(Đã dịch) Phong Lưu Y Thánh - Chương 93: Huynh đệ tụ hội
"Đừng có há hốc mồm ra thế. Mau rửa tay rồi ăn cơm đi." Chu Linh vỗ nhẹ vào lưng con trai, vừa cười vừa nói. Quay người vào bếp, cô tiếp lời: "Mà này, Hiểu Phong con à, nói ra cũng phải công nhận... Năm năm con học ở Trung Hải thật không uổng phí chút nào. Mẹ không ngờ, con và bạn cùng phòng lại có một thiên tài như Đường Tranh. Tuổi trẻ như vậy mà đã thành chuyên gia hàng đầu thế giới rồi. Mẹ thấy tiền đồ của người bạn học này của con, chắc chắn sẽ vô cùng xán lạn."
Suốt một buổi tối, Lưu Hiểu Phong chìm đắm trong niềm vui sướng và sự kinh ngạc. Năng lực của lão đại thực sự quá thần kỳ, quá chấn động. Không phải người trong hệ thống mà lại có đủ năng lực để tác động đến hệ thống. Cứ như lần tụ họp trước đó vậy. Lôi Nghị và Lương Tiểu Lượng kia, thoạt nhìn rõ ràng là công tử bột, thế mà lại khách khí với lão đại như vậy. Điều này cho thấy, lão đại ở Kinh thành chắc chắn còn quen biết những người thuộc gia tộc cấp cao.
Sáng hôm sau đi làm, Lưu Hiểu Phong đã bị Cục trưởng Lăng của Y chính ty gọi vào văn phòng. Giờ phút này, Cục trưởng Lăng có vẻ ôn hòa dễ gần, thân thiện vô cùng. Thân phận của Lưu Hiểu Phong quả thực quá phức tạp. Là con trai của Chu Linh, người đứng đầu Cục Kỷ luật, lại còn là bạn thân chí cốt của Giáo sư Đường Tranh. Dù là bên nào cũng không thể đắc tội được!
Ông ta cười nói: "Hiểu Phong à, mau ngồi đi. Thoáng cái mấy năm không gặp, cháu đã thành cán bộ lãnh đạo rồi."
"Cục trưởng, ngài tìm cháu ạ?" Lưu Hiểu Phong có chút không nắm chắc được Cục trưởng Lăng rốt cuộc có thái độ và ý đồ gì, nhưng vẫn đúng mực hỏi một câu.
"Hiểu Phong à, đừng khách sáo, gọi Cục trưởng nghe xa lạ quá. Cứ gọi ta là Lăng thúc thúc là được. Ta là cấp dưới cũ của mẹ cháu. Cách xưng hô như vậy càng thêm thân thiết." Cục trưởng Lăng vừa cười vừa nói.
Lưu Hiểu Phong trong lòng thầm cười. Cục trưởng Lăng từ khi vào Bộ, trước tiên là làm thư ký cho Thượng Quan Bộ trưởng, sau đó được điều đến Y chính ty làm Phó ty. Từng bước thăng tiến. Làm gì có chuyện ông ta từng làm việc dưới trướng mẹ mình? Nói là thân thiết, là cấp dưới cũ thì thật là hơi gượng ép.
Nhưng mà, dù nghĩ vậy, Lưu Hiểu Phong đương nhiên sẽ không nói ra. Lớn lên trong gia đình quan chức từ nhỏ, mưa dầm thấm đất, đối với những mánh lới trong hệ thống, anh ta hiểu rõ như lòng bàn tay. Ngay lập tức gật đầu đáp: "Lăng thúc thúc, hôm nay người tìm cháu có việc gì ạ?"
Nghe được Lưu Hiểu Phong thay đổi cách xưng hô, Cục trưởng Lăng cũng mỉm cười, rất hài lòng gật đầu lia lịa, nhìn Lưu Hiểu Phong nói: "Hiểu Phong à, sự việc là thế này, Bộ đang chuẩn bị liên hệ và thương thảo với Giáo sư Đường Tranh về vấn đề tiêu chuẩn hóa và phổ biến kỹ thuật điều trị co thắt não. Cháu là Phó Xử trưởng Xử quản lý y tế, còn Trưởng phòng lão Trương của các cháu tuổi đã cao, sức khỏe không tốt. Hơn nữa, cháu lại có mối quan hệ đồng học với Giáo sư Đường Tranh. Vì vậy, ý của Bộ là, sẽ cử cháu đi Trung Hải."
Nghe đến đây, Lưu Hiểu Phong trong lòng mừng như mở cờ. Lần thăng chức bất ngờ này, vốn dĩ Lưu Hiểu Phong đã muốn tự mình về Trung Hải một chuyến để nói lời cảm ơn với lão đại. Giờ đây, có thể lấy danh nghĩa công tác mà đi Trung Hải, thì còn gì tốt hơn nữa.
Ngay lập tức anh ta gật đầu nói: "Lăng thúc thúc, cháu nhất định sẽ tuân theo sự sắp xếp của tổ chức. Cháu sẽ đi chuẩn bị ngay đây ạ, chiều nay có thể xuất phát."
Lần này tới Trung Hải, Lưu Hiểu Phong dẫn theo hai nhân viên công tác, đều là người của Xử quản lý y tế, xem như là cấp dưới của Lưu Hiểu Phong. Sau khi sắp xếp xong xuôi chỗ ở cho hai người ở khách sạn, Lưu Hiểu Phong liền từ khách sạn đi ra.
Dù sao cũng là người từng học tập ở Trung Hải bốn năm. Đối với đường sá Trung Hải, Lưu Hiểu Phong đương nhiên không hề xa lạ. Anh ta cầm điện thoại lên, gọi cho Đường Tranh.
"Lão đại, anh đang bận ��? Em là Hiểu Phong đây. Em đến đây chuyên để cảm ơn anh đây. Nếu không phải anh nhắc đến em trước mặt Quách Phó Bộ trưởng, e rằng việc thăng chức của em còn phải đợi thêm hai ba năm nữa. Tối nay, bốn anh em chúng ta tụ họp một bữa nhé?" Lưu Hiểu Phong vừa cười vừa nói.
Đường Tranh lúc này cũng sững sờ một chút, sau đó lập tức mỉm cười. Nghe giọng của Hiểu Phong thì thấy, tình hình cũng không tệ. Dù sao thì cũng đã được thăng chức, đây là chuyện tốt mà. Chẳng phải mình nhắc đến chuyện này với Quách Phó Bộ trưởng cũng chính vì mục đích này sao?
Anh ta cũng sảng khoái gật đầu nói: "Được, bên lão yêu thì cậu báo cho thằng bé một tiếng. Thằng nhóc này dạo gần đây cứ ru rú ở Viện Khoa học Nông nghiệp à? Tôi với A Lập sẽ đến đúng giờ. Địa điểm thì đừng chọn mấy tửu lầu sang trọng gì nữa. Mấy quán ven đường cạnh trường chúng ta là được rồi. Như vậy chúng ta uống mới thoải mái."
Năm giờ rưỡi chiều, giờ tan tầm, Đường Tranh liền gọi Từ Lập lại: "A Lập, lát nữa, tối nay chúng ta cùng nhau ăn cơm. Lão tam đã đến Trung Hải rồi, báo cho lão yêu, hôm nay bốn anh em chúng ta lại tề tựu một bữa thật thịnh soạn."
Khi Xa Tử Khai đến gần Đại học Y khoa Trung Hải, Tống Nham và Lưu Hiểu Phong đã sớm ngồi ở ven đường. Thấy Đường Tranh xuống xe, cả hai đều đứng dậy vẫy tay.
Quán ăn vặt tên là Long Ca Đồ Ăn Đêm. Trong khu vực này, đây được coi là một trong những quán nổi tiếng nhất. Đồ nướng, hải sản, và đủ các loại đồ ăn vặt. Có thể nói, đủ các món ăn vặt đặc sắc từ Nam chí Bắc, chẳng hạn như đậu phụ khô, bánh bao, xiên que nướng, cùng với một số món ăn vặt miền Bắc như mì sợi nướng, dạ dày bò xào, gan xào, mì vằn thắn kim nguyên bảo... đủ cả.
Quán Long Ca Đồ Ăn Đêm, trên con đường này, trải dài sáu gian hàng. Bên trong các gian hàng có hơn mười chiếc bàn, cứ mỗi tối, ngoài vỉa hè cũng bày đầy bàn. Việc làm ăn không chỉ thu hút học sinh, nó còn là một quán ăn nổi tiếng khắp thành phố Trung Hải. So với những nơi bình thường, giá cả ở đây có hơi đắt một chút, thế nhưng hương vị thì không thể chê vào đâu được, tuyệt đối là hạng nhất.
Đường Tranh cũng ngồi xuống, cười nói: "Lão tam, chúc mừng cậu nhé."
Lưu Hiểu Phong lúc này cũng đứng lên, vô cùng nghiêm túc nói: "Lão đại, anh em với nhau đừng nói lời cảm ơn. Hôm nay, anh em chúng ta không say không về!"
Đường Tranh lúc đến mà chưa kịp để ý, Tống Nham và Lưu Hiểu Phong đã gọi xong đồ ăn. Ngồi chưa được bao lâu, đồ ăn đã lần lượt được mang lên: sò điệp, hàu, cá nướng, các loại xiên thịt. Vì Đường Tranh là người Sở Nam, bọn họ còn đặc biệt chọn món đậu phụ khô.
Bia được đặt cạnh đó, trực tiếp ba thùng. Bộ dạng này, là thực sự muốn không say không về rồi.
Vài chén rượu xuống bụng, đến cả Từ Lập cũng trở nên phấn khởi. Bầu không khí cũng nhiệt liệt hơn hẳn.
Lưu Hiểu Phong cười nói: "Lão đại, chúc mừng anh nhé. Mấy năm qua cuối cùng anh cũng hết khổ rồi. Giờ đây, một bước lên trời, cá chép hóa rồng."
Đường Tranh cũng cười nói: "Lão tam, đừng nói mấy thứ sáo rỗng đó. Anh em chúng ta chỉ nói tình nghĩa, không nói gì khác. Nào, cạn thôi!"
Từ bảy giờ bắt đầu, thoáng cái bữa rượu này đã uống đến mười hai giờ đêm. Bên cạnh Từ Lập còn bày mấy chục chai bia, bốn chai rượu vang đỏ và một bình Mao Đài.
Mấy gã này, sau khi uống say, liền chẳng còn ngần ngại gì nữa. Tống Nham ở bên cạnh vừa uống vừa la lên: "Năm xưa còn đi học, chẳng phải đều phải dè sẻn từng đồng sao? Giờ thì đều tốt nghiệp rồi. Muốn uống gì thì uống cái đó. Cứ thoải mái mà uống đi!"
Dưới sự kiên trì của Từ Lập, bữa rượu này, Từ Lập đã giành trả tiền. Từ Lập hiện đang làm việc ở Bệnh viện Số Một Trung Hải, mỗi tháng lương cũng hơn vạn tệ. Bữa cơm này tự nhiên không thành vấn đề.
Tống Nham lúc này cười nói: "Lão đại, các vị lão ca, chúng ta đi dạo một vòng, thăm lại ngôi trường cũ vĩ đại của chúng ta đi."
Trong ngày thường rụt rè, nhã nhặn, Lưu Hiểu Phong lúc này cũng bắt đầu cười ha hả, vừa vịn vai nhau vừa lớn tiếng nói: "Đi... Đi thôi, đi xem trường cũ nào!"
Dọc đường đi, Tống Nham đã hát vang: "Những năm tháng qua, một mình ta, gió cũng qua, mưa cũng đi..."
Hát, lúc này đã không thể dùng từ "hát" để hình dung nữa. Hoàn toàn là gào thét. Ba người Đường Tranh bên cạnh cũng đều theo đó gầm lên.
Đời người hiếm có tri kỷ. Cả đời được mấy người anh em. Giờ phút này, mỗi người đều trân trọng tình cảm và nghĩa khí huynh đệ này.
Hát mãi, tiếng ca cũng đã đổi: "Sinh mệnh như một dòng sông lớn, khi thì tĩnh lặng khi thì điên cuồng, hiện thực lại như một gông cùm... Ta muốn bay cao hơn, bay cao hơn nữa, cuồng dại như gió vũ điệu, thoát khỏi vòng tay..."
Tình cảm chân thành, tình hữu nghị thuần túy, nghĩa khí huynh đệ nồng đậm. Dù thời gian trôi qua bao lâu, dù người ở phương nào, dù tương lai thân phận địa vị có hiển hách đến mấy. Ít nhất, vào thời khắc này, đêm nay, giây phút này, trong sâu thẳm tâm hồn của bốn người Đường Tranh đều sẽ mãi mãi khắc ghi.
Ngày hôm sau khi tỉnh lại, trong một phòng khách sạn thương vụ, bốn người, mỗi người một nơi. Khi Đường Tranh mở mắt ra, anh còn chưa kịp để ý đến mình. Hai thằng nhóc Lưu Hiểu Phong và Tống Nham thì co ro ngủ dưới đất. Từ Lập khá hơn một chút, nằm trên chiếc giường khác.
Sau khi vệ sinh cá nhân xong, Đường Tranh mới ra khỏi khách sạn, lái xe từ trước cửa quán Long Ca Đồ Ăn Đêm về lại phía khách sạn. Vẫn còn may mắn, một đêm say sưa như vậy mà không bị cảnh sát lôi đi.
Sau đó, Lưu Hiểu Phong bên này cũng chính thức chốt lại thời gian và phương án phổ biến kỹ thuật điều trị co thắt não với Đường Tranh. Theo ý của Đường Tranh, trước tiên sẽ sơ bộ huấn luyện các học viên mà anh đang hướng dẫn, sau đó sẽ mở rộng ra Bệnh viện Số Một Trung Hải. Bộ sẽ chọn ra một vài bệnh viện lớn có tính chất khu vực ở các vùng trọng điểm, cử các chuyên viên đến Bệnh viện Số Một Trung Hải tiến tu nửa năm để chuyên học kỹ thuật này. Như vậy, có thể lấy thí điểm để nhân rộng, nhanh chóng phổ biến ra toàn quốc.
Mặt khác, cứ như vậy cũng có thể ngăn ngừa tối đa khả năng các phần tử bất hợp pháp lợi dụng cơ hội này để kiếm lời kếch xù.
Việc cùng Lưu Hiểu Phong thương thảo và quyết định đương nhiên vô cùng thuận lợi. Giữa anh em, có lời gì hay lo lắng gì cũng có thể thoải mái mà nói ra, không như khi nói chuyện với người khác, còn phải lo lắng liệu nói như vậy có khiến người ta hiểu lầm hay không.
Không thể không nói rằng, Bộ lần này chọn Lưu Hiểu Phong đến tiếp xúc với Đường Tranh, không nghi ngờ gì là một lựa chọn vô cùng chính xác. Chưa đầy một ngày, toàn bộ thời gian và phương án đã được định ra.
Hình thức này, đối với Bệnh viện Số Một Trung Hải mà nói cũng có lợi. Bởi vì như vậy, cho dù kỹ thuật này có được phổ biến rộng rãi, thì cũng không thể xóa bỏ địa vị uy tín của Bệnh viện Số Một Trung Hải trong lĩnh vực này. Làm như thế, cũng coi như là một cách Đường Tranh báo đáp sự ủng hộ lớn lao của Viện trưởng Tần. Hơn nữa, Đường Tranh cũng rất tự tin. Co thắt não chỉ là khởi đầu, sau này sẽ còn có nhiều thành quả hơn được công bố. Không nói xa, trên nền tảng lý luận Y học cổ truyền và nghiên cứu, cũng đã có một vài manh mối.
Lưu Hiểu Phong nán lại đây một ngày, ngày hôm sau liền quay về Kinh thành. Anh ta phải nhanh chóng báo cáo tình hình lên để Bộ tiến hành tuyển chọn trên phạm vi toàn quốc.
Đường Tranh bên này cũng khôi phục nhịp điệu làm việc bình thường. Vừa đến văn phòng chưa được bao lâu, Diệp Chính Bình từ ngoài đã bước vào, ông ta vô cùng kích động và vui vẻ nói: "Giáo sư Đường, đại hỉ rồi! Lãnh đạo của Bộ Tài nguyên nhân lực đã đến, chuyên môn khảo sát anh đấy!"
Mỗi dòng chữ ở đây, đều là thành quả của quá trình dịch thuật độc quyền từ truyen.free.