(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 811: Nhàm chán dạ tiệc
Nhìn thấy bộ dáng của Đường Tranh, Âu Dương Cẩn Du cũng khẽ mỉm cười: "Đại giáo sư, không ngờ tới phải không?"
Cảm giác như vậy khiến người ta vô cùng thoải mái. Ở cạnh Âu Dương Cẩn Du, Đường Tranh có một cảm giác tri kỷ, tựa như tâm linh tương thông.
Đường Tranh cũng cười đáp: "Thật sự là không ngờ. Thành phố Trung Hải hiện giờ đã có nhiều câu lạc bộ tư nhân cao cấp như thế này rồi sao?"
Âu Dương Cẩn Du mở chiếc ví đầm của nàng, lấy ra thiệp mời rồi đưa cho Đường Tranh. Chỉ từ chi tiết nhỏ này đã có thể thấy được Âu Dương Cẩn Du rất cơ trí và tỉ mỉ.
Trong tình huống này, việc ai lấy thiệp mời ra cũng đều rất bình thường, nhưng việc giao cho Đường Tranh rồi để chàng đưa lại hoàn toàn khác biệt. Điều này thể hiện Đường Tranh là khách quý, giữ thể diện cho chàng.
Sau khi đưa thiệp mời cho hộ vệ ở cổng, qua cửa sổ xe, hộ vệ nhìn thoáng qua rồi liền gật đầu nói: "Đường tiên sinh, Âu Dương tiểu thư, hoan nghênh nhị vị đến, xin mời vào."
Bước qua cánh cổng này, Đường Tranh mới nhận ra rằng vẫn còn một khoảng cách không nhỏ. Dọc theo bờ biển, địa thế quanh co uốn lượn lên cao, hệt như một con đường quốc lộ vắt ngang sườn núi. Thiết kế như vậy vô cùng xảo diệu, đảm bảo hoàn toàn sự riêng tư và an toàn cho hội sở. Bởi vì với kiểu địa hình giao thông này, bất kỳ chiếc xe nào, kể cả những tay đua xe có kỹ thuật lái hạng nhất cũng không thể tăng tốc. Điều này tránh được khả năng một số phần tử bất hảo cố gắng dùng xe tải nặng để xông vào.
Khoảng chừng hai dặm đường, xe đã lên đến đỉnh núi. Khu vực này rộng chừng ba mươi mấy mẫu, vốn là một ngọn núi nhỏ lồi ra khỏi mặt biển, độ cao so với mặt biển hẳn là hơn một trăm mét. Hiện giờ, cả đỉnh núi đã được san phẳng, những khối đá bị phá hủy chất chồng hai bên núi, khiến cho xung quanh đều biến thành những vách đá cao chót vót. Từ phía dưới nhìn lên, công trình được xây bằng những tảng đá khổng lồ, cao mấy chục mét. Chỉ còn lại một con đường duy nhất dẫn vào, tạo thành cục diện một mặt hướng biển, hai mặt là vách đá.
Trên đỉnh núi bằng phẳng đó, một biệt thự kiểu lâu đài cổ Châu Âu uy nghi đứng sừng sững. Bốn phía là bãi cỏ xanh tươi, bằng phẳng cùng các loại cây cảnh quý hiếm. Những cây nhãn cổ thụ hàng trăm năm tuổi, to đến mấy người ôm không xuể, khiến cả khu biệt thự ngập tràn cảm giác xanh mát, ấm cúng.
Cả khu vực đã bật sáng đèn. Hai bên đường là những cột đèn nghệ thuật, trong bãi cỏ, dưới những cây cổ thụ và giữa các bồn hoa, đủ loại đèn pha nhiều màu sắc rực rỡ giao thoa và hô ứng, trông vô cùng bắt mắt.
Trước cửa lâu đài cổ, một tấm thảm đỏ được trải dài. Xe chạy đến quảng trường phía trước lâu đài, đã có nhân viên tạp vụ tiến tới. Họ trực tiếp nhận xe rồi lái vào bãi đ���.
Vừa xuống xe, Âu Dương Cẩn Du liền khoác tay Đường Tranh, cùng chàng bước đi trên thảm đỏ.
Nhìn thấy cảnh này, Đường Tranh lại đột nhiên mỉm cười trầm ngâm nói: "Cẩn Du đại mỹ nữ, sao ta lại có cảm giác như đang tổ chức hôn lễ thế này."
Đây đúng là một lời trêu ghẹo điển hình. Lời vừa dứt, sắc mặt Âu Dương Cẩn Du hơi ửng đỏ, nàng đưa mắt liếc Đường Tranh một cái đầy phong tình vạn chủng. Lúc này, Âu Dương Cẩn Du ánh mắt long lanh, mỉm cười nói: "Tốt thôi. Nhưng ta chỉ sợ mấy vị tỷ tỷ trong nhà chàng sẽ không đồng ý đâu."
Trong lúc nói chuyện, hai người đã bước vào đại sảnh. Phòng khách với trần cao rộng gần ngàn mét vuông. Chiếc đèn chùm pha lê xa hoa, từ giữa đại sảnh treo thẳng xuống, cao khoảng mười mấy mét. Ánh đèn lấp lánh kim quang, rực rỡ và chói mắt vô cùng.
"Sản phẩm của Swarovski?" Đường Tranh nhìn chiếc đèn chùm pha lê, có chút bất ngờ nói.
Âu Dương Cẩn Du ở bên cạnh nói: "Không sai. Đại giáo sư còn có cả nghiên cứu về những thứ này nữa sao? Ta cứ ngỡ cuộc sống và công việc c��a chàng chỉ toàn nghiên cứu khoa học thôi chứ."
Vừa nói, Âu Dương Cẩn Du tiếp tục: "Đây là sản phẩm chế tác hoàn toàn thủ công của công ty Swarovski. Mỗi một tấm pha lê của chiếc đèn chùm này đều được thiết kế tỉ mỉ, tính toán đầy đủ các nguyên lý quang học về khúc xạ và phản xạ ánh sáng. Đừng thấy bây giờ nó trông sáng lạn, rực rỡ và xa hoa như vậy. Trên thực tế, cả chiếc đèn chùm chỉ có 54 bóng đèn được lắp đặt ở phía trên cùng. Đối với một chiếc đèn chùm lớn đường kính ba mét như thế này thì đây gần như là số lượng đèn ít nhất. Ánh sáng này thực ra đều được thể hiện ra thông qua tác dụng khuếch tán và phản xạ của pha lê. Chỉ riêng giá trị của chiếc đèn này thôi hẳn là vào khoảng 8 đến 10 triệu tệ."
Tiệc rượu lần này được tổ chức theo hình thức tiệc đứng kiểu phương Tây.
Những chiếc bàn ăn hình chữ nhật dài. Bố cục thiết kế kiểu tiệc đứng. Trên những chiếc khăn trải bàn sang trọng, đủ loại bánh ngọt, hoa quả, các món thịt, rượu, đồ uống... được sắp xếp thành từng loại.
Ở một phía bàn ăn, một tháp champagne được xếp chồng lên nhau. Trong đại sảnh, đã tụ tập không ít khách khứa. Họ hoặc tụ tập năm ba người, hoặc hai người đối diện nhau, đang trò chuyện gì đó.
Âu Dương Cẩn Du vừa bước vào, liền thu hút không ít sự chú ý. Rất nhiều người đều vội vã tiến lên chào hỏi nàng.
Lúc này, Đường Tranh lại đi đến một bên, cầm một ly rượu vang đỏ từ tay nhân viên phục vụ đang qua lại trong đại sảnh. Chàng ngồi vào một góc, nhàn nhã nhấm nháp.
Rượu ngon, hẳn là Lafite năm 1996. Nhìn từ điểm này, bên tổ chức rất dụng tâm. Loại yến tiệc này là nhàm chán nhất. Cho dù là hiện giờ, Đường Tranh vẫn khó mà thích ứng kiểu yến tiệc như vậy. Nói trắng ra, đây chỉ là một đám người rảnh rỗi tổ chức một cuộc tụ họp nhàm chán mà thôi.
Chẳng bao lâu sau, một làn gió thơm thoảng đến, một bóng hình thướt tha đã xuất hiện bên cạnh Đường Tranh. Ngồi xuống ngay cạnh chàng, Âu Dương Cẩn Du mỉm cười nói: "Đại giáo sư, vẫn không quen với kiểu tụ họp này sao?"
Đường Tranh nâng ly rượu, khẽ lắc. Chất lỏng rư��u đỏ tươi trong ly pha lê chân dài lay động, phát ra ánh sáng lấp lánh rực rỡ.
Chàng mỉm cười nói: "Nàng sao cũng tới đây?"
Âu Dương Cẩn Du vuốt nhẹ những sợi tóc lòa xòa trên trán, chậm rãi nói: "Thật ra, ta cũng không hề muốn tham gia những buổi tụ họp như thế này. Mỗi người đều đang đóng vai những giấc mơ phù hoa của xã hội thượng lưu. Dù đây không phải là vũ hội hóa trang, nhưng mỗi nụ cười trên gương mặt họ đều mang theo một chiếc mặt nạ nặng nề. Thật chẳng có ý nghĩa gì."
Vừa nói, Âu Dương Cẩn Du chỉ tay về phía xa một chút, nói: "Chàng trai kia, chàng nhìn thấy rồi chứ? Hắn là người phụ trách khu vực Thái Bình Dương của Sotheby's. Hắn và ta chính là đối thủ cạnh tranh trực tiếp. Nhưng mà, điều đó thì sao chứ? Dù hắn hận không thể ép cho công ty Gia Sĩ Đắc của chúng ta không còn chút thị trường nào, nhưng vừa rồi lúc nói chuyện, hắn vẫn cứ tỏ ra vẻ hòa nhã như một người bạn cũ lâu năm không gặp."
Lời châm biếm của Âu Dương Cẩn Du khiến Đường Tranh bật cười. Đây mới là một mặt chân thật và bản chất nhất của Âu Dương Cẩn Du. Trầm ngâm một lát, Đường Tranh cũng cười nói: "Nhưng nàng vẫn phải ở trong xã hội này, để không bị người khác đào thải, e rằng nàng rất không muốn, e rằng trong lòng nàng cực kỳ không tình nguyện. Nhưng nàng vẫn chỉ có thể thích nghi, chỉ có thể thỏa hiệp. Phải không?"
"Đúng vậy, công ty Gia Sĩ Đắc chuyên đấu giá các tác phẩm nghệ thuật, đôi khi, nhất định phải tiếp xúc với những người trong giới này. Các nhà sưu tầm tư nhân cũng đều là khách hàng tiềm năng của công ty chúng ta. Dù tiệc rượu rất nhàm chán, nhưng chàng không thể phủ nhận. Các bữa dạ tiệc, tiệc rượu kiểu phương Tây du nhập này, đích thực là cách tốt nhất để thắt chặt các mối quan hệ, đàm phán công việc và mở rộng mạng lưới." Âu Dương Cẩn Du thẳng thắn nói.
Nhìn Đường Tranh, Âu Dương Cẩn Du tiếp tục nói: "Đại giáo sư, đôi khi ta thật sự hâm mộ chàng. Hoàn toàn dựa vào bản lĩnh của mình để kiếm sống. Không cần phải nhìn sắc mặt bất cứ ai, cũng không cần tham gia nhiều cuộc xã giao phức tạp đến vậy, thật tốt."
Đường Tranh ha ha cười lớn, nhìn Âu Dương Cẩn Du rồi nói: "Thật ra, nàng cũng có thể mà. Về sự nghiệp và bản tâm. Chẳng qua nàng đã quen với việc lựa chọn con đường sự nghiệp này thôi. Thật ra, mọi chuyện không phức tạp như nàng nghĩ, cũng không đáng sợ như nàng tưởng. Có những thứ, khi nói ra rồi thì chẳng có gì cả. Nàng cảm thấy, với tài sản của nàng, nàng còn cần phải làm như vậy sao? Nàng đừng quên, bây giờ nàng là phú bà đứng đầu thế giới đó. Có cần phải ủy khuất bản thân mình như thế không?"
Lời Đường Tranh nói tự nhiên mang ý vị trêu đùa, ý chỉ tấm chi phiếu đã được đặt bên phía Âu Dương Cẩn Du từ khi đấu giá Trú Nhan Đan.
Tuy nhiên, cho dù không có chuyện đó, với gia thế của Âu Dương Cẩn Du, quả thực nàng cũng không cần làm gì. Việc làm hiện tại chẳng qua là để tạo dựng sự nghiệp mà thôi, điều này đã không còn liên quan đến kinh tế nữa rồi.
Âu Dương Cẩn Du liếc Đường Tranh một cái, cười nói: "Đây là chàng nói đấy nhé. Ngày mai ta sẽ đi mua một hòn đảo nhỏ, mua một chiếc du thuyền lớn, mua một đoàn chuyên cơ. Tiêu hết số tiền kia không còn một xu."
"Cẩn Du, em sao lại ngồi ở đây?" Đang lúc hai người trò chuyện vui vẻ, phía sau Âu Dương Cẩn Du, một nam tử lai với vẻ ngoài điển trai đã bước đến, hỏi nàng.
Nam tử vóc dáng rất cao lớn, ước chừng một mét tám lăm. Thân hình cân đối, mọi phương diện đều trông vô cùng đẹp đẽ, bắt mắt. Toàn thân toát ra một cảm giác vô cùng chói lọi.
Người này cũng tỏ ra rất quen thuộc, hắn đi đến chỗ Đường Tranh và Âu Dương Cẩn Du đang ngồi, tiện tay kéo một chiếc ghế qua, nhìn Đường Tranh nói: "Tiên sinh, phiền ngài nhường một chút được không?"
Thấy cảnh này, Đường Tranh trong lòng khẽ mỉm cười. Rõ ràng đây là một kẻ theo đuổi của Cẩn Du đã đến. Chàng bất giác bật cười, rồi trực tiếp đứng dậy, dịch chuyển chiếc ghế một chút, nhường chỗ trống cho người này.
Lúc này, nam tử trực tiếp phớt lờ Đường Tranh. Ánh mắt hắn rơi trên người Âu Dương Cẩn Du, mỉm cười nói: "Cẩn Du, em sao lại ngồi ở đây?"
Âu Dương Cẩn Du khẽ nhíu mày, hiển nhiên nàng không hề chào đón nam tử này. Nhìn hắn, Âu Dương Cẩn Du nói thẳng: "Pearcez, chúng ta thân thiết đến vậy sao?"
Vừa nói, Âu Dương Cẩn Du chậm rãi tiếp lời: "Chúng ta không hề quen thuộc đến mức đó. Nếu có thể, anh có thể gọi tôi là Âu Dương tiểu thư, hoặc là, anh có thể gọi thẳng tên tôi là Âu Dương Cẩn Du. Ngoài ra, anh không biết sao, hành động của anh như vậy, trực tiếp khiến người khác phải nhường chỗ. Cắt ngang cuộc trò chuyện của người khác là một hành động rất bất lịch sự, rất thiếu phong độ của một thân sĩ đấy."
Không nể mặt chút nào, hoàn toàn không giữ thể diện. Âu Dương Cẩn Du trực tiếp khiến Pearcez cứng họng. Nhất thời, bầu không khí trở nên lúng túng. Lúc này, trong ánh mắt Pearcez thoáng hiện lên một tia âm tàn, hắn quay đầu nhìn Đường Tranh nói: "Cẩn Du, không giới thiệu cho ta vị tiên sinh này một chút sao?"
Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện:
Đây là một ấn phẩm độc quyền, được tạo nên từ tâm huyết của những người đam mê tại truyen.free.