Maria nói bằng tiếng Anh, hơn nữa không chút kiêng dè, không hề e ngại. Phối hợp với vẻ mặt nũng nịu cùng thái độ mập mờ, ám muội kia, lập tức khiến cho Trịnh Dĩnh và Chu Lỵ tức điên người.

Song, trước đông đảo người vây xem, nổi giận cũng không phải điều nên làm, hình tượng dù sao vẫn phải giữ gìn. Các nàng cũng rất rõ ràng tính cách của Đường Tranh, dù cho ngày thường hắn rất hiền hòa không sai, nhưng trong trường hợp này, Đường Tranh lại có những nguyên tắc rất mạnh mẽ, các nàng cũng không dám làm quá mức.

Trịnh Dĩnh giờ khắc này ngẩn ra một chút, lập tức nở nụ cười, dáng người uyển chuyển, ôm lấy cánh tay còn lại của Đường Tranh, khẽ cười nói: "A Tranh, hóa ra đây là Tiểu Tam của huynh sao!"

Người hiểu Hán ngữ nghe xong câu nói này nhất định sẽ giật mình, thế nhưng Maria lại không hiểu. Trong mắt nàng, chỉ thấy nữ nhân này rất thân mật với Đường Tranh, còn về nội dung lời nói, nàng hoàn toàn không thể hiểu được.

Không hề yếu thế chút nào, Maria nhìn thẳng Trịnh Dĩnh, lá gan của nàng giờ khắc này đã hoàn toàn lộ rõ. Thực tế, điều này cũng liên quan đến tư duy giáo dục của người phương Tây. Người phương Tây đối với tình yêu từ trước đến nay đều chủ động, gặp được tình yêu chân thành, liền phải theo đuổi, đó chính là phong cách của người phương Tây.

Giờ khắc này, Maria trực tiếp hướng thẳng vào Trịnh Dĩnh, nói: "Ngươi biết nói tiếng Anh không? Ngươi không biết, nói những lời người khác không hiểu, đó là một hành vi rất không lễ phép sao?"

Dứt lời, Trịnh Dĩnh mở miệng nói: "Ta nói, ngươi là Tiểu Tam."

Câu nói này khiến Đường Tranh mồ hôi đầm đìa, cái này mà cũng dám nói!

"Tiểu Tam?" Maria có chút không hiểu rõ ý nghĩa của từ ghép âm Hán ngữ này.

Giờ khắc này, Chu Lỵ ở bên cạnh nói: "Ý của tỷ ta chính là nói ngươi là Tiểu Tam của chị rể ta, rõ chưa?"

Các nàng đánh giá thấp tâm lý tố chất của Maria, vốn cho rằng Maria sẽ kinh hãi biến sắc, có chút bối rối. Không ngờ rằng, Maria không những không hoảng loạn, trái lại mỉm cười nói: "Cảm ơn. Ta chính là Maria. Đường Tranh là của ta. Các ngươi khỏe."

"Maria, Tiểu Dĩnh, Lily." Đường Tranh mở miệng nói. Nhìn ba người phụ nữ đều đang nhìn mình — Trịnh Dĩnh và Chu Lỵ thì với thái độ cầu mong giải thích, còn Maria thì lại mê mẩn si tình nhìn hắn — Đường Tranh cảm thấy áp lực to lớn, trầm ngâm một chút rồi nói: "Tìm một chỗ ba người cùng ăn cơm tối đi."

Nói rồi, Đường Tranh phất tay nói lời tạm biệt với bác sĩ Carlson và những người khác. Nhìn vẻ mặt đầy vẻ trêu chọc của bọn họ, Đường Tranh nhất thời có loại xúc động muốn mắng người, "Đồ già không đứng đắn!"

"Đường tiên sinh, rốt cuộc ngài muốn thế nào mới bằng lòng tha thứ cho ta?" Lúc này, Alwaleed lần thứ hai đi tới.

Nhìn Alwaleed, trên khuôn mặt Đường Tranh cũng lộ ra vẻ kinh ngạc. Thái độ kiên trì của người này quả thật khiến người ta bội phục. Dù cho hắn là vì cái mạng nhỏ của chính mình, nhưng việc liên tục bị phớt lờ mà vẫn kiên trì như vậy, cũng không phải người bình thường có thể làm được.

Phất phất tay, Đường Tranh trầm giọng nói: "Hôm nay ta không rảnh, ngày mai hãy nói chuyện đi. Ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem nên xin lỗi thế nào, làm sao để tỏ ra thành khẩn mới có thể khiến ta hài lòng. Ta vẫn giữ nguyên câu nói ấy, nếu ta cảm thấy không hài lòng, ta nhất định sẽ không chẩn đoán bệnh và điều trị cho ngươi. Mặt khác, đừng dùng tiền để ép ta. Chắc chắn ngươi đã rõ ràng, ta cũng không phải loại người thiếu tiền. Tiền bạc khi đã đạt đến một trình độ nhất định thì chỉ là một con số mà thôi. Giữa hai mươi tỷ và năm mươi tỷ, không có bất kỳ khác biệt gì, ngươi nói xem?"

Mấy ngày nay, Đường Tranh vẫn xem Alwaleed như không tồn tại. Quá trình ấy, đối với Alwaleed mà nói, là một loại dày vò.

Vì thế, hắn cũng cố ý đi tìm hiểu tin tức về Đường Tranh, bao gồm mọi phương diện tin tức. Không tìm hiểu thì không biết, sau khi tìm hiểu xong, Alwaleed cũng bị chấn động. Người đạt giải Nobel, những điều này đối với Alwaleed mà nói cũng không phải quan trọng nhất, đơn giản chỉ là một ít danh vọng cùng danh dự mà thôi.

Con đường của hắn tự nhiên không thể nông cạn đến mức đó. Tin tức tìm được cũng rất tỉ mỉ. Hắn có mối quan hệ mật thiết với không ít thế lực Trung Quốc, từng một mình, trực tiếp dẫn đến việc giáo sư Nakamura Toshio tự sát. Lúc đó, nhiều quốc gia bao gồm cả Mỹ Quốc đều dồn dập tỏ thái độ ủng hộ Đường Tranh.

Đây mới là điều khiến hắn rung động. Đây không phải là một giáo sư bình thường có thể ảnh hưởng đến tầm quốc tế như vậy.

Sự chuyển biến trong tư tưởng khiến Alwaleed không còn chút ngạo khí nào. Mặc dù tuổi tác của hắn lớn hơn Đường Tranh không ít, nhưng giờ khắc này lại vô cùng khâm phục, gật đầu nói: "Đường tiên sinh, vô cùng cám ơn ngài đã rộng lượng. Xin ngài yên tâm, ta nhất định sẽ khiến ngài hài lòng."

Bây giờ, sau khi đã thu lại chút ngạo khí kia, không còn bất kỳ cảm giác ưu việt nào, thái độ của hắn lập tức có một bước ngoặt lớn 180 độ.

...

Vẫn là tại nhà hàng mà Maria đã đặt trước. Đây là một nhà hàng mang phong cách Tây Ban Nha tại Stockholm, quả thật là một nhà hàng lãng mạn.

Nơi đây nổi tiếng nhất với cơm paella hải sản Valencia, cùng với xúc xích chorizo Tây Ban Nha.

Toàn bộ nhà hàng đều đã được Maria bao trọn. Bên trong nhà hàng bố trí hết sức ấm áp, lãng mạn. Hoa hồng phấn bao phủ khắp nhà hàng. Trên sân khấu hình tròn, người chơi violin kéo những bản nhạc nhẹ nhàng, cùng với ánh đèn màu hồng phấn. Nói chung, cảm giác lãng mạn đã đạt đến cực điểm.

Vừa nhìn thấy cách bố trí này, lông mày của Trịnh Dĩnh và Chu Lỵ liền chau lại. Trịnh Dĩnh thấp giọng nói: "Liền biết nữ nhân này không có ý tốt mà! Nữ nhân này, đây không ph��i rõ ràng là đang giăng bẫy A Tranh sao?"

Chu Lỵ gật đầu liên tục, nói: "Ừ, chính là như vậy, quá vô sỉ rồi! Lại tạo ra bầu không khí lãng mạn đến thế, bữa tối dưới ánh nến, lại thêm chút rượu vang đỏ. Nếu là Brandy hoặc Whiskey thì càng hoàn hảo. Đến lúc đó, bầu không khí lại thêm men rượu làm môi giới, chị rể ta chẳng phải sẽ bị nữ nhân này công hãm sao?"

"Tuyệt đối! Ý chí lực của chị rể ngươi từ trước đến giờ cũng chỉ kiên định đến thế mà thôi." Trịnh Dĩnh tràn đầy cảm xúc nói.

"Đường, đây là chuyên môn vì huynh mà chuẩn bị, có thích không?" Maria chẳng cần quan tâm nhiều, nàng sẽ chẳng có chút khiêm nhường hay ngại ngùng nào cả.

Nếu các nàng đã theo đến đây, trong mắt Maria, đó là việc của các nàng. Nếu Đường Tranh không phản đối, nàng cũng không nói gì, nhưng muốn nàng thay đổi kế hoạch, đó là chuyện không thể nào.

Chờ Đường Tranh ngồi xong, Maria cũng ngồi xuống. Chiếc bàn vuông nhỏ chỉ có hai cái ghế, chính là được sắp xếp theo quy mô hai người.

Sau đó, Maria nhìn Trịnh Dĩnh cùng Chu Lỵ nói: "Hai vị tiểu thư, các ngươi đến đây làm gì? Ta cũng không có chuẩn bị đồ ăn cho các ngươi."

Câu nói này, nhất thời khiến Đường Tranh cũng phải toát mồ hôi lạnh. Cô nàng này, đây là muốn khơi mào chiến tranh sao?

Quả nhiên, sắc mặt Trịnh Dĩnh biến đổi, trầm giọng nói: "Người phục vụ, mang cho ta hai cái ghế đến đây. Mặt khác, mang cho chúng ta những món ăn giống hệt!"

Người phục vụ tiến đến, khom lưng hành lễ rồi nói: "Xin lỗi, vị tiểu thư xinh đẹp này, hôm nay toàn bộ nhà hàng chúng tôi đều đã được Điện hạ Maria bao trọn, chúng tôi không phục vụ khách bên ngoài."

Chu Lỵ ở bên cạnh nói: "Có ý gì chứ, không phục vụ khách bên ngoài? Chúng ta là người ngoài sao? Ngươi không thấy chúng ta đi cùng nhau sao? Chúng ta chính là đi cùng nhau, rõ chưa?"

Người phục vụ im lặng, không cách nào mở miệng, chỉ có thể nhìn sang Maria bên cạnh. Trong chuyện như vậy, nếu Maria không mở miệng, hắn không dám đưa ra bất kỳ quyết định nào. Ở phương Tây, việc bao trọn nhà hàng là một chuyện rất chính thức. Từ khoảnh khắc bao trọn, đã có nghĩa là nhà hàng này thuộc quyền của ngươi. Tiếp đón ai, không tiếp đón ai, hoàn toàn do khách hàng quyết định. Cho dù người khác đưa ra nhiều tiền hơn cũng không thể thay đổi, đây không phải vấn đề tiền bạc, điều này đã liên quan đến vấn đề uy tín.

Thẳng thắn mà nói, ở nước ngoài, phần lớn các phương diện về uy tín vẫn đáng tin hơn so với trong nước.

Maria chậm rãi nói: "Thật xin lỗi, hôm nay là thế giới riêng của ta và Đường. Đây là bữa tối dưới ánh nến của ta và hắn. Không có chuẩn bị phần của các ngươi."

Trịnh Dĩnh giờ khắc này quay đầu, nhìn Đường Tranh nói: "A Tranh, huynh xem cái mụ Tây này, rõ ràng là đang bắt nạt người mà!"

"Chị rể, chúng ta đi thôi." Chu Lỵ làm bộ đáng thương nói.

Lời của hai người này, cùng tư thế đối địch như nước với lửa giữa các nàng và Maria, nhất thời khiến Đường Tranh trở thành chiếc bánh kẹp. Thái độ đó của Maria quả thật không quan tâm đến người ngoài. Nếu đi, Maria bên này sẽ thế nào? Dù sao, Maria cũng không có gì sai, cách suy nghĩ của người nước ngoài vốn là như vậy.

Về phần nói những lời nói về kẻ thứ ba chen chân, trong trường hợp của Đường Tranh thì kh��ng thành lập. Mối quan hệ xung quanh Đường Tranh vốn đã đủ phức tạp, còn có thể dùng từ "kẻ thứ ba" sao?

Nếu không đi, vậy cũng phiền phức, Trịnh Dĩnh cùng Chu Lỵ nên có rất đau lòng biết mấy. Vì lẽ đó, Đường Tranh hiện tại liền trở thành tâm điểm chú ý.

"Đường, huynh muốn đi sao? Ta sẽ rất đau lòng." Maria mở miệng nói. Mặc dù không hiểu nhiều Hán ngữ, nhưng Maria đang trong quá trình học, nên vẫn có thể phán đoán ra ý nghĩa cơ bản.

Trong chớp mắt này, Đường Tranh cảm thấy tình thế khó xử. Nhìn thấy dáng vẻ của ba người, Đường Tranh chậm rãi nói: "Không thể ôn hòa nhã nhặn ngồi xuống, cùng nhau tâm sự sao?"

"Không thể!" Maria rất kiên định nói, nhìn chăm chú vào Đường Tranh: "Tối hôm nay, huynh là thuộc về ta. Không ai có thể phá hỏng bữa tối dưới ánh nến này!"

Trịnh Dĩnh nhìn Đường Tranh nói: "A Tranh, huynh cảm thấy, có chỗ nào để ta và Lily ngồi không?"

Đường Tranh cũng có chút lúng túng, cho tới bây giờ, Trịnh Dĩnh cùng Chu Lỵ vẫn còn đang đứng đây.

Đường Tranh nhìn Maria nói: "Maria, có thể cho các nàng sắp xếp hai cái ghế không? Maria, ta là người phương Đông, người phương Đông có cách suy nghĩ của người phương Đông. Nàng kiên trì như vậy, sẽ khiến ta thật sự khó xử."

Theo Đường Tranh dứt lời, Maria rốt cục nhượng bộ, phất phất tay. Lập tức, có người phục vụ từ phía sau mang ra hai chiếc ghế.

Chờ các nàng tất cả ngồi xuống rồi, Đường Tranh cũng nghiêm mặt nói: "Tiểu Dĩnh, Lily, các ngươi không cần căm thù Maria đến thế. Làm như vậy chẳng phải khiến ta khó xử sao?"

Nói rồi, Đường Tranh nói thẳng: "Người phục vụ, mang cho ta một phần món ăn, muộn thế này rồi."

Người phục vụ nhìn Maria một chút, Maria cũng gật đầu, có chút ngạc nhiên, sao lại chỉ thêm một phần. Lúc này, Đường Tranh đã đứng lên, nhìn Maria cùng Trịnh Dĩnh, Chu Lỵ, nói: "Các ngươi ăn đi, ta đi trước!"

Khám phá thế giới huyền ảo qua từng con chữ, bản dịch này là tâm huyết của truyen.free dành tặng bạn.