(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 76: Hương diễm châm cứu cầu click
Phiền phức ư? Nghe Đường Tranh nói, Lâm Vũ Tình tỏ ra vô cùng bình tĩnh, đây không phải sự bình tĩnh do mặt tê liệt, mà là sự bình tĩnh sâu thẳm từ nội tâm. Đối với Lâm Vũ Tình mà nói, số tiền nàng kiếm được, trừ việc báo hiếu bà nội, tất cả đều dành cho bệnh viện. Những năm qua tại kinh thành, Lâm Vũ Tình đã đi khám khắp các bệnh viện lớn. Trong tay chỉ cần có mười vạn hoặc thậm chí vài vạn, Lâm Vũ Tình sẽ xin nghỉ một thời gian chuyên tâm đi điều trị. Từ mười bảy tuổi bước chân vào Venice đến nay đã năm năm. Ước chừng một triệu hai trăm vạn đã tiêu tốn. Thế nhưng, chẳng có chút hiệu quả nào. Trước kia gương mặt ra sao, bây giờ vẫn vậy. Thậm chí vì lẽ đó, làn da trên mặt Lâm Vũ Tình lại còn tốt hơn người khác.
Chẳng phải có câu nói như thế sao? Cười và khóc đều có thể khiến da dẻ lão hóa, dễ sinh nếp nhăn ư? Lâm Vũ Tình này quanh năm suốt tháng chưa từng cười hay khóc. Làn da ấy tự nhiên không dễ lão hóa.
Nhìn Đường Tranh, Lâm Vũ Tình vô cùng kiên cường: "Đường ca, có phải là không thể chữa trị được không?"
Đường Tranh trầm ngâm một lát, khẽ lắc đầu nói: "Điều này ngược lại không phải vậy, chỉ là hôm đó gặp mặt, ta chưa hề kiểm tra kỹ lưỡng và hỏi thăm bệnh sử của muội. Hẳn là ta đã nhầm tưởng là mặt tê liệt do thần kinh bị tê liệt. Bây giờ xem ra, nguyên nhân của muội là do thần kinh mặt phát triển không hoàn chỉnh. Tình trạng như vậy nếu ở thời thơ ấu thì rất đơn giản. Thế nhưng giờ muội đã trưởng thành, 22 tuổi. Việc điều trị sẽ khá khó khăn. Bởi vì thần kinh đã phát triển thành hình. Tuy nhiên, muội cũng đừng vội. Chúng ta hãy thử châm cứu và dùng thuốc trước, xem có hiệu quả không rồi hẵng nói."
Ba ngày sau đó, Đường Tranh kê ba ngày thuốc Đông y, để Lâm Vũ Tình tự mình sắc uống. Đồng thời, mỗi ngày sáng và chiều, Lâm Vũ Tình đều đến phòng khám này, tiến hành một lần châm cứu.
Ba ngày thời gian vội vã trôi qua. Những ngày tháng của Đường Tranh cũng khá phong phú. Mỗi ngày đi làm, sau đó cùng Lý Phỉ và tỷ tỷ dùng bữa. Còn sau bữa tối, hiển nhiên là không cần phải nói. Chuyện như vậy đối với cả nam và nữ mà nói, đều như si mê. Sự bùng nổ cảm xúc mãnh liệt là không thể ngăn cản.
Ba ngày sau, đúng vào chủ nhật, Đường Tranh hiếm hoi được nghỉ một ngày. Chín giờ sáng hơn, Đường Tranh liền chạy tới căn hộ của Lâm Vũ Tình. Sau ba ngày điều trị, Đường Tranh rất khẩn thiết hy vọng bệnh tình của Lâm Vũ Tình có thể có chút hi��u quả.
Vừa mở cửa, Lâm Vũ Tình mặc một bộ đồ ngủ hoa văn nhỏ màu hồng nhạt, thắt eo, mở cửa phòng ra. Bộ đồ ngủ gồm hai mảnh áo trên và quần dưới. Phần trên là kiểu áo yếm, hai dây quai áo hai bên có đường viền hoa màu trắng. Phần dưới là một chiếc quần soóc hơi rộng rãi, dài đến hai tấc trên đầu gối. Vòng ngực trắng như tuyết hiện ra. Khi nàng cúi người mà không chú ý, thậm chí có thể nhìn thấy khe ngực sâu hút.
Tóc búi gọn, vấn ở sau gáy, mang đến cho người ta một cảm giác lười biếng. Điều này khiến Đường Tranh có một cảm nhận khác lạ. Không thể không nói, ông trời rất công bằng, khi ban cho người ta nỗi thống khổ, đồng thời cũng ban cho người ta một thành quả khác.
"Vũ Tình, cười một cái." Đường Tranh vừa vào cửa, đóng lại cửa phòng rồi mở lời nói.
Câu nói này, lập tức khiến cả hai người đều có cảm giác khác thường, nghe thế nào cũng giống như một công tử bột đang trêu ghẹo cô gái nhà lành vậy.
Lâm Vũ Tình biểu cảm đờ đẫn, khóe miệng nàng khẽ co giật. Nhìn thấy dáng vẻ này, Đường Tranh liền hiểu ra. Ba ngày điều trị đã hoàn toàn thất bại. Căn bản không có bất kỳ hiệu quả nào.
Vẻ mặt của Đường Tranh đương nhiên đã lọt vào mắt Lâm Vũ Tình. Hay là, chính bởi vì khuôn mặt thiếu vắng biểu cảm, ánh mắt Lâm Vũ Tình vô cùng linh động. Mỗi cái ánh nhìn đều như biết nói. Nhìn Đường Tranh, trong ánh mắt Lâm Vũ Tình thoáng qua một tia mất mát: "Đường ca, đừng nản chí. Ta tin huynh mà, mới có ba ngày thôi? Làm sao có thể nhanh như vậy đã khỏi rồi."
Đường Tranh trầm ngâm một lát, rồi gật đầu nói: "Vũ Tình, muội cứ đi rửa mặt thay quần áo đi. Ta muốn yên lặng một chút. Cần suy tính thật kỹ."
Ngồi xuống ghế sô pha trong phòng khách. Đường Tranh cũng bắt đầu trầm tư. Phương thuốc kê cho Lâm Vũ Tình, đã từng được thử nghiệm trên không ít bệnh nhân bị co quắp não. Về mặt hiệu quả điều trị, cũng đạt khoảng 80%. Thế nhưng, trong số đó có một giới hạn về tuổi tác, những bệnh nhân ấy, người lớn tuổi nhất cũng chỉ mới mười bốn tuổi. Mà Lâm Vũ Tình đã 22 tuổi. Đây có thể là một vấn đề không thể xem thường.
Mặt khác, ph��ơng thức châm cứu cũng quá đỗi thông thường rồi. Không khác mấy so với phương pháp châm cứu điều trị mặt tê liệt thông thường. Ngoài việc kích thích thần kinh trên mặt. Chỉ là kích thích xung quanh các huyệt vị trên mặt. Châm cứu như vậy, tự nhiên không có tác dụng đặc biệt mạnh mẽ hay cấp tốc.
Bây giờ xem ra, bệnh của Lâm Vũ Tình chỉ có thể là chọn dùng phương pháp châm cứu trong truyền thừa mà thôi. Thế nhưng, đây cũng là điểm khó xử của Đường Tranh. Từ Nhất Nguyên Khóa Dương Châm cho đến loại cao nhất là Cửu Tử Hồi Hồn Châm. Đường Tranh đều không thể xác định, rốt cuộc loại phương thức châm cứu nào có tác dụng thúc đẩy rõ rệt đối với sự phát triển của thần kinh.
Hơn nữa, cho dù biết, với công lực Âm Dương Tâm Kinh hiện tại của Đường Tranh, từ Thất Tinh Phản Sinh Châm trở đi, Đường Tranh đều không cách nào thi triển. Thực sự có thể suy xét, vẫn là thủ pháp châm cứu của Lục Dương Lục Âm Châm trở về trước.
Lúc này, Lâm Vũ Tình đã rửa mặt xong xuôi, thay một bộ váy liền thân ngắn đi ra. Nhìn thấy dáng vẻ của Đường Tranh, Lâm Vũ Tình có chút không đành lòng, có chút cảm động. Nàng đi tới ghế sô pha ngồi xuống, nắm lấy tay Đường Tranh nói: "Đường ca, ta không sao. Thật đấy, nhiều năm như vậy còn chịu được, chẳng kém gì một hai ngày này. Chuyện của ta không vội."
Tay Lâm Vũ Tình hơi lạnh lẽo. Đây dường như là biểu hiện của khí huyết hư nhược. Nắm lấy bàn tay nhỏ nhắn mềm mại, cảm nhận làn da non mềm như ngọc. Trong phòng bầu không khí nhất thời trở nên có chút mờ ám.
Trầm ngâm một lát, Đường Tranh nhìn Lâm Vũ Tình nói: "Vũ Tình, có một biện pháp. Chỉ là tình huống có chút đặc thù, không biết muội có nguyện ý thử một chút không. Hơn nữa, ta cũng không dám chắc phương pháp này có thật sự hiệu quả hay không."
Nghe lời Đường Tranh nói, Lâm Vũ Tình căn bản không suy nghĩ thêm, hoàn toàn tin tưởng. Nàng trực tiếp mở lời nói: "Đường ca, ta đồng ý thử. Bất kể là biện pháp gì ta đều nguyện ý thử một chút."
Suy tính nửa ngày, Đường Tranh cuối cùng vẫn lựa chọn Âm Dương Tương Tế Châm. Đây là phương pháp thứ hai trong Cửu Châm của Vu Y đ��ợc Kỳ Bá truyền thừa. Toàn thân tứ chi cùng các Âm Dương Kinh mạch trên cơ thể. Toàn bộ đều châm vào. Kích thích âm dương tương tế trong cơ thể. Tuy rằng Đường Tranh không dám bảo đảm có hữu hiệu đối với sự phát triển của thần kinh hay không. Thế nhưng, với sự thần kỳ của Vu Y, nghĩ rằng cũng không có quá nhiều chỗ hại.
Hơn nữa, loại phương pháp châm cứu này ở thời Thượng Cổ vốn dùng để phục hồi sau tổn thương, nếu có hiệu quả đối với tổn thương, nghĩ rằng cũng sẽ có hiệu quả đối với sự phát triển của thần kinh. Dùng Âm Dương Chân Khí dẫn dắt. Kích thích thần kinh ngoại biên và các huyệt vị trên mặt. Nói không chừng sẽ có hiệu quả.
Đường Tranh sở dĩ khó xử, chủ yếu nhất vẫn là vì phương pháp này quá đỗi hương diễm. Điều này cần cởi bỏ toàn thân. Một nam một nữ độc thân cùng ở trong một phòng. Chuyện này đã khá mờ ám rồi. Lại còn phải trần trụi thân thể. Cảnh tượng này... Gọi thêm một người đến cũng không ổn lắm, Lâm Vũ Tình bản thân lại không quen thuộc với Chu Huyên hay các cô ấy. Trong phòng thì càng không tiện hơn rồi. Nghĩ tới nghĩ lui, cũng chỉ có ở đây của Lâm Vũ Tình là thanh tĩnh và tiện lợi nhất.
Nhắm mắt, Đường Tranh thuật lại một lần các điểm trọng yếu và yêu cầu châm kim của Âm Dương Tương Tế Châm. Nghe những yêu cầu ấy, sắc mặt Lâm Vũ Tình cũng hơi ửng hồng.
Thế nhưng, không chút chần chừ, Lâm Vũ Tình liền đứng dậy, vô cùng kiên định nói: "Được, Đường ca, cứ theo phương pháp của huynh mà thử một chút. Chúng ta bắt đầu ngay bây giờ chứ?"
Đường Tranh lại cười nói: "Sao có thể chứ, ta còn chưa cầm công cụ đây. Vũ Tình muội xuống lầu ăn sáng trước đi, ta trở lại lấy ngân châm."
Một lúc sau, nửa giờ trôi qua. Đường Tranh cùng Lâm Vũ Tình cùng lên lầu, đóng cửa phòng, toàn bộ bầu không khí liền trở nên hương diễm mờ ám.
Nhìn Đường Tranh, Lâm Vũ Tình tỏ ra hơi luống cuống tay chân, nói cho cùng, Lâm Vũ Tình vẫn là một cô gái khuê các, chuyện như vậy, Lâm Vũ Tình cũng là lần đầu đối mặt.
Trong căn phòng, chiếc giường đơn rộng 1m50, ga trải giường và gối đều màu hồng nhạt. Cả căn phòng, có một loại hương thơm thoang thoảng. Thứ mùi này giống hệt mùi hương cơ thể của Lâm Vũ Tình.
Hơi run rẩy, Lâm Vũ Tình cũng có chút dáng vẻ do dự không quyết. Hai tay nàng kéo vạt váy liền thân ngắn lại. Chậm rãi cởi đồ.
Nhìn đến đây, Đường Tranh cũng cảm thấy hơi nóng bỏng. Chiếc quần lót cotton màu trắng. Vùng tam giác thần bí, phần hơi nhô ra ấy. Bụng phẳng lỳ, kéo dài lên trên, bên dưới chiếc áo lót trắng. Không quá lớn, nhưng lại có đường cong vô cùng hoàn mỹ. Một cách tự nhiên, Đường Tranh có một phản ứng bản năng của cơ thể.
"Đường ca." Bên cạnh, Lâm Vũ Tình mặt đỏ bừng, không dám nhìn thẳng. Thế nhưng nàng vừa hay lại thấy được phản ứng tự nhiên của Đường Tranh. Ở Venice năm năm, Lâm Vũ Tình tự nhiên cũng đã nghe các tỷ muội ở đó nói không ít chuyện nam nữ.
Đường Tranh có chút lúng túng, cười gượng để che giấu nói: "Vũ Tình, nội y... cũng phải cởi."
Nơi đó như vừa bóc lớp vỏ, kiêu hãnh đứng thẳng, dù là nằm ngang cũng không chút biến dạng. Tuy rằng không lớn, thế nhưng lại vô cùng hoàn mỹ. Vùng tam giác, càng khiến Đường Tranh chấn động khôn tả. Mịn màng như ngọc. Không ngờ, Đường Tranh vạn lần không ngờ. Lâm Vũ Tình lại là Bạch Hổ trời sinh.
Cứ đứng như vậy, thậm chí còn có thể nhìn thấy phía dưới kia một vệt ửng hồng mềm mại như ẩn như hiện. Tập trung ý chí, Đường Tranh lấy ra bộ công cụ châm cứu của mình. Âm Dương Tương Tế Châm chủ yếu nhắm vào Mười Hai Kinh Chính. Ở khuôn m��t, Đường Tranh chuẩn bị dùng Cửu Dương Mộc Châm. Các bộ vị khác thì dùng ngân châm thông thường.
Chạm vào da thịt Lâm Vũ Tình, Đường Tranh nhất thời run rẩy một cái. Thậm chí còn có thể cảm nhận được cơ thể Lâm Vũ Tình cũng đang run rẩy.
"Vũ Tình, ta bắt đầu đây." Đường Tranh nói một câu.
Lời vừa dứt, câu này vừa thốt ra khỏi miệng, lại càng lộ vẻ mờ ám, nghe thế nào cũng giống như muốn làm cái chuyện nam nữ kia. Lâm Vũ Tình lúc này nhắm mắt lại. "Ưm" một tiếng, coi như là đồng ý. Thế nhưng, lồng ngực Lâm Vũ Tình phập phồng kịch liệt lại đã bán đứng nội tâm nàng.
Đường Tranh lúc này, hít sâu vài hơi, tạm thời bình phục tâm tình đang xao động. Ngón tay vung vẩy, loạch xoạch, ngân châm theo đường kinh lạc, từng châm từng châm cực kỳ chuẩn xác mà đâm vào các huyệt vị trên toàn bộ Mười Hai Kinh Chính. Mười phút trôi qua. Toàn thân Lâm Vũ Tình đã cắm đầy ngân châm, có đến mấy chục cây. Cho đến giờ khắc này, Đường Tranh mới thở phào nhẹ nhõm.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free.