(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 871: Độc thân ứng chiến
Lời nói của Nhan Hạo lập tức khiến Đường Tranh đứng bật dậy. Bên cạnh, Diệp Quân, Trương Siêu, Mã Kinh Thiên cùng Lý Minh cũng lần lượt đứng lên. Vừa rồi, tất cả đều đang ngồi vận khí, ra vẻ tu luyện. Thực chất, ai nấy cũng đều đang trải qua sự giày vò trong tâm khảm. Nhất là Đường Tranh, nỗi lo lắng lại càng nhiều. Đừng xem hắn nói chắc chắn như vậy, nhưng ai mà biết bọn cướp này có gọi điện đến hay không. Nếu không có, đây chẳng phải là ôm cây đợi thỏ, mà là ngồi chờ chết rồi. Thời hạn mười ngày, vốn đã hao phí ba ngày ở trong nước, trên đường đi lại mất thêm một khoảng thời gian dài. Sau khi vào khách sạn, lại tốn thêm hai ngày nữa. Cứ đợi mãi thế này, chẳng mấy chốc sẽ vượt quá thời hạn.
May mắn thay, sự chờ đợi này là xứng đáng. Cuối cùng thì bọn chúng cũng đã gọi điện đến.
Đường Tranh lập tức nhấc điện thoại, dùng tiếng Anh nói: "Ta muốn nghe thấy giọng của Chung Lâm."
Đầu dây bên kia truyền đến một tràng tiếng cười, rất khẽ, nhưng mang theo chút miệt thị. Rõ ràng, đây là sự khinh thường dành cho Đường Tranh.
Trong mắt bọn chúng, Đường Tranh vì một người phụ nữ không mấy thân thiết, lại mạo hiểm thân mình, không quản ngàn dặm xa xôi đến Mỹ, không nghi ngờ gì đây là một hành động vô cùng ngu xuẩn.
Đường Tranh hiểu rõ hàm ý trong tiếng cười đó, nhưng không hề tỏ vẻ gì, mà nói lại lần nữa: "Ta không biết các ngươi là ai, ta cũng không muốn biết các ngươi là ai. Nhưng ta nói rõ cho các ngươi biết, sự kiên nhẫn của ta có giới hạn. Không nghe được tiếng Chung Lâm, nếu ta không thể xác định nàng an toàn hay không, ta tuyệt đối sẽ không hợp tác với các ngươi. Ta sẽ đợi đến khi thời hạn mười ngày trôi qua, đến lúc đó, ta sẽ trực tiếp trở về nước."
"Đường tiên sinh, đây không phải là phong cách của ngài sao? Nghe tiếng tiểu thư Chung Lâm. Chuyện này không thành vấn đề. Xin hãy chờ." Người đàn ông chậm rãi nói.
Rất nhanh, từ đầu dây bên kia, giọng của Chung Lâm truyền đến: "Đường Tranh. Anh ngàn vạn lần đừng đến!"
"Chát! Con điếm thối, ở đây không có chỗ cho mày nói chuyện."
Kế đó, giọng người đàn ông kia lại vang lên: "Đường tiên sinh, xem ra, người phụ nữ này thật sự si tình với ngài đấy. Bất cứ lúc nào cũng có thể chết, vậy mà vẫn đối xử tốt với ngài như vậy."
Sắc mặt Đường Tranh đã trầm xuống. Nghe ra được, lời Chung Lâm vừa nói đã khiến nàng bị đánh. Trong lòng Đư��ng Tranh có chút phẫn hận, có chút đau xót. Họa không kịp người nhà. Trong tình huống của Chung Lâm, nàng hoàn toàn còn chẳng tính là người nhà. Bọn người này thật sự là vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn nào. Món nợ Chung Lâm bị đánh, Đường Tranh đã âm thầm ghi nhớ trong lòng. Đến lúc đó, chắc chắn sẽ có ngày hắn đòi lại tất cả.
Ngay sau đó, hắn trầm giọng nói: "Hiện tại, ta cần nói chuyện với cô ấy, ngoài ra, các ngươi phải mang cô ấy theo. Ngươi yên tâm đi. Nếu ta đã đến, thì không phải vài câu nói của Chung Lâm có thể lay chuyển được. Ta nói chuyện với cô ấy, chỉ là muốn nói cho cô ấy biết, bảo cô ấy phối hợp các ngươi. Một khi cô ấy tự tìm đường chết, tự sát, thì các ngươi sẽ phí công vô ích."
Lời Đường Tranh nói nhất thời khiến đối phương im lặng. Dừng một chút, người đàn ông chậm rãi nói: "Đường tiên sinh, ngài là một chuyên gia đàm phán không tồi, tôi không thể không thừa nhận. Tôi đã bị ngài thuyết phục rồi."
Trong điện thoại, giọng Chung Lâm lại vang lên. Mang theo tiếng khóc nức nở, Chung Lâm có chút hoảng sợ, có chút hoảng loạn: "Đường Tranh, em van anh. Đừng đến, mục đích của bọn chúng chính là muốn bắt anh."
"Chung Lâm. Đừng nói nữa, bình tĩnh lại, em nghe ta nói đây." Đường Tranh trong giọng nói vận dụng một chút kỹ xảo thôi miên, vận dụng một chút phương thức phép nhập định của Đường thị.
Hiển nhiên, rất có hiệu quả, đầu dây bên kia, Chung Lâm rất nhanh đã ngừng nức nở. Đường Tranh chậm rãi nói: "Chung Lâm, em đừng tự trách, cũng đừng để tâm. Em phải biết, chuyện này không phải vấn đề của em. Cho dù không có em, bọn chúng cũng sẽ nghĩ ra cách khác để uy hiếp ta. Nói trắng ra, em là người bị hại. Em nghe đây, đừng phản kháng, hãy phối hợp bọn chúng. Ta sẽ lập tức gặp được em thôi. Đợi ta đến cứu em. Rõ chưa?"
Những lời của Đường Tranh khiến sâu thẳm trong lòng Chung Lâm cũng rung động. Nàng chỉ muốn, chỉ muốn giờ đây được tựa vào lòng Đường Tranh. Nghe những lời này, Chung Lâm không còn chút sợ hãi nào nữa.
Nàng gật đầu nói: "Vâng, em nghe lời anh."
Điện thoại rất nhanh lại trở về tay người đàn ông: "Đường tiên sinh, vậy được rồi. Tôi nghĩ, chúng ta không cần nói thêm gì nữa. Hiện tại, ngài hãy đến khu ngoại ô phía Bắc Los Angeles, đồng cỏ Malokha. Hiểu chưa? Chúng tôi sẽ đợi ngài ở đó, cho ngài một giờ. Nếu ngài không đến, vậy thì tôi chỉ có thể bày tỏ sự tiếc nuối."
Nói xong, đối phương không đợi Đường Tranh đáp lời, liền trực tiếp cúp máy. Trong điện thoại truyền đến tiếng tút tút bận rộn.
Đường Tranh đặt điện thoại xuống, quay sang nhóm Diệp Quân nói: "Quân Ca, lên đường đi. Đồng cỏ Malokha, khu ngoại ô phía Bắc Los Angeles."
Chiếc xe là do người của Cây Rừng để lại ở đây. Người lái xe chính là Đường Tranh. Trong số mọi người, chỉ có Đường Tranh có hộ chiếu quốc tế thông dụng. Dĩ nhiên, chỉ có thể là Đường Tranh lái xe. May mắn là thiết bị định vị trên xe đều đầy đủ. Người của Cây Rừng làm việc vẫn rất chu đáo. Mọi chi tiết đều đã nghĩ giúp Đường Tranh.
Sau khi nhập địa điểm đồng cỏ Malokha, chỉ dẫn đường đi đã hiện ra. Trên bản đồ hiển thị khoảng cách là bốn mươi lăm cây số. Thấy vậy, Đường Tranh không dám chậm trễ. Nếu thực sự đến muộn, khiến đối phương làm ra chuyện gì, thì sẽ không kịp hối hận. Họ không đi xuyên qua khu vực thành thị, mà đi đường vành đai ngoài của thành phố. Tốc độ cũng được đẩy lên nhanh nhất. Sau khi lên đường cao tốc, tốc độ càng tăng lên hơn một trăm năm mươi km mỗi giờ. Chặng đường bốn mươi mấy cây số, Đường Tranh chỉ dùng ba mươi phút đã chạy đến nơi.
Đến đây, Đường Tranh có chút rung động. Trước kia, hắn chỉ nghe nói các nông trường và đồng cỏ ở Mỹ, Úc đều siêu lớn. Lần này, Đường Tranh thực sự đã cảm nhận được điều đó. Ngay tại đồng cỏ Malokha trước mắt này, Đường Tranh cơ bản không thể nhìn thấy giới hạn. Loại đồng cỏ này, ở Mông Cổ, hay các châu khác thì khá phổ biến. Nhưng ở California, ở một nơi như Los Angeles, thì thật sự là chuyện cực kỳ hiếm thấy.
Thành phố bờ biển phía Tây, tựa lưng vào dãy núi Rocky. Vốn dĩ là nơi đất đai eo hẹp, cũng không hoang vắng như những nơi khác. Nơi này cũng có thể dùng cụm từ "tấc đất tấc vàng" để hình dung. Có một diện tích đồng cỏ lớn như vậy ở đây, quả thực là một kỳ tích. Cả đồng cỏ, phóng tầm mắt nhìn không thấy bờ.
Trên ven đường, một cánh cổng sắt lớn tựa như cổng trang viên. Trên đó viết chữ tiếng Anh "Malokha Prairie". Hai bên cạnh, kéo dài xuống, là hàng rào lưới sắt cao khoảng hai mét rưỡi. Loại lưới sắt này, mắt lưới dày đặc, giống như dải phân cách hai bên đường cao tốc trong nước vậy, bao quanh toàn bộ đồng cỏ. Ước tính sơ bộ, diện tích cả đồng cỏ ít nhất từ mười vạn mẫu trở lên.
Khi xe của Đường Tranh đến, cổng sắt cũng tự động mở ra. Rõ ràng, bên cổng sắt này được trang bị một số thiết bị giám sát và điều khiển từ xa công nghệ cao. Sau khi tiến vào đồng cỏ, xe tiếp tục đi tới. Dọc theo con đường nội bộ của đồng cỏ, nói là con đường, thực chất chỉ là bãi cỏ. Chẳng qua là xe đi nhiều, tạo thành một vệt bánh xe mà thôi. Đi về phía trước khoảng hai cây số, vượt qua sườn dốc thoai thoải này, thì phía trước rộng mở quang đãng, bên trái là một cái hồ rộng khoảng hai nghìn mẫu, sóng nước lăn tăn. Trong đồng cỏ, dê bò thành đàn. Bên phải hồ, dọc theo bờ hồ, là một biệt thự rộng khoảng một vạn mét vuông. Nói là biệt thự đã không còn chính xác nữa. Chính xác mà nói, hẳn là một trang viên.
Xe dừng lại trước cổng trang viên. Cổng lớn của trang viên đã mở ra. Bên trong, mấy chục tên đại hán đã xông ra, mỗi người đều cầm súng tự động trên tay. Nòng súng đen ngòm đã chĩa thẳng vào Đường Tranh và những người khác. Tiếp đó, một người đàn ông trung niên chạy ra từ bên trong, nhìn Đường Tranh, người đàn ông mỉm cười nói: "Đường giáo sư, rất vinh hạnh được gặp ngài. Chào mừng ngài đến đồng cỏ Malokha. Kẻ hèn là Nelson."
Đường Tranh cười lạnh một tiếng, bộ dạng này, Đường Tranh đã nhìn thấu. Bọn chúng cho rằng đã bắt được hắn rồi. Cứ như thể là miếng thịt trên thớt, mặc người tha hồ chém giết. Nhìn Nelson, Đường Tranh chậm rãi nói: "Chào mừng? Kiểu chào mừng này sao? Nòng súng đen ngòm? Súng không tồi đấy. Bây giờ, có phải nên để ta gặp người rồi không?"
Nelson nhìn Đường Tranh, nhưng lại cười lạnh nói: "Ngài nghĩ, bây giờ ngài còn có tư cách ra điều kiện sao?"
Những lời này, lập tức khiến Đường Tranh bật cười ha hả. Nhìn Nelson, Đường Tranh lạnh lùng nói: "Ngươi nghĩ thế sao? Ta nếu dám đến, tự nhiên có chuẩn bị, đừng nghĩ dùng thuốc tra tấn để ép buộc ta. Thôi miên sâu, chắc các ngươi đã nghiên cứu qua rồi. Ta hoàn toàn có thể khiến bản thân đi vào trạng thái đó. Các ngươi sẽ không thể n��o đạt được bất cứ thứ gì. Hiện tại, lập tức thả người ra. Để người của ta đưa cô ấy đi. Ta có thể phối hợp ngươi."
Nhìn Đường Tranh, Nelson nhất thời khó xử. Mặc dù hắn là người ra mặt, nhưng hắn thật sự không làm chủ được. May mắn thay, giọng Rockefeller vang lên trong tai nghe của hắn: "Đồng ý hắn, thả người phụ nữ đó ra."
Theo lệnh của ông chủ lớn phía sau truyền ra, Nelson phất tay, rất nhanh, Chung Lâm đã bị người đẩy ra ngoài. Thấy Đường Tranh, Chung Lâm không kìm nén được, liền trực tiếp chạy tới. Ôm chặt lấy Đường Tranh, nàng vừa khóc vừa nói: "Anh sao mà ngốc thế! Sao anh lại đến đây làm gì?"
Đường Tranh không nói gì, chỉ vỗ vỗ lưng Chung Lâm. Đột nhiên, Đường Tranh ấn vào huyệt ngủ của Chung Lâm. Chỉ trong chốc lát, Chung Lâm đã hôn mê, hắn giao nàng cho Diệp Quân và những người khác. Đường Tranh chậm rãi nói: "Hãy để đồng đội của ta rời đi. Ta sẽ vào cùng ngươi."
Nhìn Nelson bộ dạng do dự, Đường Tranh lạnh nhạt nói: "Các ngươi nhiều người như vậy, nhiều súng như vậy, lẽ nào không nghĩ rằng ta có thể chạy trốn sao? Dám bắt cóc, lại chỉ có chút gan dạ như vậy thôi sao?"
Bên này, Nelson cũng đã nhận được mệnh lệnh. Hắn phất tay. Bên cạnh, Diệp Quân và những người khác đều tỏ vẻ sốt ruột. Không đợi bọn họ nói gì, Đường Tranh đã trầm giọng nói: "Quân Ca, nghe lời ta, các ngươi hãy đưa Chung Lâm đi trước. Chỉ đám người này, còn chưa làm gì được ta đâu." Mặc dù thực lực của Diệp Quân và những người khác cũng không yếu, nhưng có Chung Lâm ở đây, bọn họ sẽ có quá nhiều điều phải lo lắng, sợ ném chuột vỡ đồ. Để Diệp Quân bảo vệ Chung Lâm rời đi trước, còn mình thì đơn độc ứng chiến. Đây chính là suy nghĩ của Đường Tranh.
Toàn bộ quyền nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.