(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 614: Đường Tranh mối tình đầu
Nhìn từ xa, một mỹ nữ vô cùng thân mật khoác tay Tôn Trì Bình. Nàng mặc một chiếc áo sơ mi cộc tay kiểu dáng thoải mái. Phần vai áo có thiết kế nhún bèo hình lá sen một bên. Màu trắng tinh khiết, điểm xuyết những đường sọc dọc ẩn mình màu vàng kim. Chân váy bút chì màu đen, tất da chân màu đen nhạt, giày cao gót màu đen. Bộ trang phục này, Đường Tranh từng thấy qua. Nhớ lại, đó là lúc hắn đi dạo phố cùng Âu Dương Cẩn Du, không để ý đến bản thân mà vô tình nhìn thấy. Là mẫu thiết kế của Phấn Địch năm ngoái.
Tôn Trì Bình cũng rất phong độ, tiêu sái. Chiếc áo phông cộc tay màu hồng nhạt, là mẫu mới mùa hè năm ngoái của Versace. Chiếc quần âu màu be cũng là sản phẩm của Versace. Giày da kiểu dáng thoải mái.
Có thể nói là trai tài gái sắc. Ánh mắt người khác có thể không tinh tường, nhưng Đường Tranh thì lại nhìn rõ mồn một. Dù ánh đèn trong hội sở không quá sáng, nhưng Đường Tranh vẫn nhìn thấy rõ mồn một. Giờ khắc này, trong lòng Đường Tranh dâng lên cảm giác ngũ vị tạp trần. Hắn cũng đã hiểu vì sao Thượng Vũ lại có thái độ như vậy. Không ngờ Chung Lâm và Tôn Trì Bình đã ở bên nhau.
Nói đến chuyện của mình và Chung Lâm, Đường Tranh không biết phải dùng từ ngữ nào để hình dung. Muốn nói không có quan hệ ư, năm đó mơ hồ cũng có một chút thiện cảm. Chung Lâm là bí thư chi đoàn, trong lớp, mọi người đều cho rằng hắn và Chung Lâm là một đôi.
Thế nhưng, hai người thậm chí còn chưa từng nắm tay. Dù cả hai đều có ý đó, nhưng lại chẳng ai bày tỏ rõ ràng. Vốn dĩ muốn chờ đến khi tốt nghiệp sẽ tỏ tình. Thế nhưng, sau khi tốt nghiệp, Đường Tranh lại viễn xứ tha hương. Mối tình chưa kịp bắt đầu này, đành phải khép lại.
Ngay khi nhìn thấy, tâm trạng Đường Tranh quả thực có chút phức tạp. Đường Tranh không biết phải đối mặt thế nào. Mặc dù chưa từng bày tỏ rõ ràng, nhưng giữa hai người thỉnh thoảng cũng có chút mập mờ. Giờ khắc này, những ký ức phủ bụi ấy, như vỡ đê tràn ra. Trong khoảnh khắc, từng hình ảnh cứ thế hiện lên trong đầu hắn.
Hít sâu mấy hơi, Đường Tranh nhanh chóng điều chỉnh lại tâm trạng. Chung Lâm đã cùng Tôn Trì Bình sánh bước bên nhau, việc mình nên làm không phải là đố kị, mà là chúc phúc mới phải. Điều này cũng khiến Đường Tranh nhớ đến những người phụ nữ của mình. Nhân sinh như thế, cũng đã đủ rồi.
Lúc này, Tôn Trì Bình dẫn Chung Lâm bước tới bên này. Tôn Trì Bình không thay đổi là mấy, người hơi mập hơn một chút, nhưng đường nét khuôn mặt vẫn còn đó. Mỉm cười nói: "Đường lão vịt. Chín năm không gặp. Ngươi vẫn bộ dạng này, căn bản không chút thay đổi nào a."
Nghe vậy, lời nói của Tôn Trì Bình chẳng hề có mấy phần tôn trọng. Trong đó ẩn chứa nhiều tầng hàm ý. Không chút thay đổi, có thể là dáng vẻ, cũng có thể là điều kiện sống.
Đường Tranh khẽ cười đáp: "Ta vốn là người quen sống an nhàn, chẳng có gì để theo đuổi, tự nhiên không thể so với ngươi bận tâm hao sức."
Nói rồi, Đường Tranh nhìn Chung Lâm, đưa tay ra, vô cùng thản nhiên nói: "Chung Lâm, nhiều năm không gặp. Chào cô."
Nhìn thấy Đường Tranh, khuôn mặt Chung Lâm hiện lên vẻ không tự nhiên. Trông hơi lúng túng, nàng đưa tay ra, nhẹ nhàng nắm lấy: "Chào anh, Đường... Tranh."
Cảnh tượng này, nhất thời khiến khuôn mặt Tôn Trì Bình chợt hiện lên vẻ âm u. Thế nhưng, vẻ âm u đó chỉ lóe lên rồi biến mất. Hắn lập tức cười ha hả nói: "Thiếu gì đâu? Mọi người đừng đứng nữa. Mau ngồi đi."
Bên cạnh, Trương Cường cười nói: "Tôn tổng. Ông chủ lớn như anh chưa tới, chúng tôi sao dám. Này không phải, mọi người đều đang đợi anh đấy."
Tôn Trì Bình vui vẻ đón nhận lời nịnh hót này của Trương Cường. Rồi cười nói: "Tiểu Cường à, cậu vẫn vậy. Nói gì chứ. Đều là bạn học, anh em cả, khách sáo làm gì? Đúng rồi, Tiểu Cường. Ngày mai tôi vừa hay muốn ăn cơm cùng Triệu viện trưởng của Phụ Nhị Viện. Lần này, khu gia đình của Phụ Nhị Viện chuẩn bị đấu thầu ra bên ngoài. Vừa hay công ty chúng ta đang nhận thầu dự án xây dựng để bán hoặc cho thuê tiểu khu này. Đến lúc đó, cậu đi cùng tôi. Nếu đã tiến vào Phụ Nhị Viện, thì chuyện làm ăn thiết bị y tế của cậu sẽ không phải lo nữa."
Lời nói này, nhất thời khiến khuôn mặt Trương Cường lộ vẻ mừng rỡ như điên. Phụ Nhị Viện à, đó chính là bệnh viện lớn hiếm có của tỉnh Sở Nam. Chỉ cần sản phẩm của mình tiến vào được Phụ Nhị Viện, thì cũng ngang với ngồi trên một cỗ máy in tiền.
Tài lực hùng hậu, Tôn Trì Bình hiển nhiên là người rất có tiền. Hắn vỗ vỗ tay. Rất nhanh, một phục vụ viên liền chạy tới. Tôn Trì Bình tỏ ra vô cùng ung dung. Hắn gọi không ít món ăn, ngoài ra còn chọn mấy chai Lafite năm 82.
Thông Thành Ôn Tuyền Hội Sở có kiểu kiến trúc mở. Từng khu vực được ngăn cách bằng vách kính trong suốt. Ở giữa dùng những tấm rèm vải nhỏ treo chuỗi hạt rủ xuống, tạo thành từng khu vực nhỏ riêng biệt.
Hoặc là ba năm người tụm lại, hoặc là một hai người, thưởng thức cà phê, ăn điểm tâm ngọt. Nếu muốn, có thể vào từng bể ôn tuyền riêng biệt để ngâm mình thư giãn.
Sofa là loại kiểu dáng nửa vây quanh, với một chiếc bàn tròn hình trừu tượng không quy tắc. Hàng chục người vây ngồi quanh nhau. Đường Tranh và Thượng Vũ ngồi ở góc bên này. Tôn Trì Bình dẫn Chung Lâm đường hoàng ngồi vào ghế chủ vị.
Đợi đến khi các món ăn được dọn ra, Tôn Trì Bình hào sảng cười nói: "Mọi người cứ ăn chút gì đi, uống chút rượu. Lát nữa chúng ta sẽ đi ngâm mình. Phía nữ giới cứ để Tiểu Lâm dẫn đội. Mọi chi phí hôm nay, mọi người không cần lo lắng. Ta bao tất."
Nói xong, Tôn Trì Bình nhìn Đường Tranh nói: "Đường lão vịt, giờ cậu đang làm ăn phát đạt ở đâu vậy?"
Đường Tranh nghe lời này, nhất thời hiểu rõ ý Tôn Trì Bình. Trông có vẻ đơn giản, nhưng thực chất lại thâm sâu khó lường. Nếu như mình thật sự sống không được như ý, thì hôm nay, chuyện khó xử này coi như định rồi.
Cười nhạt một tiếng, Đường Tranh từ tốn nói: "Phát tài gì chứ. Bên này dạy hai ngày, bên kia lại dạy hai ngày. Bản thân làm một ít công việc kiêm nhiệm, cứ thế mà sống qua ngày thôi."
Đường Tranh đây cũng coi như nói thật lòng. Hắn dạy ở Phụ Nhất một ngày, sau đó lại dạy thêm mấy ngày ở căn cứ thí nghiệm. Bản thân lại điều hành một Đại Đường dược nghiệp, còn có một viện dưỡng lão, thêm một trường đại học. Đây không phải kiêm chức thì là gì chứ?
Thế nhưng, bọn họ lại không cho là như vậy. Kể cả Thượng Vũ, nghe mấy lời này của Đường Tranh, đều cho rằng Đường Tranh đang làm những công việc vặt bên ngoài, không có thu nhập và công việc ổn định.
Không ít người trên mặt lộ vẻ khinh bỉ. Đã ra xã hội rồi, tâm tính mỗi người đều đã thay đổi, không còn là những thiếu niên chất phác ngày xưa nữa.
Lúc này, Trương Cường khẽ cười nói: "Lão Đường à, thật ra thì, chuyện này cũng chẳng là gì. Năng lực ai cũng có lớn nhỏ. Thế nhưng, ta cảm thấy, đều là bạn học, giờ cậu làm ăn không thuận lợi. Chẳng phải vẫn còn Tôn tổng đó sao? Công ty bất động sản của Tôn tổng, lúc nào mà chẳng cần người."
Dứt lời, Tôn Trì Bình bên này liền ha hả cười nói: "Tiểu Cường cậu ấy à. Được, nể mặt Tiểu Cường. Đường lão vịt, cậu thấy thế nào? Nếu có hứng thú, đến công ty tôi làm việc được không? Công việc kỹ thuật thì e là hơi khó, nhưng làm phụ việc thì không thành vấn đề. Trước tiên học thêm vài năm, đến lúc đó thì làm cái đội trưởng công trình."
Lời này vừa nói ra, nhất thời một trận trầm mặc ngắn ngủi. Tôn Trì Bình đây rõ ràng không phải giúp đỡ, mà là đang nhục nhã Đường Tranh. Làm phụ việc thì cần gì anh ta phải sắp xếp? Chỗ nào mà chẳng làm được.
Tôn Trì Bình lại cảm khái nói: "Có câu nói rất đúng, không dùng thành tích để luận anh hùng. Năm đó, lão Tôn ta trong lớp hẳn là thuộc nhóm học sinh cá biệt. Đường lão vịt năm đó thành tích đứng đầu toàn trường, đứng đầu toàn huyện, ai ngờ thật là đáng tiếc."
"Tôn Trì Bình, anh có ý gì? Đều là bạn học, anh không giúp thì thôi, chứ không cần phải chèn ép mỉa mai như vậy. Lão Đường năm đó cũng chẳng làm gì đắc tội anh mà." Thượng Vũ không nhịn được nữa, bèn mở miệng nói.
Đường Tranh giờ khắc này vẫn bình tĩnh không chút lay động. Từ đầu đến cuối, Chung Lâm đều không nói nửa lời. Đường Tranh cũng không biết mình nên vui hay nên thất vọng.
Bình thản, tĩnh lặng. Chẳng có bất kỳ suy nghĩ gì. Đây là biểu hiện chân thật nhất của Đường Tranh. Hắn nâng ly rượu lên, nhẹ nhàng lắc nhẹ, là Lafite năm 82. Đường Tranh thật ra không thích uống loại này. Nhấp một ngụm, có thể cảm nhận được, chất lượng nguyên liệu quả thực không bằng hai mẻ của năm 96 và 2001.
Đặt chén rượu xuống, Đường Tranh mỉm cười nói: "Không phiền toái đâu. Ta thấy cuộc sống của ta bây giờ trải qua rất khá, rất thoải mái. Không lo ăn mặc là được rồi. Tiền bạc đối với ta mà nói, chỉ là một con số, không có quá nhiều ý nghĩa."
Lời vừa dứt, Trương Cường nhất thời không bằng lòng. Hắn đứng lên nói: "Lão Tôn, lời này của cậu cũng quá ba hoa đi. Cậu nghĩ cậu là Bill Gates hay Buffett à? Tiền chính là con số. Cuộc sống, theo đuổi cuộc sống hiểu không? Biệt thự, xe sang trọng những thứ này đều cần tiền."
Lúc này, Tôn Trì Bình đứng dậy, đặt tay lên người Trương Cường, ấn hắn ngồi xuống. Nhìn Đường Tranh, Tôn Trì Bình có chút khinh thường, nói: "Áo sơ mi POLO à. Chà chà. Chẳng trách không thiếu tiền là vậy. Đường Tranh à, thật ra thì, không có tiền cũng chẳng mất mặt. Cậu là người như vậy, hồi cấp ba cũng đã vậy rồi. Rõ ràng là một học sinh nghèo, mà ngày nào cũng rộng rãi như con nhà giàu vậy. Nghèo thì hài lòng cái gì chứ. Năm đó, cậu và Tiểu Lâm cứ ồn ào vớ vẩn. Cả lớp đều coi hai người là một đôi. Kết quả thì sao? Ta và Tiểu Lâm sắp kết hôn rồi. Con người ta, không thể cứ mãi trốn tránh. Không có tiền không sao, quan trọng là... cậu phải cầu tiến chứ."
Lời nói của Tôn Trì Bình, âm lượng không nhỏ. Vừa thốt ra, nhất thời khiến sắc mặt Chung Lâm cũng thay đổi. Đường Tranh nhìn Tôn Trì Bình. Dừng một chút, chậm rãi nói: "Tôn Trì Bình. Anh thấy nói như vậy rất thú vị sao? Anh đang sỉ nhục Chung Lâm đấy. Còn tôi, thật ngại quá. Tôi chân thành chúc phúc anh và Chung Lâm."
Lời Đường Tranh nói, nhất thời khiến sắc mặt Tôn Trì Bình thay đổi. Hắn đã quá đắc ý vênh váo rồi. Nói như vậy, đúng nh�� Đường Tranh nói, chẳng phải không chỉ nhục nhã Đường Tranh, mà còn vòng vo nói Chung Lâm ham phú phụ bần sao?
Thấy Chung Lâm biến sắc trước mặt, Tôn Trì Bình vội vàng tiến lên đón, thấp giọng nói: "Tiểu Lâm. Anh thật sự không có ý đó."
Nói rồi, Tôn Trì Bình quay người, nhìn Đường Tranh nói: "Đường Tranh, anh đúng là một ngôi sao tai họa. Anh bảo anh một kẻ nghèo rớt mồng tơi, đắc ý cái quái gì chứ. Cút ngay cho tao! Lập tức cút đi!"
"Đủ rồi! Tôn Trì Bình, rốt cuộc anh muốn làm gì? Đều là bạn học, chẳng lẽ không thể gạt bỏ của cải địa vị, ngồi xuống nói chuyện đàng hoàng sao?" Đột nhiên, Chung Lâm vẫn im lặng nãy giờ đứng dậy, tức giận quát lớn.
Cung cấp độc quyền bởi truyen.free, hy vọng quý vị có những giây phút đọc truyện thật thư thái.