(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 890: Y thánh tên
Kể từ khi các sản phẩm của Đại Đường Dược Nghiệp được dỡ bỏ lệnh cấm tại mọi quốc gia trên thế giới, rất nhanh sau đó, những xưởng sản xuất và xưởng tiêu thụ vốn hợp tác trước đây đều nhanh chóng đổ dồn về thành phố Trung Hải. Đối với việc này, Đường Tranh lại không hề ép buộc tham gia. Bởi vì đã nói rằng toàn bộ cổ phần kiểm soát Đại Đường Dược Nghiệp, bao gồm cả Y Môn, đều toàn quyền giao cho Tống Nham, Đường Tranh cũng sẽ không thất hứa. Mọi chuyện, phàm là an bài kinh doanh liên quan đến cổ phần kiểm soát của Y Môn, ông đều không can dự.
Tống Nham đối với những doanh nghiệp từng hợp tác tìm đến lần nữa cũng không hề bày đặt bất cứ cái giá nào. Chuyện này, người khác cũng là người bị hại, giống như hai nhà dược phẩm La Thị và Thụy Huy, vốn là những “ông lớn” trong ngành. Đương nhiên, hiện giờ vị trí “ông lớn” này đã thoái vị nhường hiền cho Đại Đường Dược Nghiệp rồi. Thế nhưng, trong đợt phong tỏa lần này, cả hai nhà đều chịu tổn thất không nhỏ. Sau đó, họ cũng từng thử một vài nỗ lực, chỉ có điều không thể thắng lợi mà thôi. Đối với họ, Tống Nham cũng không có ý kiến gì. Rất nhanh, họ cũng ký lại một vài hiệp nghị bổ sung. Trong thời gian ngắn nhất, sản phẩm của Đại Đường Dược Nghiệp đã khôi phục sản xuất trên phạm vi toàn thế giới.
Khi những chuyện do Đường Tranh và Đường Thị Thể Thảo gây ra dường như sắp kết thúc, thì bên này, Bác sĩ Carlson, thành viên ủy ban bình chọn giải thưởng Nobel, cuối cùng đã đứng ra.
Tại giảng đường Học viện Karolinska ở Stockholm, Bác sĩ Carlson đã tổ chức một buổi họp báo đặc biệt.
“Kính thưa quý vị bạn bè giới truyền thông, thưa các quý ông, quý bà, hôm nay tôi triệu tập buổi họp báo này, chủ yếu chỉ có một việc. Đó là về chuyện của Giáo sư Đường Tranh. Lần này, đây là một âm mưu đặc biệt nhằm vào Giáo sư Đường Tranh. May mắn thay, ánh mắt của toàn thế giới đều sáng như tuyết, không hề lầm đường lạc lối, rất nhanh đã trở lại đúng quỹ đạo. Đây là vinh hạnh của Giáo sư Đường Tranh, cũng là tin vui của Đại Đường Dược Nghiệp. Thế nhưng, điều tôi muốn nói là, đây là may mắn của toàn nhân loại. Bởi vì, quý vị có thể không hề bị ảnh hưởng bởi những chuyện nhỏ nhặt, không quan trọng này, quý vị có thể dưới sự trị liệu của dược phẩm Đại Đường Dược Nghiệp mà phục hồi sức khỏe, nhận được tân sinh.” Bác sĩ Carlson lộ r�� vẻ hết sức kích động.
Nghe qua, cứ như một người hâm mộ cuồng nhiệt đang tự mình tẩy trắng cho Đường Tranh vậy. Thế nhưng, tại chỗ, hàng trăm phóng viên truyền thông vào khoảnh khắc này đều tập thể trầm mặc.
Chuyện lần này, đúng như Bác sĩ Carlson đã nói, không chỉ là vinh hạnh của Đường Tranh, mà ngược lại, nguyên nhân lớn hơn chính là đây là một việc tạo phúc cho toàn nhân loại.
Trong số những người ở đây, các phóng viên này, từng vào thời điểm Đại Đường Dược Nghiệp vướng vào tin tức tiêu cực, cũng từng tích cực đưa tin, thậm chí công kích Đường Tranh. Bởi vì, điều này có nghĩa là lượng tin tức tiêu thụ cao. Nhưng bây giờ, không ít người đều cảm thấy một sự xấu hổ nóng bỏng như lửa đốt.
Ngay khi những lời của Bác sĩ Carlson vừa dứt, các phóng viên truyền thông đều tự phát vỗ tay.
Lúc này, Bác sĩ Carlson giơ hai tay lên, ra hiệu mọi người ngừng vỗ, rồi chậm rãi nói: “Từng, ở phương Đông cổ xưa, ở Trung Quốc thần kỳ, trong hệ thống Trung y, họ gọi một số danh y là 'Thần Y' và 'Diệu Thủ'. Đồng thời, còn có một vinh quang cao nhất, đó chính là 'Y Thánh'. Trải dài năm ngàn năm lịch sử văn minh Trung Quốc, vào thời cổ đại, khắp cả vùng đất phương Đông từng xuất hiện một danh y nổi tiếng, ông ấy tên là Trương Trọng Cảnh. Ông đã được đông đảo nhân dân tôn xưng là 'Y Thánh'. Cá nhân tôi cảm thấy, tuy Giáo sư Đường Tranh còn trẻ tuổi, nhưng những thành tựu mà ông ấy đạt được, cùng với việc liên tục nhận được giải Nobel Y học là một sự thật không thể chối cãi. Tiếp theo, việc lại trao tặng ông ấy giải Nobel Y học đã không còn quá nhiều ý nghĩa nữa rồi. Tôi đề nghị, các nhà y học trên toàn thế giới cũng đều nên hành động. Toàn bộ Hiệp hội Y học Thế giới, nên triệu tập một cuộc họp toàn thể để cùng nhau thảo luận và trao tặng Giáo sư Đường Tranh danh hiệu vinh dự cao quý nhất này: 'Y Thánh'.”
Ngay sau khi buổi họp báo kết thúc, những lời Bác sĩ Carlson nói, đã ngay lập tức được đăng nguyên văn, không thay đổi trên các hãng thông tấn lớn, các báo chí lớn cùng với các đài phát thanh, đài truyền hình.
Bác sĩ Carlson, với tư cách là Chủ t���ch Ủy ban Bình chọn Giải Nobel Y học, sức hiệu triệu và uy vọng của ông ấy là quá rõ ràng. Nhiều năm như vậy, những người đoạt giải Nobel được bình chọn hằng năm qua tay ông ấy, đều có thể nói là xứng đáng với danh tiếng.
Đối với lời nói của ông ấy, không ai sẽ đi hoài nghi. Nếu như là một giáo sư bình thường, có lẽ người khác sẽ cảm thấy, đây chẳng qua là đang nịnh bợ Đường Tranh mà thôi. Thế nhưng, đối với Bác sĩ Carlson mà nói, không ai sẽ nghĩ như vậy, bởi vì ông ấy đã vượt qua thời kỳ cần vinh quang và danh lợi rồi. Với thân phận và địa vị hiện tại của ông ấy, cũng đã không thể tiếp tục tăng lên được nữa. Cho nên, căn bản sẽ không có ai hoài nghi hay suy đoán về mục đích của Carlson.
Trong thư phòng riêng của Bác sĩ Carlson, một chén trà xanh, một chiếc ghế nằm. Bác sĩ Carlson lộ ra vẻ hết sức an tĩnh. Lần này, sở dĩ triệu tập buổi họp báo này, cũng là bởi vì có một số người âm thầm đã tìm đến ông, hy vọng có thể mượn sức lực của ông, lại thêm một mồi lửa nữa để khôi phục danh dự cho Đường Tranh.
Đối với việc này, Bác sĩ Carlson đã nhìn thấy rất rõ ràng. Trước đây, những áp lực đến từ hoàng thất, bao gồm cả bước ngoặt hiện tại này, ông ấy cũng rất rõ, chắc hẳn những người này đã thỏa hiệp với Đường Tranh rồi.
Đối với điều này, Bác sĩ Carlson chưa bao giờ có chút hoài nghi, đây chính là một thanh niên sáng tạo kỳ tích, tài năng của hắn có thể so sánh với Einstein, Newton và Watt. Nhớ lần đầu gặp mặt Đường Tranh, khi đánh cược, việc tận mắt chứng kiến kỳ tích ấy đã khiến Bác sĩ Carlson phải khuất phục. Thật kỳ diệu, người phương Đông, kỳ diệu y thuật phương Đông!
Hơn nữa, trước đây Bác sĩ Carlson đã có ý nghĩ này, nhân cơ hội này, ông ấy liền trực tiếp nói ra. Một lần hành động đã đẩy Đường Tranh lên một vinh dự cao nhất.
Sau khi đề nghị của Bác sĩ Carlson được đưa ra, trải qua sự khuếch trương mạnh mẽ của truyền thông, thậm chí một số phương tiện truyền thông trong nước khi đăng lại đã tự động thêm danh hiệu vinh quang "Y Thánh" này lên đầu Đường Tranh.
Về phía này, dưới sự thúc đẩy hết mình của các đại gia tộc, Hiệp hội Y học Thế giới đã triệu tập hội nghị toàn thể trong thời gian ngắn nhất.
Không thể không nhanh chóng, bởi vì theo thời gian trôi đi, đã mấy ngày nữa trôi qua, trạng thái trúng độc của các vị đại lão này đã ngày càng trầm trọng. Thế nhưng, chuyện của Đường Tranh vẫn chưa được giải quyết, cũng không biết liệu họ có thể chống đỡ được đến lúc đó hay không.
Cuộc họp vốn lê thê, dưới sự tham gia trực tiếp của những người này, đã trở nên vô cùng nhanh chóng. Ban đầu, đối với đề nghị của Bác sĩ Carlson, có rất nhiều người trong lòng vẫn còn bất mãn. Về phía Tây y thì không có, Trung y cũng không có. Dù sao, Tây y chú trọng khoa học, cả thuốc men lẫn thành tựu của Đường Tranh đều là thực sự, không thể chối cãi, đạt được tán thành. Còn Trung y, lại càng không có ý kiến gì, bởi Đường Tranh chính là Trung y, vinh quang của Đường Tranh chính là vinh quang của Trung y.
Thế nhưng, các bác sĩ thuộc các y học khác thì không chắc chắn rồi. Phía Hàn y, lần này cũng hết sức không phục. Ngoài ra, Y học Mông Cổ, còn có các phương pháp hắc y, vu y châu Phi, cùng vu y Nam Mỹ cũng đều có rất nhiều phê bình kín đáo.
Trên thực tế, điều này cũng rất bình thường, bất kỳ nền y học nào cũng đều cho rằng y học của mình là tốt nhất. Mặc dù, Trung y là một trong những loại hình y học hoàn chỉnh nhất, đầy đủ nhất, và có hệ thống nhất trên thế giới, được xếp ngang hàng với Tây y. Thế nhưng, đối với những người này mà nói, Trung y là gì họ cũng đều không hiểu.
Cũng may, loại âm thanh phản đối này gần như không đáng kể. Trong Hiệp hội Y học Thế giới, đoàn thể đông đảo nhất vẫn là Tây y và Trung y. Tại hội nghị, Đường Tranh đã nhận được đa số phiếu tán thành.
Sau chuyện này, vào cuối tháng Mười, Hiệp hội Y học Thế giới sẽ cử đại diện của các bác sĩ trên toàn thế giới, đến Trung Quốc, để trao tặng Đường Tranh danh hiệu vinh quang "Y Thánh" cùng chiếc cúp Thủy Tinh.
…
Theo một tràng chuông điện thoại dễ nghe vang lên, điện thoại của Đường Tranh cũng reo. Điều này khiến Đường Tranh lập tức đứng phắt dậy, nhanh chóng chạy ra khỏi gian phòng.
Đùa gì chứ, Tiểu Đường Khải vừa mới nằm ngủ, tiếng chuông này vang lên chẳng phải làm thằng bé giật mình tỉnh giấc sao? Đến lúc đó, vừa tỉnh dậy, nhất định lại là một trận khóc rống.
Không thể không nói, con trai thật sự rất hiếu động. Có lẽ bởi vì Đường Tranh cùng Sở Như Nguyệt đều là Tiên Thiên cao thủ, nên con trai vừa ra đời đã có vẻ hơi bất phàm, chưa nói đến vấn đề sức khỏe thân thể. Đường Tranh trước tiên đã dùng thấu thị nhãn quan sát một lượt, kinh mạch trong cơ thể Đường Khải đều thông suốt, điều càng khó có được là, trong cơ thể Đường Khải còn có một luồng Tiên Thiên chân khí lưu chuyển.
Điều này so với lúc Đường Tranh mới bắt đầu còn cao hơn nhiều. Mặt khác, để sinh ra thằng bé này, Sở Như Nguyệt đã mất đi nửa cấp độ tu vi, cũng đều thiếu chút nữa rơi xuống tầng cấp Hóa Kình.
Đi kèm với đó là tinh lực của Đường Khải vô cùng dồi dào. Hiện tại, ngoài Đường mẫu, Sở Như Nguyệt cùng đông đảo di nương chăm sóc, Đường Tranh còn đặc biệt mời một bảo mẫu và một người chuyên chăm trẻ đến đây. Nhiều người như vậy chăm sóc, vậy mà vẫn có cảm giác luống cuống tay chân.
Vừa ra đến, Đường Tranh liền nhận điện thoại, bên kia lập tức vang lên một giọng nói vô cùng quen thuộc: “Đường, chúc mừng anh! Anh có biết không? Vừa rồi, các bác sĩ trên toàn thế giới đều nhất trí tán thành thành tựu của anh, quyết định sẽ trao tặng anh danh hiệu 'Y Thánh' rồi.”
Giọng nói của Maria. Nghe ra được, giờ phút này trong lòng nàng đang tràn ngập niềm vui sướng từ tận đáy lòng. Đường Tranh cũng sửng sốt một chút: “Y Thánh? Y Thánh gì cơ?”
Sau khi nghe Maria giải thích, Đường Tranh lập tức hiểu ra, những người này, vì bảo vệ tính mạng, chiêu trò gì cũng đều nghĩ ra được rồi.
Sau khi hàn huyên vài câu, bên kia, giọng Maria chợt chuyển, nhưng lại là nũng nịu nói: “Tranh, em nhớ anh lắm. Lúc nào cũng nhớ đến anh, em nghĩ, em đã khẩn cấp muốn đến Trung Quốc rồi. Anh hoan nghênh em chứ?”
Kiểu bày tỏ trắng trợn này, nhất thời khiến Đường Tranh có cảm giác khó xử. Rõ ràng có thể cảm nhận được, ánh mắt của Trịnh Dĩnh bên cạnh thỉnh thoảng liếc về phía này. Đường Tranh cười nói: “Em đến chơi thì anh khẳng định hoan nghênh rồi. Đến lúc đó, đến nơi thì lại liên lạc với anh nhé, số này sau này anh có thể sẽ ít dùng, anh sẽ gửi cho em số mới.”
Cuối cùng là dỗ dành Maria xong, vừa mới gửi xong tin nhắn, điện thoại của Đường Tranh lại reo. Lần này là một số điện thoại địa phương ở Trung Hải, vừa nhấc máy, bên kia đã truyền đến giọng nói của Ngài Rothschild: “Kính thưa Giáo sư Đường Tranh, không biết thái độ của chúng tôi, ngài có hài lòng không?”
Nội dung bản dịch chương này đã được chuyển ngữ độc quyền, chỉ có thể tìm thấy tại trang mạng truyen.free.