Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 928: Tặng lễ mua lòng người

Cha mẹ Chung Lâm lúc này đã ra ngoài. Dung mạo Chung phụ, Đường Tranh chưa từng gặp, giờ khắc này nhìn thấy, quả là có dáng vẻ của một cán bộ. Còn Chung mẫu, Đường Tranh vẫn lờ mờ nhớ được một chút.

Đường Tranh đặt lễ vật xuống, rồi theo phong tục địa phương, cung kính cúi chào nói: “Bá phụ, bá mẫu, con xin chúc Tết hai vị ạ.”

Thái độ như vậy của Đường Tranh đương nhiên khiến cha mẹ Chung Lâm vô cùng hài lòng, đặc biệt là Chung Ái Dân, cha của Chung Lâm. Từng là Cục trưởng Cục Thương nghiệp thành phố Tĩnh Châu, ông là một cán bộ công vụ, một người có thân phận địa vị. Đối với thành phố Tĩnh Châu, nơi đặt trụ sở quan trọng của Dược nghiệp Đại Đường do Y Môn cổ phần khống chế, ông hiểu rõ nhiều chuyện liên quan đến tập đoàn này, bao gồm cả nhân sự và các nhân vật cấp cao, hơn hẳn những nơi khác. Ông vẫn biết rõ danh tiếng lẫy lừng của Đường Tranh. Mặc dù chưa từng nghe Đường Tranh đảm nhiệm chức vụ chính trị nào, nhưng chỉ riêng thân phận người từng hai lần đạt giải thưởng lớn, cộng thêm việc Đường Tranh được Hiệp hội Y học Thế giới công nhận và phong tặng danh hiệu Y Thánh, từng ấy thôi đã đủ tư cách để các Tổng thống quốc gia cũng phải tôn sùng như thượng khách.

Thế nhưng, giờ phút này, Đường Tranh hoàn toàn mang dáng vẻ của một con rể về thăm nhà, không hề có chút kiêu căng nào, điều này coi như đã quá đủ thể diện cho Chung phụ và Chung mẫu.

Chưa đợi Đường Tranh kịp cúi chào thật sự, Chung Ái Dân đã tiến lên đón, mỉm cười nói: “Khách sáo quá, khách sáo quá. Giáo sư Đường!”

Đường Tranh cười nói: “Bá phụ, người cứ gọi con là Tiểu Đường hoặc A Tranh đi ạ, người nhà con cũng đều gọi con như vậy.”

Một người khiêm nhường, một người lễ độ, không khí buổi gặp mặt lập tức trở nên hòa nhã, vui vẻ. Trên mặt Chung Ái Dân cũng nở nụ cười rạng rỡ. Giờ phút này, ông đã có thể nghĩ đến viễn cảnh tương lai của mình. Ông hình dung, sau này, trên đất Tĩnh Châu, khi mọi người đều biết mình là nhạc phụ của Đường Tranh, cho dù là Thị trưởng, e rằng cũng phải đối xử với ông khách khí, nể trọng.

Chẳng phải là ta đã rút về tuyến sau sao? Các ngươi chẳng thèm để Chung Ái Dân này vào mắt nữa, hừ, đến lúc đó, sẽ có lúc các ngươi phải nịnh bợ ta!

“Hay lắm, hay lắm. Ta nghe nói Tiểu Lâm và A Tranh là bạn học cấp ba của nhau, thật tốt quá. Hai đứa có thể đến với nhau, kết được duyên lành. Ta và mẹ nó đều rất đỗi vui mừng, con là niềm tự hào của Tĩnh Châu chúng ta, là niềm tự hào của cả tỉnh Sở Nam!” Chung Ái Dân cười nói.

“Được rồi, ông già này, lại bắt đầu cái thói nghiện làm quan của ông rồi. Đừng lảm nhảm nữa. Để Tiểu Đường vào trong ngồi đi.” Chung mẫu cũng cười mắng nói.

Chung Ái Dân ha hả cười nói: “Phải, phải, người già rồi, lại càng ngày càng lẩm cẩm rồi.”

Vừa nói, Chung Ái Dân quay sang Đường Tranh nói: “A Tranh, ta giới thiệu cho con một chút, đây là chú, cô của Tiểu Lâm, bên này là dì cả, cậu hai, cậu út...”

Sau một lượt, dưới sự giới thiệu của Chung phụ, Đường Tranh cũng đã làm quen với tất cả thân thích trong nhà Chung Lâm. Đường Tranh cũng tuân theo phong tục, lễ nghi địa phương của Tĩnh Châu, nói chuyện với thân thích bằng tiếng địa phương Tĩnh Châu. Chàng không hề nói tiếng Phổ thông hay tiếng Hán pha tiếng Anh chướng tai. Thái độ khiêm tốn, nhún nhường này khiến người nhà họ Chung đều vô cùng hài lòng. Một nhân vật lớn như Đường Tranh mà không hề có chút kiêu căng nào, lại còn tôn trọng đến thế.

“Tiểu Đường à, trong nhà con còn có những ai nữa không?” Chung mẫu lúc này cũng cười hỏi thăm. Là một người mẹ, bất kể nhà trai có ưu tú đến mấy, những điều cần hỏi thăm về hạnh phúc của con gái mình vẫn phải hỏi.

Giờ phút này, Đường Tranh cũng cười nói: “Bá mẫu, quê con ở huyện Đường Gia Bá, nay là xã Đường Gia Bá. Gia đình con trước kia là dân quê, trong nhà ngoài cha mẹ ra, còn có bốn anh chị em. Trên con còn có một chị cả, hiện đã lập gia đình. Chị ấy là chủ tập đoàn Giải trí Tiên Âm. Con là con thứ hai, dưới con còn có một em trai và một em gái. Em trai hiện là một nhà thám hiểm chuyên nghiệp, tự mình kinh doanh một câu lạc bộ thám hiểm, đồng thời cũng là một trong những cổ đông của Y Môn cổ phần khống chế. Em gái út của con hiện vẫn đang học năm ba đại học ạ.”

Với thân phận và địa vị của Đường Tranh, những điều này đã chẳng có gì đáng ngại nữa. Tiền tài và địa vị của chàng đều đã hiển lộ ra ngoài, nên chẳng có gì phải sợ. Công khai nói ra cũng không tính là khoe khoang.

Bên này, những người thân nhà họ Chung, đặc biệt là giới trẻ, nhất thời đều kinh ngạc reo lên: “Oa, ngầu quá! Giải trí Tiên Âm, nữ tổng giám xinh đẹp Đường Tiên Nhi! Không ngờ lại là chị của anh rể! Vậy sau này, muốn xem minh tinh nào đó, chẳng phải dễ dàng như trở bàn tay sao?”

Những lời nói tương tự như vậy, nhất thời liên tiếp vang lên.

Nói chuyện một lát sau đó, đoàn người đi đến một nhà hàng gần đó ăn cơm. Có thể thấy, người nhà họ Chung rất coi trọng, địa điểm chọn đều là nhà hàng hải sản. Ở vùng duyên hải, hải sản có lẽ rất phổ biến, nhưng ở nội địa, đây là thứ rất đắt đỏ. Chỉ cần gọi bừa một con tôm hùm lớn, một phần cá mú, cộng thêm một chút hoa quả, thì đã hơn nghìn tệ rồi.

Bữa tiệc bày ra ba bàn. Rượu bia và đồ uống, mọi thứ đều do chủ nhà sắp xếp. Đường Tranh cũng không ngu ngốc can thiệp vào, đòi gọi rượu Mao Đài 50 năm, Latour 94, hay Lafite 82 gì đó.

Hôm nay chàng là khách đến dùng bữa chứ không phải mời khách, lúc này, nếu chàng nói về việc ăn gì thì sẽ là kém lịch sự, điều này sẽ khiến người nhà họ Chung hiểu lầm rằng chàng đang coi thường họ, cho rằng đẳng cấp của họ quá thấp.

Ăn cơm xong, bên này, Chung Lâm dưới sự thúc giục của các em gái cũng đi tới, nhìn các trưởng bối, có chút ngượng ngùng, quay sang Đường Tranh nói: “A Tranh, các em muốn đi dạo phố. Anh có đi cùng không?”

Đường Tranh cũng gật đầu nói: “Vậy...”

Vừa nói đến đây, Chung phụ Chung mẫu đã cười nói: “A Tranh, con đi đi, đi đi. Bọn ta đều là người già rồi. Nói theo cách bây giờ thì có khoảng cách thế hệ, con không cần phải ở lại cùng bọn ta. Người trẻ tuổi ở cùng nhau sẽ có chung chủ đề. Con không biết đấy thôi, các em của Tiểu Lâm đều coi con như thần tượng đấy. Các con cứ đi đi.”

Đường Tranh vốn không hề quen thuộc khu thương mại Tĩnh Châu. Chàng hoàn toàn đi theo sự dẫn dắt của nhóm em trai, em gái Chung Lâm. Không lái xe, mà là bắt hai chiếc taxi, thẳng tiến đến quảng trường thương mại dành cho người đi bộ.

Nhìn trung tâm thương mại phồn hoa, những tòa nhà cao tầng sừng sững, ở vị trí bắt mắt nhất, tòa kiến trúc biểu tượng cao tới hai trăm hai mươi mét, trên đỉnh tòa nhà cao 68 tầng ấy, bốn chữ lớn “Y Môn cổ phần khống chế” nổi bật bắt mắt.

Bên cạnh Chung Lâm, hai cô em gái khoảng hai mươi tuổi đều cười nói: “Anh rể, đây chính là chi nhánh của tập đoàn Y Môn cổ phần khống chế ở Tĩnh Châu đấy. Anh không biết sao?”

Đường Tranh lúc này cũng nghe xong có chút lúng túng, ha hả cười nói: “Thật sự không biết. Chuyện của tập đoàn, ta cơ bản không quản, đều do Tống Nham quản lý cả.”

Nhìn quanh một lượt, Bách hóa Thế Kỷ, Bách hóa Tân Đại Lục, cùng với các đầu sỏ thương nghiệp địa phương của tỉnh Sở Nam như Bách hóa Hữu A, Bách hóa Vương Phủ Tỉnh... đều mở chi nhánh ở đây, tất cả đều là các trung tâm thương mại lớn. Đường Tranh cũng có chút cảm khái, cười nói: “Thật không ngờ, Tĩnh Châu chúng ta cũng đã phồn vinh xa hoa đến thế này rồi.”

Đầu tiên là đi dạo khu quần áo trong trung tâm thương mại. Hiện giờ, không ít cửa hàng độc quyền các mặt hàng xa xỉ phẩm cũng đã mở ra. Ở khu nữ trang, vừa lên thang máy đã thấy biển hiệu Chanel, Gucci. Tuy nhiên, cũng chỉ c�� hai thương hiệu này thôi, còn lại đều chỉ có thể coi là các thương hiệu hàng đầu trong nước như Ochirly, Only... và tương tự.

Tiếp theo là khu thương hiệu nam trang, nơi này cũng chỉ có một Armani, ngay cả Versace cũng không có. Chàng đã mua cho mỗi em trai, em gái hai bộ quần áo. Đương nhiên, cũng không quên mua cho Chung Lâm mấy bộ.

Đoàn người mua sắm điên cuồng này đương nhiên cũng thu hút không ít ánh mắt của người qua đường. Ở dưới lầu, khi nhìn thấy khu chuyên bán sản phẩm điện tử, Đường Tranh trong lòng khẽ động, lập tức nói: “Các em, lần đầu gặp mặt, anh cũng không biết mua quà gì cho mọi người. Bên kia chẳng phải bán sản phẩm điện tử sao? Apple cũng được, các thương hiệu khác cũng được, chỉ cần các em thích, đều được hết, mỗi người một chiếc laptop, một chiếc điện thoại di động!”

“A!”

“Oa!”

Đây là những tiếng hoan hô khác nhau của nam sinh và nữ sinh, ngay khoảnh khắc sau đó, họ đều ùa ra. Lúc này, Chung Lâm cũng có chút vui vẻ, dù sao, bạn trai đối xử hào phóng như vậy với người nhà mình, không cô gái nào lại không mu���n.

Thế nhưng Chung Lâm vẫn hạ giọng nói: “A Tranh, anh làm gì vậy? Mua sắm điên cuồng như vậy!”

Đường Tranh ha hả cười nói: “Không có gì đâu, bây giờ chẳng phải đang thịnh hành phong cách 'đại gia' sao? Cứ để anh điên cuồng một phen vậy. Hôm nay, chúng ta cũng chơi lớn một bữa.”

Có mấy lời Đường Tranh không nói ra, những em trai, em gái này đều là con cái của các chú, c��c cô, các dì, các cậu trong nhà Chung Lâm. Đường Tranh khách khí như vậy cũng là có mục đích. Tục ngữ nói rất đúng, “ăn của người thì mềm tay”. Mạnh tay “hối lộ” đám trẻ này, đến lúc đó, trong mắt các bậc trưởng bối của chúng, chẳng phải sẽ rất coi trọng mình sao? Đến lúc công khai mọi chuyện rồi, nếu thật sự Chung phụ, Chung mẫu có ý kiến gì, tất cả những người này cũng sẽ giúp khuyên nhủ.

Giới trẻ bây giờ, thật sự yêu thương hiệu Apple này đến tận xương tủy, bất kể là vì nó thật sự tốt, hay chỉ là theo đuổi trào lưu thời thượng, mỗi người đều chọn sản phẩm của Apple.

Cuối cùng tính toán tổng cộng, có sáu em trai, em gái, mỗi người chọn một chiếc laptop, đều là một kiểu, và đều là sản phẩm có cấu hình cao nhất đang bán trong trung tâm này, mỗi chiếc có giá mười tám nghìn tệ; về phần cấu hình thì đương nhiên là cấu hình cao cấp và thịnh hành nhất. Ngoài ra, điện thoại di động cũng đều chọn iPhone 5 mới ra mắt vào tháng chín năm nay. Mặc dù đều là phiên bản trần 16GB, nhưng cũng không hề rẻ, giá 5288 tệ một chiếc.

Chỉ riêng những sản phẩm điện tử này đã là mười mấy vạn tệ, cộng thêm quần áo nữa. Buổi trưa hôm nay, Đường Tranh ngẫu nhiên cũng đã chi ra hai mươi lăm vạn tệ.

Lúc này, từng em trai, em gái đều coi như là đủ hài lòng. Khi trở về nhà Chung Lâm, những món đồ này đương nhiên cũng khiến các bậc trưởng bối phải khá chấn động. Thế nhưng, từng ấy vẫn chưa đủ, Đường Tranh lấy ra những bao lì xì đã chuẩn bị xong từ chiều, mỗi nhà đều một vạn tệ tiền mặt. Còn về phía Chung phụ, Chung mẫu, chàng trực tiếp đưa séc một triệu tệ tiền mặt.

Đường Tranh cũng cười nói: “Bá phụ, bá mẫu, cùng các vị trưởng bối. Sắp đến Tết rồi, trước Tết, việc nhà con cũng khá bận rộn, nên đây coi như là chút tấm lòng của con gửi đến mọi người. Thời gian cũng không còn sớm nữa, con xin phép về trước ạ. Chờ khi bá phụ, bá mẫu có thời gian, kính xin ghé thăm chỗ chúng con chơi một chuyến ạ.”

Mọi dòng chữ nơi đây, đều là tâm huyết dành riêng cho truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free