(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 815: Lại có mắt không mở
Quán bar Mị Lực tọa lạc bên bờ sông Phổ, trong khu vực trung tâm thành phố phồn hoa của Trung Hải. Nơi đây vốn được xem là chốn hội tụ của giới trí thức cùng những giai nhân.
Khi Đường Tranh và Âu Dương Cẩn Du lái xe tới nơi, chính là lúc quán bar náo nhiệt nhất, giờ vàng rực rỡ. Song, trang phục của hai người họ lại vô cùng thu hút ánh nhìn. Cả hai đều khoác lên mình lễ phục dạ hội lộng lẫy. Xuất hiện tại chốn này, quả thực có phần khác biệt.
May mắn thay, cả hai đều chẳng phải phàm nhân, đối với những ánh mắt dò xét ấy, Đường Tranh hay Âu Dương Cẩn Du đều đã quen thuộc, lòng chẳng hề mảy may sợ hãi.
Đó chính là khí độ của những nhân vật thượng lưu. Khí chất con người biến hóa vô hình vô chất, chẳng thể nào đo đếm. Đối với Đường Tranh hay Âu Dương Cẩn Du mà nói, đừng nói là khoác lên mình y phục dạ hội, dù cho họ chỉ vận y phục ăn mày rách rưới, ra vào chốn này cũng chẳng hề có chút e dè, sợ hãi.
Họ tìm một dãy ghế dài yên tĩnh, gọi một chai rượu vang đỏ, rồi thêm chút hoa quả cùng đồ nguội. Giữa tiếng nhạc du dương, hai người nhẹ nhàng trò chuyện, đàm tiếu.
Đó cũng là lý do Đường Tranh thích trò chuyện cùng Âu Dương Cẩn Du, bởi nàng mang lại cảm giác nhẹ nhàng, thoải mái. Một điều khó lòng diễn tả bằng lời.
Trang phục cùng khí chất của Đường Tranh và Âu Dương Cẩn Du lập tức thu hút không ít ánh nhìn, đặc biệt là Âu Dương Cẩn Du. Trong thời đại mà mỹ nữ nhân tạo tràn lan, dưới ánh đèn mờ ảo, những giai nhân trang điểm đậm, gợi cảm có ở khắp nơi. Thế nhưng, dung mạo và vóc dáng của Âu Dương Cẩn Du vẫn thuộc hàng tuyệt đỉnh.
Uống rượu được chừng một giờ, Đường Tranh liền đứng dậy, mỉm cười nói: "Nàng cứ ngồi, ta đi vệ sinh một lát."
Chờ đến khi Đường Tranh từ phòng vệ sinh trở lại, dãy ghế dài bên này bỗng xuất hiện thêm hai người, hai cô gái ăn vận vô cùng lộng lẫy, đang ngồi đối diện nhìn chằm chằm Âu Dương Cẩn Du.
"Sao vậy?" Đường Tranh trở về chỗ, cất tiếng hỏi.
Âu Dương Cẩn Du mỉm cười đáp: "Chẳng có gì."
Lúc này, một trong hai nữ tử đối diện cất lời: "Mỹ nhân à, nàng thật đặc biệt. Chiếc nhẫn trên tay kia là gì? Kim cương ư? Hay thủy tinh hữu cơ?"
Lời vừa dứt, Âu Dương Cẩn Du khẽ cười đáp: "Kim cương hay thủy tinh thì sao? Các cô nghĩ rằng điều đó có liên quan đến các cô ư?"
Chứng kiến cảnh này, Đường Tranh cơ bản đã hiểu rõ. Âu Dương Cẩn Du đây là gặp phải kẻ gây sự rồi. Hiển nhiên, nàng đã thu hút mọi ánh nhìn trong toàn bộ quán. Đôi khi, chẳng riêng gì nam nhân cảm thấy khó chịu, nữ nhân cũng sẽ có lúc vô cùng bất mãn. Hơn nữa, trong những chốn như thế này, thật đúng là cá rồng lẫn lộn, nói không ngoa thì rừng lớn chim gì cũng có.
Giờ phút này, Đường Tranh lại không hề vội vã. Hắn thần thái nhàn nhã ngồi bên cạnh, bưng chén rượu lên, thong thả thưởng thức. Âu Dương Cẩn Du từ trước đến nay đều mang lại cho Đường Tranh cảm giác khôn khéo, giỏi giang, làm việc mạnh mẽ dứt khoát, mang dáng dấp của một nữ cường nhân. Lúc này, Đường Tranh muốn xem nàng sẽ ứng phó chuyện này ra sao.
Thái độ miệt thị cùng vẻ chẳng thèm bận tâm của Âu Dương Cẩn Du lập tức khiến hai nữ nhân kia nổi giận. Sắc mặt họ chùng xuống, một trong số đó, một giai nhân có vóc dáng thấp hơn đôi chút, trên mu bàn tay chỗ hổ khẩu còn xăm hình một con bọ cạp sặc sỡ, hướng về phía Âu Dương Cẩn Du mắng nhiếc: "Con mẹ nó, mày được nước làm tới phải không? Hôm nay là sinh nhật của tỷ muội ta, mày ở đây tranh giành cái gì vinh quang?"
Vừa nghe điều ấy, Âu Dương Cẩn Du khẽ "Nga" một tiếng, nói: "Thì ra là vậy. Vậy thật chúc mừng, chúc cô sinh nhật vui vẻ."
Âu Dương Cẩn Du vẫn giữ thái độ đó, hướng về phía cô gái còn lại mà nói.
Câu nói ấy cùng thái độ đó, lập tức khiến sắc mặt hai cô gái xinh đẹp trở nên xanh mét. Cô gái cao hơn lạnh lùng liếc nhìn Âu Dương Cẩn Du một cái, trầm giọng nói: "Được, mày cứ chờ đấy!"
Hai người trực tiếp đứng dậy, đi sang một bên, nói chuyện với mấy nam tử trẻ tuổi. Trong lúc nói, ánh mắt cùng ngón tay họ thỉnh thoảng lại chỉ về phía này.
"Đại mỹ nhân, nhìn tình cảnh này, nàng gặp phiền phức rồi." Đường Tranh cười nói bên cạnh.
Âu Dương Cẩn Du lại cười nói: "Có chàng ở đây, ta còn sợ gì? Ta kính chàng một chén."
Dứt lời, Âu Dương Cẩn Du vô cùng hào sảng, một hơi cạn sạch. Hai người đã uống không ít rượu, hai chai vang đỏ đã hết, ngoài ra còn uống thêm một ly cocktail.
Đường Tranh nhíu mày nhìn Âu Dương Cẩn Du, cố ý cười cợt nói: "Đại mỹ nhân, uống nhiều rượu như vậy, nàng chẳng sợ say rượu mất lý trí ư?"
"Say rượu m���t lý trí ư? Chàng có dám không?" Gò má Âu Dương Cẩn Du hơi ửng hồng. Nàng nói chuyện cũng phóng khoáng hơn nhiều, hiển nhiên đã có chút men say.
Đường Tranh lập tức có cảm giác bị nghẹn lời, cố ý làm ra vẻ nghiêm nghị, chậm rãi nói: "Mỹ nhân, nàng có biết cùng một nam nhân nói chủ đề 'có dám không' nguy hiểm đến mức nào ư?"
"Huynh đệ, trò chuyện vui vẻ thật đấy." Đúng lúc này, mấy nam tử trẻ tuổi đi tới. Bên cạnh họ còn có hai nữ tử vừa nãy.
"Quân Ca, chính là ả đàn bà này, cái vẻ mặt vô địch thiên hạ. Hoàn toàn không coi chị em chúng ta ra gì. Quân Ca, huynh nhất định phải làm chủ cho Tình Tình đó. Hôm nay chính là sinh nhật hai mươi tuổi của Tình Tình mà." Cô gái dáng người thấp hơn nói bên cạnh.
Nam tử tên Quân Ca lúc này như gà chọi hăng máu, lập tức đầy khí thế. Hắn quét mắt nhìn Đường Tranh một cái, rồi khi nhìn Âu Dương Cẩn Du, trên mặt còn lộ ra ánh mắt dâm tà.
Ngay lập tức, Đường Tranh đứng dậy, nhìn những kẻ đó, trầm giọng nói: "Mắt ngươi nhìn đi đâu vậy?"
"Mẹ kiếp, mày là thằng nào? Dám ở đây ra oai?" Một tên côn đồ nhỏ bên cạnh lập tức gào lên.
Mấy kẻ khác cũng xông lên, vớ lấy vài chai rượu trên bàn. Kẻ được gọi là Quân Ca lúc này lại liếc nhìn Đường Tranh một cái, trầm giọng nói: "Thằng nhóc, mày ngang ngược lắm đấy. Có biết nơi này là địa bàn của ai không?"
Vừa nói, kẻ đó hai tay chống lên mặt bàn, cúi người nhìn Âu Dương Cẩn Du, nói: "Cô em, lớn lên cũng không tệ. Uống chung một chén nhé?"
Lời vừa dứt, Âu Dương Cẩn Du đã đứng dậy, trực tiếp hắt thẳng ly rượu vào mặt Quân Ca. Cùng lúc đó, nàng, với chút men rượu, lạnh giọng nói: "Ngươi là cái thá gì mà đòi uống rượu với ta?"
Ngay lập tức, hành động này cũng khiến Đường Tranh nâng cao cảnh giác. Quân Ca, bị hắt nguyên ly rượu vang đỏ vào mặt, sắc mặt lập tức tối sầm. Hắn giơ tay lên, trực tiếp vồ lấy Âu Dương Cẩn Du.
Trong khoảnh khắc ấy, Đường Tranh đã chặn lại, nắm lấy cánh tay của kẻ tên Quân Ca, trầm giọng nói: "Huynh đệ, hắn ta có chút quá chén rồi. Ta thay mặt nàng xin lỗi huynh."
"Xin lỗi ư? Một câu xin lỗi là đủ sao? Bộ quần áo này của ta là Armani. Kiểu tóc này là do tạo hình sư xinh đẹp nhất làm. Làn da này của ta mới vừa được spa xong. Ngươi nói xin lỗi là xong à?" Nam tử trừng mắt nhìn Đường Tranh nói.
Lời vừa dứt, Đường Tranh lại khẽ nở nụ cười. Loại trò vặt này, hắn đã thấy nhiều. Về cơ bản, ở những nơi như thế này đều là một chiêu thức. Đầu tiên là bịa chuyện gây sự. Nếu không đáp lại, họ cũng sẽ có cách gây xung đột. Thứ họ thích nhất chính là chiêu thức này. Chẳng cần họ phải nghĩ cách, trực tiếp là có thể khiến người khác bị trêu chọc như vậy. Lúc này, hắn đã chuẩn bị "sư tử ngoạm" rồi.
"Vậy ngươi cứ nói ra cái giá đi." Đường Tranh cất lời.
"Năm mươi vạn! Không có năm mươi vạn, các ngươi đừng hòng bước ra khỏi cửa!" Quân Ca trực tiếp đưa một bàn tay ra.
Lúc này, Đường Tranh lập tức lấy ra tập chi phiếu, xoẹt xoẹt xoẹt, nhanh gọn lẹ làng viết một tấm chi phiếu năm mươi vạn. Hơn nữa, đây tuyệt đối là một tấm chi phiếu hợp lệ, có thể rút tiền mặt.
Nhưng lúc này, nam tử lại khẽ cười nói: "Chi phiếu ư? Cũng không tệ đấy. Thật đúng là ra vẻ ta đây. Con mẹ nó, làm sao ta biết tấm chi phiếu này của ngươi là thật hay giả. Tiền mặt, ta chỉ muốn tiền mặt! Ngoài ra, ả đàn bà này phải ở lại."
Lời vừa dứt, Đường Tranh lại chậm rãi nói: "Chi phiếu là thật hay giả, ta cũng chẳng thể đảm bảo cho ngươi được, vả lại giờ này, ngân hàng cũng không mở cửa. Bất quá, ngươi có thể gọi đến tổng đài ngân hàng để xác nhận. Ta đã bồi thường tiền rồi, lời xin lỗi cũng đã nói. Giữ lại bằng hữu của ta, điều này chẳng phải quá không hợp lý ư?"
"Thích hợp hay không thích hợp, lời ngươi nói không tính, lời ta nói mới tính!" Quân Ca trầm giọng nói.
Lời vừa dứt, Quân Ca vung tay lên, ra lệnh cho mấy tên côn đồ bên cạnh: "Mau, tống thằng nhóc này ra ngoài cho ta!"
Cùng lúc đó, hai cô gái xinh đẹp kia cũng xông tới. Vừa đến nơi, cả hai liền định vồ lấy tóc Âu Dương Cẩn Du.
Trong khoảnh khắc ấy, Đường Tranh đã đứng chắn trước Âu Dương Cẩn Du. Hắn chậm rãi nói: "Huynh đệ, lui ra đi."
Sự khiêm nhường cùng nhẫn nại của Đường Tranh lại khiến những kẻ này cảm thấy dễ bề ức hiếp. Quân Ca lúc này trực tiếp xông lên. Bên cạnh, mấy tên côn đồ cũng vớ lấy chai rượu, giáng xuống đầu Đường Tranh.
Âu Dương Cẩn Du đứng sau lưng Đường Tranh, cất lời: "A Tranh, cẩn thận một chút."
Kể từ khi nh��ng kẻ này xông đến, tinh thần Đường Tranh đã chuyển sang trạng thái cảnh giác cao độ. Vừa rồi, sở dĩ hắn làm như vậy chủ yếu là vì cảm thấy thêm một chuyện không bằng bớt một chuyện. Năm mươi vạn, chẳng đáng là bao. Đối với hắn mà nói, chẳng khác gì năm mươi đồng. Hơn nữa, Cẩn Du vừa hắt rượu vào người khác. Nếu cầm tiền mà đối phương biết điều thì thôi. Nhưng Đường Tranh đã lầm, không phải ai cũng biết tiến thoái. Thái độ của hắn lúc này, ngược lại khiến khí thế của đám người kia càng tăng.
Đám người ấy vừa xông tới, Đường Tranh cũng hành động. Một tay hắn tóm lấy cánh tay Quân Ca, lực lượng cường đại khiến đối phương căn bản không thể phản kháng. Tiếng "rắc rắc" của những chai rượu vỡ nát vang lên. Chai rượu ấy chính là trực tiếp giáng xuống đầu Quân Ca. Lập tức, đầu hắn vỡ toác, máu chảy đầm đìa.
Ngay sau đó, thân hình Đường Tranh vừa động, hắn lao tới, vận chuyển chân khí, một luồng lực lượng cường đại tuôn trào, trực tiếp chấn bay hai tên côn đồ gầy yếu ra xa. Đồng thời, Quân Ca đã bị Đường Tranh quật ngã xuống đất.
Nhìn hai cô gái xinh đẹp bên cạnh, Đường Tranh trầm giọng nói: "Hai vị, nể tình các cô là nữ nhân, ta sẽ không làm khó. Nhưng các cô tốt nhất nên nhớ kỹ điều này. Đôi khi, khiêm tốn một chút sẽ tốt hơn."
Mọi tình tiết của thiên truyện này đều do truyen.free độc quyền chuyển ngữ.