhiều so với tốc độ hấp thu. Khi thiếu hụt dinh dưỡng, cơ thể sẽ phân giải mỡ và cơ bắp, khiến người bệnh trở nên như vậy.
Cơ thể vô lực cũng có lẽ có liên quan đến phương diện này. Nhưng, toàn thân bại liệt thì đây là do thần kinh bị chèn ép.
Đường Tranh kiểm tra hết sức cẩn thận. Khả năng thấu thị vận hành hết công suất, kiểm tra từng hệ thống một. Giờ đây, sau khi đột phá đến tầng thứ bảy, khả năng thấu thị của Đường Tranh đã được tăng cường đáng kể. Duy trì bốn mươi, năm mươi phút đã không còn là vấn đề.
Thế nhưng, sau khi kiểm tra một lượt, lông mày Đường Tranh càng nhíu chặt vì nghi ngờ. Anh không hề phát hiện bất kỳ vấn đề gì trên cơ thể Nhan Hạo. Ánh mắt tập trung vào hệ thần kinh. Kiểm tra xong đoạn này, Đường Tranh càng thêm hoang mang. Thậm chí cả hệ thần kinh cũng không có vấn đề.
Vậy thì sự bại liệt của Nhan Hạo là do đâu? Chẳng lẽ là vấn đề ở hệ thống kinh lạc sao?
Nghĩ đến đây, Đường Tranh lập tức đứng dậy. Thấy sự khác lạ của Đường Tranh, Nhan Hạo nở một nụ cười khổ trên môi. Cậu yếu ớt nói: "Đường giáo sư, có phải là..."
Nhan Bỉnh Hoa đứng bên cạnh cũng chậm rãi nói: "Đường giáo sư, tôi hiểu mà. Bệnh của Tiểu Hạo, tất cả các bệnh viện lớn đều đã đến khám. Không ai phát hiện bất kỳ điều bất thường nào. Chẩn đoán cuối cùng là vấn đề trao đổi chất bất thường. Đây là một loại bệnh hoàn toàn mới."
Nhìn hai cha con ấy, người bệnh không hề tuyệt vọng hay nản chí, người cha cũng không hề từ bỏ việc điều trị. Điều này khiến Đường Tranh cảm khái. Anh chậm rãi nói: "Chẩn đoán của tôi cũng vậy. Tình trạng của Nhan Hạo rất đặc biệt. Không phát hiện bất kỳ bệnh biến nào trên cơ thể, thế nhưng lại cứ bại liệt. Tình huống như vậy thực sự quá kỳ lạ."
Dứt lời, Đường Tranh chậm rãi nói: "Để tôi xem xét lại một chút."
Tiếp đó, Đường Tranh vận chuyển chân khí, đưa vào kinh mạch của Nhan Hạo. Âm Dương Chân khí vừa tiến vào kinh mạch, lập tức cảm nhận được sự khác lạ. Đây không phải lần đầu tiên Đường Tranh đưa Âm Dương Chân khí vào kinh mạch của người khác, nhưng lần này hoàn toàn khác biệt so với những lần trước.
Chân khí vừa tiến vào, Đường Tranh lập tức cảm thấy điều bất thường. Trong kinh mạch của Nhan Hạo, tràn ngập một luồng khí tức khô nóng. Nó cuồn cuộn dâng trào về phía Âm Dương Chân khí của Đường Tranh. Hơn nữa, kinh mạch của Nhan Hạo rộng hơn nhiều so với người bình thường. Độ bền bỉ của kinh mạch cũng cao hơn hẳn người thường.
Dường như trong kinh mạch tràn đầy một thứ gì đó. Âm Dương chân khí rót vào, gặp phải sức cản cực lớn. Cứ như là bất cứ lúc nào cũng có thể bị ngăn chặn.
Kiểm tra từng kinh mạch một, trên trán Đường Tranh cũng lấm tấm mồ hôi. Tình huống đặc biệt của Nhan Hạo, đối với Đường Tranh mà nói cũng là lần đầu tiên gặp phải. Sức cản quá lớn. Cảm giác này giống như người kéo thuyền ngược dòng nước vậy. Mỗi lần tiến lên đều tiêu hao lượng lớn chân khí của Đường Tranh. Kiểm tra hết cả chặng đường. Mười hai kinh chính, kỳ kinh bát mạch, bao gồm cả lạc mạch, Đường Tranh đều quét qua một lượt. Một vòng kiểm tra như vậy, thời gian cũng đã trôi qua gần một giờ.
Lúc Đường Tranh bước vào đã là mười giờ, trước đó thảo luận với Nhan Bỉnh Hoa lại tốn gần một giờ, hiện tại đã là mười hai giờ.
Vào lúc này, khi chân khí của Đường Tranh gần như cạn kiệt mà anh không hề hay biết, Đường Tranh lại phát hiện, trong kinh mạch toàn thân khô nóng ấy, ngay khi điểm mười hai giờ vừa qua, lập tức có một cảm giác "nhất nguyên phục thủy, vạn tượng canh tân". Trong kinh mạch, có một chút khí mát mẻ, thuần khiết truyền ra.
Thế nhưng, luồng khí mát mẻ này thoáng qua rồi biến mất. Rất nhanh nó lại bị sự khô nóng kia bao phủ trở lại.
Bên cạnh, hai cha con Nhan Bỉnh Hoa và Nhan Hạo đều nín thở, không nói lời nào. Tình huống như vậy thực sự quá đỗi quỷ dị. Nhan Bỉnh Hoa tuy không học lâm sàng, nhưng cũng không xa lạ gì với y thuật. Việc xem bệnh mà mất cả một giờ đồng hồ, Nhan Bỉnh Hoa vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy. Nếu như người ngồi trước mặt không phải Đường Tranh, Nhan Bỉnh Hoa thậm chí sẽ cảm thấy mình bị lừa. Nào có chuyện bắt mạch mà lại mất cả một tiếng đồng hồ.
Đường Tranh thu hồi chân khí. Anh lặng lẽ điều tức một lát. Sau đó mới đứng dậy, nhìn Nhan Bỉnh Hoa nói: "Lão Nhan, bệnh tình của Tiểu Hạo có phải mỗi ngày đều có một khoảng thời gian bị sốt không? Sốt cao đến khoảng 39 độ? Và thời gian này xác định là vào mỗi buổi trưa?"
Lời nói này của Đường Tranh lập tức khiến Nhan Bỉnh Hoa kinh ngạc tột độ. Sau đó, ông ta lộ ra vẻ mặt mừng rỡ như điên, nắm chặt vai Đường Tranh, chậm rãi nói: "Đường giáo sư, ngài đã tìm ra nguyên nhân bệnh rồi sao? Ngài thực sự quá thần kỳ! Tình trạng của Tiểu Hạo đúng là như vậy. Mỗi ngày vào khoảng 12 giờ đến 1 giờ trưa, thằng bé đều sẽ sốt cao. Sau đó, nhiệt độ từ từ giảm xuống. Đến chiều tối thì trở lại bình thường. Cứ lặp đi lặp lại như thế. Rốt cuộc đây là loại bệnh gì?"
Từ vẻ mặt chắc chắn ấy của Nhan Bỉnh Hoa, Đ��ờng Tranh trong lòng đã có suy đoán. Kiểm tra suốt chặng đường, Đường Tranh vẫn không thể làm rõ. Thế nhưng, vào thời khắc 12 giờ trưa, khi anh không để ý đến chính mình, Đường Tranh lại cảm thấy một loại cảm giác dương cực sinh âm trong kinh mạch. Vào buổi trưa, đây là thời điểm dương khí mạnh nhất trong ngày, làm sao có thể xảy ra dương cực sinh âm được? Theo lý mà nói, hẳn phải là âm cực sinh dương mới đúng chứ.
Đến đây, Đường Tranh dường như đã hiểu rõ. Tình trạng của Nhan Hạo chắc hẳn là Cửu Dương mạch trong truyền thuyết. Sức cản trong kinh mạch chính là tiên thiên tinh hoa còn sót lại. Sự khô nóng rực rỡ kia chính là biểu hiện của Cửu Dương mạch. Việc gầy gò cũng hợp lý. Cửu Dương mạch đang tiêu hao tinh hoa và dinh dưỡng trong cơ thể Nhan Hạo. Năng lượng không thể theo kịp sự tiêu hao, không gầy gò mới là lạ.
Hơn nữa, việc phát bệnh ở tuổi mười tám cũng hợp lý. Mười tám tuổi thường là thời điểm cơ thể con người hoàn thành sự phát dục, đạt đến độ trưởng thành. Quá trình này có nhanh có chậm, thông thường là khoảng 14 đến 16 tuổi. Thế nhưng, Cửu Dương mạch của Nhan Hạo tiêu hao âm khí, khiến âm dương trong cơ thể cậu không thể điều hòa. Việc đợi đến 18 tuổi mới thực sự trưởng thành cũng là có thể chấp nhận được.
Và cơ thể trưởng thành cũng đại biểu cho dương khí đạt đến đỉnh điểm. Đây mới là nguyên nhân bùng phát của Cửu Dương mạch.
Thế nhưng, chuyện về Cửu Dương mạch, Đường Tranh lại không thể giải thích với Nhan Bỉnh Hoa. Suy nghĩ hồi lâu, Đường Tranh mới chậm rãi nói: "Lão Nhan, tôi có thể dùng danh dự cá nhân để đảm bảo, bệnh của Nhan Hạo không phải vấn đề lớn gì. Tiếp đó, tôi sẽ dùng ngân châm để điều trị cho Nhan Hạo. Có thể khiến thằng bé từng bước khôi phục tri giác, không còn bại liệt nữa. Chờ đến Trung Hải, tôi cam đoan sẽ trả lại cho hai vị một Nhan Hạo hoàn hảo, khỏe mạnh."
Nghe lời Đường Tranh, Nhan Bỉnh Hoa cũng xúc động nắm chặt vai anh. Ông kích động nói: "Thật sao? Thật vậy sao? Đường giáo sư! Nếu như ngài có thể chữa khỏi cho Tiểu Hạo, cái gì mà năm triệu lương một năm, tôi một xu cũng không c��n. Tôi sẽ làm việc cho ngài cả đời, cho đến khi tôi không làm nổi nữa thì thôi."
Dứt lời, Đường Tranh đang chuẩn bị an ủi vài câu. Thế nhưng, ngoài sân, đột nhiên truyền đến một tràng tiếng gõ cửa cực kỳ dồn dập.
Tàng Thư Viện độc quyền xuất bản chương truyện này.