(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 661: Đi tới Yến Bắc
Ngày hôm sau, khoảng chừng xế chiều, Đường Tranh nhận được điện thoại của Lôi Nghị. Vừa kết nối, Lôi Nghị liền nói: "Tranh ca, pháp y giám định bên này đã hoàn tất rồi. Liên quan đến chuyện của ông lão kia, kết quả giám định pháp y đã có. Toàn thân có nhiều chỗ mô mềm bầm tím, dấu vết gãy xương mới ở cổ tay. Xương sườn thứ bảy và thứ tám bên trái có vết nứt. Đầu có dấu vết bị giẫm đạp. Nguyên nhân trực tiếp gây tử vong là xuất huyết nội sọ do bị đánh đập, dẫn đến suy kiệt đa cơ quan toàn thân. Việc đánh đập có liên quan trực tiếp và chủ yếu đến cái chết."
Nói xong điều này, Lôi Nghị tiếp lời: "Tranh ca, với kết quả giám định này, những kẻ ra tay và chủ mưu coi như xong đời rồi."
Nghe lời Lôi Nghị nói, trong lòng Đường Tranh cũng chẳng có gì vui vẻ. Chuyện này, nếu không phải anh can thiệp, e rằng sẽ không có kết cục như vậy. Cùng lắm, chủ quán cơm kia sau khi thấy tình hình của ông lão sẽ gọi xe cấp cứu. Sau đó, nhân viên y tế đến xem xét, cấp cứu không hiệu quả, và ông lão sẽ tử vong. Tiếp đó, sẽ khởi động kế hoạch cứu trợ xã hội, an táng ông lão, rồi Cẩu Tử sẽ được đưa vào trại mồ côi xã hội hoặc trung tâm cứu trợ. Cơ bản là cứ thế mà xong.
Hiện tại, vì gặp được anh, tự nhiên, những hình phạt và trách nhiệm cần có đều nhất định phải thực hiện. Nhưng liệu Đường Tranh có thể vui mừng được không?
Những người phục vụ đã ra tay đánh người kia, chẳng qua cũng chỉ là những kẻ đáng thương mà thôi. Giờ khắc này, Đường Tranh chỉ cảm thấy có chút xót xa. Chuyện như vậy, có thể nói những người làm công này không đáng thương sao?
"Tranh ca, anh có nghe không?" Bên kia, Lôi Nghị dường như cảm nhận được sự bất thường của Đường Tranh, bèn hỏi.
Đường Tranh gật đầu nói: "Ừm, đang nghe. Những người phục vụ đánh người đó hiện tại đã khai chưa?"
Nói đến đây, Lôi Nghị có chút mừng rỡ, gật đầu nói: "Khai rồi. Những người này đều là những cá nhân bình thường. Trước mặt những kẻ có địa vị thấp hơn họ, họ có thể vênh váo tự đắc. Thế nhưng, sau khi xảy ra chuyện lớn như vậy, ai nấy đều suy sụp. Họ lập tức khai nhận chuyện đánh người. Mỗi người phục vụ đều được thẩm vấn riêng và đều khai rằng chủ quán cơm là người sai khiến họ."
Nghe đến đó, Đường Tranh thở dài một tiếng. Gieo gió gặt bão ư? Tiền tài quả nhiên là một thứ kinh khủng, có thể khiến con người đánh mất bản tính đạo đức. Trầm ngâm một chút, Đường Tranh nói: "Lôi Tử, chuyện này, cậu cứ theo dõi là đư���c, thích hợp gây một chút áp lực. Chủ quán cơm thì đừng tha thứ dễ dàng. Còn lại thì không cần can thiệp quá nhiều, cứ theo quy tắc bình thường mà phán quyết. Những người phục vụ kia, hãy cho họ một bài học, nhưng cũng nên phán nhẹ thôi, họ cũng là những người đáng thương."
Cuối cùng, Đường Tranh vẫn nói ra những lời này. Ngộ sát. Mặc dù sẽ không bị tử hình, nhưng trên năm năm, thậm chí mười năm tù có thời hạn vẫn sẽ bị phán. Hiện tại, với lời nói của Đường Tranh, dưới sự sắp xếp của Lôi Nghị, họ nên được phán nhẹ. Hai năm hoặc ba năm, cũng coi như là một bài học cho họ.
Đường Tranh không cảm thấy việc mình làm có gì cao thượng, cũng không cho rằng mình thực sự đứng trên đỉnh cao đạo nghĩa. Làm như vậy, nguyên nhân lớn nhất, vẫn là cầu một chút an lòng. Suy bụng ta ra bụng người. Nếu đổi lại là mình, đứng ở góc độ đó, Đường Tranh cũng có chút bừng tỉnh, anh có chút không chắc chắn về lựa chọn của chính mình.
Nói đoạn, Đường Tranh chậm rãi nói: "Lôi Tử, mấy ngày tới ta muốn đi Yến Bắc tỉnh một chuyến. Chuyện bên này cứ giao cho cậu."
Lôi Nghị vô cùng sảng khoái, gật đầu mạnh: "Yên tâm đi, Tranh ca, ta sẽ theo dõi sát sao, không ai dám giở trò đâu."
Nói đến đây, Lôi Nghị lại cười nói: "Tranh ca muốn đi Yến Bắc tỉnh ư? Thật là trùng hợp. Thiếu Dực cũng vừa vặn chuẩn bị đi qua đó."
Sau khi cúp điện thoại, điện thoại của Đường Tranh lại vang lên lần nữa, là số của Phương Thiên Dực, vẫn là cái số điện thoại khoa trương 137 theo sau là tám số 7.
Số điện thoại này trong mắt thương nhân thì không hề may mắn bằng tám số 8 hay thậm chí chín số 8, nhưng đối với những công tử hào môn như Phương Thiên Dực, nó lại càng thể hiện sự phô trương. Trong hệ thống, mọi thứ vẫn luôn loạn cào cào. Nó chỉ là một cái dấu hiệu mà thôi.
"Ngươi cũng muốn đi Yến Bắc tỉnh sao?" Bắt máy, Đường Tranh liền cười hỏi.
Lúc này, tiếng cười của Phương Thiên Dực cũng truyền đến từ điện thoại. Đường Tranh không cần suy nghĩ cũng biết, thằng nhóc này, giờ khắc này e rằng đang bày ra bộ dạng cợt nhả.
"Haha, Tranh ca quả nhiên hiểu ta. Đang định qua bên đó xem sao. Tranh ca, đi cùng đi. Ta cũng lười đặt vé máy bay rồi."
Đường Tranh không từ chối, nói thẳng: "Em họ của Huyên Huyên chuẩn bị xuất giá vào sáng ngày mốt. Ta đã bàn với Huyên Huyên, dự định hôm nay xuất phát luôn, tối nay sẽ nghỉ lại một đêm ở Thạch Thành. Ngày mai sẽ đến Đường Thành. Nếu ngươi muốn đi, thì chuẩn bị một chút, bảy giờ tối gặp nhau ở sân bay đi."
Năm giờ chiều, mọi người đã trở về hết. Hôm nay Đường Tranh không ra ngoài, anh ở lại khu dân cư cùng Cẩu Tử, đưa Cẩu Tử đi chơi những thiết bị tập thể hình và phương tiện giải trí trong khu.
Khuôn mặt Cẩu Tử lộ ra một nụ cười rạng rỡ. Cẩu Tử có chút vấn đề về trí não, điều này giúp cậu bé có thể nhanh chóng thoát khỏi nỗi đau buồn. Thấy vậy, Đường Tranh lại cảm thấy có chút vui mừng. Có lẽ vậy cũng tốt, có lẽ, điều khiến ông lão yên lòng nhất và cũng là điều ông lo lắng nhất, đều là Cẩu Tử.
Tâm thái hiện tại của Cẩu Tử khiến Đường Tranh thực lòng cảm thấy vui mừng. Bởi vì hôm nay phải khởi hành, nên mọi người đều về tương đối sớm. Lâm Vũ Tình và Chu Huyên thậm chí còn về trước bốn giờ. Đến năm giờ, bữa tối đã được chuẩn bị xong.
Sau khi ăn xong bữa cơm, Bảo Bảo ngồi trên đùi Đường Tranh. Một tay khác của Đường Tranh ôm Cẩu Tử, anh chậm rãi nói: "Bảo Bảo. Ba ba và mẹ Huyên Huyên sắp đi xa rồi. Bảo Bảo giúp ba ba chăm sóc anh Cẩu Tử được không?"
Bảo Bảo là một cô bé rất tình cảm và nhiệt tình. Gi�� khắc này, cô bé như một người lớn nhỏ, suy nghĩ một lát rồi gật đầu nói: "Ba ba, con sẽ mang công chúa Bạch Tuyết của con ra cho anh Cẩu Tử chơi, được không ạ?"
Sau đó, Đường Tranh lại từ biệt các cô gái, rồi lái xe đưa Chu Huyên đến sân bay. Lúc này chính là giờ cao điểm tan tầm. Từ Đại học Đế Hoàng đến sân bay Cầu Vồng Tây, mất gần hai tiếng đồng hồ. Đến bảy giờ tối, Đường Tranh mới vừa tới nơi. Lúc này, Phương Thiên Dực đã đợi ở khu vực nhà chứa máy bay.
Dừng xe, nhìn Đường Tranh dỡ từng thùng rượu, thuốc lá xuống. Phương Thiên Dực cười nói: "Tranh ca, ngài đây không phải con rể đến thăm nhà, đây là cường hào đến thăm nhà rồi!"
Câu nói này khiến Đường Tranh khinh thường một phen. Nhìn bộ dạng Phương Thiên Dực cười trộm, Đường Tranh chậm rãi nói: "Thằng nhóc nhà ngươi, lại muốn ăn đòn nữa sao? Có muốn tiếp tục đi viện dưỡng lão quét dọn vệ sinh không?"
Phương Thiên Dực lập tức mất hết khí thế, giả vờ đáng thương: "Chị dâu. Tranh ca bắt nạt em."
Chu Huyên thì cười nói: "Đáng đời!"
Lúc này, Phương Thiên Dực lại cười nói: "Tranh ca, ngày mốt em cũng đi Đường Thành chơi đi. Em cũng theo anh đi mở mang kiến thức về cảnh kết hôn."
Nói đến đây, Đường Tranh nhìn sang Chu Huyên bên cạnh. Chu Huyên quả thật rất hào phóng, cười nói: "Muốn đến thì cứ đến. Có ai cấm cản ngươi đâu. Đến cho náo nhiệt!"
Máy bay cất cánh đúng giờ lúc 7 giờ rưỡi. Sau hơn một giờ bay, gần chín giờ, nó hạ cánh xuống sân bay Thạch Thành.
Kỳ thực, đi Đường Thành, vốn không cần phải chuyển qua Thạch Thành. Khoảng cách từ Tân Môn hoặc từ kinh đô đến Đường Thành còn gần hơn. Hơn nữa, Đường Thành, với tư cách là thành phố lớn thứ hai của tỉnh Yến Bắc và là hạt nhân của khu vực tam giác Kinh-Tân-Đường, sự phát triển của Đường Thành thậm chí còn tốt hơn Thạch Thành.
Tuy nhiên, để thuận tiện cho Phương Thiên Dực đến Thạch Thành, nên họ quyết định chuyển tiếp ở Thạch Thành.
Sau khi về đến Thạch Thành, Chu Huyên liền đứng ngồi không yên. Theo gợi ý của Chu Huyên, máy bay đêm đó liền bay thẳng đến Đường Thành. Khi ra khỏi sân bay Tam Mi Hà, đã hơn mười giờ đêm rồi.
Bên này, chi nhánh công ty Đại Đường Dược Nghiệp cũng đã cử xe đến đón. Giống như lần trước Đường Tranh đi Lũng Tây mà không chú ý, chiếc xe được cử đến cũng là loại Toyota Prado. Mặc dù anh không có cảm tình gì đặc biệt với các sản phẩm Nhật Bản, nhưng Đường Tranh cũng không phải là một người hận Nhật mù quáng. Đối với những chiếc xe ở đẳng cấp này, không thể không nói, Prado có những ưu điểm riêng của nó. Hơn nữa, những thương hiệu liên doanh, mặc dù mang lại không ít lợi nhuận cho phía Nhật Bản, nhưng vẫn có thể tạo ra một số lợi ích cho thị trường trong nước. Vì vậy, đối với vấn đề này, thái độ của Đường Tranh là không phản đối cũng không cổ súy. Việc mua xe gì hoàn toàn do các chi nhánh công ty quyết định.
Sau khi đặt tất cả hành lý vào cốp xe, Đường Tranh và Chu Huyên đi đến thành phố Đường Thành. Chu Huyên không phải người gốc thành phố Đường Thành. Thực tế mà nói, quê hương của Chu Huyên cách Đường Thành còn mấy trăm km. Thế nhưng, em họ của Chu Huyên đã gả ở đây. Vì vậy, gia đình Chu Huyên, bao gồm phần lớn bạn bè và người thân, đã đến đây. Gia đình chú của Chu Huyên cũng đã mua nhà ở đây.
Buổi tối, Đường Tranh và Chu Huyên tìm một khách sạn để nghỉ ngơi một đêm. Ngày hôm sau, Chu Huyên mới liên lạc với người nhà. Sau khi hỏi rõ địa chỉ, Chu Huyên mới nói địa chỉ cho Đường Tranh.
Lúc này, Đường Tranh có chút ngạc nhiên, cười nói: "Huyên Huyên, đến cả nhà chú của em ở đâu mà em cũng không biết sao?"
Nói đến đây, Chu Huyên lại lắc đầu, chìm vào hồi ức nói: "Chú của em là người đầu tiên trong gia đình em đỗ đại học. Sau khi tốt nghiệp, chú ấy được phân công công tác ở Đường Thành. Nói chung, có thể coi là phượng hoàng bay ra khỏi khe suối rồi. Chỉ có điều..."
Câu nói tiếp theo, Chu Huyên không nói rõ. Thế nhưng, ý tứ thì Đường Tranh cơ bản đã hiểu. Nghe vậy liền đại khái có thể hiểu được, đơn giản là sau khi rời khỏi khe suối, chú ấy cảm thấy những người thân ở núi đều thấp hơn mình một bậc, nên không muốn liên hệ, thậm chí còn khinh thường những người sống trên núi đó.
Đường Tranh chậm rãi gật đầu nói: "Hiểu rồi. Xã hội này, những người như vậy không ít. Em đừng để ý, hiện tại chúng ta không phải đang sống tốt sao?"
Chu Huyên có chút cảm động, thế nhưng lại khẽ cười mỉa Đường Tranh một cái nói: "Toàn anh biết nhiều chuyện. Anh thấy em giống người bị đả kích sao? Họ không ưa em... em còn không ưa họ đâu."
Dưới sự nhắc nhở của định vị, cộng thêm sự chỉ dẫn qua điện thoại dọc đường, rất nhanh, Đường Tranh và Chu Huyên đã tìm thấy nơi cần đến. Xe vừa tới, Chu Huyên cũng có chút phấn khích, chỉ vào một mỹ nhân dáng người cao ráo đang đứng trước cổng khu dân cư phía trước, nói: "Đó chính là Lily, cô ấy đã đợi ở cổng rồi."
PS: Đề cử tác phẩm của Tiêu Khinh, mã số sách: 3029920
Truyện được dịch độc quyền bởi cộng đồng truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.