(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 887: Tam điều kiện
Tại Đại học Kỳ Hoàng, phòng khách cỡ trung của văn phòng lúc này đã chật kín người, đông đến mức khó xoay sở. Bên ngoài văn phòng, hàng chục chiếc xe sang trọng đỗ kín, nào là Rolls-Royce, Bentley, Maybach, đủ cả. Đối với cảnh tượng này, sinh viên Đại học Kỳ Hoàng đã quá đỗi quen thuộc. Từ khi Đại học Kỳ Hoàng thành lập, những người đến đây đi xe gì, bọn họ đều đã thấy qua đến mức chẳng còn lạ lẫm. Bởi lẽ, Hiệu trưởng Đại học Kỳ Hoàng chính là Giáo sư Đường Tranh.
Trong phòng họp của trường, Nhan Bính Hoa, Hàn Dược Dân, Phạm Chí Hải cùng những người khác đã ngồi lại với nhau. Phạm Chí Hải nhìn Nhan Bính Hoa nói: "Lão Nhan, ông nói mấy người nước ngoài này là thế nào? Cả đám thân thể trần trụi, chỉ khoác độc tấm lụa mỏng. Đây là muốn tổ chức đại hội khỏa thân trong trường chúng ta sao? Truyền ra ngoài sẽ ảnh hưởng không tốt đến chúng ta đấy."
Lời vừa dứt, Hàn Dược Dân bên cạnh liền tiếp lời: "Lão Phạm, ông đừng lo lắng. Lão Nhâm bên đó đã sắp xếp xong cả rồi."
Vị phó hiệu trưởng hậu cần của Đại học Kỳ Hoàng, họ Nhâm, lúc này cũng gật đầu nói: "Lão Nhan, mọi việc đã được sắp xếp ổn thỏa. Ban an ninh của trường đã điều một trăm bảo vệ túc trực ở cửa phòng khách và phía dưới tòa nhà văn phòng rồi. Chỉ cần mấy lão nước ngoài này dám giở trò, sẽ lập tức bị ngăn chặn."
Nhan Bính Hoa lúc này cũng mỉm cười, khoát tay nói: "Đừng bận tâm nữa. Những người này đều do Giáo sư Đường thông báo đến đây cả. Chờ một lát, Giáo sư Đường sắp đến rồi."
Khoảng mười giờ rưỡi sáng.
Đường Tranh lái xe chậm rãi dừng lại phía dưới tòa nhà văn phòng. Nhìn hàng loạt xe sang trọng nối dài, nhưng khí thế của Đường Tranh lại như hạc giữa bầy gà, không hề bận tâm, trực tiếp bước vào cao ốc văn phòng.
Vừa bước vào cửa lớn phòng khách, lúc này, không gian vốn đang hơi trầm mặc u ám bỗng trở nên rộn ràng. Đồng loạt, hàng chục ánh mắt đã đổ dồn về phía hắn.
Thấy Đường Tranh, những người này lại không kiềm chế được. Một số người trong đó đã đứng dậy, hướng về phía Đường Tranh nói: "Đường Tranh, ngươi lại dám hạ độc, ngươi có biết hậu quả khi làm vậy không? Ngươi đang đối đầu với toàn bộ thế giới đấy!"
Bên cạnh còn có người phụ họa đứng dậy: "Biết điều thì mau chóng giải độc cho chúng ta đi. Nếu không, các biện pháp trừng phạt tiếp theo sẽ càng thêm nghiêm khắc, thậm chí, có thể sẽ dẫn đến chiến tranh."
Những lời chỉ trích này, dẫu sao cũng chỉ là của một số ít người. Trong đám đông, những đại nhân vật như lão Rothschild, hay ngài Rockefeller, đều vẫn ngồi yên không nhúc nhích. Ánh mắt họ nhìn những kẻ kia đều mang một tia thương hại: mấy tên ngốc này, thật sự coi mình là Liên quân tám nước sao? Giờ đã không còn là thời đại mà vài người với vài cây súng có thể đuổi theo hàng trăm người chạy nữa rồi. Đường Tranh là người dễ bị các ngươi hù dọa bằng vài câu nói đó sao? Nếu yếu ớt như vậy, hắn đã chẳng hạ độc ngay từ đầu.
Đường Tranh thờ ơ lạnh nhạt liếc nhìn hai người này một cái, dung mạo của bọn họ hắn đã ghi nhớ kỹ. Hắn thản nhiên ngồi xuống chỗ của mình, nhìn quanh một lượt, rồi chậm rãi nói: "Ngươi là ai? Ta hạ độc? Ngươi có chứng cứ sao?"
Một câu nói ấy, lập tức dồn mấy kẻ vừa rồi còn kêu gào vào chân tường. Nhìn ánh mắt của các tộc trưởng gia tộc, các trưởng lão xung quanh như thể đang nhìn lũ ngốc, mấy người kia nhất thời cảm thấy không còn chỗ dung thân. Họ mấp máy môi, muốn nói lại chẳng biết nói gì.
Bên này, Đường Tranh lại tiếp tục nói: "Hơn nữa, cho dù là ta hạ độc đấy, thì sao? Trừng phạt ta ư? Được thôi. Chiến tranh ư? Ta cũng xin ứng chiến đến cùng. Không biết liệu pháp kích thích kinh mạch và Đường thị nhập định chi pháp của ta khi kết hợp với nhau, có đủ để tạo ra một vạn cao thủ không? Nếu không đủ, mười vạn cũng đ��ợc đấy."
Lời nói của Đường Tranh, âm thanh không lớn, nhưng lại khiến những người có mặt đều vô cùng chấn động. Ngông cuồng, thật sự là quá ngông cuồng! Quá bá đạo! Thử nghĩ kỹ mà xem, nếu như Trung Quốc thật sự có một đội quân hoàn toàn do người tiến hóa tạo thành, chỉ nghĩ đến thôi cũng đã thấy vô cùng kinh khủng rồi.
Một đội quân do những người như vậy tạo thành, về quân số hoàn toàn không cần tuân theo biên chế truyền thống ban đầu. Có thể nói, mười vạn người này hoàn toàn có thể tổ chức thành một trăm quân đoàn. Nếu khắp nơi xuất kích, đây tuyệt đối là một lực lượng bất khả chiến bại.
Mấy kẻ vừa rồi còn ồn ào, giờ phút này cũng ngậm miệng lại. Bọn họ không biết phải trả lời thế nào. Lời kêu gào vừa nãy, hoàn toàn chỉ là một kiểu hăm dọa và uy hiếp. Thế nhưng, câu trả lời của Đường Tranh, nhất thời khiến họ không biết phải nói gì. Hắn căn bản không thèm chấp cái trò của các ngươi. Không nghe Đường Tranh nói sao? Chính là hắn hạ độc đấy, thì các ngươi làm được gì? Lúc này, da trên người đã bắt đầu tiếp tục thối rữa, nếu không điều trị, nó sẽ ăn sâu vào xương tủy, xâm nhập nội tạng. Thật sự chờ đến lúc ấy, khi toàn bộ cơ quan nội tạng suy kiệt, thì nói gì cũng đã quá muộn rồi.
"Giáo sư Đường, tôi cảm thấy những lời này không có ý nghĩa gì. Lần này, chúng tôi đã đến đây với đầy đủ thành ý. Nếu ngài cho rằng đây là một lời uy hiếp, thì ngài đã sai hoàn toàn rồi. Tôi tin rằng, ngài cũng nên hiểu rõ, những gia tộc như chúng tôi sở dĩ có thể truyền thừa lâu dài mà không suy tàn, tự nhiên là có quy tắc riêng của mình. Nói thế này, cho dù tất cả chúng tôi có chết đi, ảnh hưởng đến gia tộc cũng sẽ không quá lớn. Nhưng đến lúc đó, giữa chúng tôi và ngài sẽ chỉ còn lại cục diện bất tử bất diệt. E rằng, điều đó đối với ngài cũng là một chuyện phiền phức. Theo tôi, chúng ta vẫn nên bàn bạc xem làm sao để ngài chữa trị cho chúng tôi. Ngài có điều kiện gì, cứ việc nói ra, chỉ cần chúng tôi làm được, tuyệt đối sẽ không đùn đẩy. Dù sao, ai mà chẳng muốn sống tốt chứ." Bên cạnh, lão Rothschild chậm rãi c���t lời.
Giọng nói không lớn, nhưng lại rõ ràng đến từng câu chữ. Nghe vào tai mọi người, ai nấy đều giơ ngón cái tán thưởng. Quả không hổ là tộc trưởng gia tộc Rothschild! Lời nói thật sự không kiêu ngạo, không nịnh bợ.
Đường Tranh cũng hơi chấn động, quả nhiên không thể xem thường người khác. Lời nói này, có thể nói là có lễ có tiết, hơn nữa, từng chữ như ngọc, vừa thể hiện ý đồ muốn hòa giải của họ, lại vừa ẩn chứa một lời cảnh cáo ngầm.
Đối với việc dùng độc dược để khống chế những đại gia tộc trên toàn thế giới này, Đường Tranh không phải là chưa từng suy nghĩ qua. Nhưng ngay từ đầu, ý nghĩ đó đã bị hắn bác bỏ. Một mặt, những gia tộc này đều có cơ chế thừa kế vô cùng hoàn thiện. Khác với kiểu đích truyền thống ở trong nước, nước ngoài không chú trọng điều này. Họ sắp xếp theo thứ tự thừa kế, giống như gia tộc Rothschild, người thừa kế e rằng đã được sắp xếp đến vị trí thứ mười trở đi rồi.
Nói cách khác, cho dù những người này có chết đi, gia tộc của họ cũng sẽ không mất đi s�� kế thừa. Ngược lại, nếu Đường Tranh sau này muốn hạ độc nữa, thì sẽ không còn dễ dàng như vậy nữa rồi.
Nếu thật sự coi đây là lời uy hiếp, trong số những người này, Đường Tranh không dám nói có bao nhiêu người sẽ bị mình khống chế, nhưng có thể khẳng định là, vị lão tiên sinh của gia tộc Rothschild này, cùng với lão nhân bên cạnh ông ta, và những người của các gia tộc như Rockefeller... tuyệt đối sẽ không thỏa hiệp.
Những gia tộc này mới là phần quan trọng nhất. Nếu không thể khống chế họ, thì việc khống chế những người khác căn bản không có bất kỳ ý nghĩa gì. Đây cũng chính là lý do Đường Tranh không hề nghĩ đến việc dùng độc để khống chế những người này.
Trầm ngâm giây lát, Đường Tranh nhìn lão Rothschild, nói: "Lão tiên sinh thật sự rất thẳng thắn, tôi thích phong cách như vậy. Không có nhiều lời quanh co lòng vòng. Trực tiếp, thẳng thắn, rất tốt. Rất đơn giản, muốn tôi chữa trị, không thành vấn đề, chỉ cần đáp ứng ba điều kiện của tôi là được."
Trong lúc nói chuyện, Đường Tranh đã giơ ba ngón tay lên, đồng thời nhìn về phía lão Rothschild. Đường Tranh cũng hiểu rõ, mặc dù những lão nước ngoài này bình thường cũng là lừa gạt lẫn nhau. Nhưng khi đại sự thật sự đến, những người này vẫn tự động hình thành một tập thể mà vị lão tiên sinh này đứng đầu.
Ba điều kiện, điều này khiến lão Rothschild cũng nhíu mày. Ba điều kiện, nghe có vẻ không nhiều. Nhưng còn phải xem đó là những điều kiện gì. Ông ta có dự cảm, điều kiện của Đường Tranh chắc chắn không hề đơn giản.
Trầm ngâm một lát, ông ta nhìn Đường Tranh nói: "Giáo sư Đường, xin mời nói!"
Đường Tranh cũng không khách khí, nói thẳng: "Thứ nhất, khôi phục danh dự cá nhân của tôi. Trước đây các ngươi không phải đã gây ra nhiều chuyện đến vậy sao? Tôi không cần biết các ngươi làm cách nào, phải khôi phục danh dự cho tôi. Thứ hai, đây là danh sách kỹ thuật mà tôi đã liệt kê ra, những thứ này đều là một số kỹ thuật mà thế giới phương Tây đã phong tỏa đối với Trung Quốc. Chúng phải được chuyển nhượng vô điều kiện cho nước tôi, điều này không có bất kỳ chỗ nào để thương lượng. Thứ ba, Hội Anh Em Tử Thần giải tán!"
Lời vừa dứt, Rockefeller, Taft cùng một đám gia tộc thuộc Hội Anh Em Tử Thần đều đã đứng lên. Rockefeller càng nổi giận đùng đùng nói: "Không! Điều này không thể nào! Hội Anh Em Tử Thần giải tán, đó là chuyện tuyệt đối không thể nào!"
Đối với lời nói của Rockefeller, Đường Tranh chỉ thờ ơ lạnh nhạt liếc nhìn một cái, rồi trực tiếp bỏ qua. Ngay sau đó, Đường Tranh chậm rãi nói: "Lão tiên sinh, tôi tin rằng, ba điều kiện này sẽ không khiến các vị cảm thấy khó xử đâu."
Nói về ba điều kiện này, Đường Tranh cũng đã suy nghĩ kỹ càng. Nếu nói bồi thường bằng tiền bạc, cho dù bồi thường bao nhiêu đi nữa, khiến những người này tán gia bại sản, dường như cũng rất không khả thi. Hơn nữa, những gia tộc này nắm giữ quyền phát hành tiền tệ của các quốc gia, tiền bạc đối với họ mà nói, đích thực chỉ là giấy lộn. Không hề có bất kỳ ý nghĩa nào. Còn về những điều bí ẩn khác, Đường Tranh cũng không biết, không tiện nêu ra làm điều kiện. Ba điều kiện này rất vừa phải, thứ nhất là về bản thân hắn. Điều này coi như là một điều kiện tặng không.
Điều kiện thứ hai, đây chính là một món quà hậu hĩnh mà Đường Tranh dành cho cấp trên. Lần này, cấp trên đã thể hiện thái độ kiên định, Đường Tranh đương nhiên muốn mang lại cho họ một lợi ích khổng lồ. So với thế giới tục phàm mà nói, những thứ như võ lực kia, xa không bằng những kỹ thuật này, vừa nhân đạo lại vừa thiết thực hơn. Còn về điều kiện thứ ba ư? Đây chính là thái độ của Đường Tranh. Hắn muốn cho tất cả các gia tộc và thế lực trên toàn thế giới hiểu rõ một điều: hậu quả khi chọc giận hắn. Nói trắng ra, việc bắt Hội Anh Em Tử Thần giải tán, chính là ý nghĩa giết gà dọa khỉ.
"Điều thứ nhất và điều thứ hai, thì lại không có vấn đề gì quá lớn." Lão Rothschild chậm rãi nói.
Lời vừa dứt, Đường Tranh cũng đã đứng dậy, nhìn mọi người, nói: "Điều kiện thứ ba, giải tán Hội Anh Em Tử Thần, đây là quyết định của tôi, không thể nghi ngờ, không cho phép sửa đổi. Hoặc là các vị đáp ứng, hoặc là các vị cứ đi mà chôn cùng với Hội Anh Em Tử Thần đi. Nghĩ kỹ rồi thì hãy tìm tôi nói chuyện. Tôi xin phép đi trước."
Bản chuyển ngữ này, bằng tất cả tâm huyết, kính dâng riêng tại chốn truyen.free, nơi tinh hoa hội tụ.