"Trú Nhan đan?"

"Trú Nhan đan!!"

Theo tiếng Âu Dương Cẩn Du cất lời, nhất thời, trong đại sảnh yến tiệc vang lên những tiếng chất vấn hoặc tiếng kinh hô như vậy. Bí ẩn về nguồn gốc này vừa được tiết lộ, lập tức khiến tất cả mọi người phát điên, hơn nữa là vì không tin. Trên thế giới này, thực sự có thứ này sao?

Đừng nghĩ rằng những phú hào siêu giàu thì nhất định là hào hoa phong nhã, tao nhã. Trên thực tế, chỉ cần là người, đều sẽ có sự tò mò. Trước đây, họ bình tĩnh thong dong, họ phong thái phi phàm, tao nhã bất phàm, đó là bởi vì, phàm là thứ gì có thể có, họ đều đã có cả. Họ không để ý, cũng chẳng cảm thấy quý giá hay hiếm có.

Khi bạn còn đang đi bộ, họ đã lái xe máy rồi. Khi bạn đã cưỡi xe máy, họ đã lái ô tô rồi. Khi bạn lái ô tô, họ đã theo đuổi những nhãn hiệu xa xỉ bậc nhất rồi. Thật vất vả lắm bạn mới mua được ô tô, thì họ đã có máy bay riêng, du thuyền tư nhân, điền trang riêng rồi.

Như một câu quảng cáo thường nói, nhóm phú hào này, trong thế giới của họ, vẫn luôn được người khác mô phỏng, nhưng chưa bao giờ bị vượt qua.

Khi bạn cũng bắt đầu theo đuổi hưởng thụ, họ đã mua câu lạc bộ bóng đá rồi. Chuyện này căn bản là không thể so sánh, không có gì để so sánh.

Vì lẽ đó, họ đã nhìn thấy quá nhiều, dùng quá nhiều. Cũng đã không còn cảm thấy kinh ngạc. Châu báu, kim cương đã không cách nào khơi gợi hứng thú của họ nữa rồi.

Thế nhưng, Trú Nhan đan lại không giống, đây là thứ chưa từng có ai thấy qua. Vừa công bố ra, đặc biệt là còn trải qua phiên dịch đồng thời. Dùng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Ả Rập cùng các ngôn ngữ khác nói ra, tất cả mọi người đều sững sờ.

Trước mặt Trú Nhan đan, họ cũng đã trở thành những người không khác gì người bình thường. Họ cũng không còn giữ được bình tĩnh nữa.

Âu Dương Cẩn Du vẫn có năng lực kiểm soát tiết tấu rất mạnh, nàng cất cao giọng. Tiếp tục nói: "Các vị, các tiên sinh, các quý bà. Xin mời mọi người im lặng."

Theo lời nói của Âu Dương Cẩn Du, cuối cùng cũng coi như khôi phục yên tĩnh. Những người này, đều vẫn là có thân phận, không thể làm ra hành động làm mất giá trị.

Âu Dương Cẩn Du chậm rãi nói: "Trú Nhan đan, có nguồn gốc từ đâu, chúng tôi cũng không rõ ràng. Chỉ biết, nó được khai quật từ một ngôi mộ cổ có niên đại hàng ngàn năm trước. Lúc đó, chỉ có hai viên Trú Nhan đan như vậy. Sau khi chúng tôi có được, Christie đã dùng một viên để tiến hành phân tích hóa học và thí nghiệm. Kết quả cho thấy, một phụ nữ bốn mươi tuổi, sau khi uống Trú Nhan đan, đã trẻ ra gần mười tuổi. Hơn nữa, điều này tuyệt đối an toàn và không có tác dụng phụ. Vì thế, nhà đấu giá Christie chúng tôi có thể lấy uy tín và toàn bộ cổ phần của công ty ra làm bảo đảm."

Nghe được những lời này, nhất thời, mọi nghi ngờ trong lòng mỗi người đều tan biến. Là một nhà đấu giá có lịch sử lâu đời, uy tín chính là sinh mạng của họ. Họ không hề nghi ngờ, cũng không lo lắng Christie sẽ làm giả. Đến cấp bậc của họ, tài chính hay những thứ tương tự đã không còn là yếu tố quyết định thành bại nữa rồi. Tại sao Hoàng gia và giới quý tộc châu Âu giữ thể diện? Tại sao những phú hào này có thể có các mối quan hệ lớn đến vậy? Chung quy, chính là nhờ uy tín.

Có người đã nghiên cứu, trong các hoạt động thương mại, có hai giai đoạn mà uy tín là quan trọng nhất. Giai đoạn thứ nhất, giai đoạn khởi nghiệp từ hai bàn tay trắng. Trong quá trình này, bạn còn nhỏ yếu, chỉ có uy tín mới có thể giúp bạn giành được nhiều khách hàng hơn, bạn mới có thể phát triển lớn mạnh. Tiếp đó, uy tín tuy quan trọng, nhưng không phải là tất cả; ở giai đoạn này, tài chính và các mối quan hệ mới là quan trọng nhất. Chờ đến giai đoạn phú hào đỉnh cấp, hay nói cách khác là tầng lớp như những người đang có mặt ở đây, có lúc, uy tín lại trở nên quan trọng hơn bất cứ thứ gì.

Ví như hai phú hào có địa vị và đẳng cấp tương đương, một người có uy tín rất tốt, một người thì không. Nếu là như vậy, bạn sẽ chọn ai? Không chút hồi hộp, hiển nhiên, người có uy tín tốt sẽ được chọn.

Có người sẽ nói, thể diện của tôi đặt ở đây đáng giá bao nhiêu tiền, đó là một đạo lý. Đối với những phú hào đỉnh cấp này mà nói, uy tín còn quan trọng hơn cả tài chính.

Có lời cam đoan từ Christie này, mọi người đều tin tưởng tuyệt đối. Christie không thể đem cả công ty ra làm trò đùa như vậy.

Âu Dương Cẩn Du nói tiếp: "Thông qua xét nghiệm phân tích, thành phần của Trú Nhan đan vô cùng đặc biệt, đây là một loại vật ch���t chưa từng được phát hiện trước đây. Không ai biết bất kỳ phương pháp bào chế nào, cũng không có bất kỳ phương pháp xử lý nào có thể phân giải hay phân tích ra. Nói cách khác, Trú Nhan đan là độc nhất vô nhị, là thứ duy nhất trên đời."

"Tiếp đó, nếu có người đấu giá được Trú Nhan đan, chúng tôi cam kết, sẽ tiến hành sử dụng ngay tại chỗ. Ngay tại chỗ có thể thể hiện ra hiệu quả trực quan nhất."

...

"Darling, em muốn viên Trú Nhan đan này." Ngay bên cạnh Đường Tranh, một cặp vợ chồng trung niên người phương Tây. Người phụ nữ trung niên đã không thể nhịn được nữa, liền lên tiếng.

"Thân ái, em muốn viên Trú Nhan đan này." Chính đối diện, cách hơn trăm mét, một thiếu phụ chừng ba mươi tuổi, quay sang một lão già sáu mươi tuổi bắt đầu làm nũng.

"Lão công, thiếp cũng cần cái này." Một phụ nữ mặc trang phục Ả Rập, quay sang người đàn ông bên cạnh nói.

Thính giác của Đường Tranh rất nhạy. Giờ khắc này vận chuyển Âm Dương Chân Khí, triển khai Thiên Nhĩ thần thông. Trong toàn bộ đại sảnh yến tiệc, các loại âm thanh tầng tầng lớp lớp tuôn ra.

Những phú hào ẩn danh đến từ mọi nơi, những ông trùm dầu mỏ Trung Đông, những hào môn thế gia ngàn năm của Châu Âu. Còn có một số phú hào đến từ khu vực Hong Kong và Đài Loan, các đại gia Mỹ. Tất cả mọi người đều sôi động lên rồi.

Thấy cảnh này, Đường Tranh cũng không thể không dành cho Âu Dương Cẩn Du một lời khen ngợi. Âu Dương Cẩn Du hoàn toàn nắm bắt được chân lý vật hiếm thì quý.

Đầu tiên là một phen giới thiệu, khiến Trú Nhan đan trở nên thần bí và khó có được. Hai viên thuốc, đã dùng một viên để kiểm nghiệm tính an toàn, nhờ đó xua tan lo lắng của khách hàng.

Sau đó, nói cho mọi người biết, viên thuốc đã thông qua các loại kiểm định nghiêm ngặt. Căn bản không thể tìm ra thành phần vật liệu để bào chế, có nghĩa là không thể phỏng chế. Không thể tái tạo, điều này giải thích rằng Trú Nhan đan ít nhất hiện tại là độc nhất vô nhị, và rất có thể, trong tương lai cũng sẽ vẫn là độc nhất vô nhị.

Một loạt biện pháp này đã khơi dậy sự điên cuồng của phái nữ. Tất cả mọi người đều ��ộng lòng rồi. Bất kể là những phú hào có mang theo vợ đến, hay không mang theo, đều động lòng. Chỉ có vật như vậy mới xứng với họ.

Hơn nữa, sự mê hoặc này, không chỉ nhắm vào phụ nữ mà đối với đàn ông cũng hữu hiệu tương tự.

Ác hơn nữa là, Âu Dương Cẩn Du còn mời không ít những ông chủ ngành dược nổi tiếng thế giới. Đường Tranh ít nhất đã thấy ba người.

Lúc này, Âu Dương Cẩn Du chậm rãi mở miệng nói: "Lần đấu giá này, lựa chọn hình thức đấu giá không có giá khởi điểm. Mỗi lần tăng giá, không dưới một ngàn đô la Mỹ! Phía dưới, cuộc tranh giá chính thức bắt đầu. Vậy có ai nguyện ý đấu giá viên Trú Nhan đan độc nhất vô nhị này không?"

Dứt lời, bên cạnh, có người cao giọng nói: "Mười triệu!"

"Được, bên này có người ra giá mười triệu rồi. Có hay không cao hơn mười triệu? Trung Quốc chúng ta có câu ngạn ngữ, ngàn vàng khó mua một tấc thời gian. Trú Nhan đan cũng giống như thời gian vậy. Căn cứ vào kết quả đo lường cơ thể của đối tượng thí nghiệm, sau khi dùng Trú Nhan đan, không chỉ diện mạo khôi phục trạng thái trẻ trung mà ngay cả chức năng cơ thể cũng trở về trạng thái của người trẻ tuổi. Nói cách khác, điều này tương đương với việc có thêm mười năm tuổi trẻ."

Câu nói này, hoàn toàn khơi dậy sự điên cuồng của những người này.

Còn có gì so với điều này hấp dẫn hơn? Thời gian đối với họ mới là thứ quý giá nhất.

Giá này, sau những lời ấy, cũng nhanh chóng tăng lên. Hầu như, ngay sau khi Âu Dương Cẩn Du dứt lời.

Trong đại sảnh, hai mươi triệu! Năm mươi triệu! Một trăm triệu! Một trăm ba mươi triệu! Những tiếng hô giá như vậy liên tiếp vang lên. Cứ như vậy một vòng, giá cả trực tiếp tăng vọt lên 210 triệu.

Những mức giá trung gian, Âu Dương Cẩn Du trực tiếp lược bỏ, nói thẳng: "Hai trăm mười triệu! Vị khách quý ở ghế số 8 đã ra giá 210 triệu. Có ai ra giá vượt quá 210 triệu không? 210 triệu đô la Mỹ lần thứ nhất..."

Lần thứ hai vẫn chưa hô xong. Bên này, một âm thanh thông qua máy khuếch đại âm thanh trên từng khay trà của ghế dài trong đại sảnh truyền ra: "Năm trăm triệu!"

"Năm trăm triệu! Vị khách quý ở ghế số 17 đã ra giá năm trăm triệu, năm trăm triệu đô la Mỹ lần thứ nhất... Năm trăm triệu đô la Mỹ lần thứ hai..." Âu Dương Cẩn Du chậm lại tốc độ nói. Ánh mắt lướt qua từng người một.

Làm nghề đấu giá, đây là một công việc mang tính kỹ thuật. Ngôn ngữ lưu loát, tư duy rõ ràng, khi nói chuyện, nắm vững chừng mực, đều phải đạt đến độ hoàn hảo.

Có những thủ thuật không thể d��ng mãi, ví như câu nói "có vượt quá bao nhiêu không". Lời này thỉnh thoảng dùng thì được, nhưng dùng nhiều sẽ trở nên không ổn.

Vì sao vật phẩm đấu giá thường có giá cao ngất ngưởng? Một mặt cố nhiên là giá trị tự thân của vật phẩm, mặt khác, cũng có nguyên nhân từ bầu không khí. Có mấy người, khi tranh giành ý khí có thể đẩy giá lên trời.

Âu Dương Cẩn Du vừa hô như vậy, quả nhiên đã tạo cho mọi người một cảm giác gấp gáp. Họ đều không còn dám suy nghĩ quá nhiều. Lời nói này của Âu Dương Cẩn Du, nghe vào tai họ, có cảm giác như bị người khác cướp mất.

Vào thời khắc này, quả nhiên có âm thanh lại vang lên: "Một tỷ!"

Những lời này được nói bằng tiếng Ả Rập. Âu Dương Cẩn Du tuy không hiểu tiếng Ả Rập, thế nhưng, nàng vẫn hiểu một vài cách đọc số.

Hiển nhiên, vị khách này là một nhân vật không thiếu tiền. Một tỷ đô la Mỹ thấm tháp vào đâu? Chỉ cần khai thác thêm một ít dầu mỏ là được rồi. Chơi một đội bóng cũng có thể tốn hàng chục tỷ. Mười năm tuổi trẻ, còn sẽ quan tâm đến tiền sao?

Thế nhưng trên thế giới này không chỉ có ông trùm dầu mỏ.

Thời khắc này, Đường Tranh cũng mở miệng nói: "Một tỷ rưỡi đô la Mỹ."

Đường Tranh vừa có ý định tăng giá, vừa muốn che giấu thân phận. Vật phẩm như vậy, bản thân hắn không có lý do gì không tranh thủ được. Nếu thật sự không hô giá, sẽ khiến người khác hoài nghi.

Đường Tranh vừa dứt lời, lập tức, đã có người lên tiếng hô giá: "Ba mươi tỷ đô la Mỹ!"

Vừa nghe đến cái giá này, Đường Tranh trong lòng cũng kinh ngạc. Điên rồi, hoàn toàn điên rồi. Trực tiếp gấp đôi giá của mình. Những người này đã điên cuồng.

Ba mươi tỷ đô la Mỹ. Nếu ở đại lục, nhân vật này cũng có thể lọt vào bảng xếp hạng phú hào.

Thế nhưng, còn có thứ điên cuồng hơn ở phía sau, lại có người hô lên một mức giá cao hơn: Sáu mươi tỷ đô la Mỹ.

Truyện dịch này được thực hiện với tâm huyết của người dịch, chỉ có thể tìm thấy và thưởng thức độc quyền tại truyen.free.