Ngay khi tin tức về buổi ra mắt sản phẩm của Đại Đường Dược Nghiệp vừa được công bố, cả thế giới lập tức im bặt. Những kẻ không rõ chân tướng, vốn chỉ bị người khác lôi kéo theo, nay cũng bắt đầu giữ im lặng. Trước đây, ý định của họ chỉ là hóng chuyện cho vui. Hùa theo đám đông ồn ào, đó là tâm lý bầy đàn, không chỉ ở trong nước mà cả thế giới, bất kỳ dân tộc nào cũng đều có thói quen này. Các bậc tiền hiền xưa đã sớm tổng kết điều này. Nếu không, làm sao có thành ngữ "ba người thành hổ", "lời đồn đãi như vàng chảy"?

Mặt khác, những kẻ bị các đại gia tộc, tập đoàn tài chính kích động, hoặc trực tiếp được chiêu mộ để gây sự, giờ đây cũng không biết phải làm gì. Họ nhận được chỉ thị là phải phát động biểu tình rầm rộ trên toàn thế giới, yêu cầu trừng phạt Đại Đường Dược Nghiệp và buộc Đường Tranh phải đưa ra lời giải thích thỏa đáng. Đây cũng là ý đồ của các tập đoàn tài chính lớn, theo cách nhìn của họ. Làm như vậy, Đường Tranh chắc chắn sẽ phải khuất phục. Nhưng họ hoàn toàn không ngờ rằng, Đường Tranh lại hành động như thế. Các ngươi không phải đang nghi ngờ sao? Vậy thì đơn giản thôi. Thuốc men của Đại Đường, từ nay về sau sẽ không còn tiêu thụ ở nước ngoài nữa, như vậy là được chứ?

Glente, một thanh niên Mỹ da đen điển hình. Hắn hẳn là thuộc thế hệ di dân thứ ba. Ông nội của hắn là người da đen châu Phi thuần túy. Vài thập niên trước đã lén lút nhập cư vào Mỹ, đến đời hắn thì đã là thế hệ thứ ba. Nhờ sự cố gắng của ông cha và các bậc tiền bối, gia đình hắn giờ đây cũng được xem là thuộc tầng lớp tiểu tư sản.

Glente mang đặc điểm của thế hệ trẻ Mỹ mới: thích nhảy hip-hop, thích âm nhạc rap, thích vui chơi. Lần này, hắn cũng hùa theo đoàn người biểu tình đông đảo để gây rối.

Sau khi náo loạn, quậy phá xong, Glente mới lái chiếc Toyota cũ của mình về nhà. Nhưng vừa bước vào cửa, hắn đã thấy cha mẹ đều đang ngồi trên ghế sofa với vẻ mặt ủ rũ.

"Glente! Hôm nay con đi đâu? Con không thể san sẻ chút gánh nặng nào cho gia đình sao?" Vừa vào cửa, chị gái Marisa đã lên tiếng quát tháo.

"Marisa, chị điên rồi sao? Em đi biểu tình mà. Hôm nay thật sự rất thú vị!" Glente lập tức phản bác lại.

Lời vừa dứt, bên cạnh, mẹ của Glente đã đứng dậy, trực tiếp véo tai hắn. Bà nói: "Glente, con quá đáng lắm rồi, con không biết sao? Bệnh ung thư của ông nội con vẫn luôn phải nhờ vào Bổ Khí Hoàn để chống đỡ, nếu không phải vì nó, e rằng ông nội con đã qua đời từ lâu rồi. Chúng ta là người hưởng lợi từ Đại Đường Dược Nghiệp, sao con có thể làm ra chuyện như vậy?"

Bên cạnh, người cha, vốn là quản lý cấp trung tại một công ty lớn, lúc này cũng từ tốn nói: "Glente, con thật sự khiến cha quá thất vọng. Ông nội con đã nhập cư trái phép đến đây, vất vả bươn chải. Ông luôn tuân thủ nguyên tắc thành thật, giữ chữ tín, nhờ đó mà gia đình ta mới có ngày hôm nay. Vậy mà con lại đi gây chuyện bậy bạ. Việc này sẽ khiến ông nội rất đau lòng. Sau này tuyệt đối không được đi nữa, con có biết không?"

Những chuyện như vậy, ở Mỹ, ở Nhật Bản, ở châu Âu, và trong bất kỳ gia đình nào từng nhận được ân huệ hay lợi ích từ Đại Đường Dược Nghiệp, đều đang diễn ra.

Thái độ của Đại Đường Dược Nghiệp cũng khiến cho một đám tập đoàn tài chính cảm thấy có chút trở tay không kịp. Họ không ngờ rằng Đường Tranh lại dễ dàng từ bỏ như vậy.

Tại New York, trong trang viên của gia tộc Rockefeller, lão tiên sinh với vẻ mặt nghiêm nghị, nhắm mắt lắng nghe cấp dưới báo cáo. Khi nghe tin Đại Đường Dược Nghiệp tuyên bố rút khỏi thị trường nước ngoài, lão tiên sinh chợt mở mắt, cả người đứng bật dậy.

Ông phất tay nói: "Được rồi, ta đã biết, ngươi lui xuống đi."

"Vâng, thưa tiên sinh."

Sau khi quản gia lui ra, lão tiên sinh chậm rãi bước tới trước ô cửa sổ sát đất khổng lồ. Ánh mắt thâm thúy, nhìn ra cảnh sắc bên ngoài cửa sổ. Đối diện với công viên trung tâm. Vẫn yên tĩnh và an bình như vậy. Chim bay lượn qua. Cây cối xanh tươi mướt mắt!

Vẻ mặt lão tiên sinh có chút phức tạp: "Một thị trường quốc tế rộng lớn như v���y, nói rút là rút ngay. Chẳng lẽ, Đường Tranh này là thuộc về loại người như vậy sao?"

Lần đầu tiên, lão tiên sinh cảm thấy khó hiểu. Trong mắt ông, thế giới này không có chuyện gì mà kinh tế không giải quyết được. Iraq là một quốc gia lớn thì sao? Gia tộc Saddam huy hoàng đến mức không ai sánh kịp thì sao? Nếu xét về tài sản, mấy chục tỷ, thậm chí hàng trăm triệu USD cũng chỉ là chuyện nhỏ. Dù sao đó là tài sản của cả một quốc gia. Nhưng cuối cùng chẳng phải cũng sụp đổ sao?

Trước đây, lão tiên sinh cho rằng, một khi Đại Đường Dược Nghiệp mất đi thị trường quốc tế khổng lồ, chắc chắn sẽ phải khuất phục. Nhưng giờ đây, ông có một linh cảm, rằng lần này, e rằng sẽ không đơn giản như vậy.

Cùng lúc đó, tin tức tương tự cũng truyền đến Nhật Bản, đến tập đoàn tài chính Tam Tỉnh, một trong những tài phiệt lâu đời và nổi tiếng của Nhật Bản. Lịch sử của họ có thể truy ngược về hơn một trăm năm trước, thời cận đại.

Nghe được tin Đại Đường Dược Nghiệp rút khỏi thị trường quốc tế, Tam Tỉnh Thọ Nhất hưng ph���n đứng bật dậy, lớn tiếng nói: "Tốt! Rút ra rồi thì còn gì bằng! Ra lệnh xuống, bên sinh vật Tam Tỉnh lập tức xuất kích. Tung ra các sản phẩm tương tự của chúng ta. Nhất định phải nhân cơ hội này chiếm lĩnh thị trường."

Tuy nhiên, người tùy tùng bên cạnh lại có chút khó xử, nói: "Ngài Tam Tỉnh. Sản phẩm của chúng ta, mặc dù đã tiến hành phân tích và nghiên cứu sâu rộng đối với các sản phẩm của Đại Đường, nhưng vẫn còn nhiều thiếu sót, đặc biệt là Bổ Khí Hoàn và sản phẩm liên quan đến Não Co Quắp Số Một. Ngoài ra, loại thuốc được nghiên cứu dựa trên các chất độc gan cũng còn lâu mới đạt được hiệu quả điều trị của Hộ Gan Số Một. Ngài có chắc là vẫn muốn tung ra thị trường không?"

Châu Âu

Lâu đài cổ của gia tộc Rothschild

Lúc này, nghe cấp dưới báo cáo, lão Rothschild tiên sinh lại càng lúc càng nghiêm trọng, trầm giọng nói: "Không màng thế tục kim tiền. Khí phách lớn lao đến thế. Chẳng lẽ, Đường Tranh này là tu luyện giả Đông Phương trong truyền thuyết sao?"

"Ông nội, Đường Tranh chẳng phải là cổ võ giả sao? Có gì khác biệt với Tu Luyện Giả chứ? Hơn nữa. Các tập đoàn tài chính toàn thế giới đều đã liên kết lại, chẳng lẽ chúng ta còn phải sợ họ sao?" Một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi khó hiểu hỏi.

Lão già thân hình gầy gò, xương gò má nhô cao. Cả người toát lên vẻ tàn tạ như ngọn đèn cạn dầu. Ông phất tay, chậm rãi nói: "Ngươi lui xuống đi. Nhớ kỹ, chuyện này, Hội Tam Điểm không được tham dự vào nữa."

"Vâng, ông nội, con sẽ sắp xếp ngay."

Sau khi người đàn ông chậm rãi lui xuống, lão già lại từ tốn nói: "Ông bạn già, ngươi thấy điều này có khả thi không? Chẳng lẽ, ở phương Đông cổ xưa vẫn còn tồn tại Tu Luyện Giả sao?"

Trong phòng khách này, phía sau tấm rèm cửa sổ sát đất khổng lồ, một người đã bước ra. Đây là bóng dáng bên cạnh mỗi đời tộc trưởng gia tộc Rothschild. Một bộ trường bào màu đen, hòa cùng màu rèm cửa đen tuyền, hoàn toàn không thể nhận ra. Bóng dáng ấy với giọng nói khàn khàn, chậm rãi nói: "Thưa tiên sinh, năm đó Huyết tộc, Giáo Đình, Druid cùng những người phương Đông kia chẳng phải đều biến mất cùng lúc sao? Ta nghĩ, hẳn là không đến mức như vậy đâu."

Lão già cuối cùng cũng dịu đi một chút, chậm rãi nói: "Chỉ mong vậy. Hội Tam Điểm từ khi ra đời đến nay, vẫn luôn truy tìm dấu chân tổ tiên để tiến bước. Đáng tiếc. Mọi nỗ lực của chúng ta đều vô ích. Còn về chuyện của Đường Tranh, ta thấy, tốt hơn hết là hãy chậm lại đã. Chàng trai trẻ này cho ta cảm giác không hề đơn giản như vẻ bề ngoài, ngươi hãy dặn dò Pearcez. Đừng nhúng tay vào nữa."

Sau khi Đường Tranh thể hiện thái độ. Lập tức, toàn thế giới, những người từng nhận được ân huệ thuốc men từ Đại Đường Dược Nghiệp, thậm chí cả nhóm bệnh nhân đang sử dụng những loại thuốc này để điều trị, lại trở nên không cam lòng.

Người ngoài không biết, nhưng họ thì lại hết sức rõ ràng. Theo việc sử dụng thuốc men, cơ thể họ từng bước khôi phục khỏe mạnh, tinh thần cũng dần tốt đẹp hơn. Còn gì có thể thuyết phục hơn so với sự thật hiển nhiên này? Còn về những lời báo cáo. Chẳng phải mọi người vẫn thường nói sao? Chính khách như kỹ nữ. Chỉ c��n có tiền, ai cũng là cha mẹ.

Mặc dù, nhóm bệnh nhân này có lẽ không có năng lực lớn như các tập đoàn tài chính kia. Nhưng không chịu nổi là số lượng người quá đông. Kể từ khi Đại Đường Dược Nghiệp ngừng tiêu thụ ra nước ngoài, tầm quan trọng của thuốc men cũng đã thể hiện rõ.

Ban đầu, một bộ phận bệnh nhân bắt đầu chạy vạy kêu gọi. Cuối cùng, dưới sự kích động của những kẻ vừa thu được lợi ích ở nước ngoài, chính là các doanh nghiệp dược phẩm, làn sóng kêu gọi này bắt đầu bùng phát trên quy mô lớn.

Số lượng lớn bệnh nhân và người nhà bắt đầu ngồi biểu tình trước cửa chính phủ. Hàng loạt bệnh nhân, bao gồm cả những người từng hồi phục sức khỏe, cũng đều đứng dậy, kêu gọi hủy bỏ các hạn chế đối với Đại Đường Dược Nghiệp. Và tuyên bố, đây là một loại tội ác. Đây là hành vi mưu sát đối với toàn nhân loại.

. . .

Trung tâm thí nghiệm Đại Đường Dược Nghiệp

Tầng cao nhất là phòng thí nghiệm riêng của Đường Tranh. Lúc này, tiếng bước chân vội vã truyền đến, cánh cửa lớn bị đẩy ra, ngoài cửa, Tống Nham với vẻ mặt hưng phấn xông vào, nhìn Đường Tranh nói: "Lão Đại, bùng nổ rồi! Cả thế giới đều bùng nổ rồi! Hiện tại, dư luận đã hoàn toàn phản công. Tất cả báo chí, TV và trên internet đều chỉ có một tiếng nói. Phản đối việc trừng phạt chúng ta. Lần này, e rằng những kẻ kia không thể chống đỡ được nữa rồi."

Trái ngược với sự phấn khích của Tống Nham, Đường Tranh lúc này lại tỏ ra vô cùng thong dong, nhẹ nhàng. Hắn đang ngồi trước một bàn thí nghiệm dài. Trên bàn thí nghiệm, đặt song song hàng chục tờ giấy viết thư.

Lúc này, Đường Tranh đang cẩn thận cầm một cây cọ, thoa phết lên những tờ giấy viết thư.

Nhìn động tác của Đường Tranh, Tống Nham lập tức cũng bình tĩnh lại, hơi nghi ngờ hỏi: "Lão Đại, anh đang làm gì vậy?"

Đường Tranh chậm rãi nói: "Đang viết thư cho các ông chủ tập đoàn tài chính lớn đã trừng phạt ta lần này đó. Cầu xin họ buông tha cho ta."

Lời này, Tống Nham tuyệt đối không thể tin được, nếu thật là như vậy, Đường Tranh đã sớm cầu xin rồi. Còn đợi đến bây giờ sao?

"Lão Đại, anh đừng đùa nữa. Làm sao có thể, để em xem anh viết gì?" Tống Nham bước tới, vừa vươn tay định cầm tờ giấy viết thư, đã bị Đường Tranh ngăn lại.

"Trên giấy viết thư chỉ có một câu nói: "Không muốn chết, hãy tìm ta!""

Đường Tranh trầm giọng nói: "Đừng động vào, thằng nhóc ngươi không muốn sống nữa sao? Đây là thứ ta đã tỉ mỉ chế tạo, không màu không mùi, một loại độc dược có thể tự do bay hơi trong không khí. Đây cũng là món quà ta dành tặng cho các tộc trưởng của các đại tập đoàn tài chính, các đại gia tộc."

"Độc dược bay hơi? Lão Đại, em không sao chứ?" Tống Nham cũng trở nên hơi sợ hãi.

Nhìn dáng vẻ này của Tống Nham, Đường Tranh lại bật cười. Hắn nói: "Có ta ở đây, ngươi muốn chết cũng không dễ dàng như vậy đâu. Đây là thứ ta đã nghiên cứu tỉ mỉ. Hiện tại nó sẽ chưa bay h��i. Chờ sau khi khô, cho vào phong bì, những thứ này mới có thể phát huy tác dụng. Hiện tại thì, chỉ cần ngươi không tiếp xúc trực tiếp, sẽ không sao cả."

Nói đến đây, Đường Tranh chậm rãi cất lời: "Thật sự cho rằng việc cấm tiêu thụ sản phẩm là đủ sao? Sự trả thù, giờ mới chỉ bắt đầu mà thôi."

Bản chuyển ngữ này, với sự tận tâm và độc quyền, được Tàng Thư Viện cống hiến.