(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 742: Tương đương thử thách nhân phẩm
Cô nàng này lại giở trò rồi. Đường Tranh khẽ cười trong lòng. Với sự hiểu biết y học của Đường Tranh, chỉ cần nhìn vẻ mặt cô ta là có thể nhận ra có phải giả vờ trẹo chân hay không.
Trước hết, trẹo chân thực sự là một chuyện đau đớn. Hễ là đau đớn, toàn thân sẽ có những thay đổi khác, đặc biệt là trên khuôn mặt. Các dây thần kinh và cơ mặt sẽ căng cứng vì đau. Thế nhưng, nhìn Chu Lỵ, lại hoàn toàn không có cảm giác đó.
"Lily, đừng đùa nữa. Anh làm sao có thể không nhìn ra chứ?" Đường Tranh bất đắc dĩ lắc đầu, cười nói.
Nghe Đường Tranh nói vậy, Chu Lỵ hơi kinh ngạc: "Ủa? Anh rể, sao anh biết? Em diễn giống y như thật mà."
Vừa dứt lời, Chu Lỵ bỗng "ái da" kêu lên một tiếng. Lần này, nàng thật sự bị trẹo chân rồi. Vừa nãy khi giả vờ không chú ý, chân nàng đã bị vẹo. Lúc Đường Tranh nói chuyện, Chu Lỵ chỉ còn biết kinh ngạc, hơi lơ đễnh một chút, thế là chân nàng thật sự bị trẹo rồi.
Lần này, không cần Chu Lỵ nói, Đường Tranh trực tiếp xông tới đỡ cô. Có thể thấy, dưới lớp tất đen có hoa văn, vị trí mắt cá chân đã sưng phồng lên.
"Anh rể, ôi! Đau quá!" Cơn đau này lập tức khiến Chu Lỵ bật khóc. Nàng hít vào một ngụm khí lạnh.
Đường Tranh đỡ Chu Lỵ, sau đó trực tiếp bế cô lên. Cảm giác ôm cô nàng này cũng không tệ chút nào. Vòng ba nhỏ nhắn kia quả nhiên rất đầy đặn.
Lúc này, Đường Tranh chậm rãi nói: "Đáng đời! Ai bảo em cố ý giả vờ. Giờ thì biết đau rồi chứ? Giờ thì em biết tại sao anh có thể nhìn ra ngay rồi đó."
Lời quở trách của Đường Tranh khiến Chu Lỵ bĩu môi, chu mỏ lên, vẻ mặt vô cùng oan ức: "Anh rể! Anh còn mắng em nữa!"
Yêu tinh này, đã 26 tuổi rồi mà cố tình giả vờ như cô gái 16 tuổi. Điều đáng sợ hơn là lại không hề có chút nào gượng gạo, cứ như thể Chu Lỵ vốn dĩ đã là bộ dạng này vậy. Đường Tranh không thể không thầm nghĩ, Lily à, em còn yêu tinh hơn cả chị gái em nhiều.
Đặt Chu Lỵ vào xe xong, Đường Tranh đóng cửa rồi đi vòng sang ghế lái. Vừa lên xe, ở ghế phụ, Chu Lỵ làm ra vẻ mặt đáng thương hết mực, lệ rơi như mưa, co ro trên ghế, nhìn Đường Tranh nói: "Anh rể, đừng về biệt thự được không? Em không muốn về."
"Vậy đi bệnh viện?" Đường Tranh nhìn Chu Lỵ hỏi.
"Không đi bệnh viện cũng được không? Cứ tìm một khách sạn gần đây là được rồi. Hoặc không thì đưa em về căn hộ đi." Chu Lỵ tiếp tục làm bộ đáng thương nói.
Vừa nhìn thần thái cô nàng này, nghe những lời đó, Đường Tranh lập tức hiểu ra. Té ra, cô nàng này đến nước này rồi mà vẫn chưa chịu bỏ cuộc, vẫn muốn quyến rũ anh đây.
Lúc này, Đường Tranh vừa bực mình vừa thấy buồn cười. Mình có thật sự hấp dẫn đến thế không? Có cần thiết phải làm vậy không?
Thế nhưng, nhìn cái dáng vẻ này của Chu Lỵ, lần này không được thì lần sau e rằng cô ta vẫn sẽ tiếp tục. Đây tuyệt đối là kiểu người không thấy quan tài chưa đổ lệ, chưa đến phút cuối chưa chịu dừng.
Lập tức, Đường Tranh gật đầu nói: "Được, vậy thì đến căn hộ của em đi. Nói thật, em đến Trung Hải lâu như vậy rồi mà cái căn hộ nhỏ 60m² chị em mua cho em, anh vẫn chưa ghé qua bao giờ. Đi xem một chút cũng được."
Chu Huyên mua căn hộ cho Chu Lỵ, mục đích gì thì tự nhiên không cần nói cũng biết. Mặc dù Chu Lỵ cũng biết Đường Tranh có rất nhiều bóng hồng vây quanh, thế nhưng, Chu Huyên từ sâu trong nội tâm vẫn không muốn em gái mình bị cuốn vào. Mua một căn hộ, cũng là muốn để Chu Lỵ có cơ hội gặp gỡ nhiều nam nhân ưu tú khác. Chỉ tiếc, Chu Lỵ lại không nghe theo ý định này của Chu Huyên. Hầu hết
thời gian cô ấy đều ở bên biệt thự, còn căn hộ thì lại trở thành nơi bỏ không.
Căn hộ nằm ở khu phố sầm uất nội thành Trung Hải, thuộc một tiểu khu cao cấp của Đại Đường Bất Động Sản. Dù diện tích không quá lớn, nhưng giá cả cũng chẳng hề rẻ. Một căn nhà như vậy, kể cả chi phí trang trí cũng lên tới hơn hai triệu.
Đến cổng tiểu khu, xe của Đường Tranh đã bị bảo vệ chặn lại. Hiện tại, tất cả các tòa nhà thuộc quyền sở hữu của Đại Đường Bất Động Sản, dù bán hay cho thuê, đều được giao cho Đại Đường An Bảo và Đại Đường Vật Nghiệp quản lý an ninh và dịch vụ. Mục tiêu chính là cung cấp dịch vụ quản gia và các biện pháp an ninh nghiêm ngặt.
Mặc dù ai cũng nhận ra chiếc xe của Đường Tranh, nhưng điều đó không có nghĩa là họ sẽ không chặn lại. Chỉ đến khi Chu Lỵ lấy thẻ ra vào, họ mới cho phép xe đi vào.
Xe chạy thẳng vào bãi đậu xe dưới lòng đất. Dừng xe lại, Đường Tranh mở cửa ôm Chu Lỵ ra. Lúc này, Chu Lỵ cũng vô cùng phối hợp, vòng tay ôm lấy cổ Đường Tranh, hai gương mặt gần như tựa vào nhau, hơi thở thơm ngát như lan. Một làn hương thoang thoảng truyền vào mũi Đường Tranh.
Vòng ngực đầy đặn của Chu Lỵ đã áp sát lồng ngực Đường Tranh. Đóng cửa xe lại, Đường Tranh nhìn Chu Lỵ hỏi: "Tầng mấy?"
Chu Lỵ tựa vào người Đường Tranh, như chim non nép mình vào, vô cùng hạnh phúc. Một vẻ mặt như đã đạt được ý đồ. Nàng khẽ nói: "Tầng mười tám."
Căn hộ của Chu Lỵ tuy không lớn nhưng rất ấm cúng. Loại phòng này vốn được thiết kế dành cho giới văn phòng độc thân. Bếp kiểu mở kết hợp với phòng ăn. Diện tích rất nhỏ, muốn nấu một bữa ăn thịnh soạn kiểu Trung Quốc gần như là không thể, nhiều nhất chỉ là hâm nóng thức ăn hoặc làm một số món ăn Tây. Phòng khách không lớn nhưng đủ rộng. Sau đó, bên trong là một phòng ngủ, kèm theo một nhà vệ sinh. Phòng tắm rất rộng, có thể đặt vừa một bồn tắm lớn. Điều này cũng đã tính toán kỹ lưỡng đến việc giới văn phòng theo đuổi chất lượng cuộc sống cao. Những căn hộ này, sau khi mở bán đều có doanh số rất tốt, gần như đã bán hết.
Nội thất bên trong căn hộ cũng sử dụng nhiều gam màu. Theo tâm lý học màu sắc, điều này cũng chứng tỏ tính cách của Chu Lỵ có phần phức tạp và đa biến.
Đặt Chu Lỵ xuống ghế sofa, Đường Tranh quay người đóng cửa phòng lại. Anh quay sang Chu Lỵ nói: "Cởi giày và tất ra đi."
Lúc này, Chu Lỵ có vẻ rất ngoan ngoãn, cởi một chiếc giày ra. Nhưng bên chân bị thương thì dù thế nào cũng không thể cởi được. Chỉ khẽ động một chút là Chu Lỵ đã nhíu mày lại.
Thấy tình hình này, Đường Tranh tiến đến bên sofa, dựa vào thành ghế ngồi xuống, sau đó đặt bàn chân nhỏ của Chu Lỵ lên đùi mình. Anh cẩn thận cầm lấy gót giày cao gót, rồi nắm lấy phần trên của bàn chân, khẽ dùng sức tháo chiếc giày ra.
Lúc này, mắt cá chân của Chu Lỵ đã sưng lên. Đây là biểu hiện điển hình của chấn thương mô mềm, tụ máu và phù nề.
Thấy cảnh này, Đường Tranh nhíu mày: "Em à, anh biết nói gì về em đây. Tự mình làm khổ mình rồi."
"Kéo tất ra đi, anh xoa bóp cho em để thông huyết. Bằng không cái mắt cá chân này của em đợi đến ngày mai là coi như xong đời. Ít nhất cũng phải một tuần không xuống được giường đâu." Đường Tranh nói.
"A, anh rể, không được đâu!" Vừa nghe thấy thế, Chu Lỵ lập tức kêu lên. Thấy vẻ mặt ngạc nhiên của Đường Tranh, Chu Lỵ bổ sung: "Một tuần á, đến lúc đó thì mọi chuyện hỏng bét hết rồi. Trợ lý của em nhất định sẽ không vui đâu."
Câu nói này lập tức khiến Đường Tranh bật cười: "Anh chịu thua em rồi đấy. Tình huống này rồi mà còn nghĩ đến chuyện trợ lý. Mau cởi ra đi."
Nhắc đến chuyện cởi tất chân, Chu Lỵ lập tức nhăn nhó. Nàng cúi đầu, rất ngượng ngùng, nhìn Đường Tranh nói: "Anh rể, anh có thể quay người đi chỗ khác được không?"
Nghe thấy vậy, Đường Tranh cuối cùng cũng phát hiện ra. Chu Lỵ căn bản không mặc quần hay váy. Trang phục của cô là kiểu áo khoác dài, bên trong là áo len dệt kim dáng dài. Hoa văn trên đó là những đường nét trắng đen đan xen. Phần dưới là kiểu ôm sát, hơn nữa, từ mông trở xuống, hoa văn có vẻ như độc
lập. Nếu đứng hoặc ngồi, trông nó giống như một chiếc váy liền thân ôm sát vậy.
Nhưng để cởi ra, bên trong chỉ còn lại đồ lót nhỏ. Hơn nữa, tất chân thông thường cao đến ngang eo hoặc hơn. Muốn cởi, nhất định phải kéo áo lên. Cô nàng này, trăm phương ngàn kế muốn mê hoặc Đường Tranh, vậy mà đến lúc thật sự thì lại ngượng ngùng.
Đường Tranh mỉm cười, đứng dậy, quay người nói: "Mau cởi đi."
Đợi một lúc sau, Chu Lỵ lên tiếng: "Anh rể, em không cởi ra được."
Tình cảnh này lập tức trở nên mờ ám. Đường Tranh quay người lại. Lúc này, Chu Lỵ đã chỉnh tề lại quần áo phía trên. Hai đùi trắng nõn lộ ra, cũng may trong phòng có
điều hòa trung tâm. Nhiệt độ được duy trì ở mức khoảng 25 độ, rất ấm áp.
Chiếc tất chân đã được cởi một nửa. Cả hai bên đều đã kéo xuống đến đầu gối, nhưng không thể kéo xuống thêm nữa vì mắt cá chân bị thương.
Đường Tranh ngồi xuống. Trước tiên, anh cởi chiếc tất bên chân không bị thương. Chiếc tất sờ rất mềm mại, trơn mượt. Cảm giác trượt đi vô cùng dễ dàng. Đến lượt chiếc tất bên chân bị thương. Lúc này, Đường Tranh cũng bắt đầu cẩn thận hơn.
Tay anh đặt dưới bắp chân bị thương, không hề có một chút sẹo. Anh nhẹ nhàng kéo chiếc tất xuống. Đến vị trí mắt cá chân, Đường Tranh đành phải nhấc chân cô lên một chút.
Cái động tác nhấc chân này tuy không quan trọng lắm, nhưng ánh mắt Đường Tranh lại vừa hay liếc qua. Ngay lập tức, anh nhìn thấy phần sâu bên trong đùi của Chu Lỵ.
Một vệt màu hồng phấn, hình như là loại ren bán trong suốt có hoa văn. Giữa "khu rừng rậm rạp" đó, là một khoảng tối đen. Điều này lập tức khiến Đường Tranh cảm thấy hơi thở dồn dập. Cảnh tượng này, thực sự quá mức mê hoặc, quá mức quyến rũ.
Đây tuyệt đối là một thử thách nhân phẩm, thử thách sự định lực của anh. Một người đàn ông và một người phụ nữ độc thân cùng ở trong một phòng. Một người là cô em vợ muốn quyến rũ anh rể, lại còn tiếp xúc mập mờ như vậy. Điều này lập tức khiến Đường Tranh nảy sinh một chút phản ứng.
Sau khi cởi hết tất, vừa mới đặt chân xuống, Đường Tranh đã cảm thấy không ổn. Trời ạ, có nhầm lẫn gì không? Cô ta lại trực tiếp đặt chân lên "Tiểu Đường Tranh" của anh.
Lập tức, "Tiểu Đường Tranh" liền "bất mãn" mà run nhẹ lên một chút.
Lúc này, Đường Tranh có cảm giác dày vò, ngay cả Âm Dương Chân Khí trong cơ thể cũng bắt đầu sôi trào. Anh cố gắng bài trừ tạp niệm, hai tay vận chuyển chân khí, nắm chặt lấy mắt cá chân sưng tấy của Chu Lỵ, bắt đầu xoa bóp.
Vừa động tay, Chu Lỵ lập tức kêu thảm thiết lên: "A, anh rể, đau quá! Nhẹ chút đi! Anh rể, em sợ!"
Nghe vậy, Đường Tranh nhíu mày. Anh không vui nói: "Cô nàng, em đừng lớn tiếng như vậy được không? Em kêu như thế rất dễ gây hiểu lầm đó."
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng, chỉ xuất hiện trên trang truyện đọc miễn phí.