(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 607: Gia yến đã biến thành ngồi xem bệnh
Trong sân viện số một của Tỉnh ủy Lũng Tây, lúc này đã chật kín người, nam nữ tổng cộng mười mấy người. Ở vị trí đầu tiên, rõ ràng là Bí thư Điền, bên cạnh ông là một phụ nữ có tuổi tác xấp xỉ, khí chất thanh nhã, đoan trang, đoán rằng đây chính là phu nhân của Bí thư.
Quy cách cao, tuyệt đối l�� quy cách cao cấp. Nhìn quanh, các Thường ủy ban ngành xếp hạng từ thứ năm trở lên của Tỉnh ủy Lũng Tây đều có mặt tại đây, ai nấy đều dẫn theo phu nhân. Thậm chí, phía sau những người này còn có vài thanh niên vẻ mặt kiêu căng, hẳn là con cái của họ.
Quy cách như vậy có thể nói là đã cho Đường Tranh đủ thể diện. Nhìn khắp tỉnh Lũng Tây, e rằng chưa có ai có thể như Đường Tranh, không chỉ được người đứng đầu thịnh tình mời dự tiệc, mà còn được nghênh đón long trọng đến thế. Từ điểm này có thể thấy được tâm tư của Bí thư Điền.
Đường Tranh đương nhiên cũng không dám thất lễ. Những người này hoàn toàn khác với các lão đồng chí trong viện dưỡng lão. Các lão đồng chí tuy vẫn mạnh mẽ về quyền lực, nhưng tâm thái đã thay đổi. Những người từng ở vị trí cao khi về hưu khó tránh khỏi có chút hụt hẫng, tâm thái tự nhiên trở nên bình thản.
Còn Bí thư Điền và những người khác thì không như vậy. Họ đang ở độ tuổi sung sức, nắm giữ quyền cao chức trọng. Tâm thái của họ hoàn toàn khác biệt. Giao thiệp với những người này, Đường Tranh cũng phải thận trọng. Đương nhiên không phải sợ hãi hay e dè. Nhưng Đường Tranh cũng hiểu rõ, kiểu giao du bè phái này tuy không nhất định mang lại lợi ích cho mình, song nếu những người này gây chuyện, uy lực sẽ vô cùng lớn, hậu quả khôn lường.
Đường Tranh bước nhanh tới đón, mỉm cười nói: "Kính thưa Bí thư Điền, quý vị lãnh đạo, các vị trưởng bối, Đường Tranh thật sự không dám nhận vinh dự này."
Tối hôm qua, mọi người đều rất thức thời không nhắc đến. Chuyện ngày hôm qua, áp lực từ cấp trên và quân khu đã khiến tỉnh Lũng Tây mất mặt không ít. Nhưng giờ đây, mọi chuyện đều vui vẻ dưới mặt bàn, không ai nhắc lại chuyện đó nữa.
Bí thư Điền tươi cười, trông rất hòa nhã. Ông cười đùa nói: "Tiểu Giáo sư Đường đây chính là quá khiêm tốn rồi."
Những cán bộ lãnh đạo trong thể chế này, về khoản điều hòa không khí, giao tế xã giao, đều cao hơn Đường Tranh một bậc. Chỉ vài câu nói, không khí trường diện đã trở nên vui vẻ hòa thuận, hệt như những người bạn cố tri lâu ngày gặp lại.
Đoàn người cùng đi vào sân số một. Căn nhà rất lớn. Phòng ăn được thiết kế theo kiểu phương Tây, hình chữ nhật dài, vừa đủ để chứa tất cả mọi người.
Gọi là gia yến, nhưng đó chỉ là một hình thức mà thôi. Với ngần ấy người, vợ chồng Bí thư Điền không thể nào tự mình xuống bếp được. Đầu bếp đều là đại sư phụ của nhà ăn Tỉnh ủy, các loại nguyên liệu cũng đã được Bí thư Điền duyệt trước đó. Thế nhưng, dù cùng do đầu bếp chuyên nghiệp chế biến, việc ăn tại nhà và ăn tại khách sạn lại là hai khái niệm hoàn toàn khác biệt.
Bởi vì là buổi tối, tiếp đó không còn công việc, nên cũng không kiêng kỵ việc uống rượu. Bí thư Điền lấy ra bình Mao Đài cất giữ ba mươi năm.
Bữa cơm diễn ra từ sáu giờ tối, kéo dài đến tám giờ mới kết thúc. Bởi vì nhân vật chính được chiêu đãi là Đường Tranh, không liên quan đến chuyện nội bộ của tỉnh, thế nên các vị lãnh đạo tỉnh Lũng Tây đều rất thoải mái, tỏ ra vô cùng ung dung.
Theo đó, mối quan hệ giữa họ cũng trở nên hòa hợp hơn. Đương nhiên, sự hòa hợp này rốt cuộc là thật hay giả, lúc này không ai bận tâm.
Sau đó, mọi người chuyển sang phòng khách. Đồ nội thất gỗ tử đàn trông cổ điển và trang trọng. Các phu nhân tự nhiên có phu nhân Bí thư tiếp đãi và sắp xếp.
Lúc này, Bí thư Điền cũng cầm lấy hộp thuốc lá trên chiếc bàn tam giác bên cạnh, rút ra vài điếu. Nhìn Đường Tranh mỉm cười nói: "Giáo sư Đường, cậu hút một điếu chứ?"
Đường Tranh khẽ phất tay. Trư��c đây, Đường Tranh đôi khi cũng hút vài điếu thuốc. Nhưng từ khi nhận được truyền thừa của Kỳ Bá, Đường Tranh đã từ bỏ thói quen này từ lâu. Cơ thể Đường Tranh trở nên nhạy bén và trực quan nhất. Sau khi nicotine đi vào phổi, cơ thể Đường Tranh liền tự động phản ứng. Hương vị đó, không thể nói là khó chịu, nhưng tuyệt đối không thoải mái chút nào. Thế nên, Đường Tranh bình thường sẽ không hút thuốc. Nhìn Bí thư Điền, Đường Tranh mỉm cười nói: "Bí thư Điền, các vị cứ dùng, tôi không hút."
Bí thư Điền cũng bật cười ha hả: "Giáo sư Đường quả không hổ danh là chuyên gia y học nổi tiếng. Về vấn đề sức khỏe, so với những 'lão gia' như chúng tôi thì cậu quan tâm hơn nhiều."
Bên cạnh, Phạm Tiểu Lỗi lại cười nói: "Bí thư, nhân dịp Giáo sư Đường có mặt ở đây, hay là mời Giáo sư Đường kiểm tra sức khỏe cho ngài một chút?"
Lời của Phạm Tiểu Lỗi lập tức khiến Bí thư Điền động lòng. Không riêng Bí thư Điền, mấy vị khác cũng đã có ý nghĩ này. Đại danh của Đường Tranh lừng lẫy khắp thế giới. Các lão lãnh đạo, các vị thủ trưởng đều tìm Đường Tranh khám bệnh, danh tiếng của Đường Tranh hiển hách vô cùng. Có thể có cơ hội này để Đường Tranh kiểm tra sức khỏe cho họ, ai nấy đều vô cùng cam tâm tình nguyện. "Sức khỏe là vốn quý của cách mạng", câu nói này, đối với dân chúng bình thường có lẽ chỉ là một câu nói đùa. Nhưng đối với những người ở cấp bậc như Bí thư Điền, điều này lại hoàn toàn là sự thật. Có những lúc, trong quá trình thăng chức, rất có thể chính vì vấn đề sức khỏe mà họ bị đối thủ cạnh tranh vượt mặt.
Đường Tranh nhìn Phạm Tiểu Lỗi một cái, mục đích của Phạm Tiểu Lỗi, Đường Tranh hiểu rõ, đây là đang tính toán vì mình. Chuyện ngày hôm qua, không chỉ Bí thư Điền có thành kiến, các vị lãnh đạo khác ít nhiều cũng có đôi chút. Nếu như có thể khám bệnh, hoặc điều trị một phen cho những vị lãnh đạo này, thì họ còn cảm ơn Đường Tranh không kịp, trong lòng còn đâu thành kiến.
Cũng không từ chối, Đường Tranh vô cùng thản nhiên, hào phóng và đúng mực, cười nói: "Đã nhận ơn của người thì miệng sẽ mềm, đã cầm của người thì tay sẽ ngắn. Nếu Bí thư Điền cùng các vị lãnh đạo tin tưởng tôi, vậy tôi sẽ kiểm tra cho chư vị lãnh đạo một chút."
Người đầu tiên được khám bệnh tự nhiên là Bí thư Điền. Đường Tranh đặt ngón tay lên cổ tay Bí thư Điền. Mạch của Bí thư Điền trầm ổn và mạnh mẽ. Tần suất cũng nằm trong phạm vi bình thường, không có vấn đề lớn gì. Những vấn đề nhỏ vẫn là tình trạng sức khỏe dưới mức tối ưu, cùng với cholesterol cao và huyết áp cao.
Đường Tranh buông tay ra, mỉm cười nói: "Bí thư Điền, tình trạng của ngài vẫn rất tốt. Huyết áp hơi cao một chút. Đây cũng là bình thường. Thông thường, từ độ tuổi này trở đi, mạch máu dần cứng lại, huyết áp tăng lên là hiện tượng phổ biến."
Sau đó, Đường Tranh kê cho Bí thư Điền một đơn thuốc, đồng thời đưa ra một phương án ăn uống và sinh hoạt chi tiết.
Sau đó, Đường Tranh cười nói: "Bí thư Điền, tiếp theo tôi sẽ châm cứu cho ngài một lần. Sau đó chỉ cần chú ý về mặt ăn uống, sẽ không còn vấn đề gì nữa."
Sau đó, các vị lãnh đạo khác cũng lần lượt được kiểm tra. Một bữa gia yến, cơ bản đã biến thành phòng khám bệnh chuyên gia của Đường Tranh. Cơ thể của các vị lãnh đạo này, ai nấy đều rất tốt. Đây cũng là điều tất yếu. Dù sao, Cục Bảo vệ Sức khỏe của tỉnh cũng không phải chỉ ngồi không. Có thể là trong việc điều trị bệnh nan y, họ không có trình độ và kỹ thuật cao, nhưng trong việc dự phòng và bảo vệ sức khỏe, họ quả thực có một bộ phương pháp riêng.
Sau đó, ngay trước mặt tất cả các vị lãnh đạo, Đường Tranh đã châm cứu cho Bí thư Điền ngay tại chỗ. Chỉ có vài huyệt vị như Túc Tam Lý, Nội Quan, Hợp Cốc, v.v. Thủ pháp châm cứu cũng không có gì đặc biệt thần kỳ. Thế nhưng, trong quá trình châm cứu, Đường Tranh đã vận dụng chân khí, luân chuyển trong cơ thể Bí thư Điền. Hiệu quả của Âm Dương chân khí còn lợi hại hơn bất kỳ phương pháp châm cứu nào khác.
Sau khi châm cứu xong, khuôn mặt Bí thư Điền cũng lộ vẻ thần kỳ khó tin. Ông há hốc miệng, nhìn Đường Tranh nói: "Thần kỳ, quá thần kỳ. Giáo sư Đường, rốt cuộc ngài đã làm thế nào?"
Vào giờ phút này, Bí thư Điền tự nhiên đã dùng kính ngữ. Bởi vì, cảm giác Đường Tranh mang lại cho ông ta thật sự quá chấn động, quá thần kỳ.
"Trong cơ thể, trong lúc châm cứu mà không cần để ý đến gì khác, cứ như đang đắm mình trong suối nước nóng vậy. Khắp toàn thân, có một cảm giác ấm áp dễ chịu. Hiện tại, tôi cảm thấy tốt hơn bao giờ hết. Cả người đều thấy vô cùng nhẹ nhõm."
Đường Tranh khẽ mỉm cười. Chẳng nói gì, có những thứ không cần nói, nói ra ngược lại không hay. Cứ giữ một chút cảm giác thần bí như vậy mới là tốt nhất.
Quả nhiên, thấy Đường Tranh bộ dạng này, Bí thư Điền lại ha hả cười nói: "Ha ha, đường đột quá rồi, đường đột quá rồi. Đây chắc là bí mật bất truyền của Giáo sư Đường nhỉ. Giáo sư Đường quả nhiên lợi hại! Giáo sư Đường, không biết ngài có thể nhận lời làm cố vấn danh dự cho Cục Bảo vệ Sức khỏe tỉnh Lũng Tây của chúng tôi được không?"
Ngay khi Bí thư Điền dứt lời, các đồng chí lãnh đạo khác đều vội vàng phụ họa. Cố vấn danh dự, đây quả là một cơ hội t���t để tiếp xúc nhiều hơn với Đường Tranh. Sau khi chứng kiến y thuật thần kỳ của Đường Tranh, giờ đây các vị lãnh đạo này đều trở nên sốt sắng, ánh mắt nhìn Đường Tranh cũng thay đổi.
Có câu nói, thêm một người bạn là thêm một con đường. Thực ra, đối với vấn đề sức khỏe cũng vậy. Bây giờ, ý nghĩ của các vị lãnh đạo này rất đơn giản, tiếp xúc nhiều với Đường Tranh, nghĩa là sau này sẽ có thêm một mạng. Một chuyện tốt như vậy, tự nhiên ai nấy đều muốn hết sức thúc đẩy.
Cuối cùng, Đường Tranh vẫn không đồng ý. Đường Tranh rất rõ ràng, không thể mở miệng nhận lời. Mình bây giờ tuy có thể duy trì loại tự do này, một mặt là do thân phận Chưởng môn Y Môn của mình, mặt khác, cũng vì viện dưỡng lão độc lập lại nằm ngoài phạm vi quản hạt hành chính của tỉnh nào. Chính vì thế mới có thể thoải mái như vậy. Một khi đã đồng ý tỉnh Lũng Tây, tiếp đó, nếu thành phố Trung Hải tìm đến, Đường Tranh có thể làm gì? Từ chối sao? E rằng không thích hợp. Rồi sau đó, tỉnh Sở Nam, các tỉnh thị khác đều nhao nhao tìm đến. Chỉ riêng những việc cố vấn này cũng đủ làm Đường Tranh bận rộn rồi.
Đối với việc này, Bí thư Điền và những người khác cũng nhìn rất rõ. Chẳng qua chỉ là một lần thăm dò mà thôi, nếu được thì càng tốt, không được cũng không sao.
Sáng sớm ngày thứ hai, Đường Tranh liền đến khu đường Hóa Đá. Vừa vào sân nhà họ Nhan, vợ chồng Nhan Bỉnh Hoa và Nhan Hạo đã chuẩn bị xong. Hiện tại, Nhan Hạo hồi phục rất nhanh, đã có thể dùng nạng phụ trợ để đứng thẳng. Hành lý của họ rất đơn giản, chỉ hai chiếc vali đã đầy ắp.
Trên đường về, Đường Tranh quay đầu xe, lái thẳng đến sân bay Tần Đô. Lúc này, chuyên cơ của Đường Tranh đã đợi sẵn.
Toàn bộ nội dung chương truyện này do Tàng Thư Viện độc quyền biên dịch và phát hành.