(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 727: Có chơi có chịu
Vừa trông thấy số điểm của Đường Tranh, sắc mặt Phùng Điền Sản nhất thời sa sầm. Số điểm của Đường Tranh quả thực nằm ngoài dự liệu của hắn. Với sáu viên xúc xắc mà có thể lắc ra ba mươi sáu điểm, ngay cả cao thủ súc sắc cũng chưa chắc có được vận may như vậy. Huống hồ, nhìn thủ pháp của Đường Tranh, rõ ràng là một người mới vào nghề. Điều này khiến Phùng Điền Sản vô cùng khó chịu, chỉ có thể quy kết cho vận khí của Đường Tranh mà thôi.
Phùng Điền Sản nhìn Đường Tranh, cũng từ từ mở nắp bát súc sắc của mình. Tương tự, ba mươi sáu điểm hiện ra trước mắt.
Lúc này, Hà lão bản cũng cất lời: "Đều là ba mươi sáu điểm, coi như hòa nhau rồi. Hai vị, ván này liệu có muốn tiếp tục lắc để phân thắng bại, hay là tính hòa?"
Hà lão bản vốn là ông trùm sòng bạc, từng trải qua vô số cuộc đỏ đen tương tự. Theo lệ thường, trong tình huống này có thể có hai loại khả năng khác nhau xảy ra.
Khi gặp phải tình huống hòa nhau này, hai bên có thể thương lượng để kết thúc ván này bằng hòa và bắt đầu ván thứ hai. Đương nhiên, nếu theo thể thức ba ván hai thắng, mà ván này lại tính hòa, thì rất có khả năng sau khi kết thúc ba ván vẫn sẽ hòa. Bởi vậy, người điều hành thường sẽ hỏi ý kiến của những người trong cuộc: rốt cuộc là tiếp tục phân định thắng thua, hay là xử lý thế nào.
Đường Tranh khẽ cười một tiếng, tỏ vẻ vô cùng độ lượng, nói: "Tại hạ không có ý kiến gì. Phùng lão bản muốn chọn thế nào thì cứ vậy mà làm."
Sự độ lượng của Đường Tranh hoàn toàn dựa trên sự tự tin vào bản thân. Đối với Phùng Điền Sản, hắn đã nhượng bộ một lần rồi. Nếu đã vậy, chi bằng không cần tính toán chi li thêm nữa. Cứ thẳng thắn nhường đường đến cùng, như thế cũng có thể khiến đối phương tâm phục khẩu phục hoàn toàn.
Phùng Điền Sản liếc nhìn Đường Tranh, trầm giọng nói: "Tiếp tục!" Dứt lời, hắn liền đậy nắp bát súc sắc lại. Bắt đầu từ ván này, thái độ của Phùng Điền Sản đã trở nên nghiêm túc hơn rất nhiều.
Cách lắc súc sắc cũng đã có sự thay đổi hoàn toàn so với trước đó. Lần này, Đường Tranh vẫn ung dung. Nhãn lực xuyên thấu đã được khởi động, hắn quan sát Phùng Điền Sản đang lắc.
Lần này, có thể cảm nhận được biên độ động tác của Phùng Điền Sản lớn hơn rất nhiều. Cường độ cũng mạnh mẽ hơn hẳn. Trong sảnh cờ bạc, người ta có thể nghe rõ tiếng súc sắc va chạm vào thành bát.
Có thể thấy, theo từng đợt va chạm, một hạt súc sắc của Phùng Điền Sản đã vỡ nát từ giữa. Sáu mặt của súc sắc tương ứng với các điểm 1, 2, 3, 4, 5, 6. Trong đó, mặt một điểm đối diện với mặt sáu điểm; mặt hai điểm đối diện với mặt năm điểm; mặt ba điểm đối diện với mặt bốn điểm. Bởi vậy, bất luận thế nào, các mặt đối diện nhau đều là bảy điểm.
Mà ngay khoảnh khắc này, Đường Tranh cũng khẽ chấn động. Thực lực của Phùng Điền Sản, hắn quả thực đã coi thường. Đây hoàn toàn là sức mạnh, dựa vào sức mạnh mà trực tiếp chấn vỡ súc sắc thành hai nửa. Thủ pháp này, công lực này, tuyệt đối không phải người bình thường có thể làm được.
Theo Phùng Điền Sản dừng lại, tổng cộng có hai viên súc sắc bị chấn vỡ, bốn viên còn nguyên vẹn đều có mặt sáu điểm hướng lên trên. Hai viên súc sắc còn lại, dù bị vỡ, nhưng các mặt hướng lên trên đều là sáu điểm. Ngoài ra, chúng còn tạo thành thêm hai điểm nữa. Tổng cộng là ba mươi tám điểm.
Đường Tranh khẽ lộ vẻ vui mừng. Nếu không phải sở hữu nhãn lực xuyên thấu, hắn e rằng cũng không nghĩ đến súc sắc còn có thể được dùng theo cách này. Quả thực, quy tắc đã định là so lớn nhỏ điểm số súc sắc, chứ đâu có nói súc sắc không được phép vỡ.
Sau đó, Đường Tranh đương nhiên là có mẫu mà học theo. Ngươi chẳng phải đã chấn vỡ hai viên súc sắc sao? Đường Tranh còn làm tuyệt hơn cả Phùng Điền Sản. Lần này, hắn không hề chấn vỡ súc sắc của mình, vẫn giữ nguyên ba mươi sáu điểm. Thế nhưng, trong quá trình này, Đường Tranh lại trực tiếp vận chuyển chân khí, biến một viên sáu điểm của Phùng Điền Sản thành bột phấn. Đường Tranh vô cùng khẳng định rằng Phùng Điền Sản tuyệt đối không thể nào nghi ngờ hắn được.
Trong giới cổ võ hiện nay, cho đến giờ vẫn chưa có ai sở hữu công lực và năng lực đủ để điều khiển chân khí xuất ra tinh chuẩn đến vậy. Vì lẽ đó, Đường Tranh căn bản không sợ bị hoài nghi. Đợi đến khi mở bát súc sắc, lúc đối phương không chú ý đến hắn, Phùng Điền Sản chỉ có thể nghĩ rằng mình đã dùng sức quá mạnh mà thôi.
Vì sao không thay đổi điểm số của mình? Đường Tranh cũng đã có sự tính toán riêng. Nếu hắn cũng chấn vỡ hai viên súc sắc giống đối phương, vậy vẫn sẽ hòa, chẳng phân được thắng bại, hoàn toàn vô nghĩa. Nhưng nếu chấn vỡ ba viên, thì chờ một chút, nếu Phùng Điền Sản nguỵ biện rằng súc sắc bị vỡ sẽ không tính, thì mọi chuyện sẽ khó mà tranh luận. Chỉ có cách này là ít gây tranh cãi nhất. Bởi bất luận ngươi nói thế nào, số điểm của Đường Tranh vẫn là thật sự, rành rành ở đó.
Đường Tranh vẫn là người mở bát súc sắc trước, vẫn là ba mươi sáu điểm. Lúc này, trông thấy số điểm của Đường Tranh, trên mặt Phùng Điền Sản đã nở một nụ cười: "Người trẻ tuổi quả nhiên vẫn còn chút ngây thơ. Ván này, ngươi đã thua rồi!"
Dứt lời, Phùng Điền Sản trực tiếp mở nắp bát súc sắc của mình, thậm chí không thèm nhìn, bày ra dáng vẻ của kẻ thắng cuộc. Bên cạnh, Hà lão bản trầm giọng nói: "Đường tiên sinh ba mươi sáu điểm, Phùng tiên sinh ba mươi hai điểm. Đường tiên sinh thắng!"
Theo lời của Hà lão bản vừa dứt, Phùng Điền Sản lập tức cúi đầu nhìn vào trong bát. Bên trong bát súc sắc, lấm lem một ít bột phấn. Điều này trực tiếp khiến sắc mặt của Phùng Điền Sản tái nhợt đi trông thấy.
Mãi một lúc lâu sau, Phùng Điền Sản mới khẽ rên lên một tiếng, nói: "Ván thứ hai, chúng ta sẽ chơi Tố."
Nói đến đây, Phùng Điền Sản tiếp tục: "Quy tắc Tố sẽ tuân theo luật chơi truyền thống. Tiền cược của chúng ta đã được định sẵn, vậy chi bằng dứt khoát đổ vận may, một ván định thắng thua!"
Nghe đến đây, Đường Tranh lại có chút bội phục Phùng Điền Sản. Người chia bài là người của Hà lão bản, về cơ bản đã ngăn chặn mọi khả năng gian lận. Cho dù là ở Sảnh Chí Tôn, nhưng nơi này nói gì thì nói vẫn là sản nghiệp của Hà lão bản, chẳng qua cho Phùng Điền Sản thuê lại để kinh doanh mà thôi. Đây coi như là một thủ đoạn đôi bên cùng có lợi. Thế nhưng, nếu muốn giở trò gian lận trên đầu Hà lão bản, đó sẽ là điều đại kỵ.
Nay, trong tình cảnh đã thua một ván, Phùng Điền Sản vẫn dám làm như vậy, quả thực là có chút liều mạng.
Đ��ờng Tranh khẽ cười, gật đầu nói: "Được, vậy một ván này sẽ định thắng thua!"
Dứt lời, Đường Tranh quay sang Hà lão bản mỉm cười ra hiệu: "Hà tiên sinh, có thể bảo người chia bài rồi."
Luật chơi Tố rất đơn giản, Sảnh Đồng Hoa là lớn nhất, kế đó là Tứ Quý, Cù Lũ, Đồng Hoa, Sảnh, Sám Cô, Thú, Đôi, và cuối cùng là Rác.
Năm lá bài được phát đến, thủ pháp chia bài dứt khoát, gọn gàng. Chia xong bài, tất cả đều trực tiếp lật ngửa. Khi toàn bộ bài được phát xong, kết quả đã rõ ràng. Vận may của Đường Tranh kém hơn một chút, chỉ có bài rác. Trong khi đó, đối phương lại có một Đôi nhỏ. Ván thứ hai này, đương nhiên là Phùng Điền Sản thắng.
Lúc này, sau khi hòa nhau một ván, trên mặt Phùng Điền Sản đã có thêm không ít nụ cười. Hắn nhìn Đường Tranh, trầm giọng nói: "Đây là ván cuối rồi, ta cũng không nói gì thêm nữa. Một lá bài sẽ định thắng thua được rồi. Át Bích là lớn nhất, kế đó là Át Cơ. Ai rút được Át Bích thì người đó thắng. Ngươi thấy thế nào?"
Vừa nghe những lời của Phùng Điền Sản, lông mày Đường Tranh nhất thời nhíu chặt. Phương thức này chính là điều Đường Tranh không mong muốn nhất. Hắn không sợ đánh bài, bởi lẽ hắn có nhãn lực xuyên thấu, Đường Tranh chơi bài bằng cách xem thấu quân bài. Nhưng, vạn nhất Phùng Điền Sản lại là người rút trước Át Bích, vậy thì hắn sẽ không có chút phần thắng nào.
Trầm ngâm một lát, Đường Tranh lắc đầu nói: "Vậy rốt cuộc ai sẽ là người rút bài trước đây?"
Lời vừa dứt, Phùng Hùng bên cạnh liền lý lẽ hùng hồn nói: "Đương nhiên là người thắng sẽ rút trước. Điều này còn cần phải hỏi ư?"
Đối với lời nói của Phùng Hùng, Đường Tranh làm như không nghe thấy. Với loại nhân vật đầu óc kém cỏi như vậy, Đường Tranh căn bản chẳng thèm để tâm. Bởi lẽ, không cần thiết phải bận lòng.
Kẻ thắng được rút trước, nói ra thật quá đường hoàng. Trong cuộc cá cược này, Đường Tranh đã nhượng bộ rất nhiều rồi. Luật chơi bài là do đối phương định đoạt. Hắn thắng ván đầu tiên cũng không hề nói năng gì. Chẳng có lý do gì mà đến nước này, họ lại nghiễm nhiên chiếm lấy tiên cơ.
Phùng Điền Sản lúc này lại mở lời: "Vậy ngươi nói xem nên quyết định thế nào?"
Đường Tranh từ tốn nói: "Ván cá cược trước đó xem như hòa nhau. Kế tiếp, chúng ta chơi lại một ván Tố. Ai thắng thì người đó sẽ rút bài trước. Việc này hoàn toàn trông vào vận khí, xem ai may mắn hơn."
Nghe lời Đường Tranh, Phùng lão bản hơi trầm ngâm một chút rồi gật đầu nói: "Được. Cứ xử lý theo lời ngươi."
Trong lần chia bài thứ hai, trên mặt Phùng Điền Sản đã lộ ra nụ cười, bài của hắn trông rất đẹp. AKQJ, tuy không đồng chất, thế nhưng chỉ cần thêm một con 10 nữa là sẽ tạo thành Sảnh. Trong khi đó, bài của Đường Tranh là 3, 7, 8, 2, về cơ bản đã không còn bất kỳ phần thắng nào. Cùng lắm thì thêm một Đôi. Đồng Hoa là điều không thể. Nếu cả hai đều là bài rác, thì Phùng Điền Sản sẽ thắng chắc. Chỉ cần rút được bất kỳ một lá bài nào trong số AKQJ10, hắn đều thắng. Hiện tại, vẫn còn rất nhiều quân bài lớn và số 10 chưa ra, nên khả năng này là hoàn toàn có thể.
Lá bài cuối cùng hạ xuống, sắc mặt Phùng Điền Sản chợt trùng xuống, hóa ra đó lại là một con 9. Lúc này, chỉ còn trông vào lá bài cuối cùng của Đường Tranh mà thôi.
Vừa lật bài ra, một quân 2 nhỏ hiện lộ. Ngay khoảnh khắc ấy, Đường Tranh đã nở một nụ cười mãn nguyện. Nhờ lá bài này, hắn đã có một Đôi. Thắng.
Đường Tranh nhìn đối phương, thản nhiên mỉm cười nói: "Đa tạ."
Trên thực tế, đến bước này Đường Tranh cũng đã thắng rồi. Kế đó, dưới sự sắp xếp của Hà lão bản, một bộ bài Tây hoàn toàn mới được mang tới. Sau khi chia và xáo bài, người ta bày các quân bài trên bàn thành hình quạt, rồi ra hiệu mời.
Đường Tranh bước tới, cố ý quan sát một chút, sau đó đưa tay ra, trực tiếp cầm lấy lá Át Bích.
Về phía Phùng Điền Sản, hắn cũng bước tới. Khoảnh khắc này, biểu hiện của Phùng Điền Sản trở nên hơi nghiêm nghị và căng thẳng. Sau khi xoa nắn một hồi, hắn cũng rút một lá. Vừa nhìn thấy bài, Phùng Điền Sản liền trực tiếp vứt ra: "Là Át Cơ của ta! Ta không tin ngươi lại có vận may tốt đến vậy, có thể rút được Át Bích!"
Lời vừa dứt, Đường Tranh lại trực tiếp lật bài ra, mỉm cười nói: "Ngươi đoán đúng rồi. Ta chính là Át Bích."
Nhìn thấy quân bài này, sắc mặt Phùng Điền Sản nhất thời biến thành trắng bệch. Thua, hắn quả nhiên đã thua! Hàm ý của cuộc cá cược này, hắn đâu phải không rõ ràng? Hắn đâu phải không biết? Thua, điều đó có ý nghĩa gì? Đây không chỉ đơn thuần là tán gia bại sản. Trong những năm qua, cha con Phùng Hùng đã đắc tội không ít người. Đơn cử một ví dụ đơn giản nhất, Mã lão bát chắc chắn là có ý kiến. Năm đó, về chuyện của Đường Tranh, Mã lão bát đã bất mãn lắm rồi.
Và giờ đây, khi đã trở thành kẻ không một xu dính túi, điều đó có nghĩa là gì? Nó có nghĩa là họ sẽ bị vô số kẻ thù tìm đến cửa!
Dừng lại một lát, Phùng Điền Sản lại chỉ vào Đường Tranh, nói: "Ngươi đã gian lận! Trên đời này làm gì có chuyện trùng hợp đến mức như vậy!"
Lời nói này nhất thời khiến Hà lão bản nhíu mày, cất giọng: "A Lễ, đã chơi thì phải chịu!"
Thiên truyện này được biên dịch độc quyền, chỉ có tại Tàng Thư Viện.