"Đại mỹ nữ, đây mới thực sự là cao thủ đích thực. Bảo sao Sotheby's có thể vượt trội hơn các ngươi. Nàng xem, cái kiểu rèn luyện chuyên nghiệp thường ngày như thế này, không phải là thứ có thể khoác lác mà có được." Đường Tranh mỉm cười nói.

Vừa nghe những lời của Đường Tranh, Pearcez bên cạnh lập tức biến sắc mặt, cảm thấy ghê tởm và căm phẫn vô cùng. Hắn ta quả thực chẳng coi ai ra gì. Chẳng những không đặt mình vào mắt, lại còn ngang nhiên trước mặt hắn mà liếc mắt đưa tình, dùng những lời lẽ thân mật đến vậy để gọi nàng.

Điều càng khiến Pearcez không ngờ tới là, Âu Dương Cẩn Du lúc này lại toát ra một vẻ phong tình vạn chủng. Nàng liếc Đường Tranh một cái, chậm rãi nói: "Giỏi thì giỏi chứ, thiếp không sợ, sau này, chàng nuôi thiếp nhé."

"Cẩn Du, thật ra cô cũng không hề kém cạnh. Người này là thủ tịch đấu giá sư của Sotheby's. Về viên kim cương Ngôi Sao Hồng này, Sotheby's chúng tôi đã được ủy thác tìm cách gần một năm nay. Việc chính thức đẩy ra lúc này, chẳng qua chỉ là để thăm dò phản ứng của thị trường mà thôi. Bất kỳ vật phẩm nào, chỉ khi được lưu thông trở lại, trải qua vài vòng lăng xê như vậy, nó mới thực sự trở nên trân quý." Pearcez chậm rãi nói.

Âu Dương Cẩn Du biến sắc mặt, trầm giọng hỏi: "Pearcez, Sotheby's các ngươi lại dám thực hiện những thao tác không tuân theo quy định như vậy sao?"

Pearcez vẻ mặt tự nhiên, mỉm cười đáp: "Làm sao có thể chứ, tất cả cuộc đấu giá đều diễn ra theo quy trình thông thường. Chúng tôi đâu phải loại công ty đấu giá vô lương tâm, sẽ không tự ý nâng giá đâu."

"Hừ!" Âu Dương Cẩn Du hừ lạnh một tiếng. Chuyện này rõ như ban ngày, chẳng khác nào rận trên đầu kẻ hói. Sotheby's đặt giá khởi điểm ở mức 29 triệu bảng Anh. Điều này cho thấy viên Ngôi Sao Hồng ít nhất phải vượt qua giá trị đó. Hơn nữa, lời nói của Pearcez đã tiết lộ rất nhiều thông tin. Sau lần lăng xê đẩy giá này, viên kim cương vẫn sẽ được họ nội bộ thu mua, rồi sau đó lại được đem ra đấu giá. Khi đó, giá khởi điểm sẽ tự động được nâng lên.

Nhưng biết thì biết, nàng cũng chẳng có bất kỳ bằng chứng nào để chứng minh những điều này. Căn bản là không làm gì được đối phương.

Âu Dương Cẩn Du không thèm nói chuyện với Pearcez nữa. Nàng khoác tay Đường Tranh, thân mật nói: "Hanny, chúng ta sang bên kia ngồi nhé?"

Từ trước tới nay chưa từng có chuyện như vậy. Trước đây, nàng hoặc gọi hắn là A Tranh, hoặc là đại giáo sư. Cách gọi thân mật như thế, dáng vẻ mềm mại quyến rũ thế này, quả thực là điều chưa từng xảy ra. Đường Tranh cũng vô cùng phối hợp, nhẹ nhàng ôm lấy vòng eo thon nhỏ của Âu Dương Cẩn Du. Hắn mỉm cười nói: "Dĩ nhiên có thể rồi. Tiên sinh Pearcez, thật ngại quá. Chúng tôi xin phép không tiếp chuyện ngài nữa."

Nhìn bóng lưng Đường Tranh và Âu Dương Cẩn Du quay đi, Pearcez lộ vẻ âm tàn trên mặt, trầm giọng nói: "Tiện nhân. Ta sẽ không tha cho ngươi."

Hắn vừa dứt lời, Đường Tranh lập tức quay người lại. Nửa híp mắt, liếc nhìn Pearcez một cái. Trong lúc lơ đãng, ở góc độ mà Âu Dương Cẩn Du không nhìn thấy, bàn tay phải đang ôm vòng eo của nàng, Đường Tranh giơ lên làm một ký hiệu "quốc tế". Lập tức, sắc mặt Pearcez biến đổi, ngây người tránh né ánh mắt của Đường Tranh.

Vừa mới ngồi xuống, bên hông Đường Tranh liền truyền đến một trận đau nhói. Cùng lúc đó, Âu Dương Cẩn Du ghé sát tai hắn thì thầm: "Ôm có thoải mái không?"

Đường Tranh cười gượng một tiếng, sờ sờ mũi, trêu chọc đáp: "Ách, xúc cảm cũng không tồi. Còn nữa, cách gọi kia càng khiến người ta phải ngẫm nghĩ dư vị."

Trong lúc họ nói chuyện, phiên đấu giá bên này đã bắt đầu. Mức giá đã tăng từ 29 triệu bảng Anh khởi điểm lên tới 32,5 triệu bảng Anh.

"Ngôi Sao Hồng này. Từ cách định giá của họ mà xem. Giá trị đấu giá dự kiến. Chắc chắn sẽ nằm trong khoảng 60 triệu bảng Anh. Thật là độc ác mà, lần này chỉ cần đẩy giá lên khoảng 45 triệu bảng Anh, thì cuộc đấu giá tiếp theo sẽ dễ dàng hơn rất nhiều." Âu Dương Cẩn Du nghiêm nghị nói.

Nhìn vẻ mặt của Âu Dương Cẩn Du, Đường Tranh đột nhiên hỏi: "Nàng thích không?"

"Thích cái gì cơ?" Âu Dương Cẩn Du có chút mơ màng, nhìn Đường Tranh hỏi.

Đường Tranh cười nói: "Là viên Ngôi Sao Hồng đó. Nàng có thích không?"

Âu Dương Cẩn Du cũng bật cười: "Thích chứ. Dĩ nhiên là thích rồi. Phụ nữ nào mà chẳng thích kim cương, nhất là một món đồ độc nhất vô nhị trên toàn thế giới như thế này."

Vừa dứt lời, Đường Tranh đã giơ tay lên, cất cao giọng nói: "37 triệu bảng Anh!"

Lời này lập tức khiến Âu Dương Cẩn Du ngây người. Lấy lại tinh thần, nàng nhìn Đường Tranh nói: "Đường Tranh, chàng điên rồi sao? Đây là bảng Anh đó, không phải là đồng Lia!"

Âu Dương Cẩn Du hoàn toàn không nghĩ tới Đường Tranh sẽ ra giá. Một mặt, việc Đường Tranh tham gia sẽ phá vỡ sự cân bằng của cuộc đấu giá lần này, với nhiều yếu tố bất định như vậy, cuộc đấu giá sẽ trở nên khó lường. Mặt khác, nàng cũng không hề ngờ rằng Đường Tranh hỏi nàng có thích hay không, lại là để ra giá. Nhìn ý này, Đường Tranh muốn mua nó về tặng cho nàng. Nói thật, trong thâm tâm, Âu Dương Cẩn Du vẫn rất vui mừng. Nhưng nàng cũng không phải là loại phụ nữ thực dụng. Thích thì thích thật, nhưng nếu phải tốn nhiều tiền như vậy, Âu Dương Cẩn Du cảm thấy vẫn không cần thiết.

Đường Tranh cười nói: "Ta biết đây là đơn vị bảng Anh mà. Ta còn chưa đến mức già cả mắt mờ. Hơn nữa, ta cũng không phải là kẻ đầu óc nóng nảy. Nếu đại mỹ nữ đã thích, đấu giá về tay nàng thì có sao đâu? Lã Bất Vi còn đầu cơ trục lợi. Cổ đại còn có giai thoại thiên kim mua xương ngựa. Trụ Vương có thể vì Đắc Kỷ mà vứt bỏ giang sơn. Chu U Vương có thể vì Bao Tự mà Phong Hỏa hí chư hầu. Giờ đây, ta noi gương tổ tiên, tranh đấu để đổi lấy một nụ cười của đại mỹ nữ, thì có ngại gì?"

Âu Dương Cẩn Du nhìn Đường Tranh, liếc một cái, ánh mắt ấy toát lên vẻ quyến rũ phong tình: "Hừ, chàng đang mắng thiếp đó ư? Thiếp đâu phải là họa thủy họa quốc ương dân."

Đường Tranh ha ha bật cười, nói: "Ta thề, ta không hề mắng nàng. Ta cảm thấy, cho dù là họa thủy thì đó cũng là họa thủy xinh đẹp nhất. Nói không chừng, ta còn có thể khiến nàng đại mỹ nữ đây vui lòng đấy chứ?"

"Phi phi, nghĩ hay quá ha." Âu Dương Cẩn Du cũng cười nói.

Giờ phút này, Đường Tranh cũng nghiêm mặt nói: "Vừa rồi nàng đã nói rồi. Nếu đối phương muốn làm một ván như thế này, chờ đợi cuộc đấu giá tiếp theo để nâng cao danh vọng và vinh quang cho Sotheby's. Vậy thì bây giờ, ta dứt khoát sẽ phá vỡ kế hoạch của bọn họ. Ngôi Sao Hồng dù có trân quý đến mấy cũng sẽ có một giới hạn giá trị. Ta không tin nó có thể mãi mãi được đấu giá lên mãi."

Cái kiểu liếc mắt đưa tình, lời qua tiếng lại ngọt ngào giữa Đường Tranh và Âu Dương Cẩn Du, tất cả đều lọt vào mắt Pearcez.

Ở giữa chừng, đấu giá sư rõ ràng sững sờ một chút, hắn không nghĩ tới giữa đường lại có thể nhảy ra một Trình Giảo Kim.

Nhưng quả không hổ là thủ tịch đấu giá sư khu vực châu Á - Thái Bình Dương của Sotheby's, khả năng phản ứng và ứng biến tại hiện trường của hắn thật sự không phải tầm thường.

Rất nhanh, hắn đã kịp phản ứng. Giơ tay báo hiệu về phía khu vực của Đường Tranh, trầm giọng nói: "Vị tiên sinh trẻ tuổi ở đây đã ra giá 37 triệu bảng Anh! Còn ai muốn ra giá cao hơn mức này không? Ngôi Sao Hồng, đây là viên kim cương hồng độc nhất vô nhị trên toàn thế giới. Với công nghệ mài giũa tinh xảo, bản thân công nghệ ấy đã là một tác phẩm nghệ thuật rồi."

"Hừ, chút thủ đoạn này mà cũng đem ra dùng được." Âu Dương Cẩn Du bên cạnh hừ lạnh một tiếng, nhìn Đường Tranh nói: "Chúng ta đã phá vỡ kế hoạch dự tính của họ, giờ những người này chắc chắn muốn có thời gian để trao đổi. Vị đấu giá sư này nói những lời chêm vào như vậy, hoàn toàn là để kéo dài thời gian cho người của họ. Chàng cứ chờ mà xem, chỉ cần người của họ ra giá, cách thức chắc chắn sẽ khác."

Rất nhanh lại có người ra giá, đúng là mức giá đã định trong kế hoạch của họ: "40 triệu bảng Anh."

"Tốt, 40 triệu đã có! 40 triệu lần thứ nhất..." Đấu giá sư đã vội vàng hô lên.

Thấy vậy, Đường Tranh làm một bộ dáng vẻ như đã định trước, giơ ngón cái về phía Âu Dương Cẩn Du ra hiệu, rồi khi đối phương chuẩn bị hô lần thứ ba, Đường Tranh lại nói: "45 triệu!"

Hiện tại Đường Tranh không hề có chút áp lực nào. Nếu viên Ngôi Sao Hồng được dự trù có giá trị khoảng 60 triệu, thì Đường Tranh không có nửa điểm lo lắng. Cứ tiếp tục hô giá, đến lúc đạt mức 60 triệu, kẻ khó xử chính là đối phương. Nếu họ thu mua lại, rồi đem ra đấu giá lần nữa, chưa chắc đã có người ủng hộ. Không phải là chưa chắc, mà là hoàn toàn khẳng định là không thể nào.

Bởi vậy, khi đạt đến mức giá này, họ sẽ vô cùng đau khổ. Chuyện khác không bàn, khả năng tổ chức đấu giá lần thứ hai đã không còn.

Dừng một chút, bên kia vẫn tiếp tục ra giá. Trực tiếp tăng thêm 5 triệu, vừa mở miệng đã là 50 triệu bảng Anh. Nếu quy đổi thành Nhân dân tệ, thì đã là 500 triệu. Với số tiền này, thậm chí có thể mua được một chuyên cơ cá nhân rồi.

Tiếng vừa dứt, Đường Tranh cũng đã hô lên: "55 triệu!"

Đến mức giá này, đối phương đã phải chịu ��p lực rất lớn. Cho dù là với tài năng của thủ tịch đấu giá sư, một tràng nói nhảm sau đó cũng không cách nào kéo dài được nữa. Lần thứ nhất, lần thứ hai đã hô xong. Không khí nhất thời trở nên căng thẳng. Bên kia, cuối cùng cũng ra giá, là 57 triệu.

Nghe được mức giá này, Đường Tranh khẽ mỉm cười. Lập tức giơ tay nói: "60 triệu!"

Giá vừa đưa ra. Phía đối phương, mấy người nhìn nhau, dùng ánh mắt trao đổi. Dừng một chút, cuối cùng họ đều bỏ cuộc. Mức giá này đã là giới hạn rồi. Việc tăng thêm 50 vạn nữa, đối với Đường Tranh chẳng có ý nghĩa gì. Hơn nữa, vạn nhất Đường Tranh không ra giá nữa, viên kim cương này sẽ rơi vào tay họ mất.

Hơn nữa, mức giá hiện tại đã đủ cao rồi. 60 triệu bảng Anh. Đây đã là giá trên trời.

Không còn ai ra giá nữa. Rất nhanh, đấu giá sư đã hô lên: "Lần thứ nhất... 60 triệu lần thứ ba. Thành giao!"

"Bốp" một tiếng, chiếc búa đấu giá rơi xuống mặt bàn, phát ra âm thanh giòn giã sắc lẹm. Dừng một chút, đấu giá sư cất cao giọng nói: "Chúc mừng, chúc mừng vị tiên sinh này. Ngài đã dùng 60 triệu bảng Anh để sở hữu viên Ngôi Sao Hồng độc nhất vô nhị này. Sau đây, nhân viên của chúng tôi sẽ đến để bàn bạc và hoàn tất các thủ tục giao dịch với ngài."

Tiếng vừa dứt, bên này, Âu Dương Cẩn Du đã đứng dậy. Nàng mở chiếc ví cầm tay mang theo bên mình.

Nhìn Đường Tranh, Âu Dương Cẩn Du cười nói: "Số tiền đó vẫn cứ rút từ tấm thẻ của chàng đi."

Cảnh tượng này, tất cả đều lọt vào mắt Pearcez. Trong mắt hắn, Đường Tranh quả nhiên chỉ là một kẻ công tử bột vô dụng. Nhìn thì tiêu sái đó, nhưng số tiền đó chẳng phải vẫn do Âu Dương Cẩn Du chi trả sao.

Ngay sau đó, Pearcez đứng dậy, lớn tiếng nói: "Tiên sinh Đường phải không. Không biết ngài có đủ thực lực kinh tế để chi trả mức giá này không?"

Bản dịch này được thực hiện bởi tập thể biên dịch viên tại truyen.free, tuyệt đối không sao chép hay tái bản dưới bất kỳ hình thức nào khác.