(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 62: Lại về nhà
"Huyện Hoàng? Đường lão đệ, quê hương của ngươi là Huyện Hoàng sao?" Quách Trung Hoa ngẩn người một thoáng, khẽ kinh ngạc.
Đường Tranh cười nói: "Huyện Hoàng là nơi nông thôn hẻo lánh, sao có thể so với người cao phú soái như huynh đây?"
"Thôi đi! Nếu không, chúng ta đổi chỗ đi, ngươi đem toàn bộ y thuật này cho ta... ta sẽ đem toàn bộ công ty của mình cho ngươi." Quách Trung Hoa không chút khách khí phản bác lại. Giờ đây đã thân thiết, Quách Trung Hoa biết rõ Đường Tranh đang nói đùa. Thế nhưng, Quách Trung Hoa lại vô cùng hưởng thụ. Hắn đã quen với việc được người khác nịnh bợ. Chính loại giao tình bình đẳng, không màng công danh lợi lộc này lại khiến Quách Trung Hoa vui vẻ nhất.
Việc đưa ra lời đề nghị về nhà, Đường Tranh cũng đã có tính toán. Với tính cách của Quách Trung Hoa, chắc chắn sau khi về Trung Hải lần này, hắn sẽ sang tên căn biệt thự ở Tử Uyển cho mình. Nếu vậy, Đường Tranh liền nảy ra ý định đón cha mẹ đến Trung Hải sinh sống.
Làm con cái, nếu có năng lực để cha mẹ khi về già được sống thoải mái, ấm áp hơn, tại sao lại không làm? Có biết bao điều tiếc nuối khi con cái muốn báo đáp công ơn cha mẹ mà không được. Suy nghĩ của Đường Tranh rất đơn giản, cũng rất rõ ràng. Cái gọi là sự nghiệp, tiền đồ, tất cả đều chỉ là mây khói phù du. Điều trân quý nhất chính là gia đình, người thân, và người yêu.
"Tốt lắm, lần này, nếu không phải nhờ Tranh đệ, chúng ta cũng sẽ không thuận lợi như vậy. Ta chưa bao giờ nghĩ rằng còn có ngày được thật sự sống chung với nhau. Tranh đệ là đại ân nhân của ta. Cha mẹ của Tranh đệ, cũng chính là cha mẹ của ta. Ta muốn đến bái kiến." Mông Tiên Nhi ở bên cạnh nói. Mỗi câu lời nói đều thể hiện sự thẳng thắn của một cô gái người Miêu.
Lộ trình luôn là như vậy, khi đi thì thấy thật xa xôi, nhưng lúc trở về lại cảm thấy vô cùng gần. Thật ra, đây là một dạng ảnh hưởng tâm lý và đánh lừa thị giác. Lúc đi, vì không chú ý đến bản thân, người ta thường không rõ quãng đường dài bao nhiêu, luôn cảm thấy thời gian thật dài. Còn lúc trở về, mọi dấu mốc ven đường đều đã ghi nhớ, hơn nữa vì nôn nóng về nhà, thời gian bất tri bất giác trôi qua rất nhanh. Vì vậy, luôn có cảm giác rằng đường về gần hơn, nhanh hơn lúc đi rất nhiều.
Hơn nữa, giờ đây thân thể Quách Trung Hoa đã hoàn toàn bình phục. Tuy rằng còn hơi gầy yếu, thế nhưng việc đi đường xóc nảy cơ bản không còn là vấn đề. Rất nhanh, chiếc xe đã lăn bánh vào một thành phố ở bên này.
Tại nội thành, họ dùng một bữa trưa có phần muộn. Tiếp đó, họ mua không ít quà tặng trong thành. Mông Tiên Nhi cũng đã thay bộ trang phục dân tộc trên người.
Đối với tỉnh Kiềm Châu mà nói, đây được coi là một thành phố hạng trung. Thế nhưng với Quách Trung Hoa, nơi này chỉ là một thành phố nhỏ. Các thương hiệu thời trang quốc tế hàng đầu thì không có. Còn đồ địa phương, Quách Trung Hoa lại chẳng mấy để tâm. Mông Tiên Nhi cũng là một người cực kỳ có chủ kiến.
Tại cửa hàng Adidas ở đó, họ mua ba bộ quần áo, một bộ đồ thể thao. Sau đó, mua hai chiếc áo phông thể thao cộc tay nhàn nhã, một cái màu vàng óng, một cái màu xanh lam. Về quần, thì một chiếc quần dài và một chiếc quần soóc. Giày cũng mua ba đôi, gồm giày bóng đá, giày chạy bộ và một đôi giày nhàn nhã.
Sau đó, tại cửa hàng đồ da, họ mua một chiếc vali hành lý. Mông Tiên Nhi hết sức long trọng, tựa như đang hành lễ bái lạy, cẩn thận từng li từng tí một cất những bộ trang phục dân tộc cùng với những món đồ trang sức bạc rực rỡ của mình vào trong vali. Vẻ mặt cô rất trang trọng, rất nghiêm túc.
Từ đây đến Huyện Hoàng chỉ hơn 100 km, khoảng năm giờ chiều, xe liền tiến vào cổng thôn Đường Gia Bá. Xuyên qua đập nước, chiếc xe trực tiếp chạy đến sân nhà mình.
Giờ khắc này, trong sân có mấy người đang ngồi, nhìn thấy xe, Đường Đại Hải liền đứng dậy.
Đường Tranh vừa xuống xe, Đường Đại Hải liền mở miệng nói: "Hổ Tử, sao lại về rồi?"
"Cha, con có chút việc, vừa đi một chuyến ở Kiềm Châu. Tiện đường qua đây nên về luôn. Nhị thúc cũng có ở đây sao ạ?" Đường Tranh cười nói.
Bên này, Quách Trung Hoa cùng Mông Tiên Nhi cũng theo đến. Quách Trung Hoa cười nói: "Đường thúc, xin chào, con là huynh đệ kết bái của A Tranh, tên là Quách Trung Hoa. Bác cứ gọi con là Trung Hoa là được ạ."
Mông Tiên Nhi cũng mở miệng nói: "Đường thúc chào bác ạ."
"Haha, Đường thúc, đây là người yêu của con, Mông Tiên Nhi. Nàng ấy là người Kiềm Châu." Quách Trung Hoa cười nói. Dáng vẻ đó, cứ như thể sợ người khác không biết thân phận của Mông Tiên Nhi vậy.
Đường Đại Hải cũng ha ha cười nói: "Hay, hay lắm. Trung Hoa, Tiểu Mông mau vào ngồi."
Bước vào sân, Nhị thúc của Đường Tranh cũng đứng lên, cười nói: "Hổ Tử về rồi à. Đang cùng cha con bàn chuyện xây nhà đây. Ông ấy nói bản vẽ và thiết kế con phải tìm cách lo liệu. Con phải nắm chắc, tranh thủ khoảng thời gian này có thể xem xét bắt đầu động thổ. Đến nửa cuối năm, nhà xây nhiều, vật liệu sẽ trở nên đắt đỏ."
"Lão đệ, nhà cửa gì vậy?" Quách Trung Hoa cũng không xem mình là người ngoài. Chuyến đi Mông Vương Trại lần này đã khiến Quách Trung Hoa hoàn toàn tán thành Đường Tranh, thấm tận xương tủy.
"À, Hoa ca huynh xem, căn nhà này của nhà ta cũng là nhà cũ mấy chục năm rồi. Ta đang tính toán xây lại một căn mới. Huynh thấy đó, sau nhà ta còn có một thung lũng nhỏ vài mẫu, xung quanh đây đều là đất phần trăm của nhà mình. Ta nghĩ đến việc xây một sân vuông dựa núi kề sông, nhưng vẫn chưa đi tìm công ty thiết kế nào." Đường Tranh cười giải thích.
Lời vừa dứt, Quách Trung Hoa liền cười nói: "Tìm cái gì mà tìm! Công ty thiết kế ư, lão đệ đã quên Trung Thiên Điều Khiển Viên sao? Đó chính là dự án ta hợp tác với Tập đoàn Đại Thành. Thiết kế sân vuông thì có gì mà không đơn giản? Bất quá, ta thấy nơi này của đệ hữu sơn hữu thủy, phong cảnh tuyệt đẹp. Xây sân vuông thì quá là uổng phí. Ta thấy chi bằng, cứ theo phong cách lâm viên Giang Nam mà xây, tuyệt đối tốt hơn sân vuông nhiều. Bản vẽ thiết kế các thứ, đệ cứ yên tâm, ta bao hết!"
Bởi vì về vội vàng, bữa tối cũng khá đơn giản. Có thịt khô vùng núi, các món ăn dân dã. Sau đó, một con cá tươi, cùng một con gà đất. Thêm rau dưa theo mùa. Tuy rằng đơn giản, nhưng đều là sản phẩm thuần túy, không có chất độc hại. Kết hợp với vị cay Sở Nam, món ăn đủ cả sắc, hương, vị. Quách Trung Hoa càng ăn càng không ngừng khen ngon.
Bên này, Đường mẫu Lưu Phượng Nga rửa chén xong đi tới. Mông Tiên Nhi giờ khắc này cũng đi theo, mặc dù ở Miêu trại Mông Tiên Nhi có địa vị đặc biệt, nhưng nàng cũng không phải là tiểu thư đài các gì. Thân là Vu nữ Trùng độc, nàng càng cần phải có dung nhan xinh đẹp, thông minh khéo léo mới được.
Còn Đường Đại Hải, Đường Tranh cùng Quách Trung Hoa thì ngồi trong sân trò chuyện. Các bảo tiêu đã dựng lều bạt trong sân. Trong nhà phòng ốc quá ít, chỉ có thể làm như vậy.
Nhìn cha, Đường Tranh trầm ngâm một lát rồi nói: "Cha, chuyện xây nhà, cha cứ toàn quyền giao phó cho Nhị thúc. Người nông thôn lại là họ hàng, đáng tin cậy. Lần này, cha và mẹ cùng con đi Trung Hải. Con có phòng ốc ở Trung Hải rồi, là Hoa ca tặng."
"Cái thằng nhóc này, phòng ốc ở Trung Hải đắt đỏ lắm. Không thể nhận! Trung Hoa, cháu hãy thu hồi lại đi." Đường Đại Hải lớn tiếng quát.
Quách Trung Hoa giờ khắc này lại cười nói: "Thúc, nếu con mà thu hồi lại, vậy con đúng là không còn chỗ dung thân. Trước đây con suýt chết, nếu không phải lão đệ, con e là đã gặp Diêm Vương rồi. Hơn nữa, lần này con và người yêu Tiên Nhi có thể đoàn tụ, cũng đều là nhờ lão đệ giúp đỡ rất nhiều. Đừng nói một căn nhà, dù có muốn toàn bộ gia sản của con cũng chẳng quá đáng. Bác mà cứ nói như vậy, chính là đang ép con dốc hết toàn bộ tài sản đó ạ."
Đường Đại Hải vẫn còn chút chần chừ, người đàn ông chất phác này luôn cảm thấy rằng Đường Tranh có chút lòng tham. Làm gì có chuyện cho nhiều đến thế.
Lúc này, Lưu Phượng Nga từ phía sau đi ra. Giờ khắc này, Mông Tiên Nhi rất thân mật kéo lấy cánh tay của bà, cứ như thể một cô con gái vậy.
"Lão già, nhận lấy đi! Tiên Nhi nói với ta, ở đây nàng còn cảm thấy thiếu. Với lại, vừa nãy ta đã nhận Tiên Nhi làm con gái nuôi rồi. Đứa nhỏ này từ nhỏ không cha mẹ, lớn lên nhờ cơm trăm nhà trong trại. Bây giờ, Tiên Nhi chính là con gái lớn của nhà ta rồi. Chuyện này, ta quyết!" Lưu Phượng Nga lớn tiếng nói.
Mông Tiên Nhi vô cùng cảm động, từ nhỏ đến lớn, nàng chưa từng cảm nhận được sự che chở của cha mẹ, cũng chưa từng biết tư vị ấy là gì. Giờ khắc này, Mông Tiên Nhi lại cảm nhận được, đây chính là cảm giác có cha mẹ.
Nàng bước tới, "phù phù" quỳ gối trước mặt Đường Đại Hải. Cố ý dập đầu một cái, sau đó mới đứng lên nói: "Cha."
Đường Đại Hải có chút luống cuống tay chân. Ông liên tục gật đầu: "Hay, hay lắm. Tiên Nhi à, mẹ con vẫn luôn mong có đủ cả nếp lẫn tẻ. Nhưng nhà chúng ta, ngẩng đầu lên thì sinh hai đứa con trai, cuối cùng vẫn phải liều lĩnh vượt chỉ tiêu mới sinh được một đứa con gái. Bà ấy tiếc nuối lắm. Bây giờ thì tốt rồi, ta có hai con gái, hai đứa con trai. Đây mới thực sự là song toàn chứ."
Quách Trung Hoa cũng tiến lại gần, trong lòng vui mừng khôn xiết. Cười nói: "Cha, mẹ, con rể xin vấn an nhị lão. Cha, căn nhà kia, Tranh đệ nhận lấy sẽ không thành vấn đề chứ, giờ đây chúng ta đều là người trong nhà rồi mà."
Đường Đại Hải vẫn chưa nói gì, Lưu Phượng Nga liền bước lên, nhìn Quách Trung Hoa nói: "Trung Hoa à. Chuyện của cháu và Tiên Nhi, ta cũng đã nghe nói. Vì cháu, con gái ta đã phải chịu nhiều khổ sở. Sau này, cháu phải đối xử thật tốt với nó. Nếu như dám bắt nạt nó, Tiên Nhi đây có cả cha mẹ, có cả đệ muội đấy."
Quách Trung Hoa cười nói: "Sao có thể chứ, mẹ! Con thương yêu còn không kịp đây, hơn nữa, với y thuật thần kỳ của Tranh đệ như vậy, nếu con dám bắt nạt Tiên Nhi, chẳng phải sẽ bị đệ ấy hại chết sao? Con đâu có cái gan đó."
Đường Tranh cũng từ tận đáy lòng cảm thấy vui mừng. So với cha mẹ, Đường Tranh hiểu rõ Cổ thuật sâu sắc hơn. Đương nhiên hắn rõ Mông Tiên Nhi đã phải chịu đựng những thống khổ nào. Giờ đây, Mông Tiên Nhi lại bất ngờ trở thành tỷ tỷ của mình, Đường Tranh thực lòng yêu mến.
Tiến lên trước, nhìn Mông Tiên Nhi, Đường Tranh cũng mở miệng nói: "Tỷ. Sau này, vị trí đại tỷ trong nhà chúng ta có lẽ chính là tỷ đó."
Sắc mặt Mông Tiên Nhi nở một nụ cười rạng rỡ, nước mắt tuôn rơi. Cảm giác hạnh phúc chưa từng có từ trước đến nay, vào hôm nay đã hoàn toàn vỡ òa. Sau một đêm, nàng được đoàn tụ thật sự với người yêu. Có cha mẹ, lại còn có cả đệ đệ cùng muội muội.
"Con ơi, sao lại khóc? Đừng khóc, đừng khóc mà. Có ấm ức gì thì nói với mẹ." Lưu Phượng Nga vô cùng đau lòng, vỗ nhẹ lưng Mông Tiên Nhi, yêu thương an ủi.
"Mẹ, không có chuyện gì đâu ạ, con đây là đang vui sướng đó. Từ nay về sau, con Mông Tiên Nhi có tất cả rồi." Mông Tiên Nhi cũng cười nói.
Bên này, Đường Đại Hải lại nói đến chuyện chính, nhìn Đường Tranh nói: "Hổ Tử, ta và mẹ con thì không đi được. Chưa đầy nửa tháng nữa, Tiểu Phượng Nhi đã phải thi Đại học rồi. Chúng ta vừa đi, nó lại một mình ở Huyện Hoàng. Ta và mẹ con đều không yên lòng. Chờ Tiểu Phượng Nhi thi đại học xong xuôi, chúng ta sẽ đi."
Trọn vẹn cảm xúc và tinh thần của tác phẩm được tái hiện, riêng có tại truyen.free.