(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 636: Báo thù phải thừa dịp sớm
Ánh nắng vàng óng xuyên qua tấm màn lụa trắng mỏng, rọi vào trong phòng tổng thống, tạo nên một cảnh tượng tràn ngập quyền lực và sắc màu. Lúc này, Đường Tranh và Sở Như Nguyệt mới chầm chậm mở mắt. Chiếc đồng hồ Vacheron Constantin trên tủ đầu giường chỉ chín giờ. Một đêm trôi qua, Đường Tranh đã trải qua vài lần phong xuân kịch liệt nhất, chính xác hơn là năm lần phong xuân. Trong điều kiện chưa thi triển Âm Dương Tâm Kinh, thể lực và tinh thần tiêu hao không phải chuyện đùa. Đường Tranh cảm thấy toàn thân ê ẩm, còn Sở Như Nguyệt thì đúng như câu nói, đã không thể đứng dậy.
Anh cầm điện thoại, gọi đến tổng đài khách sạn để yêu cầu bữa sáng. Ở những khách sạn sang trọng thế này, bữa sáng thường phục vụ từ 6 rưỡi đến 8 rưỡi, và giờ này cơ bản đã kết thúc.
Tuy nhiên, là khách quý của phòng tổng thống, họ đương nhiên có những đặc quyền mà khách thường không có. Chỉ cần khách ở phòng tổng thống có nhu cầu, nhà hàng sẽ phục vụ 24 giờ.
Gác điện thoại xong, Đường Tranh cúi xuống hôn nhẹ lên má Sở Như Nguyệt. Lúc này, gương mặt nàng tràn ngập vẻ hạnh phúc.
Nụ hôn này cũng khiến Sở Như Nguyệt mở mắt, nhìn Đường Tranh nói: "Lão công, em mơ thấy mình sinh con rồi."
Đường Tranh cười nói: "Làm gì có nhanh như vậy? Em thật sự nghĩ đây là chương trình máy tính đã được cài đặt sẵn sao? Nói có là có?"
Không ngờ, Sở Như Nguyệt lại vô cùng cố chấp chuyện này, chiếc mũi nhỏ khẽ nhăn lại, kiên định nói: "Em biết mà, em tin rằng nhất định sẽ thành công!"
Quả nhiên, người ta nói phụ nữ khi yêu là không thể lý luận. Mặc dù các nàng đều rất thông tình đạt lý, nhưng một khi đã không còn lý lẽ thì Đường Tranh cũng hoàn toàn bó tay. Anh khẽ cười nói: "Được rồi, được rồi, nhất định sẽ được. Nhưng bây giờ em có thể dậy chưa? Anh đã gọi bữa sáng rồi, chắc cũng sắp mang đến. Em không muốn để người ta thấy ngọc thể uyển chuyển, mềm mại của em chứ?"
"A, đồ bại hoại! Sao lại không nói trước cho em!" Sở Như Nguyệt rít lên, đã đứng dậy. Vóc dáng săn chắc, đầy đặn của nàng, do luyện võ lâu năm, có vẻ đẹp khác biệt, gần như đạt đến tỷ lệ vàng. Chỉ cần nhìn qua thôi, Đường Tranh nhất thời lại dâng lên một loại xúc động.
Tuy nhiên, nghĩ đến món ăn có thể đến bất cứ lúc nào, Đường Tranh vẫn kiềm chế lại. Dù là động vật cảm tính, con người cũng không phải kẻ mất đi lý trí. Điều quan trọng nh���t để trở thành linh trưởng của vạn vật chính là con người có khả năng kiềm chế.
Sở Như Nguyệt nhanh chóng mặc quần áo chỉnh tề, xỏ dép chạy vào phòng tắm. Khoảng hai phút sau, tiếng chuông cửa vang lên. Mở cửa phòng, người phục vụ đẩy xe đồ ăn vào, nói: "Chào buổi sáng, thưa ngài, đây là bữa sáng ngài đã gọi."
Sau khi đặt bữa sáng vào trong phòng và bày biện xong trên bàn ăn, người phục vụ mỉm cười nói: "Mời quý khách dùng bữa từ từ."
Đường Tranh đưa cho người phục vụ vài trăm tệ tiền boa, sau đó người phục vụ rời đi. Hai người ngọt ngào dùng xong bữa sáng. Đường Tranh lau miệng, nhìn Sở Như Nguyệt nói: "Bà xã Như Nguyệt, em cứ về trước đi. Bên anh còn có một số chuyện cần xử lý."
Sở Như Nguyệt gật đầu, nói: "Là chuyện trả thù cho Hoàng ca sao?"
Nghe vậy, Đường Tranh cũng gật đầu thừa nhận. Chuyện như thế này, không có gì phải ngại ngùng. Anh nhìn Sở Như Nguyệt nói: "Hừm, vì tên họ Thiệu kia đã truy cùng giết tận, và cả tên Tiền Ái Quân đã trợ Trụ vi ngược, vậy thì anh cũng chẳng có gì phải khách khí nữa. B��o thù phải thừa dịp sớm, anh không muốn để chúng sống quá thoải mái. Đã động đến huynh đệ của Đường Tranh này, thì phải chuẩn bị tinh thần bị anh trả thù!"
Sở Như Nguyệt cười rạng rỡ như trăng lưỡi liềm. Giờ đây, nàng ngày càng yêu Đường Tranh hơn. So với trước đây, sau khi thành lập Y Môn, tính cách của Đường Tranh cũng ngày càng thay đổi, trở nên mạnh mẽ và quyết đoán hơn. Về điểm này, Sở Như Nguyệt rất hài lòng. Những người trong giới cổ võ đều là những kẻ giết người không gớm tay, không có tâm thái như vậy thì không thể sống nổi ở Chúng Thần Điện.
"Ừm! Anh tự mình cẩn thận một chút nhé." Giọng nói đầy sự quan tâm của nàng tự nhiên hiện rõ trên mặt.
Đường Tranh gật đầu, cười nói: "Em yên tâm đi, anh biết phải làm thế nào. Anh sẽ cẩn thận. Hơn nữa, đây không phải là đánh lộn tay đôi, anh chỉ là người chỉ huy, không cần đích thân động thủ. Em có thể yên tâm."
Ăn xong bữa, Đường Tranh rời đi. Anh còn phải đến trung tâm thành phố lấy xe, còn căn hộ ở đây Sở Như Nguyệt tự nhiên sẽ sắp xếp, không cần Đường Tranh bận tâm.
Lái xe xong, Đường Tranh liền gọi điện cho Lương Tiểu Lượng. Từ đầu dây bên kia truyền đến một giọng nói sang sảng: "Tranh ca, ngài đúng là khách quý hiếm có đấy!"
Đường Tranh không có gì ngượng ngùng. Quả thật trong cuộc sống thường ngày, anh ít liên lạc với Lương Tiểu Lượng và những người khác. Tuy nhiên, điều đó không ảnh hưởng đến tình nghĩa giữa họ. Đường Tranh cũng cười nói: "Dậy sớm vậy à, không dễ dàng chút nào đâu Tiểu Lượng."
Từ đầu dây bên kia mơ hồ truyền đến tiếng la ó của thằng nhóc Lôi Nghị. Lương Tiểu Lượng cười khổ nói: "Thằng Lôi Tử này, rảnh rỗi sinh nông nổi, trời nóng như vầy mà đòi đi đánh golf, không phải muốn lấy mạng tôi sao? Tranh ca, anh có chuyện gì à?"
"Các cậu đang ở sân golf nào? Anh đến ngay bây giờ." Đường Tranh nói thẳng thắn.
Nghe Lương Tiểu Lượng đọc tên sân, Đường Tranh lập tức lái xe về phía Sân Golf Đông Phương Đại Đô. Đây là một sân golf khá nổi tiếng trong giới thượng lưu, thiết kế đều do các kiến trúc sư chuyên biệt từ nước ngoài được mời đến thực hiện, đạt tiêu chuẩn quốc tế, có thể tổ chức các giải đấu lớn.
Đường Tranh không có thẻ hội viên ở đây. Vừa đến cổng, Lôi Tử, Lương Tiểu Lượng và Văn Đào ba người đã bước ra. Ba người này có địa vị tương đương nhau, việc họ tụ tập cùng nhau là rất bình thường.
Đi theo vào trong sân golf, Lương Tiểu Lượng liền mở miệng nói: "Tranh ca, anh tìm em chắc không phải để chơi bóng, hẳn là có chuyện gì đúng không?"
Đường Tranh cũng không giấu giếm, ha ha cười nói: "Biết ngay là không thể giấu được cậu mà. Nói thế này, cậu có quen biết ai bên khu phố đồ cổ không?" Khu phố đồ cổ trong giới thượng lưu nằm trên đường Xuân Hoa Lộ, thường được gọi là phố đồ cổ.
Lương Tiểu Lượng sững sờ một chút, nhìn Đường Tranh nói: "Tranh ca, anh muốn mua đồ cổ sao?"
Đường Tranh lắc đầu nói: "Không mua. Nói thẳng luôn, anh muốn tìm vài người giúp anh bày một cái bẫy, ván cờ này nhắm vào Tiền Ái Quân, một ông chủ đồ cổ ở phố đồ cổ. Mục đích của anh chính là khiến hắn ta không còn gì cả, tán gia bại sản; chỉ đơn giản vậy thôi."
"Tranh ca, còn cần phiền phức vậy làm gì? Mấy kẻ làm đồ cổ này, em quá rõ rồi. Để Lôi Tử gọi vài người, tùy tiện là có thể nắm được nhược điểm, đến lúc đó chẳng phải muốn làm gì thì làm sao?" Lương Tiểu Lượng mở miệng nói.
Điều này khiến Đường Tranh cũng có chút cảm động. Một chuyện lớn như vậy mà họ không hề do dự, cũng không hỏi nguyên nhân, mà trực tiếp bày tỏ thái độ muốn giúp đỡ. Bất kể xuất phát điểm từ đâu, tấm lòng này thật đáng trân trọng.
Đường Tranh sau đó kể vắn tắt chuyện của Hoàng Vĩnh Huy một lần, rồi chậm rãi nói: "Để hắn ta hưởng lợi như vậy quá dễ dàng rồi. Anh định gậy ông đập lưng ông, để chính hắn cũng nếm mùi bị người hãm hại. Cậu có người quen không?"
Lương Tiểu Lượng hơi trầm ngâm, rồi chậm rãi gật đầu nói: "Đúng là có một người như vậy, là họ hàng xa bên nhà em, hơn 40 tuổi. Theo vai vế thì là đường đệ của bà con xa bên em, tên là Lương Bác Siêu. Vậy em sẽ gọi điện cho anh ấy."
Tiếp đó, Đường Tranh quay sang Lôi Nghị nói: "Lôi Tử, chuyện n��y, một mắt xích quan trọng khác là bên phía cảnh sát. Huynh đệ của anh bị hãm hại, chắc chắn có liên quan đến Phó thị trưởng họ Thiệu kia, điều này cho thấy trong Công An có người của hắn. Chuyện này trước mắt không vội, từ từ điều tra, từ từ đối phó. Bây giờ, cậu giúp anh tìm một cảnh sát đáng tin cậy. Đến lúc giao dịch hoàn thành, chính là lúc động thủ. Chuyện này, thiếu cậu thì không làm được."
Lôi Nghị cũng gật đầu nói: "Tranh ca, anh yên tâm đi, giao cho em không thành vấn đề."
Bên này, Lương Tiểu Lượng đã liên lạc được rồi, anh ta ngẩng đầu nói: "Tranh ca, em đã hẹn anh ấy gặp ở hội sở này. Chúng ta bây giờ đi qua luôn nhé?"
"Đi thôi. Trước tiên bàn bạc xem sắp xếp thế nào. Báo thù phải thừa dịp sớm, anh giờ khắc này cũng không thể đợi nữa." Đường Tranh gật đầu nói.
Rất nhanh, Lương Tiểu Lượng dẫn theo một người đàn ông trung niên đi tới. Lương Tiểu Lượng giới thiệu: "Chú Siêu, con giới thiệu một chút, đây là Tranh ca của con. Lần này, Tranh ca có việc muốn nhờ chú."
Đường Tranh kể lại chuyện của Tiền Ái Quân một lần không giấu giếm. Đường Tranh không sợ Lương Bác Siêu có lòng dạ hay thủ đoạn gì. Anh không sợ, hơn nữa, đây cũng là sự tín nhiệm đối với Lương Tiểu Lượng.
Nói xong, Đường Tranh chậm rãi nói: "Lương tiên sinh, ông là chuyên gia. Tiền Ái Quân có khoảng 2 tỷ tài sản. Vậy thì cần phải tạo ra một món đồ cổ trị giá 2 tỷ, hơn nữa còn phải khiến hắn ta mắc câu. ��ng xem, dùng món đồ gì là thích hợp?"
Thấy vẻ lo lắng của Lương Bác Siêu, Đường Tranh chậm rãi nói: "Lương tiên sinh, ông không cần lo lắng bất cứ điều gì. Tôi đảm bảo, sau chuyện này ông sẽ được chia 1 tỷ tiền mặt. Ngoài ra, tôi đảm bảo trong giới thượng lưu, sẽ không có ai dám gây sự với ông. Điểm này, Tiểu Lượng có thể làm chứng cho tôi."
Bên cạnh, Lương Tiểu Lượng gật đầu nói: "Chú Siêu, nói như vậy thì Tranh ca là người mà ngay cả bố con cũng kính trọng. Anh ấy nói thì là thật đấy."
Điều này khiến Lương Bác Siêu có chút chấn động. Ông ta có chút không thể hiểu được, Đường Tranh tuổi còn trẻ như vậy, sao lại khiến ngay cả người anh họ kia của Lương Tiểu Lượng cũng phải kính trọng đến thế.
Im lặng một lúc, Lương Bác Siêu chậm rãi nói: "Thôi, chuyện này tôi làm. Dù sao trong nghề đồ cổ này, tôi cũng sống dở chết dở rồi. Cứ như vậy, thà rằng đánh cược một lần. Chẳng qua, sau này tôi sẽ đổi nghề."
"Ha ha, Lương tiên sinh, ông lo xa rồi. Việc đổi nghề là không cần thiết. Ông phải biết rằng trong bất kỳ ngành nghề nào, điều đáng kính trọng đều là tiền. Tập đoàn Lương thị vì sao lại hưng thịnh như vậy? Năng lực là một chuyện, nhưng quan trọng nhất vẫn là Tập đoàn Lương thị có nguồn tài chính khổng lồ. Trong xã hội bây giờ, tài chính là vua. Ông có tài chính, người khác chỉ có thể nịnh bợ ông thôi. Ông cứ vạn phần yên tâm là được." Đường Tranh cười nói.
Lương Bác Siêu gật đầu. Ông ta đồng tình với những lời này, trầm ngâm một chút, Lương Bác Siêu chậm rãi nói: "Tiền Ái Quân là tay lão luyện trong giới đồ cổ. Muốn khiến hắn ta ra tay, phải là quốc bảo. Mà không có quốc bảo, những món đồ khác đều không đủ sức khiến hắn ta liều mạng."
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về Truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ và tôn trọng thành quả lao động.